(Đã dịch) Chương 346 : Lợi hại
Bế Vương Chiêu Quân lên lầu, vừa vào thư phòng đã thấy Thái Văn Cơ vẫn còn đợi ở đây. "Cha ơi, cha mau quản Hạo Nguyệt đi, con bảo em ấy xuống gọi cha lên kiểm tra bài vở, vậy mà em ấy lại nhân cơ hội trêu chọc cha."
Lúc này, Thái Văn Cơ chụm mặt lại, hai tay chắp sau lưng, trông hệt như một thầy giáo tư thục thời xưa, chỉ thiếu mỗi cây thước trên tay mà thôi.
Tần Mục Bạch suýt bật cười. Thời hiện đại có lẽ còn đỡ, nhưng nếu đặt vào thời cổ đại, nếu cha mẹ trong nhà qua đời, thì có câu ngạn ngữ "huynh trưởng như cha, trưởng tỷ như mẹ" được lưu truyền.
Mặc dù Thái Văn Cơ có lẽ còn chưa hiểu những ý nghĩa này, nhưng rõ ràng nàng muốn cố gắng làm tròn bổn phận một người chị. Tuy nhiên ở cổ đại, giữa huynh muội, đặc biệt là trong các gia đình quyền quý, dường như cũng thật sự tương đối nghiêm khắc.
Tần Mục Bạch cười thả Vương Chiêu Quân xuống, rồi cười nói: "Hạo Nguyệt, con có phải nên xin lỗi chị con không?"
"Chị ơi, con xin lỗi ạ. Cha là đồ xấu, cha ấy giả làm lão sói xám hù dọa con trước mà." Vương Chiêu Quân đầu tiên cung kính hành lễ với Thái Văn Cơ, sau đó mới nhanh nhảu nói.
"Ây da, con ranh con này, con lại bán đứng cha rồi!" Tần Mục Bạch lập tức cười, làm bộ hung dữ.
Vương Chiêu Quân chẳng hề sợ hãi, trực tiếp "khanh khách" cười hai tiếng, chạy về phía Thái Văn Cơ. Trên khuôn mặt nhỏ của Thái Văn Cơ hiện lên chút bất đắc dĩ, nhưng Tần Mục Bạch cũng không muốn con gái mình mỗi ngày đều như một tiểu đại nhân, liền lập tức cười chạy tới nói: "Ha ha, cha đến bắt hai đứa đây!"
Vừa nói, hắn vừa xông tới, bế cả Thái Văn Cơ lên, mỗi bên một đứa, cũng chẳng buồn bận tâm hai tiểu quỷ nghĩ gì, trực tiếp hôn lên khuôn mặt nhỏ của từng đứa. Khuôn mặt nhỏ vốn có chút u buồn của Thái Văn Cơ cũng không thể giữ được vẻ nghiêm nghị, bị râu của Tần Mục Bạch làm cho ngứa, cũng bật cười theo Vương Chiêu Quân.
Sau khi đùa giỡn với hai tiểu quỷ một lúc, Tần Mục Bạch mới thả hai đứa xuống. Lúc này mới cười nói: "Hạo Nguyệt, con không phải muốn cha xem bài vở sao? Cha xem bài vở của con thế nào rồi? Hiện giờ học hành ra sao rồi?"
"Cha ơi, con thấy cha không nên quá nuông chiều chúng con." Thái Văn Cơ nhướng mày, rồi mở miệng nói.
"Ây da, cha còn chưa từng thấy đứa trẻ nào không muốn người lớn nuông chiều đâu." Tần Mục Bạch đầy hứng thú ngồi xuống, sau đó mở miệng nói: "Vậy con nói xem, vì sao kh��ng muốn cha nuông chiều các con?"
"Bởi vì ông bà nội đã quá cưng chiều chúng con rồi, cứ tiếp tục như vậy, chúng con sẽ bị hư mất." Thái Văn Cơ nghiêm túc nói: "Cổ thư có nói, từ tiết kiệm chuyển sang xa xỉ thì dễ, từ xa xỉ chuyển sang tiết kiệm thì khó. Đây cũng là đạo lý tương tự. Nếu bây giờ cha làm hư chúng con, tương lai cha sẽ phải tốn gấp đôi thời gian mới có thể dạy dỗ chúng con nên người, thậm chí còn chưa chắc đã dạy dỗ tốt được chúng con."
Trời ơi! Tần Mục Bạch đầy mặt kinh ngạc. Con gái Tần Mục Bạch ta đã nghịch thiên đến vậy sao? Đây là lời một đứa bé năm tuổi nói ra ư? Tuy nhiên, tính theo thời gian thì Thái Văn Cơ sắp tròn sáu tuổi rồi.
Mặc dù nói trẻ con bây giờ trưởng thành sớm, nhưng cũng tuyệt đối không thể nói ra được những đạo lý sâu sắc như vậy. Những lời này có lẽ có thể dạy cho bé, nhưng việc bé có hiểu hay không lại là chuyện khác.
"Thế nhưng cha muốn cho các con một tuổi thơ vui vẻ cơ mà. Các con bây giờ còn nhỏ, chờ đến khi lớn bằng cha, muốn có khoảng thời gian vui vẻ như vậy sẽ không còn nhiều nữa." Những lời này của Tần Mục Bạch là bộc lộ cảm xúc thật của mình. Lần cuối cùng hắn nở nụ cười xuất phát từ nội tâm là khi nào thì chính hắn cũng không hay. Đối với phần lớn người đã lăn lộn trong xã hội này mà nói, nụ cười đã không còn là cảm xúc, mà là một loại biểu hiện.
"Vậy thế này đi cha, cha nhìn xem, trong nhà không có phụ nữ, việc nội trợ luôn cần có phụ nữ đảm đương. Ông bà nội cũng không thể quản cha mãi, cô cô rồi cũng phải lập gia đình. Nhưng trong nhà cha không có phụ nữ thì không được. Hay là cha tìm cho chúng con một người mẹ đi? Giá như Tần Diễm lớn thêm chút nữa thì tốt, như vậy có thể giúp cha rồi." Thái Văn Cơ ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, có chút thấp thỏm nhìn Tần Mục Bạch nói.
Tần Mục Bạch lập tức im lặng sững sờ. "Đây đều là ai dạy con vậy trời. Còn 'chủ nội muốn nữ nhân' nữa chứ."
Nhìn tiểu quỷ này, trên mặt bé hiện lên chút thấp thỏm. Tần Mục Bạch cảm thấy Thái Văn Cơ có chút tâm sự nhỏ. Mặc dù tiểu quỷ này mới sắp sáu tuổi, nhưng Thái Văn Cơ chắc chắn trưởng thành hơn trẻ con hiện đại rất nhiều.
Bé nhất định có thể nghe hiểu một vài lời. Tần Mục Bạch không khỏi nghĩ đến mẹ mình. Hắn không sợ mẹ mình không thương Thái Văn Cơ. Nghe từ miệng Thái Văn Cơ là biết cha mẹ đều cưng chiều chúng. Vấn đề là mẹ bọn họ coi Thái Văn Cơ và Vương Chiêu Quân là trẻ con, không chừng sẽ lỡ lời nói ra vài câu gì đó.
Tần Mục Bạch dứt khoát xoay người bế hai tiểu quỷ lên, mỗi bên một đứa, nhẹ giọng hỏi: "Có phải các con nghe được gì từ chỗ ông bà nội không? Nói thật cho cha nghe, không được nói dối nha."
Vương Chiêu Quân không nói gì, chỉ rụt rè nhìn Thái Văn Cơ. Thái Văn Cơ cắn cắn môi nhỏ, sau đó mới khẽ nói: "Cha ơi, hay là cha đưa chúng con ra ngoài đi ạ? Giống như lúc chúng con mới đến vậy, chỉ cần một căn phòng là đủ rồi. Nếu có người ngoài, chúng con sẽ không gọi cha là cha. Con nghe bà nội nói, xã hội bây giờ, đàn ông có hai đứa trẻ sẽ khó tìm mẹ cho chúng con lắm. Chúng con không muốn cha cô đơn đâu."
"Cha hãy để thím Mập chăm sóc chúng con. Sau đó một tuần, không, một tháng cha ghé th��m chúng con một lần là đủ rồi. Hơn nữa, tương lai cha sẽ còn sinh cho chúng con em trai và em gái nữa."
"Vâng, cha, Hạo Nguyệt không sợ đâu. Con bây giờ đã tự tắm được rồi. Hơn nữa con còn học thím Mập lau nhà, và gấp quần áo nữa." Bên cạnh, Vương Chiêu Quân lập tức gật gật cái đầu nhỏ của mình.
"Hơn nữa Tần Diễm cũng sẽ lớn lên mà. Con đến Tết là tròn 6 tuổi rồi, nhiều việc con đã có thể tự lo cho mình được rồi. Lại còn có thím Mập nữa chứ. Ông bà nội nói cha lớn tuổi rồi, bây giờ mà không tìm mẹ, tương lai không chừng chỉ có thể tìm được người phụ nữ cũng đã có con thôi." Thái Văn Cơ lập tức tỏ vẻ đồng tình, tiếp lời.
"Vâng, chúng con mới không cần cha tìm người phụ nữ có con đâu. Người phụ nữ như vậy không xứng với cha." Vương Chiêu Quân cũng gật đầu theo.
Tần Mục Bạch không biết vì sao mắt cay xè như có hạt cát bay vào, nhưng hắn cố kìm nén, ép cảm xúc trở lại. Sau đó mới cúi đầu hôn lên khuôn mặt nhỏ của hai tiểu quỷ: "Các con làm sao mà biết những chuyện này?"
Hắn không tin mẹ mình sẽ nói những chuyện này với hai đứa bé. Thái Văn Cơ lắc đầu nói: "Là một đêm nọ con dậy đi vệ sinh, con nghe thấy ông bà nội cãi nhau ở bên ngoài, con đã chạy đến nghe lén ạ."
"Con gái ngoan của cha." Tần Mục Bạch lại hôn lên khuôn mặt nhỏ của các bé một cái rồi nghiêm túc nói: "Các con đừng nghe ông bà nội lo lắng vớ vẩn. Làm sao mà cha lại không tìm được vợ chứ? Cha rất có tiền, cho nên cha tìm vợ đâu có khó đến vậy."
"Thế nhưng người phụ nữ như vậy cũng không thật lòng yêu cha đâu." Thái Văn Cơ lập tức lo lắng.
"Ngoan nào, hai tiểu quỷ nhà các con, không có gì mà nghĩ lung tung. Cha nói cho các con biết, thật ra cha có bạn gái rồi. Các con biết bạn gái chứ? Chính là người cần có trước khi trở thành vợ. Tuy nhiên cha và cô ấy đang tìm hiểu. Chuyện của các con cha đã nói cho cô ấy biết rồi, cô ấy sẽ không phản đối đâu." Tần Mục Bạch nói rất thẳng thắn. Bất kể nói thế nào, trước tiên phải xua tan những suy nghĩ lung tung trong đầu hai tiểu quỷ này đã.
"Thật sao ạ? Cha yên tâm đi. Tương lai cha và mẹ có em trai và em gái, chúng con nhất định sẽ yêu thương em trai và em gái, sẽ không bắt nạt các em ấy đâu." Thái Văn Cơ cũng lập tức ngạc nhiên ngẩng khuôn mặt nhỏ lên hỏi.
"Đương nhiên là thật." Tần Mục Bạch trực tiếp gật đầu: "Nào, để cha xem bài vở của các con, xem khoảng thời gian này các con có lười biếng không."
"Làm gì có ạ, con đã biết 746 chữ rồi." Vương Chiêu Quân lập tức kiêu ngạo nói.
Tần Mục Bạch có ch��t kinh ngạc. 746 chữ, có số lẻ có số chẵn. Tiểu quỷ này rõ ràng không nói sai, nhưng Vương Chiêu Quân mới ba tuổi, hơn nữa trước đó cũng không có nhiều nền tảng, có thể học nhanh đến vậy sao? Tuy nhiên Tần Mục Bạch tin rằng, chỉ cần trẻ con nguyện ý học, thì tiến độ sẽ thực sự rất nhanh.
Có đôi khi, dù là đứa trẻ vừa mới sinh ra, bạn cũng nên nói chuyện với chúng, dạy chúng mọi thứ, tuyệt đối đừng sợ phiền phức. Thời kỳ này là lúc đại não của chúng phát triển nhanh nhất, hơn nữa cũng là lúc tiếp thu mọi thứ nhanh nhất. Đừng nên cảm thấy những thứ này quá cao siêu, chúng không học được.
Đừng sợ, không cần quan tâm chúng có học được hay không, chỉ cần cứ dạy, thì trí lực của chúng sẽ tăng lên đáng kể.
Căn cứ điều tra khoa học, cha mẹ và con cái thường xuyên tương tác từ khi sinh ra, không có gì thì dạy chúng mọi thứ, đứa trẻ này sau khi lớn lên, chỉ cần không phải bẩm sinh thiếu hụt trí lực, sự thông minh của chúng sẽ cao hơn hẳn so với những đứa trẻ thiếu thốn sự giao lưu với cha mẹ.
Rất nhiều người tin r��ng cũng đã từng có bạn học như vậy, tiểu học, trung học cơ sở, thậm chí là trung học phổ thông, người ta không cần học hành quá nhiều, mỗi ngày đều có thể chơi, vậy mà vẫn đứng đầu vài thứ hạng trong các kỳ thi. Nhưng đợi sau khi mọi người đều trưởng thành, bạn cũng không thấy họ trở thành nhà khoa học hay đại diện cho tầng lớp IQ cao, mà cũng chỉ là một người bình thường. Kỳ thực đây chính là một trong những nguyên nhân của việc khai thác trí lực.
Nhưng con số của Vương Chiêu Quân thì lại có chút khiến người ta kinh ngạc. Phải biết, Vương Chiêu Quân mới đến được bao lâu chứ?
"Để cha xem nào." Tần Mục Bạch đứng dậy đi tới bàn học của các bé. Các bé có bàn học nhỏ của riêng mình, đương nhiên cũng có ghế được đặt làm đặc biệt.
Trên bàn của Vương Chiêu Quân, Tần Mục Bạch nhanh chóng nhìn thấy từng tờ giấy trắng được bày gọn gàng ở một bên. Tần Mục Bạch cầm lên xem, những tờ giấy trắng này cả hai mặt đều viết đầy chữ. Chữ viết bằng bút lông, nét chữ giản thể nhỏ tiêu chuẩn. Trình độ thư pháp này ��ã vượt xa Tần Mục Bạch một đoạn lớn.
Phải biết, đây là chữ do một đứa bé ba tuổi viết đó.
"Con mỗi ngày không thể luyện tập quá nhiều được không? Cơ thể con vẫn đang trong giai đoạn phát triển, không thể viết quá nhiều chữ." Tần Mục Bạch có chút vui mừng. Hắn coi như đã hiểu, vì sao nhiều bậc phụ huynh lại ép con mình học một số thứ. Những thứ mình không biết, nhưng con mình lại biết, cảm giác đó quả thực rất sảng khoái.
Đương nhiên, hành động như vậy Tần Mục Bạch cũng không đề xướng. Tốt hơn hết vẫn là tùy theo tài năng mà dạy dỗ, nhưng bây giờ có mấy ai làm được điểm này chứ?
Thử nghĩ lại xem, năm ấy ngồi trong phòng học trung học cơ sở, trung học phổ thông, thề thầm rằng: "Chờ chúng ta lớn lên, kết hôn, tuyệt đối sẽ không cho con cái chúng ta đi trường luyện thi, không cho con cái chúng ta học tập điên cuồng, không theo đuổi thành tích của chúng" thì giờ đã đi đâu rồi? Lời thề này đoán chừng sớm đã quên béng rồi. Nếu con cái của bạn biết bạn có lời thề này, chắc chắn sẽ có một câu MMP muốn nói.
MMP: có nghĩa là đậu đen rau muống.
Bản dịch này được thực hiện riêng và chỉ có mặt trên truyen.free.