Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 200 : Còn có thể chơi như vậy?

“Ngươi có một chỗ có thể mua được.” Đường Dần dùng giọng khẳng định nói.

Tần Mục Bạch ngẩn người một chút, có một chỗ có thể mua được ư? Trong khoảnh khắc, Tần Mục Bạch liền nghĩ đến thương thành, ta dựa vào, không thể nào? Còn có thể thao tác như vậy sao?

Vừa nãy hắn hoàn toàn không nghĩ tới phương diện này, giờ phút này có Đường Dần nhắc nhở, Tần Mục Bạch lập tức mở điện thoại di động của mình, sau đó từ trên đó tiến vào thương thành, trực tiếp tìm kiếm “bút, mực, giấy, nghiên” thời Minh triều.

Ngay sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc của Tần Mục Bạch, những vật này đều xuất hiện trước mặt hắn.

“Ta dựa vào!” Tần Mục Bạch không nhịn được thốt lên một câu tục tĩu, mẹ kiếp, thật sự có sao? Nhưng giá cả của những thứ này, thế mà cũng không đắt.

Mặc dù đều cần điểm tích lũy, nhưng những vật này cũng chỉ vài chục điểm tích lũy. Tần Mục Bạch trong tay còn có gần 500 điểm tích lũy, đã Đường Dần muốn, do dự một chút, Tần Mục Bạch dứt khoát mua luôn.

Hơn nữa Đường Dần còn cần thuốc màu, những thứ này Tần Mục Bạch cũng mua, đều là sản phẩm của triều Minh.

Sau khi mua xong, những vật này tổng cộng tiêu tốn của Tần Mục Bạch 200 điểm tích lũy, nhưng lại bị Sở Giang Vương tiện nhân kia thu mất 60 điểm phí chuyển phát nhanh quy đổi.

Tổng cộng tiêu tốn 260 điểm tích lũy, trong tay hắn đại khái còn hơn 200 điểm tích lũy. Những vật này như phim khoa học viễn tưởng vậy, trực tiếp trống rỗng xuất hiện trên mặt bàn, cứ như thể chúng vốn tàng hình vậy. Nhưng điều này không phải là điều khiến Tần Mục Bạch kinh hãi nhất.

Điều làm hắn giật mình nhất chính là, những vật này từ khoảnh khắc xuất hiện trên bàn dường như đã trải qua một số biến đổi, một biến đổi mà mắt thường có thể nhìn thấy.

Chẳng hạn như, tờ giấy trắng ban đầu rất nhanh ngả sang màu vàng nhạt. Biểu cảm của Tần Mục Bạch trong nháy mắt trở nên cổ quái. Ta đi, còn có thể chơi như vậy sao?

Nhưng Đường Dần căn bản không nghĩ đến những vấn đề này. Nơi đây là phòng tổng thống, có một chiếc bàn đọc sách khổng lồ. Tần Mục Bạch đã dọn dẹp toàn bộ đồ vật trên bàn, giờ đây trải một bức giấy vẽ lên trên, sau đó Đường Dần bắt đầu vẽ tranh.

Đây là lần đầu tiên Tần Mục Bạch được thấy cổ nhân vẽ tranh trực tiếp. Khoảnh khắc cầm bút lông, toàn bộ biểu cảm của Đường Dần đều trở nên khác lạ.

Quốc họa không phải là không có màu sắc, phần lớn quốc họa là tranh thủy mặc, vì vậy chủ yếu lấy đen trắng làm chủ, nhưng không có nghĩa là tất cả đều là đen trắng. Chỉ là việc sử dụng thuốc màu không phong phú như các bức tranh nước ngoài.

Chỉ có thể nói, quốc họa tranh thủy mặc tương đối thiên về đen trắng. Đương nhiên, thuốc màu thời cổ đại cũng là một vấn đề lớn. Quan trọng hơn là, đối với Trung Quốc cổ đại, phần đông văn nhân đều thiên về tranh thủy mặc, vì vậy mọi người đều cho rằng quốc họa chính là tranh thủy mặc, kỳ thật không phải vậy.

Chẳng hạn như, Đường Dần gia hỏa này từng vẽ xuân cung đồ, nhưng đó lại là tranh màu. Còn có bức tranh nổi tiếng, Đường Dần từng nhắc đến, «Thanh Minh Thượng Hà Đồ» của Trương Trạch Đoan cũng có màu sắc, chứ không phải đơn thuần thủy mặc.

Mà bây giờ Đường Dần sử dụng là tranh có màu. Tần Mục Bạch không hiểu rõ về những thứ này, nhưng hắn có thể nhận ra rằng tài năng hội họa của Đường Dần quả thực rất mạnh. Thế nhưng, càng vẽ, sắc mặt Tần Mục Bạch càng trở nên kỳ quái.

Ban đầu Tần M���c Bạch cho rằng gia hỏa này sau một đêm làm "chuyện", quyết định mở rộng kỹ năng của mình trong lĩnh vực xuân cung đồ. Dù sao, xuân cung đồ của Đường Dần về cơ bản đều là một đối một, người xưa còn chưa cởi mở đến vậy, nhưng đêm qua lại có một màn ba đối một. Không chừng Đường Dần muốn mở rộng sự hiểu biết của mình trong lĩnh vực này thì sao, ví dụ như, các tư thế?

Thế nhưng điều khiến Tần Mục Bạch cảm thấy quỷ dị chính là, khi Đường Dần càng vẽ càng nhiều, Tần Mục Bạch đã nhận ra, cái này mẹ kiếp nào phải xuân cung đồ gì, mà cũng không phải vậy, cái này mẹ kiếp vẽ ra lại là khủng long!

Tần Mục Bạch có một loại bi ai đến tận xương tủy, ta dựa vào, ngươi bảo ta rằng vừa sáng sớm rời giường liền có linh cảm, hơn nữa đêm qua còn diễn ra một màn "tam phi". Vậy vấn đề đặt ra là, vì cọng lông gì mà ngươi "tam phi" một đêm, lại có linh cảm để vẽ về những con khủng long viễn cổ? Hơn nữa, lại còn là con lớn nhất mà hắn từng thấy, khủng long Lương Long?

Hắn có chút dở khóc dở cười, cái này... nên nói gì cho phải? Nhưng Tần Mục Bạch đành bó tay, phải, ngươi cứ từ từ mà vẽ đi.

Một bức quốc họa không dễ dàng như vậy, huống chi, bức họa Đường Dần vẽ này cũng không nhỏ. Đó là một tác phẩm có kích thước rất lớn, chiều rộng hơn một mét, chiều dài gần hai mét.

Một buổi sáng trôi qua trong quá trình Đường Dần say sưa vẽ. Nhưng một buổi sáng cơ bản chỉ vẽ được khoảng một nửa. Dứt khoát Tần Mục Bạch cũng không ra ngoài ăn cơm, mà trực tiếp gọi bữa ăn trong phòng, bởi vì giờ khắc này Đường Dần đang rất nhập tâm.

Hiển nhiên hắn có một cảm giác "không vẽ xong quyết không buông tay". Tần Mục Bạch không biết người xưa vẽ một bức tranh mất bao lâu, nhưng lúc này Đường Dần hiển nhiên thật sự có linh cảm như lời hắn nói.

Đã có linh cảm thì ngươi cứ từ từ mà vẽ.

Thời gian chậm rãi trôi qua, mãi cho đến hơn 9 giờ tối, Đường Dần mới đặt bút cuối cùng. Sau khi hoàn thành bức tranh, Đường Dần trực tiếp để lại một dòng chữ bên cạnh: "Đêm mộng thấy tiền sử Cự Thú, hoặc đây là quái thú viễn cổ ghi chép trong Sơn H��i Kinh. Nay tỉnh lại nên ghi chép lại, Chính Đức năm thứ mười ba, ngày hai mươi tám tháng bảy."

Viết xong, hắn lại trực tiếp ký tên của mình phía sau, sau đó đóng dấu cá nhân của mình. Gia hỏa này móc từ trong lòng ngực ra mấy cái dấu cá nhân, toàn bộ đều đóng lên. Những con dấu này cũng không biết viết gì, ngược lại Tần Mục Bạch không tài nào hiểu được.

Nhưng đó không phải là điều khiến Tần Mục Bạch đau cả đầu, điều khiến hắn đau cả đầu chính là: “Lão Đường, tại sao ngươi lại viết Chính Đức năm thứ mười ba ngày hai mươi tám?”

“Hiện tại chính là Chính Đức năm thứ mười ba mà.” Đường Dần không hề nghĩ ngợi liền trực tiếp đáp.

Hiện tại rõ ràng là Công nguyên năm 2017 có được không? Lấy đâu ra Chính Đức năm thứ mười ba? “Mục Bạch, ta biết ngươi muốn nói gì, nhưng với ta mà nói, hiện tại chính là Chính Đức năm thứ mười ba.” Đường Dần khẽ cười nói.

Tần Mục Bạch đành bó tay, nhất thời hắn cũng không biết nên nói gì. Chính Đức năm thứ mười ba? Đường Dần dường như đã qua đời vào năm Gia Khánh. Ch���ng lẽ... Đường Dần này là từ khoảng thời gian Chính Đức năm thứ mười ba đến sao?

Những nghi vấn trong đầu hắn còn chưa kịp hỏi xong, Đường Dần đã tiếp tục vừa cười vừa nói: “Ta dường như đã chết vào Gia Khánh năm thứ hai, nói cách khác, chỉ còn 6 năm nữa ta sẽ qua đời.”

Tần Mục Bạch: “...” Được rồi, nghĩ không thông thì hắn không nghĩ nữa.

“Tần tiên sinh, bức họa này coi như là lễ vật ta tặng ngươi.” Đường Dần nghiêm túc nói.

“Chờ một chút, trước đó ngươi không phải đã tặng ta một bộ rồi sao?” Tần Mục Bạch có chút ngạc nhiên.

“Cái đó không tính, đó chỉ là tác phẩm trước kia của ta. Còn bức họa này, nó là một góc độ khác để chứng kiến duyên phận và tình hữu nghị giữa hai chúng ta, cho nên đây mới được coi là lễ vật ta tặng cho ngươi.” Đường Dần vẻ mặt thành thật nói.

Tần Mục Bạch nhẹ gật đầu, được rồi, ngươi nói rất có lý, ta tự nhiên không phản bác được.

“Vậy ta đây không từ chối thì bất kính vậy.” Tần Mục Bạch cũng cười, dứt khoát vung tay áo về phía Đường Dần.

Thuốc màu và nét mực trên bức họa này vẫn chưa khô, cho nên Tần Mục Bạch cũng không động vào. Nhưng sau một đêm, chắc hẳn cũng đã gần khô rồi.

Đứng cạnh bức họa này, nhìn Đường Dần vẽ bức tranh mà Tần Mục Bạch không biết nên gọi tên gì. Bên trong là một khu rừng rậm cùng một con khủng long Lương Long. Thể tích của con Lương Long hơi lớn, đoán chừng là Đường Dần đã vẽ theo tỷ lệ sau khi nhìn thấy bộ xương kia. Theo tỷ lệ đó mà nói, khủng long Lương Long cao hơn nhiều so với những cái cây.

Con khủng long vẽ trên mặt tranh này, chính là được phục dựng theo bộ xương khủng long Lương Long trong viện bảo tàng. Ngươi đừng nói, sức tưởng tượng của gia hỏa này vẫn rất phong phú, hoặc là hắn vẽ theo hình ảnh đã nhìn thấy ngày hôm qua. Nói tóm lại, vẽ vô cùng sống động.

Để bức họa ở đó, Tần Mục Bạch trong đầu lại đang suy nghĩ chuyện khác. Bức họa này... người vẽ chính là Đường Dần, con dấu bên cạnh, chữ viết, ký tên tất cả đều là của Đường Dần. Vậy vấn đề đặt ra là, giấy vẽ, thuốc màu, v.v. của bức họa này đều là đồ vật của thời Minh.

Kể cả mực nước và bút lông được sử dụng cũng vậy. Mặc dù nói đây là tranh vừa mới vẽ, nhưng bây giờ đã có thể nhìn ra, bức tranh này đã có chút dáng dấp của cổ họa rồi.

Hiện tại vấn đề đặt ra là, thứ này rốt cuộc nên được coi là đồ vật hiện đại hay cổ đại? Cái này mẹ kiếp có được coi là tác phẩm của Đường Dần không? Đây có được coi là cổ họa không? Đây có được coi là chân tích không?

Nếu như đây được coi là chân tích... Tần Mục Bạch rất muốn biết, các nhà khoa học và nhà sử học có phát điên hết không.

Mặc dù Đường Dần có viết một dòng chữ phía trên, nói rằng hắn nằm mơ thấy, nhưng một người không thể nào nằm mơ thấy một số thứ mà không có căn cứ. Ít nhất cũng phải "ban ngày suy nghĩ, ban đêm nằm mơ". Một số người có thể nói nằm mơ thấy một số quái thú, nhưng nếu ngươi nghĩ kỹ lại, những quái thú này tuyệt đối là những thứ ngươi đã từng xem qua trong phim ảnh, tiểu thuyết hoặc các tác phẩm khác.

Chúng đã từng tồn tại trong óc của ngươi. Nếu không tồn tại trong óc của ngươi, ngươi căn bản không thể nào mơ thấy.

Nói cách khác, nếu lời này được giám định là chân tích, vậy thì chuyện vui lớn rồi. Khủng long Lương Long đã được người Minh triều phát hiện sao? Điều này căn bản không thể nào. Không nói đến việc thời kỳ đó không có các cuộc khảo cổ quy mô lớn, ngay cả lúc đó, khi phát hiện những bộ xương cốt này, cũng căn bản không ai bận tâm.

Người bình thường thời kỳ đó ngay cả bụng mình còn không ăn đủ no, cho dù tìm được những bộ xương này, cũng thờ ơ, trực tiếp vứt bỏ.

Tần Mục Bạch có chút câm nín, nhưng sự việc đã như vậy, những chuyện này cứ để thế giới bên ngoài đi cân nhắc suy đoán đi thôi, không liên quan gì đến Tần Mục Bạch.

Hắn trực tiếp đưa lão Đường xuống lầu đi ăn cơm. Tối nay Đường Dần cũng không nói muốn ra ngoài uống hoa tửu, Tần Mục Bạch tự nhiên cũng sẽ không đi, hắn đương nhiên sẽ không tự mình rước phiền phức vào thân.

Đợi đến quán cơm, Tần Mục Bạch cuối cùng cũng nhận được điện thoại của Đại Xà: “Khách ngày mai đã đến rồi sao?” Tần Mục Bạch mở miệng hỏi.

“Không sai, nhưng lần này, lão Tần, ngươi đoán chừng phải xuất ngoại rồi.” Đại Xà có chút câm nín nói.

“Xuất ngoại? Tình huống thế nào?” Tần Mục Bạch sửng sốt một chút.

“Lần này khách ngươi tiếp đãi là một người nước ngoài, người Hà Lan. Đoán chừng ngươi chắc chắn sẽ phải đưa hắn về Hà Lan. Đương nhiên, các ngươi cũng có thể đi dạo một vòng trong nước trước, sau đó lại trực tiếp đến Hà Lan.” Đại Xà có chút đau cả đầu.

“Hà Lan?!” Tần Mục Bạch cũng có chút ngơ ngác. Ta dựa vào, cái này chen ngang đủ xa. Phía trước là Đường Dần, phía sau lại là Hà Lan... Cái này muốn làm gì đây?

“Hắn tên là gì?” Tần Mục Bạch lập tức hỏi.

“Ta không biết à, không biết, toàn tên nước ngoài. Hay là để ta tìm người dịch cho ngươi?” Đại Xà cũng có chút đau cả đầu.

“Không cần, ngươi gửi cho ta, ta có thể hiểu được.” Tần Mục Bạch rất thẳng thắn nói.

“Được, vậy ta gửi cho ngươi.” Đại Xà lập tức gật đầu, sau đó cúp điện thoại.

Mười mấy giây sau, Tần Mục Bạch nhận được hình ảnh Đại Xà gửi đến trong điện thoại di động. Khi Tần Mục Bạch nhìn thấy cái tên trên hình ảnh, hắn trực tiếp bị nước miếng của mình làm cho sặc. “Vincent Willem van Gogh?!!!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free