(Đã dịch) Chương 354 : Ta chỉ có thể đến giúp ngươi nơi này
Cuối cùng, mọi việc trong tay đã được giải quyết xong, trong nhà Tần Mục Bạch lại không có ai. Hai cô bé nhỏ đoán chừng còn phải một lúc nữa mới về, Tần Mục Bạch ngẫm nghĩ một lát, không biết liệu mình có nên nấu một bữa cơm cho các con không? Tay nghề của Tần Mục Bạch vẫn được xem là không tồi, đương nhiên, chắc chắn là không thể bằng cô mập rồi. Hơn nữa, cô mập lại biết nấu quá nhiều món, Tần Mục Bạch tự hỏi liệu một người giúp việc như cô mập có thể tinh thông “tám đại hệ ẩm thực” hay không? Nếu thật sự như vậy, thì mức lương năm vạn một tháng này căn bản không hề đắt. Đến năm trăm ngàn một tháng cũng chưa chắc đã thuê được một đầu bếp tinh thông “tám đại hệ ẩm thực”. Dù sao cũng không thể nghịch thiên đến mức đó. Nhưng cho dù là các món xào rau bình thường trong nhà mà có thể làm ra hương vị như vậy, thì mức lương này bản thân cũng sẽ không hề thấp.
"À, ta chợt nghĩ ra!" Tần Mục Bạch đột nhiên lại nghĩ tới một vấn đề. Hắn dứt khoát đi đến phòng ăn, ngồi xuống cạnh bàn, sau đó tập trung sự chú ý vào chuỗi hạt Phật đeo trên tay. Trong đầu, hắn thầm nghĩ: "Cho ta một đĩa thịt bò kho tương?"
"Bùm!" một tiếng, nhưng rất tiếc, không có gì xảy ra.
"Không được sao?" Tần Mục Bạch hơi chút thất vọng. Chẳng phải nói có thể làm được mọi th�� sao? Ngay cả món ăn đơn giản thế này cũng không được ư? Nhưng mà, nhà Phật lại có giới luật. Hay là thử một đĩa đậu phụ trộn hành lá thì sao? Tần Mục Bạch lại thử nghiệm một lần nữa, nhưng rất tiếc, vẫn không được. Lần này, Tần Mục Bạch xác nhận, thứ này cũng không phải vạn năng. Ít nhất là món thịt bò kho tương và đậu phụ trộn hành lá thì chắc chắn là không được rồi.
"Haizz, xem ra ta vẫn phải tự mình ra tay rồi." Tần Mục Bạch chỉ có thể nhún vai, xắn tay áo lên bắt đầu tự mình nấu nướng. Anh ta không biết nhiều món ăn, chỉ vài món như gà cay Tứ Xuyên, hay những món ăn độc đáo khác. Nhưng giờ đây, thể chất được tăng cường, cho dù là kỹ năng dùng dao hay khả năng kiểm soát nguyên liệu, mọi thứ đều đã cải thiện không ít. Những điều này cũng giúp ích rất nhiều cho tài nấu nướng.
Cô mập đã mua hết rau củ quả về nhà, Tần Mục Bạch liền trực tiếp bắt tay vào nấu cơm. Chờ khi hai cô bé về, vừa bước vào cửa, Vương Chiêu Quân đã lớn tiếng reo lên: "Ba ba, ba ba, ba có ở nhà không ạ?" Nghe tiếng của Vương Chiêu Quân, Tần Mục Bạch trong bếp nở một nụ cười thấu hiểu. Con bé này, hiển nhiên là sợ anh hôm nay lại đi vắng. Tần Mục Bạch lập tức lớn tiếng đáp: "Ba đây, ba đang ở trong bếp này. Hôm nay ba tự mình vào bếp làm món ngon cho các con. Nếu ba có ra ngoài đi làm, ba sẽ chào hỏi các con."
"À, ba ba, ba ba, ba đang ở nhà, đang làm món ngon ạ!" Vương Chiêu Quân lập tức "bạch bạch bạch" chạy thẳng vào bếp.
Tần Mục Bạch liền bật cười bước ra, thấy con bé lao vào lòng mình, anh vội vàng ngồi xổm xuống ôm con lên. "Được rồi, ba đang nấu cơm, con đi rửa tay với chị, làm bài tập trước đã nhé, rồi sau đó chúng ta sẽ ăn những món ngon, được không?" Tần Mục Bạch cười, véo véo mũi Vương Chiêu Quân, may mắn là tay anh sạch sẽ.
"Dạ được!" Vương Chiêu Quân "khanh khách" cười hai tiếng, nhíu mũi mình lại, rồi sau đó mới cười đồng ý.
Thả Vương Chiêu Quân xuống, Thái Văn Cơ cũng chào hỏi Tần Mục Bạch, rồi dẫn Vương Chiêu Quân lên lầu. Cô mập thì cười đi tới: "Tiên sinh, vẫn là để tôi làm cho ạ."
"Không sao đâu, tôi chỉ làm hai món này thôi. Cô lấy thêm chút thức ăn đi, tôi sợ hai cô bé không quen khẩu vị món tôi làm, cơm của tôi không ngon bằng cô đâu." Tần Mục Bạch vừa cười vừa nói.
"Tôi nghĩ khi các cô bé ăn, nhất định sẽ nói món tiên sinh làm ngon hơn tôi." Cô mập vừa cười vừa nói.
Tần Mục Bạch cười cười, sau đó lại chuyên tâm vào việc nấu nướng.
Lý Bạch đã đến chỗ Tống Tư Nhạc. Về phần Tần Mục Bạch ở đây "cầm tiền không làm việc", vốn anh định chuyển tiền cho Lý Bạch thông qua Tống Tư Nhạc. Tuy nhiên, Tống Tư Nhạc lại nói thẳng rằng bên kia đã lo chỗ ăn ở chu đáo, Lý Bạch cũng chẳng có gì cần phải tiêu tiền. Quan trọng nhất là, cho riêng Lý Bạch thì Lý Bạch cũng không cần. Vì vậy, Tần Mục Bạch cũng có chút bất đắc dĩ. Số tiền trên người Lý Bạch là 2 vạn tệ tiền mặt mà Tần Mục Bạch đưa cho anh ta khi ra đi. Còn những khoản tiền khác, tạm thời anh ta vẫn chưa biết cách sử dụng. Những thứ như thanh toán qua Wechat, đoán chừng anh ta còn phải mất một thời gian mới học được. Lý Bạch mỗi ngày có chi phí mười vạn, nhưng bản thân mình chỉ việc nhận tiền mà không làm gì... Cảm giác này quả thật là... Tuyệt vời.
Tạm thời bên kia không cần Tần Mục Bạch xử lý, bên này cũng không có người mới đến. Tần Mục Bạch ngược lại rảnh rỗi ở nhà, dứt khoát xin nghỉ hai ngày cho hai cô bé, đưa các con đi chơi một chuyến lớn. Thời gian cứ thế trôi đi cho đến khi Tần Mục Bạch sang Mỹ, mà vẫn không có ai đến. Ban đầu anh đã đặt năm vé máy bay, nhưng giờ chỉ có thể hủy sớm bốn vé. Dù sao cũng là khoang hạng nhất, mỗi vé máy bay tốn mấy vạn tệ, vẫn nên tiết kiệm một chút. Đi Mỹ, Tần Mục Bạch cũng không mang theo bất cứ ai.
Dù là Hoàng Húc hay Chu Đồng Vũ gần đây đều bận việc, hơn nữa bên cạnh Tần Mục Bạch cũng không có người khác. Người anh muốn tiếp đãi còn chưa đến. Nói nghiêm khắc ra, đây vẫn là lần đầu tiên Tần Mục Bạch thực sự tự mình ra ngoài. Dọc đường rất bình yên, cũng không có chuyện gì đặc biệt xảy ra. Máy bay không dừng lại, chỉ quá cảnh vài giờ rồi trực tiếp bay tiếp đến New York. Đến New York, Tần Mục Bạch mới hoàn toàn nghỉ ngơi một ngày, điều chỉnh múi giờ, r��i chờ đến buổi đấu giá. Tuy nhiên, trước buổi đấu giá, Tần Mục Bạch cũng đã trao đổi với người của Bảo tàng Cố Cung. Giáo sư Hồ Hưng Văn cũng nói với Tần Mục Bạch rằng cứ làm theo những gì đã thương lượng trước đó, không có bất cứ vấn đề gì.
Tần Mục Bạch vội vã đến nơi, nên anh nghỉ ngơi một ngày, buổi đấu giá đã trực tiếp bắt đầu. Trên thực tế, buổi đấu giá không phải chỉ diễn ra một ngày, mà kéo dài suốt năm ngày, và đã sớm khởi động rồi. Tranh của Tần Mục Bạch thật ra được sắp xếp vào ngày thứ năm tập trung. Đây là sự sắp xếp của Sotheby's. Về việc tại sao họ lại chọn cách này, không phải mỗi ngày một bộ, Tần Mục Bạch cũng không rõ. Tuy nhiên, hậu quả của việc này, theo lời Sanmurs, là doanh số giao dịch trong mấy ngày đầu không được như họ và anh ta mong muốn. Thế nhưng, anh ta lại không hề thất vọng, ngược lại còn có chút phấn khích, bởi vì điều này có nghĩa là doanh số giao dịch vào ngày cuối cùng rất có thể sẽ phá vỡ mọi dự đoán trước đó của họ.
Tuy nhiên, trước khi buổi đấu giá ngày cuối cùng bắt đầu, Tần Mục Bạch đã đi dạo quanh thành phố lớn quốc tế New York này. Giống như những gì thường thấy trong phim ảnh, trên những tuyến phố quan trọng nhất ở New York, hai bên gần như toàn là trụ sở chính của các tập đoàn thuộc top 500 thế giới, hoặc là các ngân hàng lớn. Có thể nói, sự tập trung tài phú nơi đây gần như chiếm trọn tuyệt đại bộ phận trên toàn thế giới. Và ở nơi đây, nhà cao tầng san sát nhau. Khi đứng trên phố này ngẩng đầu nhìn lên, căn bản không thể nhìn thấy bầu trời xa xăm, chỉ có thể thấy một mảng trời nhỏ hẹp ngay trên con phố bạn đang đứng. Mức độ dày đặc của những tòa nhà này e rằng chỉ có Hương Giang (Hồng Kông) là không kém cạnh. Dạo bước trên những con phố nơi đây, xung quanh đều là dòng người vội vã. Tần Mục Bạch có một cảm giác đặc biệt, rằng anh và nơi này căn bản không hề phù hợp.
Xung quanh, rất nhiều người không ngừng đi lại, tất cả đều đang gọi điện thoại. Với trình độ ngoại ngữ của Tần Mục Bạch, những lời họ nói anh tự nhiên đều có thể nghe hiểu. Tần Mục Bạch nhanh chóng lại đến Công viên Trung tâm nổi tiếng nhất New York dạo chơi.
"Em yêu, anh nói cho em biết, tối nay hoặc ngày mai anh sẽ khởi hành. Anh biết, anh biết, anh sẽ giải quyết vợ anh, anh sẽ nhanh chóng đến đó. Em cứ ngoan ngoãn đợi anh ở Hawaii nhé." Trong môi trường toàn tiếng Anh này, tiếng Trung trở nên khá đột ngột. Đang dạo trong Công viên Trung tâm, tai Tần Mục Bạch rất nhanh đã nghe thấy giọng một người đàn ông đang gọi điện thoại. Nghe thấy giọng nói này, Tần Mục Bạch liền hơi câm nín: "Trời đất, hành vi này thật quá mức lộ liễu!"
Tuy nhiên, điều trắng trợn hơn còn ở phía sau. Người đàn ông này ngắt điện thoại xong liền đứng yên tại chỗ chờ đợi, hiển nhiên là đang chờ ai đó, rất có thể chính là "vợ" trong lời nói của hắn. Nhìn dáng vẻ người đàn ông này, hẳn là cũng thuộc dạng có tiền trong nước, mặc dù Tần Mục Bạch không biết anh ta. Dù sao anh ta cũng không có việc gì, Tần Mục Bạch cứ thế đứng cách mười mấy mét, lẳng lặng quan sát người đàn ông này. Hắn đoán chừng không nghĩ rằng phía sau mình sẽ có một người Trung Quốc, hoặc nói, cho dù có thấy, người ta cũng sẽ không để tâm, vì dù sao đây là nước ngoài.
Khoảng hơn hai mươi phút sau, một người phụ nữ hơn ba mươi tuổi đi về phía này. Người đàn ông kia lập tức xẹt tới, vừa cười vừa nói: "Vợ ơi, em cuối cùng cũng đến rồi sao? Hôm nay em thật đẹp."
"Thật vậy sao? Hôm nay anh vội vã hẹn em ra có chuyện gì vậy?" Người phụ nữ này trên mặt lộ ra nụ cười hạnh phúc, kéo cánh tay người đàn ông hỏi.
"Anh sợ hôm nay không hẹn em ra thì sẽ không có thời gian nữa. Tối nay hoặc ngày mai anh phải bay sang Hawaii rồi, công ty có việc gấp." Người đàn ông này mở miệng nói.
"À, sao vậy? Lúc đi ra anh không phải nói công ty đã sắp xếp ổn thỏa hết rồi sao? Anh sẽ không lại hẹn hò với người phụ nữ kia chứ?" Người phụ nữ này lập tức nhìn người đàn ông với vẻ mặt cảnh giác. Nhìn cái kiểu này, đoán chừng đây không phải lần đầu tiên rồi.
"Không phải, sao có thể chứ! Anh nói cho em biết, chuyện trước đây sẽ không xảy ra lần thứ hai đâu. Vợ à, anh đảm bảo với em, đó thật sự là chuyện công ty. Nếu như anh mà đi tìm những người phụ nữ khác, thì hãy để trời giáng ngũ lôi oanh đỉnh, sét đánh chết anh đi!" Người đàn ông này lập tức giơ tay thề thốt.
Nghe đến đó, Tần Mục Bạch lặng lẽ tập trung sự chú ý vào chiếc ngọc bội trên tay. Nói thật, anh vẫn luôn muốn thử nghiệm một chút xem, rốt cuộc thứ này có thể tạo ra một đạo Thiên Lôi không. Hơn nữa, cũng không biết liệu nó có thể được sử dụng trên địa bàn của đế quốc Mỹ này hay không.
"Muội tử, ta chỉ có thể giúp ngươi đến đây thôi." Tần Mục Bạch âm thầm lẩm bẩm một câu, sau đó trong lòng khẽ động.
"Răng rắc!" một tiếng giòn tan vang lên, tiếp đó, bầu trời trong xanh đột nhiên nổ vang một hồi. Một đạo điện xà màu trắng bạc với tốc độ kinh hoàng từ trên không trung giáng xuống, gần như trong chớp mắt đã trực tiếp bổ trúng bãi cỏ ngay bên cạnh người đàn ông kia. Động tĩnh đột ngột này khiến đám người xung quanh hoảng loạn. Người đàn ông kia càng sợ đến hồn bay phách lạc, hắn thậm chí còn ngửi thấy mùi khét lẹt bốc ra từ bãi cỏ ngay cạnh mình.
"Trời đất, thật sự được sao!" Tần Mục Bạch cũng giật mình. May mắn là anh đã khống chế uy lực. Hơn nữa, thứ này lại có thể không bị bất kỳ cột thu lôi nào dẫn dắt mà vẫn chuẩn xác đến vậy. Quá tuyệt vời! Xem ra sau này mình sẽ không còn là một kẻ vô tích sự nữa rồi.
Bản chuyển ngữ công phu này là tài sản độc quyền của truyen.free.