Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 44 : Không có gì là không thể giải quyết

"Được rồi." Lúc này Lưu Vũ Phỉ cũng không còn sợ hãi, thẳng thắn đáp lời.

Cả hai lập tức bước chân lên dốc núi. Nói là dốc núi, kỳ thực những ngọn núi trên thảo nguyên không cao vút như núi trong đất liền, mà đều rất thoai thoải, tựa như những ngọn đồi không có góc cạnh.

Dù nói là cao, nhưng kỳ thực cũng chỉ cách nơi Ba Đặc Nhĩ ở khoảng ba bốn trăm mét. Tuy nhiên, đoạn đường ba bốn trăm mét này tối đen như mực, bốn phía không thấy rõ bất cứ thứ gì.

Đi được nửa đường, Lưu Vũ Phỉ khẽ rụt rè tiến đến bên Tần Mục Bạch, nắm lấy ống tay áo chàng rồi nhỏ giọng hỏi: "Thiếp có chút sợ hãi, nơi đây liệu có sói không?"

"Không sao đâu, làm gì có sói nào chứ? Giờ đây trên toàn bộ thảo nguyên Nội Mông, cô nương muốn gặp một con sói cũng khó đấy. Chúng rất hiếm, chỉ còn ở vùng Hưng An Lĩnh phía Đông Bắc, còn nơi này thì căn bản không có. Vả lại, hầu hết những đồng cỏ này đều được rào lại, sói cũng chẳng thể vào được." Tần Mục Bạch vừa cười vừa nói.

"Ồ." Lưu Vũ Phỉ khẽ đáp một tiếng, lúc này mới cẩn trọng bước về phía trước, nhưng tay nàng vẫn không hề buông ống tay áo của Tần Mục Bạch.

Ba bốn trăm mét cũng chẳng xa xôi gì, rất nhanh đã đến nơi. Lúc này, Lưu Vũ Phỉ mới nhìn ra, giữa không gian này thế mà lại có một đống lửa nhỏ, bên cạnh đặt một chiếc lò dùng để nướng đồ ăn.

Thực ra cũng chẳng có gì đặc biệt, Tần Mục Bạch chuẩn bị cũng chỉ là đồ xiên nướng thôi. Chứ trên thảo nguyên này, chàng còn có thể chuẩn bị món gì khác nữa? Đây vốn là món ăn khá phổ biến.

Vị trí phía sau dốc núi mà Ba Đặc Nhĩ chọn vẫn rất tốt. Cả một mảng lớn này có một vùng tương đối bằng phẳng toàn đá, rộng chừng hơn hai mươi mét vuông, phía trên cũng không có rêu cỏ gì, vô cùng sạch sẽ. Điều này vẫn là do Ba Đặc Nhĩ đã kể cho Tần Mục Bạch vào buổi chiều, rằng những vị khách đến nhà ông ấy thường xuyên đến đây để nướng đồ ăn.

"Oa, là đồ nướng ư!" Lưu Vũ Phỉ khẽ kinh ngạc thốt lên.

"Phải đó, chứ trên thảo nguyên còn có thể ăn gì nữa? Ta đã chuẩn bị sẵn đồ ăn cho cô nương rồi. Thịt dê nướng là tươi ngon nhất, chuẩn vị thịt dê thảo nguyên. Chiều nay ta đã lái xe đến khu quản lý bên kia mua chút rau củ cùng các loại thịt khác, chủng loại phong phú lắm. Cô nương muốn ăn gì, ta sẽ nướng cho." Tần Mục Bạch cười, trực tiếp mở hai chiếc thùng giữ nhiệt đặt bên cạnh.

"Cô nương uống gì? Có Sprite, Mirinda, Coca-Cola." Tần Mục Bạch lật mở một thùng giữ nhiệt khác.

"Có bia không? Chẳng phải các chàng nói xiên nướng và bia là hợp nhất sao?" Lưu Vũ Phỉ liếm nhẹ bờ môi, có chút hưng phấn nói.

"Cô nương còn uống rượu ư?" Tần Mục Bạch khẽ kinh ngạc.

"Đương nhiên rồi, tại sao thiếp lại không thể uống rượu chứ?" Lưu Vũ Phỉ dứt khoát chạy đến, tự mình tìm kiếm trong thùng. "A, tìm thấy rồi!" Nàng reo lên khi lật ra một chai bia Tuyết Hoa từ trong thùng.

"Chàng mau nướng đi, thiếp đói rồi!" Lưu Vũ Phỉ nhanh chóng ngồi xuống chiếc ghế nhỏ bên cạnh và thúc giục.

Tần Mục Bạch khẽ mỉm cười bất đắc dĩ. Bên cạnh đó còn có một chiếc lều vải, đương nhiên, đừng hiểu lầm, bên trong lều cũng chỉ chất chứa đồ vật. Trên đỉnh lều còn có đèn lều, dù sao nơi đây không có điện. Chàng trước tiên bước vào lều, mang tất cả gia vị ra ngoài, sau đó lấy thêm một món đồ khác, đưa cho Lưu Vũ Phỉ.

"Đây là gì vậy?" Nhìn chiếc bình màu xanh lục, Lưu Vũ Phỉ có chút hiếu kỳ hỏi.

"Dầu cù là thảo dược Thái Lan, để phòng muỗi đốt." Tần Mục Bạch đáp lời. Trên thảo nguyên muỗi cũng không ít, may mắn là phụ cận không có rừng rậm, chỉ có đồng cỏ, thêm vào dạo gần đây trời không mưa, nên muỗi không quá nhiều.

Hơn nữa, khí trời buổi tối khá lạnh, nên cả Tần Mục Bạch và Lưu Vũ Phỉ đều mặc áo dài tay, quần dài.

"Ôi chao, chàng không nói thiếp quên mất!" Lưu Vũ Phỉ lập tức đặt chai bia xuống, mở nắp dầu cù là rồi thoa trực tiếp.

"Cô nương muốn ăn gì?" Tần Mục Bạch vừa lắc đầu vừa hỏi.

"Có những món gì? Món nào ngon hả? Chàng cứ xem rồi nướng đi!" Lưu Vũ Phỉ đáp.

"Cô nương chưa từng ăn đồ nướng bao giờ sao?" Tần Mục Bạch khẽ kinh ngạc. Nha đầu này khi nhìn thấy đồ nướng liền hưng phấn hẳn lên.

"Đương nhiên thiếp đã nếm qua rồi, nhưng đều là ăn ở các tiệm thôi. Còn tự mình nướng như thế này thì chưa từng." Lưu Vũ Phỉ lắc đầu.

Tần Mục Bạch lại có chút im lặng. Chẳng lẽ cô nương này vẫn còn là tiểu thư khuê các, chẳng lo toan gì? Cứ không có việc gì lại lôi kéo một đám hướng dẫn viên du lịch ra ngoài để tự nướng đồ ăn? Trong khi người khác đều đang tự mình phấn đấu?

Chàng chọn một xiên thịt dê, sau đó chọn thêm hai quả ớt, rồi lấy một xiên ngô ngọt, cứ thế mà làm thêm hai miếng bánh bao nướng, trực tiếp đặt lên vỉ nướng.

Than củi trong lò nướng đã được Ba Đặc Nhĩ châm sẵn, lúc này đang vừa vặn. Mặc dù những chiếc lò nướng cỡ nhỏ này có hơi bé, nhưng với hai người bọn họ thì cũng đủ dùng.

Sắp xếp xong xuôi gia vị, Tần Mục Bạch trực tiếp bắt đầu nướng. Tay nghề nướng đồ ăn của chàng nếu không khoa trương mà nói, cũng đủ sức cạnh tranh với những quán đồ nướng vỉa hè. Ai bảo bọn họ cứ rảnh rỗi là lại xiên nướng cơ chứ?

Thịt dê thảo nguyên chính gốc, được chăn nuôi ăn thảo dược, uống nước khoáng thiên nhiên, béo gầy xen kẽ, từ từ nướng trên vỉ sắt. Lửa than đỏ rực khiến thịt dê nướng xèo xèo, mỡ dê nhỏ giọt xuống than, bỗng chốc bùng lên một chuỗi lửa rồi lại tắt ngay.

Nói không ngoa, thịt dê nướng trên thảo nguyên quả thực khác biệt hoàn toàn so với trong thành thị. Dê được chăn thả tự do trên thảo nguyên này, không nói quá lời, chúng thật sự ăn thảo dược, vì trong cỏ dại trên thảo nguyên có rất nhiều loại có thể dùng làm thuốc. Nước uống cũng là nước sông tự nhiên, nơi đây hoàn toàn thuần khiết, không hề ô nhiễm.

Vài phút sau, thịt dê đã bắt đầu ngả màu vàng sém, một mùi thịt thơm thoang thoảng lan tỏa. Lúc này, chàng rắc lên thì là, muối và ớt bột, một mùi hương thịt nướng đặc trưng lập tức bắt đầu tràn ngập trong không khí.

Mùi thơm đặc trưng của thịt dê khiến người ta có chút thèm nhỏ dãi. Tần Mục Bạch đêm nay còn chưa ăn cơm, lúc này bụng chàng đã bắt đầu kêu ùng ục. Thịt dê vàng sém phát ra tiếng xèo xèo vui tai, theo các loại gia vị không ngừng được thêm vào, vị tươi ngon của nó cũng càng thêm nồng đậm.

"Oa, thơm quá!" Lưu Vũ Phỉ nhảy lên, tiến lại gần. Nhìn vẻ thèm thuồng của nàng, Tần Mục Bạch không khỏi bật cười. Xiên thịt dê nướng kỳ thực rất đơn giản, người bình thường nướng vài lần là sẽ làm được. Nhưng để nướng thật ngon, điều quan trọng thực chất không phải là thủ pháp nêm nếm gia vị, mà là bản thân nguyên liệu.

Giống như một vài món thịt dê nướng ở phương Nam, nói thật, với tư cách là một người Nội Mông, Tần Mục Bạch chỉ cần ăn một lần là biết ngay, đó căn bản không phải thịt dê. Một số thương gia ít nhiều còn pha thêm chút mỡ dê, còn một số khác thì dứt khoát chẳng cho cả mỡ dê vào.

"Được rồi." Lật nướng thêm vài lần nữa, Tần Mục Bạch mới cười cầm xiên thịt xuống. Lúc này, xiên thịt dê nướng đã không còn quá béo nữa, lửa than đã nướng thịt dê vừa béo vừa gầy thật hoàn hảo. Màu đỏ hồng của ớt bột phía trên, kết hợp với các gia vị khác, khiến xiên thịt dê vàng sém trông vô cùng hấp dẫn.

"Mau cho thiếp nếm thử!" Lưu Vũ Phỉ vươn tay, vội vàng nói.

Tần Mục Bạch chia cho nàng một nửa, sau đó chàng tự mình cầm một xiên cắn một miếng. Không thể không nói, quả đúng là thịt dê hảo hạng! Khiến chàng cảm thấy miệng tràn ngập mùi thơm đặc trưng của thịt dê hòa quyện cùng gia vị, hận không thể ăn luôn cả chiếc vỉ sắt.

"Oa, ngon thật!" Lưu Vũ Phỉ ăn một miếng, không kìm được thốt lên kinh ngạc.

"Thế này thì, có cả thịt mỡ thì làm sao?" Lưu Vũ Phỉ nhìn miếng thịt bên dưới có một nửa là mỡ, không kìm được hỏi.

"Cô nương cứ ăn đi, cứ yên tâm nghe lời ta. Ta đảm bảo sẽ rất ngon. Thịt dê nướng mà chỉ toàn thịt nạc sẽ không ngon đâu. Cô nương cứ yên tâm, thịt dê ở đây khác hẳn với loại cô nương ăn trong thành thị." Tần Mục Bạch vừa cười vừa nói.

"Thật ư?" Lưu Vũ Phỉ có chút do dự.

"Thật đó, cô nương cứ yên tâm mà thưởng thức." Tần Mục Bạch thẳng thắn đáp.

Lưu Vũ Phỉ do dự một lát, rồi vẫn khẽ hé môi nhỏ, nhẹ nhàng cắn một miếng cho vào miệng. Sau khi ăn vài miếng, ánh mắt nàng sáng bừng, vội vàng gật đầu nói: "Ngô, thật sự rất ngon, chẳng hề ngấy chút nào! Chàng làm cách nào mà hay vậy, lợi hại quá!"

"Thực ra vẫn là câu nói ấy thôi, nguyên liệu tốt thì thịt dê chăn nuôi ra mới nướng được mùi vị tuyệt hảo như thế." Tần Mục Bạch cười nói.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc đáo này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free