Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 54 : Một góc của băng sơn

"Ôi chao! Thật sự quá xuất sắc." Tần Mục Bạch thoáng chút hưng phấn. Trời ạ, giờ phút này hắn mới chân chính cảm nhận được sức mạnh của mình. Đây chính là món quà Sở Giang Vương đã nói sẽ tặng ư? Món quà này thật có uy lực! Nếu không phải nỗi đau kia quá mức, thì quả là tuyệt vời.

"Còn dám mắng ta n���a sao?" Thanh âm của Sở Giang Vương đột ngột vang lên.

"Không, không đâu, lão đại ngài thật sự lợi hại." Tần Mục Bạch cười hì hì nói. Hắn nhanh chóng mặc lại chiếc áo sơ mi trên người, dù rằng cũng chẳng có tác dụng gì.

"Được rồi, chỉ cần ngươi hoàn thành tốt chuyện của mình, sau này còn nhiều điều tốt đẹp đang chờ ngươi." Giờ phút này, cái giọng nói quỷ dị của Sở Giang Vương lại nghe vô cùng dễ chịu.

Quả thật, không gì quan trọng hơn sinh mệnh của chính mình.

"Dù ngươi chỉ có kinh nghiệm của Hoắc Khứ Bệnh, nhưng lại không có lực lượng xứng tầm. Lần này ta ban cho ngươi chút lợi ích, chính là để thân thể ngươi trở nên cường tráng. Nhờ vậy, về sau ngươi mới có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình tốt hơn." Sở Giang Vương thản nhiên nói.

"Ý ngài là, giấc mơ kia của ta, là do Hoắc Khứ Bệnh tạo ra?" Tần Mục Bạch cũng dần hiểu ra được đôi chút.

"Chẳng lẽ không phải sao? Hay ngươi thật sự cho rằng đó chỉ là một giấc mơ?" Trong giọng nói của Sở Giang Vương ẩn chứa một tia trêu tức.

"Vậy còn hắn sau này thì sao?" Tần Mục Bạch chợt nhớ đến Hoắc Khứ Bệnh từng nói với hắn rằng mình không làm được nữa, trong lòng hắn dâng lên một dự cảm chẳng lành.

"Sau này? Sau này là sao?" Sở Giang Vương hỏi lại.

"Chính là những thứ đó, ta học được rồi, liệu hắn có còn biết nữa chăng?" Tần Mục Bạch đem điều mình nghĩ trong lòng hỏi ra.

"Nói bậy! Ngươi nghĩ rằng đó là lão sư đang giảng bài hay sao? Đó là lực lượng thuộc về linh hồn, hắn đã trao cho ngươi, làm sao hắn còn giữ được nữa? Nhưng cũng chẳng sao, hắn cũng chẳng cần đến nữa, quả là tiện lợi cho ngươi rồi, tiểu tử." Sở Giang Vương thoáng chút không kiên nhẫn. "Được rồi, ta không nói nhiều với ngươi nữa, ngươi cứ tùy thời chuẩn bị sẵn sàng cho hành động lần tới là được. Gần đây bên ta có chút phiền phức, lần kế tiếp có lẽ sẽ chậm trễ hơn."

"Không vấn đề gì, nhưng lần sau ngài có thể báo trước cho ta không, để ta có thể chuẩn bị trước một chút." Tần Mục Bạch vội vàng mở miệng nói.

"Tùy tâm tình ta vậy." Sở Giang Vương bỏ lại một câu rồi biến mất không còn dấu vết.

Tần Mục Bạch có chút trầm mặc. Hắn không ngờ rằng việc Hoắc Khứ Bệnh đã truyền thụ cho mình lại có kết cục như vậy. Dù hắn không biết rốt cuộc Hoắc Khứ Bệnh đã đi đâu, nhưng Sở Giang Vương đã nói không cần đến, vậy hẳn là thật sự không cần đến. Tuy nhiên, dù là như vậy, những thứ kia đối với Tần Mục Bạch mà nói đều có tác dụng vô cùng to lớn.

Ai lại chê mình học được nhiều thứ chứ? Hơn nữa, dù sao mình cũng đã đổi lấy một thân thể cường tráng, chỉ riêng điểm này thôi, đã là lời to rồi.

Hắn xách ba lô lên. Dù bên ngoài vẫn đang mưa xối xả, nhưng tâm trạng Tần Mục Bạch lại vô cùng tốt.

Mất gần bốn mươi phút, Tần Mục Bạch mới trở lại trên đường tỉnh lộ. Mưa lớn đã ngớt, mây đen trôi về hướng tây bắc, còn bầu trời phía đông nam lại lác đác những đám mây trắng, giữa những áng mây trắng ấy, nền trời xanh biếc rực rỡ đến chói mắt.

Phía bên kia lại là những áng mây đen dày đặc bao phủ trên mặt đất. Trong khoảnh khắc, tia chớp không ngừng lóe lên, tựa như yêu quái đang hoành hành. Thời tiết như vậy chỉ có thể thấy được trên thảo nguyên rộng lớn mà thôi.

Trên con đường này không có nhiều xe cộ, nhất là vì vừa mới mưa lớn, rất nhiều xe chắc hẳn đều đã dừng lại. Tần Mục Bạch nhìn quanh, không thấy bóng dáng chiếc xe nào, hắn chỉ có thể đi bộ theo hướng núi Al.

Muốn trở về, chỉ có thể đón xe thôi, còn việc có đón được hay không thì thật sự khó mà nói trước.

Đi được vài phút, phía sau hắn có một chiếc xe con màu trắng chạy tới. Tần Mục Bạch vẫy tay về phía chiếc xe, nhưng hắn cảm thấy hy vọng không mấy. Chủ yếu là vì trước đó khi đau đớn đến ngất xỉu, toàn thân hắn dính đầy bùn đất, sau đó trận mưa lớn trút xuống đã biến tất cả thành bùn nhão.

Dù rằng dọc đường đi có gặp mưa một lúc đã rửa trôi đi phần nào bùn đất, nhưng giờ phút này trông hắn vẫn rất bẩn thỉu và chật vật.

Quả nhiên, trước sự vẫy tay của hắn, chiếc xe Volkswagen màu trắng kia thậm chí không hề giảm tốc độ. Nó trực tiếp gào thét lướt qua bên cạnh hắn, bánh xe văng nước mưa lên lại một lần nữa té ướt toàn thân hắn.

Cười khổ một tiếng, Tần Mục Bạch chỉ đành bất đắc dĩ tiếp tục bước đi. Ở nơi hoang dã thế này, người dám chở người lạ thật sự không nhiều. Trong nửa giờ kế tiếp, Tần Mục Bạch đã vẫy tay chặn hơn chục chiếc xe, thậm chí còn có một chiếc xe buýt, nhưng thật đáng tiếc, không một ai dừng lại vì hắn.

Có khoảng mười mấy chiếc xe chỉ thoáng giảm tốc độ một chút. Người ta cũng không phải muốn chở hắn, mà là có phép lịch sự cơ bản, biết trên đường có vũng nước đọng. Chờ khi vượt qua hắn xong, lại một lần nữa tăng tốc rồi đi thẳng.

Tần Mục Bạch cũng dứt khoát chấp nhận, không đón xe nữa. Phía trước dù không có thị trấn lớn, nhưng chắc hẳn sẽ có những thôn trang của dân du mục. Trời ạ, Sở Giang Vương quả là một kẻ hố người.

Tuy nhiên, chuyện này lại ứng với câu "hữu tâm trồng hoa hoa bất nở". Tần Mục Bạch không còn muốn chặn xe nữa, nhưng một lát sau, phía sau hắn lại vang lên tiếng còi. Tần Mục Bạch hơi kinh ngạc quay đầu nhìn lại, một chiếc BMW SUV màu trắng đang giảm tốc độ bên cạnh hắn. Sau đó cửa sổ ghế phụ hạ xuống chậm rãi, bên trong có hai cô gái đang ngồi.

"Ngươi có cần chúng ta giúp một đoạn đường không?" Cô gái ngồi ở ghế phụ lái mở miệng cười hỏi.

"Cái này... Quần áo của ta có chút bẩn." Tần Mục Bạch đương nhiên là cần, nhưng chiếc xe này có chút đắt tiền, hẳn là dòng X6, hơn một trăm vạn. Hắn không nghĩ tới sẽ có một chiếc xe sang trọng dừng lại hỏi thăm hắn có cần giúp đỡ không.

"Không sao đâu, lên đi, ai mà chẳng có lúc gặp khó khăn chứ. Ba lô của ngươi cứ để vào cốp sau đi." Cô gái ở ghế lái đeo kính đen cười cười, dừng xe bên đường phía trước Tần Mục Bạch, sau đó từ trong xe mở cốp sau ra.

Trong cốp sau còn có vali của người ta, nếu đặt ba lô của hắn lên, e rằng sẽ làm bẩn đồ đạc của họ. Do dự một lát, Tần Mục Bạch dứt khoát lấy ra một chiếc cặp da và một cái túi của họ đặt sang ghế sau, sau đó mới cho ba lô của mình vào cốp sau.

Đóng cốp sau lại, hắn mới mở cửa ngồi vào vị trí còn trống ở một bên khác.

Từ đầu đến cuối hai cô gái không hề xuống xe, Tần Mục Bạch cũng không nói gì thêm. Họ có thể chở hắn đã là một đại ân rồi. Lên xe, Tần Mục Bạch liền vội vàng nói: "Cảm ơn hai vị."

"Không có gì." Cô gái ở ghế lái trực tiếp khởi động xe, "Ngươi đi đâu?"

"À, hai cô cứ đi theo lộ trình của mình, đến huyện thành gần nhất thì cho ta xuống là được." Tần Mục Bạch đương nhiên không thể làm phiền người ta.

"Chúng ta đi núi Al, ngươi có đi không?" Cô gái ở ghế phụ lái quay đầu lại hỏi.

"A, vậy thì tốt quá rồi, cảm ơn cô." Tần Mục Bạch không nghĩ tới hai người họ lại có cùng mục đích với mình. Nhưng nghĩ lại cũng phải, đa số du khách ở đây đều đi theo tuyến du lịch này.

Cô gái lái xe đeo kính đen không nhìn rõ tuổi tác, nhưng tối đa cũng chỉ bằng tuổi Tần Mục Bạch. Cô gái ở ghế phụ lái trông có vẻ trẻ hơn một chút, nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi.

Dung mạo hai người họ đương nhiên không tệ, dĩ nhiên, nói là tuyệt sắc thì hơi quá. Chỉ có thể nói là đã trên mức trung bình của mỹ nữ, hơn nữa người có tiền ăn mặc lại tinh xảo, nên chắc chắn là mỹ nữ rồi.

"Ngươi là đi bộ hay là cưỡi ngựa mà ra nông nỗi này?" Cô gái lái xe nhìn qua gương chiếu hậu hỏi hắn.

"Đều không phải, ta cùng bạn bè ra ngoài, bị tên khốn kia bỏ lại, ta cũng đến chịu thua rồi." Tần Mục Bạch có chút khó chịu trong lòng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free