Lý Bạch say không hề nhẹ, Tần Mục Bạch gọi mấy tiếng cũng chẳng có phản ứng gì, ngược lại Lý Bạch còn đáp lại một câu: “Trời sinh ta tài ắt có dụng.”

Tần Mục Bạch có chút dở khóc dở cười, nhưng nhìn dáng vẻ Lý Bạch lúc này, hắn còn có thể nói được lời nào đây? Tần Mục Bạch đành phải kéo hai chân Lý Bạch, lôi ông ta đến bên giường, sau đó trực tiếp bế Lý Bạch lên theo tư thế công chúa.

“Ông nội mày, lão cha lần đầu tiên liền cho mày đấy nhé.” Tần Mục Bạch bực bội khi bế Lý Bạch lên.

Ừm, đây là lần đầu tiên ôm người cùng giới như vậy, Tần Mục Bạch thầm bổ sung một câu trong lòng. Lý Bạch đã uống rất nhiều rượu, lúc này cũng mềm oặt như một bãi bùn nhão. May mắn Lý Bạch rất gầy, hơn nữa lại là người già, nên đoán chừng cũng chỉ khoảng một trăm cân, với thể chất hiện tại của Tần Mục Bạch, ôm ông ta cũng không thành vấn đề.

Đem ông ta từ trong phòng ôm ra, Nhạc Phi đã mở cửa sau xe. Tần Mục Bạch nhét Lý Bạch vào ghế sau, để ông ta nằm ngủ ở đó, rồi mới cùng Nhạc Phi một lần nữa lên xe.

“Sở Giang Vương.” Tần Mục Bạch lên xe, đóng cửa lại rồi lập tức mở miệng nói.

“Ta biết rồi, cứ trực tiếp lái xe đâm vào bức tường đó.” Sở Giang Vương nói.

Tần Mục Bạch hơi im lặng, “Như vậy không hay đâu, vạn nhất hắn trở về phát hiện nhà mình sập thì sao?”

“Nói nhiều quá.” Sở Giang Vương nói.

“Ta thây.” Tần Mục Bạch chợt chửi thề, chẳng phải chỉ là đâm thôi sao? Tần Mục Bạch trực tiếp đạp mạnh chân ga, “Điểm Nương, đừng phanh lại!”

Mặc dù radar cảnh báo trong xe đang kêu vang, nhưng Điểm Nương vẫn không hề phanh lại. Tuy nhiên, chỉ trong khoảnh khắc va chạm, trước mặt Tần Mục Bạch lóe lên một vệt hào quang. Trong chớp mắt, con đường phía trước đột nhiên biến thành một dải đất bằng phẳng, và ngoài cửa sổ lại là một vùng sa mạc hoang dã.

“Tiên sinh, hệ thống của ta vừa mới bị đóng đột ngột, xin hỏi có cho phép ta tự kiểm tra không ạ?” Giọng Điểm Nương vang lên.

“Hệ thống bị đóng đột ngột sao?” Sắc mặt Tần Mục Bạch trở nên kỳ quái, rõ ràng vừa nãy Điểm Nương vẫn rất bình thường mà.

“Vâng, kho dữ liệu của ta cho thấy ta đã bị đóng đột ngột khoảng gần hai mươi phút, xin hỏi có cho phép ta tự kiểm tra không ạ?” Điểm Nương hỏi thẳng.

“Không cần tự kiểm, không có gì đâu.” Tần Mục Bạch nói rất dứt khoát. Hắn biết điều này chắc chắn là hậu quả của việc xuyên qua, mặc dù không rõ trong khoảnh khắc đó đã làm cách nào để thực hiện được.

“Tiên sinh, vị tiên sinh ở ghế sau xe là đã lên xe lúc tôi bị đóng lại sao?” Giọng Điểm Nương lại vang lên.

“Đúng vậy.” Tần Mục Bạch hơi im lặng, nhưng có vài lời hắn không nói ra. Bởi vì kho dữ liệu của Điểm Nương sẽ ghi chép một số chuyện, mặc dù không ai ngoài hắn có thể mở được kho dữ liệu đó, nhưng vẫn phải đề phòng vạn nhất, nên tốt nhất là trực tiếp xóa bỏ.

Xe tiếp tục chạy tới, nhưng việc không hiểu sao lại có thêm một Lý Bạch khiến Tần Mục Bạch hơi im lặng. Lái thêm khoảng nửa tiếng nữa, Tần Mục Bạch mới tìm được một chỗ cắm trại. Mặc dù thời tiết buổi tối khá lạnh, nhưng tổng hợp túi ngủ và lều trại các thứ thì vẫn không thành vấn đề.

Sau khi dừng xe, lưng tựa vào khối đá lớn nằm trên mặt đất, Tần Mục Bạch bắt đầu cùng Nhạc Phi dựng trại. Phải nói, việc cắm trại nghỉ chân giữa vùng hoang dã này thật có một niềm vui thú đặc biệt.

Sau khi làm xong những việc này, tại chỗ cắm trại, Tần Mục Bạch tìm được không ít cành khô các loại. Hắn cũng không rõ những thứ này sao lại tự nhiên có sẵn ở đây, nhưng đã thu thập hết, mặc dù có thể không đủ dùng cả đêm, nhưng trong một khoảng thời gian thì hẳn là không vấn đề gì.

Châm lửa cho đống củi cháy bùng, Tần Mục Bạch cũng mang đồ ăn đã chuẩn bị sẵn ra, cùng Nhạc Phi trực tiếp bắt đầu dùng bữa. “Sao nào? Lão Nhạc có muốn uống rượu không?” Tần Mục Bạch cười hắc hắc hai tiếng hỏi.

“Thôi đi, uống rượu hỏng việc.” Nhạc Phi lắc đầu, sau đó lại cười nói: “Nếu không phải ở chỗ các ngươi, ta bình thường sẽ không uống rượu.”

“Thế nhưng, lão Nhạc, cây thương kia, sao ngươi lại muốn để nó ở lại nơi đó?” Tần Mục Bạch có chút hiếu kỳ hỏi.

Tần Mục Bạch đang nói về cây thương mà Nhạc Phi đã múa tối qua. Lúc ấy Nhạc Phi trực tiếp cắm nó vào bãi đất sa mạc. Sáng hôm sau khi rời đi, Tần Mục Bạch định rút ra mang theo, nhưng Nhạc Phi lại bảo hắn cứ đi đi, cây thương đó liền cứ thế thẳng tắp ở lại nơi đó.

Có lẽ qua vài năm nó sẽ phong hóa mục nát, nhưng giờ phút này, thanh trường thương đó cứ thế thẳng tắp sừng sững trên nền sa mạc khô cằn.

“Không có gì, chỉ là ta e rằng rốt cuộc sẽ không có cơ hội sử dụng nữa. Thế nên, cứ để nó ở lại nơi đó đi, để nó thay ta nhìn ngắm thế giới mà ta từng vô cùng coi trọng này.” Nhạc Phi khẽ lắc đầu, rồi vừa cười vừa nói.

Tần Mục Bạch cười cười như có điều suy nghĩ, hắn cũng không để tâm. Có lẽ cây thương kia có thể được gọi là đồ cổ, nhưng đã Nhạc Phi muốn nó ở lại nơi đó, vậy cứ để nó ở lại. Có lẽ nó sẽ cứ mãi ở đó cho đến khi dần dần không chịu nổi sự ăn mòn của thời gian rồi mục nát đổ xuống, có lẽ nó sẽ bị gió lớn cuốn cát đá thổi đổ, có lẽ thỉnh thoảng sẽ có người dân chăn nuôi đi ngang qua nhổ nó đi.

Nhưng Tần Mục Bạch sẽ không đi tìm nó, cứ để nó ở lại nơi đó.

“Ngươi nói quốc thổ rốt cuộc là gì?” Nhạc Phi cầm một cành củi ném vào đống lửa, ngước nhìn bầu trời đã bắt đầu lấp lánh những vì sao rồi hỏi.

“Quốc thổ? Lãnh địa của một quốc gia? Vùng đất dùng để nuôi dưỡng nhân dân?” Tần Mục Bạch theo bản năng đáp, mặc dù hắn biết, đây chắc chắn không phải đáp án trong suy nghĩ của Nhạc Phi. Nhưng nếu hỏi Tần Mục Bạch, hắn cũng đâu có bi���t.

“Từ xưa đến nay, bao nhiêu tướng sĩ đã đổ máu nơi sa trường, chỉ để quốc thổ không bị địch nhân xâm chiếm. Nhưng thời gian luân chuyển, những vùng đất này không ngừng thay đổi chủ nhân của nó. Bản thân chúng thì hầu như không đổi thay, nhưng máu tươi của những binh lính đã đổ xuống trên đó, sự hy sinh của họ rốt cuộc có kết quả không? Rốt cuộc có đáng giá không?” Nhạc Phi thở dài nói với giọng than nhẹ.

“Ta không biết, nhưng ta cảm thấy, có lẽ điều quan trọng nhất không phải đất đai, mà là nhân dân mà mảnh đất ấy gánh chịu.” Tần Mục Bạch trầm mặc rất lâu, hắn cũng không nói được gì nhiều về điều này, chỉ có thể nói ra một chút suy nghĩ của riêng mình: “Ta cảm thấy họ đã đổ máu nơi sa trường, bảo vệ không chỉ là quốc thổ, mà là nhân dân đang sinh sống trên quốc thổ này. Họ chết là vì bảo vệ người dân, chứ không chỉ là mảnh đất này mà thôi, bất kể là chúng ta hay địch nhân, đều là như vậy.”

“Có lẽ vậy, một tấc non sông một tấc máu. Có lẽ non sông này chính là linh hồn của dân tộc Trung Hoa, được xây đắp nên từ vô số máu tươi mà các tướng sĩ từ xưa đến nay đã đổ xuống.” Nhạc Phi thở dài.

Tần Mục Bạch khẽ gật đầu, vừa định nói gì thì: “Quỷ... Yêu... Yêu quái! Cứu mạng! ... Bắt cóc tống tiền! A, chuyện gì thế này?” Một tiếng kêu thê lương thảm thiết đột nhiên vang lên từ trong xe, cắt ngang cuộc đối thoại của hai người.

Tần Mục Bạch lặng lẽ... Hắn và Nhạc Phi vội vàng đứng dậy. Khỏi cần nói, chắc chắn là Lý Bạch đã tỉnh. Chỉ là, Lý Thái Bạch, Thanh Liên cư sĩ, ngài là Tửu Tiên, Thi Tiên lừng danh cổ đại, vậy mà câu nói đầu tiên ngài lưu lại ở thế giới này lại hiếm thấy đến vậy.

“Lý Thái Bạch, Thanh Liên cư sĩ!” Tần Mục Bạch hô lớn một tiếng.

“Ách? Ngươi là ai? A, ngươi là Tần tiên sinh?” Lý Bạch sững sờ một chút, sau đó mới mở miệng hỏi.

“Chính là ta.” Tần Mục Bạch vội vàng nói, vừa nói vừa mở cửa ghế sau xe.

“Làm ta sợ muốn chết, ta chỉ uống say thôi mà, tại sao trong đầu đột nhiên lại có thêm rất nhiều thứ, rồi lại chạy đến cái hộp chật hẹp này? Đây là nơi nào? Mặc dù nói chỗ này có vẻ khá thoải mái, nhưng không gian cũng quá nhỏ đi!” Lý Bạch vừa nói vừa chạy ra khỏi xe.

“Trời ơi, đây là nơi nào? Lạnh quá!” Lý Bạch vừa chạy ra, sau đó liền rùng mình một cái.

“Ta lấy cho ngươi chút quần áo.” Tần Mục Bạch vội vàng nói, vừa nói hắn vừa chạy đến phía sau cốp xe, lấy ra mấy món quần áo đưa cho Lý Bạch.

Mười mấy phút sau, Lý Bạch đã thay đổi toàn bộ quần áo từ trong ra ngoài, ngồi bên đống lửa, nhún mũi nói: “Có rượu, nơi này có rượu ngon! Ta nói, Tần tiên sinh, thời đại các ngươi đã trải qua bao nhiêu năm rồi, rượu chắc chắn phải là rượu ngon chứ?”

Tần Mục Bạch: “...” Lý Thái Bạch trong lòng ta ơi, chúng ta tốt xấu gì cũng vừa mới gặp mặt, chẳng phải nên tìm hiểu nhau một chút trước sao? Ngươi vừa đến đã đòi rượu rồi... Trời đất ơi, ngươi đúng là tửu tiên mà.

“Có. Ta lấy cho ngươi, nhưng nó rất mạnh đấy.” Tần Mục Bạch hơi im lặng nói.

Thế nhưng hắn vẫn đứng lên, chạy đến ghế sau xe, cầm một cái bình nhỏ 1.5 lít đưa cho Lý Bạch. Tiếp nhận bầu rượu Tần Mục Bạch đưa tới, Lý Bạch cũng có chút kinh ngạc nghi hoặc nói: “Hậu thế này quả nhiên không tầm thường, lại xa xỉ đến mức dùng thép để làm bầu rượu.”

Khóe miệng Tần Mục Bạch giật giật, đây mà g��i là xa xỉ sao?

Lý Bạch đã trực tiếp không cần ai dạy cũng tự thông, mở bầu rượu ra, khiến khóe mắt Tần Mục Bạch giật giật liên hồi. Không biết Lý Bạch có phải có một loại thiên phú nào đó, có thể mở được tất cả các loại bầu rượu không?

Sau khi mở ra, Lý Bạch lập tức ngửa đầu uống một hơi thật lớn.

“Khụ... Khụ...” Lý Bạch lập tức bị hơi rượu mạnh nóng bỏng sộc thẳng lên, ho kịch liệt. Nhưng sau khi ho khan vài tiếng, Lý Bạch lập tức lộ vẻ vui mừng: “Không tồi, không tồi, quả nhiên là rượu ngon! Rượu ngon!”

Nói xong, hắn trực tiếp đứng dậy, ngửa đầu lại một lần nữa uống một ngụm rượu. Lần này hắn cũng không bị sặc nữa, nhưng sau khi uống xong, Lý Bạch liền trực tiếp ngẩng cao đầu ngâm nga rằng:

Chàng chẳng thấy nước Hoàng Hà từ trời cao chảy xuống, cuồn cuộn ra biển chẳng về đâu. Chàng chẳng thấy trên lầu cao soi gương buồn tóc bạc, sáng xanh như tơ chiều đã thành tuyết. Đời người đắc ý hãy cứ vui cho thỏa, đừng để chén vàng không đối ánh trăng. Trời sinh ta tài ắt có dụng, ngàn vàng tiêu hết rồi lại về. Nấu dê mổ trâu cứ làm tiệc vui, một cuộc say uống cạn ba trăm ly. Sầm Phu Tử, Đan Khâu Sinh, mời chén rượu, xin dừng lại chớ có ngừng. Cùng người hát một khúc, mời người vì ta lắng tai nghe. Chuông trống ngọc quý nào bằng, chỉ mong say mãi không muốn tỉnh. Xưa nay thánh hiền đều tịch mịch, chỉ có những kẻ say rượu lưu danh. Trần Vương thuở xưa yến tiệc vui, đấu rượu vạn chén thỏa ca múa. Chủ nhân sao lại nói thiếu tiền, kính người lấy chén lẻ đối chén ta. Ngựa ngũ hoa, áo cừu ngàn vàng, gọi trẻ đem đổi rượu ngon, cùng người xóa đi vạn cổ sầu.

Tần Mục Bạch: “...” Cái bệnh gì thế này? Sao cứ hễ say là lại muốn ngâm thơ chứ? Đêm qua Nhạc Phi cũng vậy, Lý Bạch cũng vậy. Thôi được rồi... Nhạc Phi là do lòng có cảm khái, điều đó còn có thể hiểu được, còn Lý Bạch đây... bao nhiêu bài thơ rồi, cũng xem như là có thể hiểu.

“Thế nào? Bài thơ này ta dựa theo đề tài cổ của nhạc phủ Hán mà làm, ngươi thấy thế nào? Tên nó là « Tương Tiến Tửu », hôm nay cuối cùng ta đã hoàn thành triệt để.” Lý Bạch ngâm xong, đắc ý ngồi xuống hỏi.

“Ngươi nói ngươi mới vừa sáng tác xong sao?” Tần Mục Bạch sắc mặt kỳ quái nói.

“Đúng vậy, mặc dù đã viết rất lâu, nhưng vừa nãy mới hoàn thành triệt để. Chẳng lẽ ngươi đã nghe qua?” Lý Bạch sững sờ một chút.

“Ta nghe qua còn không chỉ bài này...” Tần Mục Bạch cố nén ý cười, nói thật nhanh.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.