Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 48 : Ngươi đang đùa ta?

"Được lắm, tên nhóc kia, đừng làm ra vẻ, kẻ làm ra vẻ ắt bị trời phạt. Ta ngược lại muốn xem ngươi làm nên trò trống gì? Sao nào, muốn so tài diễn xuất sao?" Trác Cương nghiến răng nghiến lợi nói với Tần Mục Bạch.

Thật tình mà nói, dù Tần Mục Bạch cũng thấy khó chịu với tên nhóc này, nhưng thật ra trong lòng hắn lại rất hiểu cho hắn. Ngược lại, nếu Tần Mục Bạch là Trác Cương, hẳn cũng sẽ khó chịu thôi. Vấn đề là, lão Hoắc, ngươi đây không phải đang gây rắc rối cho ta sao?

"Vậy được, Tiểu Tần, cậu đi thay trang phục đi." Lưu Quốc Dân mỉm cười, không nói gì thêm mà trực tiếp lên tiếng.

Dù cho bộ trang phục tướng quân như vậy chỉ có một người mặc, nhưng cũng không thể chỉ có một bộ. Muốn Trác Cương cởi bộ đồ trên người hắn ra thì đương nhiên là không thể nào, vậy nên chỉ có thể mặc bộ dự bị khác.

Tần Mục Bạch đi vào khu vực hóa trang của đoàn làm phim, lập tức có người chuyên nghiệp thay quần áo cho hắn. May mắn là mùa hè, việc thay đồ cũng dễ dàng hơn. Thế nhưng khi áo giáp được mang đến, Tần Mục Bạch lại có chút câm nín. Thứ này làm bằng xốp, bề ngoài thì khó mà nhận ra, nhưng khi cầm lên lại nhẹ bẫng.

Nghĩ lại thì cũng phải thôi, nếu đây là áo giáp thật, diễn viên hiện đại nào có thể mặc hàng chục cân áo giáp mà diễn xuất được? Đây đâu phải chuyện đùa.

Tần Mục Bạch không cần trang điểm, tóc đ��ợc giấu gọn trong áo giáp, nên thật ra cũng rất đơn giản, chỉ cần thay áo giáp xong là được. Thế nhưng cho dù như vậy, cũng đã tốn hơn 20 phút.

Khi Tần Mục Bạch bước ra, thì thấy bên kia Lưu Vũ Phỉ đang nói chuyện gì đó với đạo diễn Lưu Quốc Dân. Nhìn dáng vẻ của cô, đoán chừng vừa mới tỉnh giấc, hẳn là bị người gọi dậy.

Thấy Tần Mục Bạch đi tới, Lưu Vũ Phỉ lập tức kéo hắn sang một bên, hạ thấp giọng hỏi: "Trời ơi, đại ca của tôi, anh đang làm gì vậy? Anh không phải đang gây chuyện cho tôi sao?"

"Tôi cũng không muốn đâu, là vị đó gây chuyện cho tôi đấy chứ, tôi cũng phiền muộn lắm chứ." Tần Mục Bạch có chút im lặng, vừa nói vừa chỉ Hoắc Khứ Bệnh đang đứng cạnh bên.

Anh nghĩ hắn muốn thế à? Nếu không phải tên Hoắc Khứ Bệnh kia gây sự, Tần Mục Bạch mới đời nào làm vậy. Phim truyền hình quay thành cái dáng vẻ gì thì có liên quan gì đến hắn đâu chứ.

Lưu Vũ Phỉ có chút im lặng, nhìn khắp lượt Tần Mục Bạch rồi mới bất đắc dĩ nói: "Được rồi, chỉ mong anh biết mình đang làm gì. Nhưng mà, trông anh mặc vào cũng thật là đẹp trai đó."

"Thật hay giả đây?" Tần Mục Bạch có chút mừng rỡ. Dung mạo hắn đương nhiên không thể sánh bằng mấy cậu trai trẻ đẹp kia được.

"Đương nhiên là thật." Lưu Vũ Phỉ cười cười, sau đó vươn tay vỗ vai Tần Mục Bạch: "Được, chuyện đã đến nước này, anh cứ diễn vai Hoắc Khứ Bệnh của anh đi. Biết đâu từ nay về sau lại bước chân vào giới văn nghệ cũng nên."

"Đừng, tôi không muốn đâu." Tần Mục Bạch cười khổ xua tay. Làm minh tinh ư? Quên đi thôi, nếu là lúc trước thì biết đâu lại có ý nghĩ đó, nhưng hiện tại... Trời đất ơi, đừng đùa chứ. Hắn còn phải dẫn người đi du ngoạn đây, trời mới biết Sở Giang Vương cùng bọn họ sẽ sắp xếp nhiệm vụ gì cho mình nữa.

"Anh đi đi, tôi tin anh lắm đó, cố lên!" Lưu Vũ Phỉ cười khích lệ Tần Mục Bạch.

Thật tình mà nói, Tần Mục Bạch có chút cảm động. Nếu đổi người khác, đoán chừng không thể thiếu một trận oán giận, dù sao bọn họ xuất hiện ở đây đều là vì Lưu Vũ Phỉ. Việc này khó mà không nói là đang gây phiền phức cho Lưu Vũ Phỉ, hơn n���a còn đắc tội với người khác, nhưng Lưu Vũ Phỉ từ đầu đến cuối chẳng hề nói nửa lời.

Tần Mục Bạch khẽ gật đầu, trong lòng hắn thật ra đã có chút suy đoán. Những chuyện thần kỳ kia đã không chỉ một lần xảy ra. Hoắc Khứ Bệnh đã yêu cầu hắn diễn, ắt hẳn phải có nguyên do.

Hít sâu một hơi, Tần Mục Bạch trực tiếp đi đến chỗ đạo diễn Lưu Quốc Dân nói: "Lưu đạo, xin lỗi, lại gây thêm phiền toái cho ông. Tôi chuẩn bị xong rồi, làm ơn cho tôi một con ngựa."

"À, quên mất, cậu biết cưỡi ngựa à? Nhưng ngựa này không có yên đâu nhé." Lưu Quốc Dân gật gật đầu rồi mới mở miệng nói. Thật ra sở dĩ Lưu Quốc Dân nể tình Tần Mục Bạch là có liên quan đến chuyện ngày hôm qua. Lưu Quốc Dân nghe kể chuyện ngày hôm qua, thật tình mà nói, chuyện như vậy đặt vào bất kỳ người hiện đại nào, đều đủ để khiến người ta cảm động.

Lưu Quốc Dân còn chuẩn bị khi rảnh rỗi hôm nay sẽ đi tế bái Mã Vương kia một chút. Có những điều, loài vật còn dễ khiến người ta cảm động hơn nhiều so với con người.

Và cách làm của Tần M���c Bạch ngày hôm qua cũng là một trong những nguyên nhân khiến ông có thiện cảm với Tần Mục Bạch.

"Không sao đâu, có yên hay không cũng vậy thôi." Tần Mục Bạch cười cười. Thật ra đây cũng là một trong những lý do vì sao phải tìm dân chăn nuôi và diễn viên đóng thế. Triều Hán không có yên ngựa, nếu làm ra yên ngựa chẳng phải là gây chuyện sao? Để người ta chê cười cho. Chính vì vậy mà kỵ binh thời đó mới khó huấn luyện đến thế.

"Tốt, cậu tự mình cẩn thận đấy nhé." Lưu Quốc Dân khẽ gật đầu, ra hiệu cho người ta dắt một con ngựa đến cho Tần Mục Bạch.

Bên cạnh, những người chăn nuôi và các diễn viên quần chúng đều biết Tần Mục Bạch. Khi Tần Mục Bạch yêu cầu một con ngựa, họ cũng không mấy ngạc nhiên, dù sao Tần Mục Bạch hôm qua đã biết cưỡi ngựa, không ít người đều đã thấy. Nói gì lạ, không biết cưỡi ngựa thì sao có thể tiếp cận Ô Lan Mã Vương cơ chứ?

Nhìn thấy đàn ngựa cao lớn này, ngựa như vậy tìm trên thảo nguyên cũng không dễ chút nào. Tần Mục Bạch đầu tiên chậm rãi tiếp cận nó, nhẹ nhàng vuốt ve trán nó. Đối với Tần Mục Bạch, người giờ đây có thể cảm nhận được cảm xúc của ngựa, việc giao tiếp với một con ngựa không còn khó khăn chút nào.

"Lưu đạo, một lát nữa có lẽ tôi sẽ cần thích nghi một chút bằng cách chạy một vòng ngựa." Tần Mục Bạch quay đầu nói với Lưu Quốc Dân.

"Không vấn đề." Lưu Quốc Dân khẽ gật đầu. Thật ra nếu diễn viên có thể cưỡi ngựa, Lưu Quốc Dân đương nhiên cũng muốn để diễn viên tự mình cưỡi. Một cảnh quay dài như vậy nếu được quay trực tiếp sẽ chân thực và ấn tượng nhất.

Thế nhưng, cảnh quay dài thì thật rất khó. Quay một cảnh dài như vậy chỉ trong một lần, đây quả thực không phải chuyện dễ dàng.

Chừng mười giây sau, con ngựa trong lòng Tần Mục Bạch liền chủ động đưa đầu ra cọ cọ vào ngực Tần Mục Bạch. Tần Mục Bạch cười vuốt ve cổ nó, ôm đầu nó, ghé sát tai nó khẽ nói: "Chúng ta bây giờ đang ở triều Hán đấy, từ giờ trở đi ta chính là Phiêu Kỵ tướng quân của Đại Hán. Ngươi tuyệt đối đừng để ta mất mặt đấy nhé!"

Ngựa đương nhiên không nghe hiểu, nhưng nó có thể cảm nhận được cảm xúc của Tần Mục Bạch, liền ngẩng đầu lên, cất tiếng hí dài một tiếng.

Mặc dù trên thân ngựa không có yên, nhưng thực ra vẫn có bàn đạp, dù sao cũng không thể nào thật sự tuân theo lịch sử hoàn toàn. Bàn đạp này được giấu ở hai bên, sau đó được đạo cụ hóa trang che lại. Khi chân đặt vào, đạo cụ hóa trang cũng che khuất, nên lúc quay phim sẽ không nhìn ra.

"Nào, nhóc con!" Tần Mục Bạch kéo nhẹ dây cương, vỗ vào thân thể nó. Nó lập tức hiểu ý Tần Mục Bạch, liền cất bước phi nước đại.

Ngay khoảnh khắc nó lao đi, Tần Mục Bạch trực tiếp đưa tay ôm cổ nó, thoăn thoắt leo lên ngựa. Dù không có yên ngựa, động tác của Tần Mục Bạch gọi là vô cùng trôi chảy. Dù là Lưu Quốc Dân hay Lưu Vũ Phỉ đều nhìn đến hai mắt sáng rực. Không thể không nói, khi đàn ông thực hiện những hành động có phần hoang dã, quả thực rất đẹp trai!

Đặc biệt là khi Tần Mục Bạch vừa lên ngựa, thân thể hắn dường như đã hòa làm một với con ngựa. Người và ngựa gần như ngay lập tức cùng nhau phi nước đại. Cảnh tượng hoang dã đó khiến tất cả người trong đoàn làm phim xung quanh đều mắt sáng rực lên, thật quá đẹp! Phải biết, cảnh ngựa phi nước đại như vậy, chỉ có thể thấy ở các trường đua ngựa.

Người và ngựa có một sự hài hòa kỳ lạ. Ngựa đua trên thảo nguyên không giống với những con ngựa đua quốc tế được huấn luyện kỹ càng, bởi vì trang phục không được chỉnh tề như vậy, mà ngược lại toát lên một vẻ đẹp hoang dã, thô ráp. Và giờ phút này, Tần Mục Bạch trong bộ áo giáp càng giống một vị tướng quân chân chính!

Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free