(Đã dịch) Chương 406 : Xuất ngoại
"Cái này..." Tin tức ấy khiến Tần Mục Bạch trợn mắt há hốc mồm. Đây là chuyện quái quỷ gì, vì sao di chỉ này lại đột nhiên xuất hiện? Di chỉ cổ Trường Bình trước đó đã khai quật không ít hài cốt, nhưng phần lớn đều là thi thể do chiến tranh gây ra, bởi lẽ cuộc chiến Trường Bình kéo dài đến mấy tháng ròng.
Chỉ riêng việc Bạch Khởi vây khốn quân Triệu đã ròng rã hơn bốn mươi ngày. Trong khoảng thời gian hơn bốn mươi ngày ấy, binh sĩ tử vong bất ngờ không ít do những cuộc xung kích doanh trại quân Tần hay các cuộc tàn sát lẫn nhau.
Nhưng rốt cuộc Bạch Khởi đã chôn sống bốn mươi vạn binh sĩ kia bằng cách nào, Tần Mục Bạch thực sự không thể nghĩ ra. Chẳng lẽ đối phương đầu hàng rồi bị cầm đao chém thẳng? Đừng đùa, đó là con người, không phải pho tượng đứng yên không phản kháng.
Đó là bốn mươi vạn binh sĩ! Dẫu có đầu hàng, bị bắt làm tù binh, vứt bỏ vũ khí, dẫu đói đến mất hết khí lực, nhưng nếu có kẻ muốn giết họ, chắc chắn họ vẫn sẽ phản kháng.
Tuy nhiên, đại đa số người chắc chắn đã kiệt sức. Nhưng ắt hẳn vẫn có những phương pháp khác được sử dụng, chẳng hạn như dùng khói mê.
Đương nhiên, Bạch Khởi chưa từng kể rõ tình huống cụ thể, Tần Mục Bạch cũng không hỏi. Nhưng có một điều lại có thể giải thích được: người ta trong tuyệt cảnh có thể kiên trì, thậm chí chỉ với chút ít lương thực, chút nước mà vẫn cầm cự được hơn mười ngày, những ví dụ như vậy không phải là không có. Thế nhưng, khi họ đầu hàng, tự cho rằng quân Tần sẽ cấp phát lương thực, tinh thần của họ liền buông lỏng.
Và một khi buông lỏng... e rằng cơ thể cũng đã ở bên bờ vực sụp đổ không xa.
Tuy nhiên, Bạch Khởi chắc chắn vẫn dùng phương pháp khác. Nói một cách nghiêm khắc, bốn mươi vạn người kia sau khi trải qua tình trạng đói khát cùng cực, dù có được cấp phát thức ăn trở lại, vào thời đại đó, e rằng sau đó vẫn sẽ có mấy vạn người bỏ mạng.
Đọc xong tin tức này, Tần Mục Bạch có chút im lặng. Tuy nhiên điều này không quá quan trọng, đây chỉ là một di chỉ chiến trường cổ mà thôi, sớm muộn gì cũng sẽ được phát hiện, hiện tại chẳng qua là sớm hơn dự kiến. Nhưng chắc chắn nó có liên quan đến việc Bạch Khởi đã làm hôm qua. Còn về việc Bạch Khởi đi đến đó liệu có gặp vấn đề gì hay không...
Tần Mục Bạch không hề lo lắng, bởi lẽ những linh hồn đã được đưa đò qua đó đều có thể cảm ứng lẫn nhau, đương nhiên sẽ phân biệt được sự khác biệt giữa họ.
Tần Thủy Hoàng đang ở đây, tự nhiên biết được sự lợi hại của đại tướng Bạch Khởi nhà Tần.
Còn Tần Mục Bạch thì đã lái xe hồi lâu, trở về Hô thị. Tuy nhiên, tiếp theo đó Tần Mục Bạch không tiếp đón ai, mà anh còn một chuyện khác muốn làm, chính là đi một chuyến Singapore.
Khi ấy Tần Lập Thành đã gọi điện thoại cho Tần Mục Bạch, bảo anh thu xếp thời gian đến một chuyến. Đã mấy tháng trôi qua, nhưng Tần Mục Bạch vẫn luôn không có thời gian. Nhưng giờ đây, Tần Mục Bạch cảm thấy mình vẫn nên đi một chuyến thì tốt hơn, bởi lẽ dù sao đi nữa, chuyện này tuyệt đối có mối liên hệ lớn với những việc anh sẽ làm sắp tới.
Thứ nhất, bởi lẽ bảo tàng của anh cũng sắp hoàn thành việc xây dựng, chắc chắn sẽ cần một lượng lớn văn vật. Thứ hai, Tần Mục Bạch cảm thấy mình vẫn nên đến Singapore xem thử, không biết đối phương muốn anh qua đó rốt cuộc là có ý gì.
Dù sao theo Tần Mục Bạch thấy, những người này cũng giống như NPC, chẳng phải là do Sở Giang Vương sắp xếp để xử lý các công việc tiếp theo sao? Nếu đúng là vậy, thì việc để anh đi chắc cũng là có chuyện cần giải quyết.
Tuy nhiên, trước khi đi, anh chắc chắn phải liên hệ trước với đối phương. Tần Mục Bạch cầm điện thoại di động lên gọi cho Tần Lập Thành.
Điện thoại nhanh chóng được kết nối. "Đại gia gia." Giọng của Tần Lập Thành vang lên.
Tần Mục Bạch nhất thời im lặng. Nghe thì Tần Lập Thành có vẻ lớn tuổi hơn Tần Mục Bạch một chút, vậy mà vừa mở miệng đã gọi mình là ông nội, chuyện này thực sự khiến anh khá bó tay. Tuy nhiên, vấn đề bối phận trong loại gia tộc này, dù có cách xa thế nào, đôi khi người ta cũng không có cách nào phản đối.
Nếu ngươi phản đối, những người lớn tuổi hơn sẽ nói ngươi không tôn trọng tổ tông.
"Lập Thành à, chuyện là thế này, ta định đi Singapore một chuyến trong hai ngày tới." Tần Mục Bạch thẳng thắn bày tỏ mục đích của mình.
"A, vậy thì tốt quá! Thực ra ngài đã sớm nên đến một chuyến rồi." Tần Lập Thành lập tức lên tiếng đáp lời. "Ngài đến lúc nào, ta sẽ lập tức cho người chuẩn bị tiếp đón ngài."
"Ta đã mua vé máy bay sáng mai, bay thẳng qua đó." Tần Mục Bạch thẳng thắn nói.
"Vâng, vậy ngài đến nơi hãy liên lạc với ta, ta giờ sẽ chuẩn bị sẵn sàng việc tiếp đón ngài." Tần Lập Thành thẳng thắn đáp.
Tần Mục Bạch đáp lời một tiếng, không nói thêm lời dư thừa. Còn về những chuyện cụ thể, chờ Tần Mục Bạch đến nơi sẽ rõ.
Hô thị bên này đương nhiên không có chuyến bay thẳng tới Singapore. Tần Mục Bạch trước tiên mua vé máy bay xuất phát từ Thượng Hải vào trưa mai, sau đó lại tự mình mua vé từ Hô thị bay đến Thượng Hải.
Anh đưa xe về nhà, chào hỏi người nhà xong xuôi, Tần Mục Bạch liền trực tiếp xuất phát. Đồ đạc anh mang theo không nhiều, chỉ là một chiếc vali nhỏ mà thôi.
Ngày hôm sau, sau khi lên chuyến bay tới Singapore, Tần Mục Bạch liền trực tiếp mở điện thoại di động của mình. Rất nhiều chuyến bay quốc tế hiện nay đều có thể sử dụng điện thoại, mặc dù chuyến bay này khoảng cách không quá xa nên không có wifi. Nhưng nghe nói từ sang năm trở đi, phần lớn chuyến bay nội địa cũng sẽ cho phép khởi động máy điện thoại di động và dùng wifi sau khi cất cánh.
Chỉ có thể nói, kỹ thuật hiện tại đang ngày càng tân tiến. Tần Mục Bạch mở điện thoại di động của mình, do dự một chút, rồi vẫn liên hệ với Khufu.
Cũng không phải Tần Mục Bạch trông cậy Khufu sẽ giúp đỡ gì, dù sao thái độ của tên Khufu kia lúc trước cũng không tốt. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu không liên hệ, làm sao biết sẽ không có điều gì tốt đẹp?
Liên hệ thì đương nhiên không có vấn đề. "Tần tiên sinh, ngài có chuyện gì sao?" Tin nhắn của Khufu nhanh chóng được gửi lại, nhưng thật hiếm thấy, lại là một câu hỏi, hơn nữa còn là bằng tiếng Ai Cập cổ đại.
Tần Mục Bạch nhất thời có chút bó tay. Trời ơi, thứ tiếng này ở thời hiện đại đã thất truyền hết rồi, vậy mà ngươi bảo ta WeChat còn có thể nhận diện ư? Tiểu Mã Ca đúng là lợi hại.
Tuy nhiên, thái độ của Khufu bây giờ đã tốt hơn nhiều rồi, khi đó y còn hậm hực không vui. "Chuyện là thế này, ta hiện tại có thể cần một chút trợ giúp." Tần Mục Bạch suy nghĩ một lát, cũng không vòng vo, trực tiếp nói ra sự tình của mình.
"Trợ giúp? Là về phương diện nào? Ta có lẽ không thể giúp Tần tiên sinh quá nhiều. Đương nhiên, nếu chỉ là trao đổi vật tư thông thường thì vẫn không thành vấn đề." Tin nhắn của Khufu trả lời rất nhanh.
Sắc mặt Tần Mục Bạch liền không nhịn được tối sầm lại. Đại gia ngươi! Dù ta biết là không nên trông mong gì, nhưng ngươi từ chối cũng quá nhanh rồi. Trao đổi vật tư thông thường ư? Giờ ta có cái quái gì mà trao đổi với ngươi chứ! Hơn nữa, thời đại của ngươi, hơn hai nghìn năm trước Công nguyên, cách đây hơn bốn nghìn năm, có cái quái gì đồ tốt chứ!
"Thôi được, ta hiểu rồi. Nếu ta có thứ gì cần trao đổi vật tư, ta có thể liên hệ ngươi. Nhưng ngươi có thứ gì ta cần không? Nơi ngươi ở có thứ gì tương đối nhiều?" Tần Mục Bạch nghĩ ngợi, nhưng cũng không nói tuyệt.
Hiện tại chưa cần đến, nhưng cũng không có nghĩa là sau này sẽ không cần. Đây coi là cái gì, giao dịch xuyên vị diện ư? Tần Mục Bạch lắc đầu, đáng tiếc không thể cùng thế giới của mình thực hiện loại giao dịch này, bằng không thì cần gì dùng đến đồ của các ngươi, ta tự mình có thể giải quyết được rồi.
"Hoàng Kim." Khufu trực tiếp trả lời hai chữ.
Nhìn thấy tin nhắn này, Tần Mục Bạch suýt chút nữa cắn phải lưỡi mình. Trời ạ, có cần phải ghê gớm vậy không? Ai Cập có nhiều vàng không? Tần Mục Bạch nghĩ nghĩ, dường như là rất nhiều, nhưng hình như cũng không phải quá nhiều? Tuy nhiên, đã Khufu nói nhiều, vậy thì chắc chắn là nhiều rồi.
Hoàng kim có hữu dụng không? Đây chẳng phải là nói nhảm sao? Đương nhiên là hữu dụng! Dù sao bất kể ở thế giới nào, vàng luôn là một vật quý giá. Ít nhất thì hệ thống tiền tệ chắc chắn sẽ cần đến nó. Ban đầu có lẽ Tần Mục Bạch và những người khác không cần tiền tệ, nhưng về sau chắc chắn là cần.
"Thôi được, ta hiểu rồi, đến lúc đó chúng ta sẽ tính sau." Tần Mục Bạch có chút bất đắc dĩ trả lời một câu, sau đó Khufu cũng không gửi thêm tin nhắn nào nữa.
Lắc đầu, Tần Mục Bạch gạt chuyện này sang một bên. Thôi được, cứ coi như đây là một phương án dự phòng đi. Còn về việc tên kia đến lúc đó có thể giao dịch được gì, có gì đáng kể đâu chứ, dù sao vật tư thời đại của Khufu hẳn là vô cùng khan hiếm mà.
Đặt điện thoại di động xuống, còn một lúc nữa mới tới nơi. Tần Mục Bạch bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.
Singapore, đây là một thành phố phát triển hoàn toàn nhờ vào vị trí địa lý ưu việt, một nơi có thể xem như một quốc gia riêng bi���t. Mặc dù ở đây có rất đông người Hoa, đến mức có thể nói rằng, ở quốc gia này, bạn chỉ cần nói tiếng Trung cũng có thể sinh tồn.
Tuy nhiên, thực tế thì quốc gia này không mấy thân thiện với Trung Quốc. Ngay cả người Hoa ở đây cũng chỉ là có huyết thống người Hoa, có thể nói là sau nhiều thế hệ sinh sống, họ đã là công dân của một quốc gia khác rồi.
Tựa như hiện tại Mỹ có tổng thống mang huyết thống da đen, qua vài chục năm nữa, việc có một tổng thống mang huyết thống Hoa Kiều cũng không phải chuyện không thể. Nhưng cho dù có huyết thống Hoa Kiều đi chăng nữa, liệu người ta có dành cho ngươi những ưu đãi gì không? Suy nghĩ nhiều rồi, họ vẫn là người Mỹ mà thôi.
Bởi vậy mới nói, rèn sắt còn cần bản thân cứng cáp.
Máy bay rất nhanh hạ cánh xuống sân bay Singapore. Nơi đây hầu như không có sự chênh lệch múi giờ so với trong nước, khi đến nơi cũng chỉ mới là giữa trưa. Tần Mục Bạch đương nhiên ngồi khoang hạng nhất, nhưng điều khiến anh hơi bất ngờ là, khi anh xuống máy bay, lại phát hiện dưới chân cầu thang máy bay, mấy chiếc xe Mercedes-Benz khiêm tốn đã đợi sẵn ở đó.
Đúng là khá khiêm tốn. Có thể đi vào sân bay để đón người, mà lại chỉ là mấy chiếc Mercedes-Benz. Dù sao hiện tại, những chiếc xe hoành tráng hơn Mercedes-Benz cũng không phải ít.
Tần Mục Bạch bay chuyến nội địa, hiển nhiên các tiếp viên hàng không trên chuyến bay đã sớm nhận được thông báo, nên đã mời Tần Mục Bạch xuống máy bay trước.
Những tiếp viên hàng không này nhìn Tần Mục Bạch với vẻ mặt đầy hiếu kỳ. Dù sao, quần áo Tần Mục Bạch đang mặc... thực sự không phải là quá sang trọng. Chỉ là vài bộ quần áo bình thường giá vài nghìn tệ, không có bất kỳ nhãn hiệu xa xỉ đặc biệt nào. Ngược lại thì khí chất toát ra từ Tần Mục Bạch quả thực không tồi.
Nhưng việc có thể khiến người ta trực tiếp lái xe vào tận sân bay đón, dù đây không phải ở trong nước, bản thân điều này cũng đã tuyệt đối chứng minh rằng Tần Mục Bạch không phải một người tầm thường.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không hề có sự sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.