(Đã dịch) Chương 327 : Từ xưa sáo lộ được lòng người
"Các ngươi là ai?" Chủ quán đứng sau quầy, không hề sợ hãi, trực tiếp bước ra, tiến đến trước mặt hai người đàn ông kia.
"Chúng ta là ai ư? Ngươi hỏi Hồ Tam Hải xem có biết chúng ta không. Nếu hắn không chịu ra, đừng trách chúng ta gây sự." Người đàn ông dẫn đầu cười lạnh một tiếng.
"Thật vậy ư? Lão Lưu, báo cảnh sát!" Chủ quán này lập tức quay đầu, lớn tiếng gọi vào trong bếp.
"Báo cảnh à? Báo thì sao? Chúng ta đến ăn cơm không được sao?" Người đàn ông dẫn đầu hơi sững sờ, rồi lại lên tiếng.
"Quán này của ta không bán cho các ngươi, các ngươi có thể đi." Chủ quán này hiển nhiên không phải người hiền lành.
"Vậy thì ngươi báo cảnh đi, cảnh sát đến thì sao? Nợ thì phải trả, đó là lẽ trời đất. Chẳng qua hắn trốn hai tháng rồi, chúng ta thật vất vả mới tìm được người." Người đàn ông đó nhàn nhạt cười.
Chủ quán nhíu mày, rồi mới nói: "Ta nói cho các ngươi biết, cần phải nói chuyện tử tế, đừng có cái kiểu du thủ du thực. Bây giờ không phải mười mấy năm trước, không ai sợ các ngươi đâu. Chờ đi."
Nói rồi, chủ quán này liền cất bước đi thẳng vào sau bếp.
"Người phụ nữ này nói chuyện và làm việc rất có quy củ a." Lý Bạch hơi kinh ngạc lên tiếng.
Tần Mục Bạch cũng có chút kinh ngạc. Thật ra, chủ quán xử lý tình huống này, Tần Mục Bạch cũng thấy bất ngờ. Đừng thấy có vẻ đơn giản, vài ba câu là xong việc, nhưng những lời nói trước sau, ngữ khí và thần thái đều cho thấy bà ấy đã khống chế hai người đàn ông kia trong phạm vi mình có thể xử lý.
Cái này, hay nói đúng hơn, chốn thị tứ cũng có cao nhân ẩn mình.
Chủ quán rất nhanh đã từ sau bếp đi ra. Quán cơm nhỏ kiểu này, bếp sau cũng không xa, nếu không phải bây giờ bên trong đang nấu nướng, tiếng ồn lớn, e là người ở trong đã nghe thấy hết rồi.
Sau khi ra ngoài, chủ quán đầu tiên hô với hai người đàn ông kia một câu: "Đợi một chút, hắn sẽ ra ngay bây giờ."
Rồi bà lại quay sang bên Tần Mục Bạch và những người khác nói: "Thật xin lỗi ba vị huynh đệ, để các vị chê cười rồi."
"Không có gì đâu, chúng ta chỉ đến ăn cơm thôi." Tần Mục Bạch cười cười. Hai người đàn ông kia cũng không nói thêm gì, chỉ ngồi đó chờ đợi.
Tần Mục Bạch và đồng bọn đến khá muộn, khách trong quán cơm lục tục ra về. Sau khoảng mười phút, một người đàn ông từ sau bếp chạy ra, một người đàn ông chừng ba mươi tuổi. Điều có chút ngoài ý muốn là, người đàn ông này thân hình nhìn rất rắn chắc, vóc dáng không cao, nhiều nh���t là một mét bảy.
Anh ta mặc đồng phục đầu bếp, rất sạch sẽ. Thực ra, trong một quán cơm nhỏ kiểu này, việc thấy một người mặc đồng phục đầu bếp tươm tất như vậy khá hiếm.
"Hồ Tam Hải, mày không phải giỏi chạy lắm sao? Mày cũng là muốn chạy trốn ta sao? Nếu mày giỏi giang đến thế, sao lúc đó mày lại nhận món nợ ân oán này?" Người đàn ông dẫn đầu thấy anh ta ra, lập tức cười lạnh một tiếng nói.
"Các ngươi muốn thế nào?" Người đàn ông tên Hồ Tam Hải im lặng một chút, rồi mới lên tiếng.
"Muốn thế nào ư? Mày không tự biết sao? Đem cái phiếu nợ này viết lại, ta sẽ không làm khó mày. Bằng không thì, mày trả lãi của hai tháng này đi." Người đàn ông này cười lạnh một tiếng, trực tiếp lấy giấy bút ra đặt lên bàn.
"Các ngươi ra ngoài mà nói chuyện!" Chủ quán trực tiếp hô một tiếng.
Hai người đàn ông kia nhìn chủ quán một cái, rồi lại nhìn Hồ Tam Hải, trực tiếp đứng dậy. Hồ Tam Hải cũng không phản bác, đi theo họ ra ngoài.
"Bà chủ, đây là chuyện gì vậy ạ?" Tần Mục Bạch hơi hiếu kỳ hỏi.
"Còn có thể là chuyện gì nữa, vay nặng lãi chứ. Mà lại là loại vay nặng lãi rất cao. Năm vạn đồng, mỗi tháng lãi năm ngàn, lãi một phần mười, lãi mẹ đẻ lãi con, các ngươi nói xem." Chủ quán cười lạnh một tiếng.
Tần Mục Bạch sững sờ: "Lãi suất cao như vậy sao? Cái này pháp viện không ủng hộ mà? Anh ta còn trả cho họ, sao không trực tiếp báo pháp viện đi?"
"Đại huynh đệ, ngươi cho rằng giờ bọn cho vay nặng lãi ngốc sao? Ngươi có thể không trả, nhưng nhiều nhất nửa tháng họ lại tìm ngươi một lần, mỗi nửa tháng lại làm một phiếu nợ mới. Tiền lãi không viết trên đó, mỗi lần làm phiếu nợ đều trực tiếp ghi thành tiền nợ tiền vốn. Nếu ngươi không trả, họ sẽ kiện thẳng ra pháp viện. Ngươi nghĩ họ sẽ không kiện ư? Bây giờ họ không cần dùng thủ đoạn phi pháp đâu. Vấn đề là, ngươi ký là phiếu nợ, lại không ghi tiền lãi, cái này là hợp pháp, nợ thì phải trả, pháp viện cũng bó tay." Chủ quán cười lạnh một tiếng nói.
Chao ôi, Tần Mục Bạch sững sờ. Trời ạ, còn có chiêu này ư? Nếu cứ theo phương pháp lãi mẹ đẻ lãi con thế này, một năm không trả tiền, tính ra Tần Mục Bạch ước chừng sẽ nợ tới mười lăm vạn. Nói cách khác, tốt nhất là mỗi tháng đều trả tiền lãi, bằng không thì hai năm sau, ngươi đoán xem sẽ là bao nhiêu?
"Trên thực tế, số tiền anh ta đã trả cho bọn vay nặng lãi đã sớm vượt qua năm vạn tiền vốn. Nhưng ngươi không thể trả hết một lần, ngươi chỉ có thể mãi mãi chịu đựng bọn họ bóc lột. Bằng không, ngươi cứ dứt khoát cứng rắn một chút, chờ họ kiện ngươi ra tòa. Nhưng dù bây giờ họ đòi tiền không dùng cách bẩn, muốn hết tiền xong, họ cứ tùy tiện gây sự vài lần, người bình thường ai mà chịu nổi, huống chi anh ta còn có vợ con." Chủ quán khẽ lắc đầu.
"Năm vạn đồng này cũng không nhiều lắm, tùy tiện kiếm ở đâu đó chẳng phải là được sao? Vừa rồi người kia nhìn cũng không giống người xấu." Tần Mục Bạch hơi nghi hoặc.
"Phàm là người đã phải mượn loại vay nặng lãi cao như vậy, thì ai mà chẳng là đã mượn hết sạch tiền, không còn chỗ nào để mượn nữa, mới phải dùng đến hạ sách này." Chủ quán nhún vai.
"Nhưng mà, xin lỗi mấy vị nhé, Hồ Tam Hải không phải người xấu, nếu không thì ta cũng không thể thuê anh ta. Anh ta là đầu bếp ở đây của chúng tôi, cho nên bữa cơm của các vị có lẽ phải chờ một chút." Chủ quán lại xin lỗi nói.
"Không sao, không sao, chúng tôi đợi một lát cũng được. Tôi nhìn dáng vẻ anh ấy, là một người lính phải không?" Nhạc Phi ở bên cạnh nhịn không được hỏi.
"Ngươi cũng vậy sao?" Chủ quán hơi sững sờ, rồi theo bản năng hỏi ngược lại.
"Cũng xem là vậy." Nhạc Phi khẽ gật đầu, cũng không giải thích. Tần Mục Bạch cũng không nhận ra, nhưng Nhạc Phi đã nhìn ra, vậy chắc chắn là thật. Giữa quân nhân với quân nhân, thường có thể nhận ra những điểm khác biệt của đối phương.
"Anh ấy sao lại mắc phải món nợ chồng chất thế này?" Nhạc Phi nhịn không được hỏi một câu.
"Ai, chuyện này nói ra thì dài dòng. Món nợ này thật ra không phải của anh ấy, mà là do cha của chiến hữu anh ấy thiếu tiền cờ bạc. Ban đầu còn nhiều hơn thế này rất nhiều, anh ấy đã trả gần hết, cuối cùng chỉ còn lại chút này. Anh ấy mới xuất ngũ về hơn ba năm. Chiến hữu của anh ấy vì cứu anh ấy mà hy sinh trong lúc huấn luyện, sau đó anh ấy cũng giải ngũ. Chiến hữu đó là con trai độc nhất trong nhà, kết quả tiền trợ cấp đều bị cha anh ta thua sạch, lại còn thiếu một đống tiền. Ngươi nói xem, anh ấy không thể không quản, đến cả tiền xuất ngũ của mình cũng đã góp vào đó rồi." Chủ quán lắc đầu, thở dài nói.
Ba người Tần Mục Bạch đều có chút ngạc nhiên, họ không nghĩ tới lại có chuyện như vậy. Nhưng dù sao đi nữa, Hồ Tam Hải này là một người đàn ông đáng mặt.
Còn về người cha của chiến hữu đã hy sinh kia, vấn đề này Tần Mục Bạch và những người khác không cách nào bình luận. Bởi vì ngươi cũng chẳng biết, sự thật rốt cuộc là gì.
"Anh ấy nhận hết nợ rồi sao? Vậy cha của chiến hữu anh ấy sẽ không cờ bạc nữa ư?" Tần Mục Bạch hơi hồ nghi.
"Nghe nói thì không cờ bạc nữa, cũng có người nói, cha của chiến hữu anh ấy cố tình làm vậy, ai mà biết được." Chủ quán lắc đầu.
Ba người Tần Mục Bạch nhìn nhau một cái. Chuyện thế này, dù có là cố ý hay không, là người ngoài thì rất khó mà phán xét đúng sai.
"Nhưng mà cũng không sao, Hồ Tam Hải, tiền lương ta trả cho anh ấy cũng không thấp, mỗi tháng hơn năm sáu ngàn đồng. Anh ấy cơ bản đã có thể trả hết tiền lãi, nhưng còn về tiền vốn thì ta cũng không biết nên nói thế nào." Chủ quán lắc đầu, đây là chuyện nhà của người khác, bà cũng không thể nói thêm gì.
Tần Mục Bạch vừa định nói gì, đột nhiên sắc mặt Nhạc Phi hơi đổi, anh ta trực tiếp đứng dậy, quay người đi ra ngoài. Tần Mục Bạch sững sờ, chưa kịp hỏi, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng gầm giận dữ, tiếp đó là một tràng ồn ào.
Không đợi Tần Mục Bạch kịp phản ứng, Nhạc Phi đã xông thẳng ra ngoài.
"Thôi chết!" Tần Mục Bạch lập tức đứng dậy, liền theo đó lao ra ngoài. Động tĩnh này hiển nhiên là Hồ Tam Hải đã xảy ra xung đột với đám người bên ngoài. Với Nhạc Phi mà nói, một quân nhân như vậy hiển nhiên rất được anh ta thưởng thức.
Nhưng nếu Nhạc Phi mà ra tay... đừng có đánh không nặng không nhẹ gì đó. Phải biết, tiêu chuẩn xét xử thời cổ đại và hiện đại khác nhau mà. Thời cổ đại, đánh nhau ẩu đả, gãy tay gãy chân gì đó, căn bản chẳng tính là gì. Còn hiện đại, cái kiểu này có thể bị gọi là cố ý gây thương tích.
Lý Bạch cũng theo đó đứng dậy, rồi cùng Tần Mục Bạch đi ra ngoài.
Bà chủ bên trong cũng sững sờ một chút, nhưng bà cũng rất nhanh đi theo ra, vội vàng tiến ra phía ngoài. Người đầu bếp này mà có chuyện gì, thì sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh của quán bà mất.
Lúc Tần Mục Bạch ra đến nơi, Nhạc Phi đã tham gia vào. Tần Mục Bạch cũng phát hiện, đối phương không phải hai người, mà là năm tên. Vừa lúc đầu Hồ Tam Hải đã giao chiến với họ, và giờ phút này Nhạc Phi cũng đã xông vào.
Hồ Tam Hải hiển nhiên biết một chút về cách đấu, nhưng cũng không khoa trương như trong tưởng tượng. Năm người đàn ông, hơn nữa không ít kẻ trực tiếp cầm ghế và những thứ tương tự đập tới, anh ta cũng chỉ có thể né tránh.
Nhưng Nhạc Phi thì khác. Nói đùa thôi, đây không phải nói kỹ thuật chiến đấu thời cổ đại cao hơn hiện đại, mà là thời cổ đại có người sẵn sàng tiếp chiêu, và kinh nghiệm thực chiến cũng chẳng giống nhau.
Huống hồ, thân thể của Nhạc Phi hiện tại tuyệt đối đang ở trạng thái đỉnh cao nhất. Xông vào giữa mấy người đàn ông kia, Nhạc Phi ra tay gần như đều là một chiêu chế địch.
Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, năm người đàn ông liền trực tiếp bị đánh ngã xuống đất, nhưng nhìn dáng vẻ của họ, thương thế cũng không nghiêm trọng.
"Hồ Tam Hải, mày giỏi đấy, được lắm! Mày nghĩ chúng tao không dám động đến mày phải không? Lục Tử, báo cảnh sát! Cứ nói ở đây có người muốn gây rối!" Người đàn ông nằm dưới đất lớn tiếng nói.
"Mẹ kiếp!" Tần Mục Bạch nhịn không được kêu lên một tiếng. Mẹ nó, bây giờ bọn côn đồ này cũng bắt đầu chơi chiêu trò này sao? Đúng là chiêu trò được lòng người mà, còn "gây rối" ư? Mẹ nó, cái mũ chụp này to thật đấy!
Tần Mục Bạch nhanh chóng xông tới hai bước, một cước trực tiếp đá bay chiếc điện thoại mà người đàn ông ngã phía ngoài kia vừa mới mò ra.
Sức lực của Tần Mục Bạch lớn thế nào, một cước đạp thẳng vào tường bên cạnh, khiến chiếc điện thoại vỡ thành một đống linh kiện.
Mỗi trang truyện này đều được truyen.free kỳ công chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.