(Đã dịch) Chương 19 : Đây quả thực là hố
"Được rồi, ta vào đây, cảm ơn ngươi." Lưu Vũ Phỉ khẽ nói.
"Không cần khách sáo, chỉ là tiện tay thôi. Ngươi nghỉ ngơi sớm đi, nhớ khóa cửa cẩn thận." Tần Mục Bạch cười đáp.
"Ôi chao, sao giờ lại ra dáng thân sĩ thế? Vừa nãy chẳng phải còn mong ta đi sao?" Lưu Vũ Phỉ cũng bật cười.
"Ta đây không phải sợ nàng bị bắt gặp sao? Vạn nhất đám ký giả kia lại xông vào, nhìn thấy nàng cùng ta trong một phòng, chẳng phải nàng tiêu đời rồi sao?" Tần Mục Bạch cũng cười theo.
"Haha, nói vậy thì, Tần đại hướng dẫn viên, ta cảm ơn ngươi nhé."
Hai người nói thêm vài câu rồi mới cúp điện thoại. Trở về phòng mình, Tần Mục Bạch đóng cửa lại, ngẫm nghĩ một hồi, có chút dở khóc dở cười. Chuyện này, thật sự quá mức truyền kỳ, e rằng ngay cả biên kịch phim truyền hình cũng chưa chắc đã nghĩ ra được.
Cũng chính là tính cách của Lưu Vũ Phỉ khiến Tần Mục Bạch có chút bất ngờ. Thật ra mà nói, vừa rồi tuy nàng có vẻ tùy ý trong lời nói, nhưng ngược lại khiến người ta cảm thấy thân thiện. Bọn họ, những hướng dẫn viên du lịch bình thường, vốn đã quen với việc pha trò, nói đùa đủ kiểu, nên những gì Lưu Vũ Phỉ nói càng giống như một lời bông đùa mà thôi.
Cũng chính vào lúc này, Tần Mục Bạch mới kịp phản ứng, câu nói vừa rồi của mình có chút không ổn. Đừng nói người ta là đại minh tinh, là nhân vật công chúng, dù là một cô gái bình thường đi nữa, lời mình nói ra cũng không mấy thỏa đáng, chẳng phải là gián tiếp mắng người ta hay sao?
Nào có chuyện "chơi gái không nổi", người ta đâu phải là loại người rao bán bản thân.
Vốn dĩ quen mồm chọc ghẹo, câu nói kia có phần không ổn. Tần Mục Bạch đang suy nghĩ có nên xin lỗi nàng hay không, thì đột nhiên "Leng keng" một tiếng, có tin nhắn Wechat đến.
Tần Mục Bạch mở Wechat ra xem, thấy một lời mời kết bạn mới. Hắn ấn mở, tin nhắn xác nhận chỉ có mấy chữ: Ta là Lưu Vũ Phỉ.
Đúng lúc, Tần Mục Bạch vội vàng thông qua lời mời kết bạn. Còn cần suy nghĩ gì nữa chứ? Wechat của một đại minh tinh đấy! Sau này vòng bạn bè của mình chẳng phải cũng có nhân vật "ngưu bức" rồi sao? Vừa hay, có thể nhân tiện xin lỗi nàng.
Tần Mục Bạch ấn mở khung chat của Lưu Vũ Phỉ, gõ ba chữ vào: "Thật xin lỗi."
Điều khiến Tần Mục Bạch có chút bất ngờ là, vừa lúc hắn gửi tin nhắn đi, phía đối diện cũng vừa hay gửi đến một tin nhắn. Nhìn thấy trên màn hình ba chữ y hệt, Tần Mục Bạch khẽ mỉm cười.
Hắn lập tức gõ chữ hỏi: "Nàng có lỗi gì sao?"
Tương tự, tin nhắn của hắn vừa được gửi đi, Lưu Vũ Phỉ cũng gửi tới một tin nhắn, nhưng là tin nhắn thoại.
Ấn mở nghe xong, giọng cười của Lưu Vũ Phỉ truyền ra từ trong điện thoại: "Ôi chao, bất ngờ thật đấy, ngươi có lỗi gì sao?"
Tần Mục Bạch nghe xong cũng bật cười, hắn lười gõ chữ, nói: "Câu nói vừa rồi của ta không mấy thỏa đáng, thật xin lỗi nàng nhé. Bình thường bọn ta, đám hướng dẫn viên du lịch, quen mồm quen miệng rồi, không biết giữ mồm giữ miệng cho lắm."
"Haha, được rồi, thấy ngươi đã thành tâm thành ý xin lỗi, bản cô nương ta đại nhân đại lượng, liền tha thứ cho ngươi vậy."
"Haha, cảm ơn nàng đã chấp nhận lời xin lỗi của ta nhé. Vậy ta sẽ lưu số điện thoại của nàng lại, chờ nàng mời ta đi ăn cơm. Còn Wechat thì ta sẽ xóa." Tần Mục Bạch cười đáp.
"Vì sao?" Lưu Vũ Phỉ có chút ngạc nhiên. Nếu nói ra ngoài, không biết có bao nhiêu người muốn thêm Wechat của nàng, vậy mà Tần Mục Bạch lại muốn chủ động xóa bỏ.
Rất nhanh, Tần Mục Bạch liền gửi lại một tin nhắn. Lưu Vũ Phỉ ấn mở tin nhắn thoại, nghe thấy: "Không vì sao cả. Vòng bạn bè của các nàng chắc chắn có những bí mật giới giải trí gì đó, vạn nhất ta không cẩn thận để lộ ra ngoài, chẳng phải sẽ gây phiền phức cho nàng sao? Cứ giữ số điện thoại là được rồi."
Nghe xong, Lưu Vũ Phỉ có chút bất ngờ. Nàng thật sự không ngờ đối phương lại chu đáo nghĩ cho mình đến vậy.
"Không sao đâu, những gì ta đăng lên vòng bạn bè đều không sợ bị tiết lộ ra ngoài." Lưu Vũ Phỉ cười đáp.
Nghe tin nhắn của Lưu Vũ Phỉ, Tần Mục Bạch suy nghĩ một lát, rồi lập tức cười nói: "Vậy ta không xóa nữa. Sau này ta cũng có thể khoác lác với người khác rằng ta có Wechat của Nữ Thần!"
"Ta nghĩ bạn bè của ngươi sẽ chẳng tin đâu, haha." Lưu Vũ Phỉ đắc ý nói.
"Thôi vậy, đành để một mình ta chiêm ngưỡng Nữ Thần vậy." Tần Mục Bạch cũng cười theo.
"Dù sao đi nữa, cảm ơn ngươi nhé, Tần đại hướng dẫn viên. Chờ ta hoàn thành công việc xong, có thời gian sẽ mời ngươi đi ăn cơm. Ngươi phải giữ lời đấy. Ta đi ngủ trước đây, ngủ ngon."
"Ngủ ngon."
Kết thúc cuộc trò chuyện, Tần Mục Bạch mới lắc đầu đứng dậy đi tắm.
Tắm rửa xong xuôi, nằm trên giường, Tần Mục Bạch thật lòng mà nói, hắn có chút hoài nghi, đây chính là cái "món quà nhỏ" mà Sở Giang Vương nhắc đến. Bằng không thì, tại sao món quà kia đến giờ vẫn chưa xuất hiện?
Chỉ là, nếu đây thật sự là "món quà nhỏ" đó, Tần Mục Bạch rất muốn nói, đây quả thực là một cái bẫy có được không? May mắn là hắn khá nhanh trí, nếu đổi thành người khác, hôm nay chắc chắn đã bị hố thảm rồi.
Có được tình bạn của một đại minh tinh tất nhiên là tốt, không nói gì khác, sau này không chừng có cơ hội kiếm tiền nào đó sẽ tìm đến mình. Nhưng nếu như hôm nay chuyện này mà làm hỏng, đừng nói tình bạn, không bị nàng tìm đến gây phiền phức đã là may mắn lắm rồi.
Thôi được, dù sao thì mọi chuyện cũng đã ổn thỏa. Hiện tại ngươi cũng xem như đã kết bạn với đại minh tinh rồi, đúng không?
Quay đầu nhìn sang hai pho tượng binh mã bằng đồng xanh như thần giữ cửa bên cạnh, vừa rồi chúng nó thật sự không hề nh��c nhích, cứ như những bức tượng bình thường vậy.
"Nâng binh khí rời khỏi mặt đất." Tần Mục Bạch đột nhiên cất tiếng nói.
"Xoẹt!" Hai pho tượng binh mã bằng đồng xanh lập tức nhấc trường kích trong tay lên, rời khỏi mặt đất.
Tần Mục Bạch hài lòng khẽ gật đầu. Mấy thứ này trong thời gian hiệu lực vẫn rất nghe lời, dù nói là vô dụng, bản thân hắn cũng đoán chừng không có cơ hội sử dụng, nhưng dù sao cũng là một vật kỳ lạ, không chừng sau này mình còn có dịp dùng đến.
Sáng sớm ngày hôm sau, Tần Mục Bạch đã thức giấc. Thế nhưng, có vẻ như Lưu Vũ Phỉ còn đi sớm hơn, rời đi từ hơn 5 giờ sáng. Trên Wechat của Tần Mục Bạch còn một tin nhắn của nàng.
Sau khi Lão Tần rút lui, đoàn du lịch này cũng không gặp vấn đề gì. Năm ngày trôi qua chớp nhoáng, đoàn đội thuận lợi trở về thành phố. Sau khi giải tán đoàn, nhận được sổ góp ý của du khách cùng những vật phẩm khác, Tần Mục Bạch liền dứt khoát thẳng tiến đến công ty du lịch của Quách Húc.
Khi trở lại thành phố, vẫn còn là buổi trưa. Hắn chuẩn bị dọn nhà vào ngày mai, dù sao thì khu chung cư đó hắn cũng không muốn ở nữa. Chắc hẳn chẳng ai muốn tiếp tục sống trong căn phòng mà mình đã từng "chết" một lần kia đâu.
Nói về đoàn này, quả thật là kiếm được không ít tiền. Chỉ riêng phần trăm của lão Tần từ 72 vạn đã là 2 vạn 1 rồi, tính cả các khoản tự chi trả khác, Tần Mục Bạch đại khái kiếm được khoảng 2 vạn 2300 tệ.
Chẳng qua nếu không tính khoản của lão Tần, Tần Mục Bạch cũng chỉ kiếm được chưa đến 700 tệ. Có thể thấy những chuyến "phát bên ngoài" này có bao nhiêu là cạm bẫy. Mặc dù nói mỗi ngày có 300 tệ trợ cấp, nhưng 5 ngày cũng chỉ là 1500 tệ. Thế nhưng, nếu nhận thêm tour "tiếp đất", trong 5 ngày đi lại như vậy, hắn có thể nhận được hai đoàn.
Hai đoàn trong một tuần, nếu chất lượng đoàn tốt, hai đoàn ấy ít nhất cũng có thể kiếm được 5000 tệ.
Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho những độc giả đã tin tưởng và lựa chọn truyen.free.