Tần Mục Bạch kết thúc cuộc trò chuyện với Ailie, định đi tắm rồi ngủ. Nhưng chưa kịp tắm thì điện thoại của hắn lại lần nữa reo lên. Cầm máy lên nhìn, là một số lạ từ Mỹ. Tần Mục Bạch hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn nhanh chóng bắt máy.

"Ngài khỏe chứ, xin hỏi có phải Tần tiên sinh không ạ?" Đầu dây bên kia là một cô gái, nói tiếng phổ thông rất rõ ràng, giọng cũng rất êm tai.

"Là ta, cô là...? La Phàm Thu ư?" Tần Mục Bạch sững sờ một chút, nhưng chợt phản ứng lại, theo bản năng đoán trúng.

Ở Mỹ hắn chẳng quen biết ai, vậy mà lại có số điện thoại của mình, hơn nữa lại là một cô gái từ Mỹ gọi đến, Tần Mục Bạch liền lập tức nghĩ đến chuyện này có liên quan tới Ailie và Millie. Nếu là Sotheby's, người liên hệ chắc chắn sẽ là Sanmurs, không thể là người khác.

"Chính là tôi. Sao Tần tiên sinh lại biết ạ?" Cô gái bên kia hiển nhiên cũng hơi ngạc nhiên.

"Đoán thôi. Ở Mỹ ta chẳng quen ai, lại có người gọi điện cho ta và có thể gọi đúng tên, thì hình như chỉ có hai người họ nhắc đến cô thôi." Tần Mục Bạch nói với vẻ buồn cười.

"Ha ha, Tần tiên sinh phản ứng thật sự nhạy bén. Xin lỗi nhé, hai cô bạn học "thiểu năng trí tuệ" này của tôi đã gây phiền phức cho ngài rồi. Các nàng vậy mà lại lén tôi chạy sang Trung Quốc, còn tôi gần đây ở Mỹ lại có chút việc, không th��� về được. Không ngờ lại gặp phải chuyện như vậy, làm phiền Tần tiên sinh quá." La Phàm Thu thẳng thắn nói.

Khóe miệng Tần Mục Bạch giật giật. Cô nói bạn học mình như vậy có được không đấy?

"La tiểu thư nói đùa rồi. Hai cô ấy chỉ hơi mơ màng một chút thôi, chắc là vẫn ổn." Tần Mục Bạch tự nhiên không có ý nói rằng hai cô gái kia có thực sự gặp vấn đề về trí thông minh hay không.

"Vậy thì đành nhờ Tần tiên sinh giúp đỡ nhiều hơn vậy. Tôi có thể kết bạn Wechat với ngài không? Tôi sẽ chuyển khoản trực tiếp cho ngài, được chứ? Tôi sẽ chuyển trước 2 vạn tệ, phiền Tần tiên sinh trông chừng các nàng một chút. Nghe nói Tần tiên sinh cũng sắp sang Mỹ đúng không?" La Phàm Thu thẳng thắn nói.

"Ừm, đúng vậy. Tiền thì cứ thôi đi, đợi tôi sang Mỹ, để chính các nàng trả lại cho tôi. Số tiền này tôi vẫn có thể lo liệu được." Tần Mục Bạch cười nói. Không ngờ cô gái này lại chủ động đưa tiền trước. Cũng phải, hai người kia mất hết mọi thứ: điện thoại, ví tiền, hộ chiếu... việc La Phàm Thu ứng trước tiền cũng là hợp lý.

"Vậy thì đành vậy, Tần tiên sinh cứ giúp đỡ nhiều một chút nhé. Hai người họ, bỏ việc học ra, thì chỉ số thông minh trong sinh hoạt là con số âm." La Phàm Thu có chút bất đắc dĩ nói.

"Hả? Nói vậy thì thành tích học tập của họ rất giỏi sao? Hai người họ thật sự là sinh viên Harvard ư?" Tần Mục Bạch hơi ngạc nhiên. Bỏ việc học ra, chỉ số thông minh trong sinh hoạt là con số âm? Chẳng phải điều đó có nghĩa là họ học rất giỏi sao?

"Harvard ư? Các nàng nói với ngài trường học của chúng tôi là trường nào à?" La Phàm Thu hỏi với giọng hơi cạn lời.

"Học viện Thương mại Harvard." Tần Mục Bạch đáp.

"Tần tiên sinh... Ngài nghĩ xem, người có thể vào Học viện Thương mại Harvard thì chỉ số thông minh trong sinh hoạt lại có thể như vậy ư? Công ty nào dám để họ làm quản lý?" La Phàm Thu hơi cạn lời.

Tần Mục Bạch cũng hơi cạn lời, quả thực là vậy. "Vậy các cô là trường nào?" Tần Mục Bạch cũng có chút tò mò.

"MIT." La Phàm Thu phun ra bốn chữ từ miệng.

Tần Mục Bạch: "..." Thôi rồi, chết tiệt, trường này hình như cũng ch���ng kém gì Harvard đâu nhỉ? Nhất là về các chuyên ngành kỹ thuật, MIT chắc còn "đỉnh" hơn cả Harvard.

"Ý cô là? Hai người họ là dân kỹ thuật?" Tần Mục Bạch hơi cạn lời. Con gái dân kỹ thuật thì cũng không phải không có, nhưng MIT chắc hẳn cũng có những chuyên ngành khác chứ?

"Dù tôi rất không muốn thừa nhận, nhưng các nàng đúng là dân chuyên ngành khoa học tự nhiên, chuyên ngành Kỹ thuật Điện tử của MIT." La Phàm Thu rất thẳng thắn nói.

Tần Mục Bạch mặt mày cạn lời. Thực ra hắn không biết ngành kỹ thuật nào của các trường đại học nổi tiếng, nhưng rõ ràng tên đều là kỹ thuật, hơn nữa MIT cũng nổi tiếng về lĩnh vực khoa học tự nhiên, vậy thì có nghĩa là những ngành khoa học tự nhiên này tuyệt đối là đỉnh cao nhất.

Chết tiệt, nói cách khác, lời mình nói trước đó rằng trí thông minh của hai cô gái này không cao là sai lầm sao? Ngược lại Tần Mục Bạch đến cả đại học cũng không thi đậu, trường này thì càng không cần nghĩ đến, nói cách khác, trí thông minh của người ta còn cao hơn cả mình ư?

"Ha ha, Tần tiên sinh có phải rất khó tin không? Nhưng đó là sự thật. Thế nên sự thật chứng minh, trí thông minh của con người thực sự được phân loại khác nhau. Tôi vẫn luôn nghĩ hai người họ mà ra ngoài, chắc bị người ta bán đi còn không hay biết, không ngờ nhanh như vậy đã ứng nghiệm rồi, vẫn phải cảm ơn Tần tiên sinh." La Phàm Thu dường như hiểu được cảm xúc của Tần Mục Bạch, không nhịn được cười ha ha hai tiếng nói.

"Thôi được, không sao. Vừa hay tôi cũng đang tiếp đón một vị khách người Mỹ, muốn đưa ông ấy về Mỹ. Một con dê cũng là dắt, một đàn dê cũng là chăn, tôi cứ tiện đưa các nàng đi cùng vậy." Tần Mục Bạch có chút cạn lời nói.

"Hắc hắc, không sao đâu. Tần tiên sinh đã giúp các nàng như vậy, tôi tin với cái vẻ "hoa si" của hai cô nàng đó, Tần tiên sinh vẫn sẽ có không ít phúc lợi đấy. Tần tiên sinh muốn làm gì thì cứ nhanh chóng ra tay đi nhé, đồng thời cả hai người chắc cũng chẳng thành vấn đề đâu ha." La Phàm Thu cười hắc hắc hai tiếng nói.

"Thôi, chuyện này thì bỏ đi." Tần Mục Bạch hơi cạn lời. Quan hệ của các cô đúng là phức tạp thật.

"Tần tiên sinh đừng có tự ti nhé, ngài yên tâm. Tôi có thể rất có trách nhiệm mà nói cho ngài biết, tuy rằng mức độ trung bình của người Âu Mỹ có lớn hơn người Châu Á một chút, nhưng cũng chỉ là vậy thôi. Những gì ngài thấy trên phim ảnh đều là những người có thiên phú dị bẩm, ở Âu Mỹ cũng không nhiều đâu. Tôi thấy ngài vẫn có thể "biết sâu cạn" của các nàng đấy. Ha ha, tôi cúp máy trước đây, đợi ngài đến, tôi sẽ mời ngài ăn cơm." La Phàm Thu vừa cười vừa nói, dứt lời liền cúp điện thoại.

Tần Mục Bạch nghe tiếng tút tút trong điện thoại, hắn đã chẳng buồn phun tào nữa. Trời ạ, cô em gái này, lần đầu tiên chúng ta nói chuyện điện thoại mà cô đã nói những lời này rồi, thật sự ổn không vậy? Ai nói tôi sợ mình không biết sâu cạn của các nàng chứ?

Sao hắn lại cảm thấy La Phàm Thu này cũng... "rất tốt" và "rất cường đại" thế nhỉ?

Hơi cạn lời tắt điện thoại, Tần Mục Bạch liền đi tắm.

Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Sáng hôm sau, gọi điện đánh thức hai cô gái kia dậy, ăn sáng xong liền trực ti��p xuất phát, nhưng không phải đi tàu hỏa mà là tự lái xe.

Thế nhưng khi gặp lại hai cô nàng này, Tần Mục Bạch cũng hơi cạn lời. Trông thế nào cũng chẳng giống người có thể thi đậu MIT chút nào cả.

Ra khỏi thành, chạy lên đường cao tốc. Có người ngoài ở đây, Tần Mục Bạch không thể dùng chế độ lái tự động.

"Washington tiên sinh, ngài cũng đến Trung Quốc du lịch ư?" Trên đường đi, Washington thích ngắm cảnh ngoài cửa sổ. Tần Mục Bạch không biết ông ấy đang nhìn gì, nhưng Washington dường như không thích nói chuyện, nên Tần Mục Bạch cũng không hỏi. Tuy nhiên Ailie lại rõ ràng là một người lắm lời, cô ấy không ngừng trò chuyện cùng Washington.

"Ừm, coi như vậy đi, nhưng chẳng mấy chốc sẽ về nước rồi." Washington gật đầu cười.

"Lão tiên sinh tuổi đã cao như vậy, sao người nhà không đi cùng ngài ạ? Ngài cứ một mình đi ra ngoài sao? Vạn nhất có chuyện gì thì làm thế nào?" Ailie đúng là nghĩ gì nói nấy. Tần Mục Bạch hơi bó tay rồi. Hai cô nàng này chắc không chỉ chỉ số thông minh trong sinh hoạt là con số âm, mà EQ cũng chẳng cao đến đâu cả.

Nhưng cũng phải, ngay cả trí thông minh còn thấp, thì EQ sao mà cao được? Muốn EQ cao, trước tiên phải có trí thông minh đạt chuẩn chứ. Ngược lại, Tần Mục Bạch chưa từng nghe nói một kẻ ngốc nào có EQ cao.

"Tôi không có người thân nào cả, chỉ có một mình thôi." Washington cũng không để tâm, khẽ cười nói.

"A, tôi xin lỗi." Ailie lập tức nói lời xin lỗi.

"Tần tiên sinh, chiếc xe này của ngài, cảm giác tổng thể không giống với những chiếc G-Class tôi từng thấy. Đây là xe đã được độ đặc biệt phải không? Từ những đồng hồ đo và nhiều cấu trúc bên trong xe mà xem, kỹ thuật chế tác của chiếc xe này rất cao, dù có đặt vào hàng chế tác thủ công thuần túy cũng e rằng không hề đơn giản chút nào." Ailie hơi hiếu kỳ hỏi.

Tần Mục Bạch liếc nhìn cô ấy một cái. Vấn đề này mới nghe lọt tai được một chút, cô gái này đúng là dân kỹ thuật.

"Ừm, là đã được cải tiến đặc biệt, bạn tôi tặng cho tôi." Tần Mục Bạch khẽ gật đầu, cũng không giải thích chi tiết.

"Có tiền thì tùy hứng thôi." Ailie cũng bày ra vẻ mặt phun tào.

Quãng đường hơn bốn trăm cây số, Ailie và Millie cũng không thấy mệt. Hai cô gái này trên đường đi cứ hò hét ầm ĩ, hiển nhiên các nàng chưa từng tự lái xe ở Trung Quốc. Dọc đường phong cảnh cũng khá đẹp.

Tần Mục Bạch không vào trung tâm thành phố, dù đã làm giấy phép vào thủ đô. Anh chỉ chọn một khách sạn năm sao ở giữa vành đai năm và sáu để nghỉ lại. Khách sạn năm sao ở đ��y đ���t hơn Hô thị nhiều. Tuy nhiên, Tần Mục Bạch cũng không để ý số tiền đó, hơn nữa ở phòng suite, thực tế cũng không tốn bao nhiêu.

Hôm nay, ban ngày trên đường đi cũng ghé qua không ít nơi. Mặc dù nói là quãng đường hơn bốn trăm cây số, nhưng thực tế đã đi ròng rã một ngày. Đến khi vào khách sạn nghỉ lại thì đã là giờ ăn tối.

Ăn cơm tối xong, về phòng khách sạn đương nhiên là nghỉ ngơi ngay. Tần Mục Bạch lái xe cả ngày cũng hơi mệt, nhưng nằm trên giường anh nhất thời cũng không ngủ được, liền bắt đầu miên man suy nghĩ. Thật lòng mà nói, dù chỉ mới hai ngày, nhưng Tần Mục Bạch cảm thấy Washington có điểm gì đó là lạ.

Dù những cuộc trò chuyện phiếm đều không có gì bất thường, nhưng Tần Mục Bạch cứ cảm thấy cảm xúc của Washington có gì đó không đúng. Nhưng là vì sao, anh cũng không biết.

Ngược lại, Washington rất ít khi chủ động nói chuyện. Nếu hôm nay không có cô bé Ailie này, e rằng cả ngày hai người họ sẽ ở trong trạng thái đối mặt mà không nói một lời, thật có chút ngượng ngùng. Chẳng lẽ trong lịch sử Washington chính là người kiệm lời như vậy sao?

Suy nghĩ mãi nửa ngày, Tần Mục Bạch cũng không nghĩ thông. Người ta không nói, hắn đoán mò thì có thể đoán được cái gì chứ, huống chi đây còn là nhân vật của hơn hai trăm năm trước.

Lắc đầu, ngày mai còn phải đi Vạn Lý Trường Thành, lại là một chuyến tốn sức rồi. Thế nên Tần Mục Bạch suy nghĩ vẩn vơ một lúc rồi cũng thiếp đi.

Sáng ngày hôm sau thức dậy, anh gọi điện cho hai cô gái kia. Hai cô không xuống ăn sáng mà gọi bữa sáng đưa đến phòng khách sạn. Washington cũng có chút bất ngờ khi chọn ăn sáng tại phòng khách sạn. Thế là chỉ còn lại Tần Mục Bạch xuống dưới ăn sáng.

Nhưng điều khiến Tần Mục Bạch hơi bất ngờ là, khi anh báo số phòng, đi vào chuẩn bị lấy bữa ăn thì lại đụng mặt hai người quen.

Khi nhìn thấy Tần Mục Bạch, đối phương cũng sững sờ một chút, nhưng rất nhanh trên mặt hai người liền lộ ra một tia mừng rỡ, lập tức bước nhanh về phía Tần Mục Bạch, vừa cười vừa nói: "Tần tiên sinh, thật là trùng hợp quá, ngài cũng ở đây ư?"

Tần Mục Bạch hơi cạn lời nhìn hai c�� gái kia. Thật đúng là trùng hợp. Vấn đề là, lời hứa mình đã nói liệu có nên tuân thủ hay không đây? Hai cô gái vừa đến rõ ràng là Dương Ngữ và Lâm Viên.

"Sao các cô lại ở đây?" Tần Mục Bạch lên tiếng chào hỏi các cô.

Bản dịch này là món quà tinh thần mà truyen.free gửi tặng độc giả.