"Ngày mai chúng ta sẽ có thêm một vị khách sao?" Khi Tần Mục Bạch cúp điện thoại, Đường Dần có chút hiếu kỳ hỏi.

"À... đúng vậy." Tần Mục Bạch còn đang ngẩn ngơ, Đường Dần đã giúp hắn lập tức lấy lại tinh thần.

"Là vị khách nào thế?" Đường Dần tò mò hỏi.

"Trước đây ta cứ nghĩ là Tứ ��ại tài tử Giang Nam sẽ đến, nhưng có vẻ không phải. Đó là một người đến từ xứ Phật Lang Cơ, giống như huynh vậy, có tạo nghệ cao thâm trong lĩnh vực văn hóa và hội họa." Tần Mục Bạch mở lời giải thích.

Tranh của Van Gogh có kiệt xuất không? Đương nhiên là kiệt xuất! Nhưng nói thật, Tần Mục Bạch không tài nào lý giải nổi. Hắn vốn dĩ chỉ là một người phàm tục, bảo hắn cảm thụ loại tranh hậu ấn tượng này, quả thật là làm khó Tần Mục Bạch. À, nói nhỏ thôi, Tần Mục Bạch cảm thấy tranh của Van Gogh trông cứ như... tranh vẽ bậy của trẻ con vậy.

Đương nhiên, hắn không phải nghệ thuật gia, không phải nhà mỹ thuật, cũng chẳng phải một họa sĩ. Nếu đã toàn bộ giới nghệ thuật đều công nhận tranh của Van Gogh mang giá trị độc đáo riêng biệt, thì chắc chắn là có. Tần Mục Bạch không am hiểu, vậy nên hắn miễn bàn luận.

Điều khiến Tần Mục Bạch bận tâm lúc này là làm sao để giao hảo với Van Gogh. Cuộc đời của Van Gogh cũng có thể nói là một bi kịch. Ông gần như chẳng có lấy một người bạn nào, người duy nhất ủng hộ và th��u hiểu ông chính là em trai. Hơn nữa, cả đời ông phải vật lộn với chứng bệnh tâm thần.

Quả không sai, theo quan niệm truyền thống mà nói, Van Gogh chính là một bệnh nhân tâm thần. Đương nhiên, khác với cách chúng ta thường hiểu, bởi lẽ từ thuở nhỏ Van Gogh đã mắc chứng tự kỷ, tuy không đến mức nghiêm trọng, song có lẽ đây cũng là một trong những lý do khiến ông về sau đạt được những thành tựu nghệ thuật với thiên phú kinh người.

Suy nghĩ hồi lâu, Tần Mục Bạch vẫn chẳng nghĩ ra được một ý hay nào, vậy nên hắn đành tạm thời gác lại chuyện này.

Dùng bữa xong cùng Đường Dần, khi trở về khách sạn, Tần Mục Bạch quyết định không nghĩ ngợi thêm nữa, mọi chuyện cứ để ngày mai. Tuy nhiên, điện thoại trong tay hắn lại bất ngờ reo vang.

Cuộc gọi ấy vẫn là từ Hồ Hưng Văn. "Giáo sư Hồ." Tần Mục Bạch liền nhấc máy.

"Tiểu Tần à, chúng tôi đã có mặt tại Hô thị rồi. Chẳng hay, liệu có tiện cho chúng tôi đến nhà cậu để giám định hai thanh kiếm kia chăng?" Hồ Hưng Văn cất lời qua điện thoại.

"Nếu là tối nay thì không thành vấn đề. Tuy nhiên, ngày mai ta e rằng sẽ có việc phải rời khỏi Hô thị, cũng không chắc chắn khi nào mới có thể trở về." Tần Mục Bạch suy tính chốc lát rồi đáp.

"Vậy thì cứ tối nay đi. Nếu không, chúng tôi e rằng không thể chờ lâu đến thế được. Vậy chúng tôi xin phép đến ngay bây giờ." Hồ Hưng Văn nói.

"Được thôi." Tần Mục Bạch khẽ gật đầu.

Hồ Hưng Văn và đoàn người đến rất nhanh. Thực tình mà nói, Tần Mục Bạch vẫn luôn băn khoăn trong lòng. Sở dĩ hắn có ý định bán đi, kỳ thực không phải vì tiền bạc, mà chủ yếu bởi lẽ thanh kiếm này càng giống một món di vật Hoắc Khứ Bệnh và Hàn Tín lưu lại cho hậu thế. Nếu cứ giữ chúng trong phòng bảo tàng của riêng Tần Mục Bạch, e rằng sẽ chẳng có người thứ hai nào biết đến sự tồn tại của chúng.

Đó là điều thứ nhất. Điều thứ hai là, kỳ thực Tần Mục Bạch còn có một mục đích khác trong lòng. Hoắc Khứ Bệnh dẫu được nhiều người biết đến qua các trang sử sách, song lại chẳng mấy ai thực sự để tâm đến ông, mà chỉ là hiểu biết thông qua những ghi chép lịch s��� mà thôi. Nếu có một thanh kiếm có thể chứng thực sự tồn tại của ông, thì cũng đồng nghĩa với việc có thể chứng minh những công tích vĩ đại của ông. Đây cũng chính là mục đích của Tần Mục Bạch. Tuy nhiên, nếu cứ giữ chúng trong tay hắn, e rằng sẽ chẳng thể đạt được điều này, trừ phi một ngày nào đó Tần Mục Bạch có thể tự mình gây dựng một bảo tàng thuộc về riêng mình.

Sau một hồi băn khoăn, Tần Mục Bạch dứt khoát không nghĩ ngợi thêm nữa. Hắn nhìn sang Đường Dần bên cạnh rồi mở lời: "Lão Đường, huynh có muốn đến nhà ta một chuyến không?"

"Đến phủ đệ của huynh ư? Liệu có tiện chăng?" Đường Dần sửng sốt hỏi.

"Không có gì là không tiện cả, cứ đi thôi." Tần Mục Bạch vừa cười vừa nói. Hắn cũng chẳng lo ngại Đường Dần sẽ lỡ lời tiết lộ, bởi lẽ trên thực tế, khi đối diện với những người ngoài, Đường Dần và những huynh đệ như vậy còn kín miệng hơn cả hắn tưởng tượng.

"Vậy thì tốt quá, huynh đợi ta một lát." Đường Dần liền khẽ gật đầu, đoạn quay người bước về gian phòng của mình.

Chẳng mấy chốc, Đường Dần đã bước ra khỏi phòng, trên tay y cầm thêm một tấm vải. Thấy Tần Mục Bạch nhìn sang, Đường Dần liền cười nói: "Bức họa kia, mang theo đi, đã khô ráo rồi."

Tần Mục Bạch khẽ gật đầu, rồi cùng Đường Dần tiến vào phòng khách. Khi Tần Mục Bạch nhìn thấy bộ tranh đặt trên mặt bàn, hắn lập tức lại sửng sốt.

Lúc vừa mới vẽ xong, vẫn chưa cảm nhận được điều gì đặc biệt, nhưng giờ khắc này, bức họa đã khô ráo hoàn toàn. Tốc độ này có phần quá nhanh chăng? Quan trọng hơn, bức họa đã khô ráo này... nhìn thế nào cũng không giống như vừa mới hoàn thành, mà tựa như đã được lưu truyền hàng trăm năm.

Điều này... Tần Mục Bạch có phần khó hiểu. Tuy nhiên, Đường Dần bên kia đã cuộn tròn toàn bộ bức họa lại, sau đó dùng tấm vải mà hắn vừa lấy ra để bọc kín. Nhìn khối vải đã ngả màu bụi bặm này... hẳn là loại vải dùng để gói ghém đồ vật khi ra ngoài của người xưa? Không biết tên này lấy từ đâu ra nữa.

Song, Tần Mục Bạch cũng chẳng mấy để tâm. Đến cả Tần Thủy Hoàng cùng những ng��ời như y còn có thẻ đen American Express, thì những thứ này đáng gì đâu chứ.

Rời khỏi khách sạn, cả hai liền trực tiếp lái xe hướng về phủ đệ của Tần Mục Bạch.

Khi Tần Mục Bạch vừa về đến nhà, hắn lập tức trông thấy chiếc xe thương vụ của Hồ Hưng Văn và đoàn người đang đợi sẵn ở cổng tiểu khu. Vẫn là chiếc xe thương vụ lần trước, song lần này chỉ có duy nhất một chiếc.

Trên đường đi, Tần Mục Bạch đã gọi điện báo cho Tần Mục Sương. Khi đến gần chiếc xe thương vụ kia, Tần Mục Bạch liền gọi cho Hồ Hưng Văn, rồi hạ cửa kính xe xuống, lên tiếng chào hỏi Hồ Hưng Văn, sau đó mới trực tiếp lái xe vào bên trong khu dân cư.

Biển số xe của Tần Mục Bạch đã được đăng ký với ban quản lý khu dân cư. Sau khi chào hỏi nhân viên bảo vệ, chiếc xe phía sau liền tự nhiên đi theo vào.

Chẳng mấy chốc, xe đã đến nơi ở của Tần Mục Bạch. Sau khi đỗ xe gọn gàng, Tần Mục Bạch mới bước xuống. Đường Dần cũng từ ghế phụ bước xuống xe, chỉ là khi y vừa xuống xe, Tần Mục Bạch có chút kinh ngạc phát hiện, trên người Đường Dần chẳng biết từ lúc nào đã mang theo bốn gói đồ.

Ba gói còn lại hiển nhiên là mới được thêm vào, nhưng chúng lại giống y hệt với cái gói mà y vừa dùng để bọc bức họa do chính mình vẽ lúc nãy.

Tuy nhiên, lúc này Hồ Hưng Văn và đoàn người bên cạnh đã xuống xe. Tần Mục Bạch cũng chẳng kịp hỏi han gì, vội vàng bước tới chào hỏi Hồ Hưng Văn và các vị giáo sư.

"Tiểu Tần à, thật làm phiền cậu quá, đã khuya khoắt thế này còn mạo muội quấy rầy. Cho phép ta giới thiệu đôi chút, vị này là Giáo sư Bành Tường, còn đây là Giáo sư Dụ Mỹ Linh. Cả hai vị đều là chuyên gia khảo cổ trong các lĩnh vực về Thanh Đồng Khí thời Tần, Hán, Lưỡng Tấn." Hồ Hưng Văn giới thiệu hai vị lão giáo sư bên cạnh mình cho Tần Mục Bạch.

"Kính chào Giáo sư Bành, Giáo sư Dụ. Đây là bằng hữu của tôi, tên Đường Dần." Tần Mục Bạch vội vàng chủ động đưa tay ra bắt tay hai vị lão giáo sư. Lần trước đến là chuyên gia trong lĩnh vực cổ tịch thư họa, còn lần này tự nhiên là các chuyên gia về Thanh Đồng Khí, bởi lẽ trọng tâm nghiên cứu của họ chính là Thanh Đồng Khí.

"Chào huynh." Ba vị giáo sư tự nhiên cũng lên tiếng chào hỏi Đường Dần. Tuy nhiên, họ cũng chẳng mấy để tâm đến cái tên Đường Dần, bởi lẽ trong Hán ngữ có vô vàn từ đồng âm khác nghĩa, họ căn bản sẽ không liên tưởng đến nhân vật nổi tiếng kia.

Khi Tần Mục Bạch bước vào trong nhà, Tần Mục Sương cùng hai tiểu gia hỏa đã có mặt. Vừa trông thấy Tần Mục Bạch trở về, Vương Chiêu Quân và Thái Văn Cơ liền lập tức chạy tới, reo lên: "Ba ba, ba đã về rồi!"

"Ừm, nào, để ta giới thiệu cho các vị. Đây là hai nữ nhi của ta, Tần Diễm và Tần Hạo Nguyệt." Tần Mục Bạch cười giới thiệu cho các vị giáo sư.

"Tiểu Tần, vậy ra cậu đã thành gia rồi sao?" Hồ Hưng Văn cũng hơi kinh ngạc hỏi lại.

"À thì, có lẽ cũng coi như là đã thành gia rồi chăng, nhưng hiện tại ta vẫn còn độc thân. Đây là muội muội của ta, giúp ta chăm sóc các con." Tần Mục Bạch cũng chẳng giải thích cặn kẽ, bởi lẽ nếu đào sâu thì sẽ rất phiền toái. Thế nên cứ nói thẳng ra, còn ba vị lão giáo sư kia có liên tưởng thế nào, Tần Mục Bạch cũng chẳng rõ.

"Chúng cháu kính chào ba vị gia gia." Sau khi Tần Mục Sương cùng ba vị lão giáo sư trao đổi vài lời hỏi thăm, Vương Chiêu Quân và Thái Văn Cơ liền cung kính hành lễ chào hỏi ba vị lão giáo sư.

"Ai da, tốt quá, tốt quá! Nhìn ba đứa trẻ này xem, đây chẳng phải cổ lễ thời Hán đấy sao!" Ba vị lão giáo sư đều sáng bừng mắt, lập tức mừng rỡ thốt lên. Đặc biệt là Giáo sư Dụ Mỹ Linh, bà thoắt cái đã nhận ra nghi thức của hai tiểu gia hỏa. Dù sao, các vị ấy đều là người chuyên nghiên cứu về văn vật, những điều này tự nhiên đều nằm trong hiểu biết của họ.

"Chúng cháu kính chào Đường thúc thúc." Hai tiểu gia hỏa lại tiếp tục hành lễ với Đường Dần.

"Tốt lắm, tốt lắm." Đường Dần mỉm cười đáp lại, rồi tiếp lời: "Lần đầu gặp mặt, Đường thúc thúc cũng chẳng có món quà nào đáng giá để tặng. Mấy bức họa này xin tặng cho các cháu vậy. Đây đều là tác phẩm của họa sĩ Trương Trạch Đoan, một danh họa lừng lẫy thời Bắc Tống đấy."

Dứt lời, Đường Dần liền trực tiếp tháo xuống bốn gói đồ đang mang trên người, sau đó trao cho hai tiểu gia hỏa và Tần Mục Sương.

Hai tiểu gia hỏa thoạt tiên có chút ngẩn người, rồi sau đó mới ngẩng đầu nhìn về phía Tần Mục Bạch.

Tần Mục Bạch suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Hắn rất muốn nói, còn "thời Bắc Tống" sao? Ngươi có biết hai vị tổ tông này là ai không? "Bắc Tống" gì chứ, đó đều là bậc vãn bối của các nàng! Tuy nhiên, những lời này Tần Mục Bạch tự nhiên không thể thốt ra.

"Đường thúc thúc đã có lòng tặng cho các cháu, vậy cứ nhận lấy đi." Tần Mục Bạch liền gật đầu cười đáp.

"Khoan đã, Tiểu Tần, Đường tiên sinh, hai vị nói đây là tác phẩm của Trương Trạch Đoan ư?" Ba người Hồ Hưng Văn đứng cạnh đều kinh ngạc đến nỗi há hốc mồm. Hồ Hưng Văn không kìm được bèn mở lời hỏi.

"Đúng vậy, có điều gì không phải lẽ ư?" Đường Dần có vẻ ngớ người, còn Tần Mục Bạch cũng hơi kinh ngạc mà hỏi lại.

"Tác phẩm của Trương Trạch Đoan hiện còn lưu truyền trên thế gian dường như chỉ có duy nhất một bức 'Thanh Minh Thượng Hà Đồ', hiện đang được trưng bày tại Viện bảo tàng Cố Cung ở thủ đô." Hồ Hưng Văn nói với vẻ mặt kỳ dị.

Trời đất quỷ thần ơi! Tần Mục Bạch suýt chút nữa đã bật thốt thành lời. Điều này chẳng thể trách Tần Mục Bạch được, bởi lẽ việc "Thanh Minh Thượng Hà Đồ" là của Trương Trạch Đoan thì Tần Mục Bạch đương nhiên biết. Nhưng nếu nói Trương Trạch Đoan chỉ có duy nhất một bức họa như vậy... thì Tần Mục Bạch thực sự là chịu chết không biết! Chết tiệt, vấn đề này rồi đây! Nếu tác phẩm còn tồn tại trên đời chỉ có mỗi bức ấy, vậy ngươi hãy nói cho ta nghe xem, những bức trong tay Đường Dần phải giải thích thế nào đây?

"Ách, Lão Đường, đây thực sự là tranh của Trương Trạch Đoan ư?!" Tần Mục Bạch có chút ngượng ngùng hỏi.

"Đương nhiên! Chẳng lẽ ta có thể lừa huynh ư?! Đây chính là 'Kinh Triệu cảnh thu đồ', 'Hàng Châu xem vũ đồ', 'Hà Nam phủ nhật hoạch đồ' của Trương Trạch Đoan. Tất cả đều thuộc cùng một bộ với 'Thanh Minh Thượng Hà Đồ', chỉ có điều 'Thanh Minh Thượng Hà Đồ' là vật cống nạp, nên mới nổi danh hơn mà thôi." Đường Dần mở lời, lời lẽ thốt ra không kinh người thì chết không thôi.

Ta... Tần Mục Bạch suýt chút nữa đã phun ra một ngụm lão huyết. Trời đất ơi, huynh nói huynh có tranh của Trương Trạch Đoan, mà huynh lại còn có nhiều đến vậy! Ôi trời ơi, Hồ Hưng Văn và đoàn người đương nhiên không thể nói dối được. Hiện tại trên thế gian chỉ tồn tại duy nhất một bộ "Thanh Minh Thượng Hà Đồ", v��y mà huynh lại trực tiếp lấy ra đến tận ba bức khác...

Ngay từ ba cái tên này đã có thể nhận ra, đây lần lượt là Kinh Triệu phủ vào thời Bắc Tống – tức là Tây An ngày nay, và cũng từng là Trường An xưa. Hàng Châu dĩ nhiên là Hàng Châu phủ, còn Hà Nam phủ chính là Lạc Dương ngày nay. Trời đất ơi, cái này chẳng phải đều là những đô thị lớn vào thời Bắc Tống đấy sao!

Kính mời độc giả theo dõi trọn vẹn bản dịch độc quyền này tại trang truyen.free.