(Đã dịch) Chương 56 : Ngươi là diễn viên
"Ngươi là diễn viên ư?" Lý Hân Vũ hỏi, đôi chút hiếu kỳ.
Vương Tiểu Cầm, người ngồi ghế phụ, cũng quay đầu tò mò nhìn hắn. Tần Mục Bạch cười khổ: "Ngươi nghĩ nhiều rồi, ta nhiều lắm chỉ là một diễn viên quần chúng mà thôi."
"Một diễn viên quần chúng mà còn có người ở xa như vậy gọi đi��n thoại cho ngươi sao?" Lý Hân Vũ rõ ràng không tin.
"Vậy ngươi có quen biết ta không?" Tần Mục Bạch hỏi, có chút im lặng.
Lý Hân Vũ nhìn kỹ Tần Mục Bạch một lúc lâu, rồi lắc đầu: "Không biết."
"Đó không phải đúng rồi sao? Ngươi cũng chưa từng nghe nói đến ta. Vậy thì ta có là diễn viên hay diễn viên quần chúng cũng chẳng khác gì nhau cả." Tần Mục Bạch lắc đầu.
Lý Hân Vũ và Vương Tiểu Cầm đều bật cười.
Đến núi A Lạp, Tần Mục Bạch liên tục cảm ơn. Thực ra hắn muốn xin số điện thoại, nhưng lại sợ người ta có suy nghĩ gì, cuối cùng Tần Mục Bạch không nói ra.
Tìm một chỗ để nghỉ chân, vào thời điểm này, chi phí nghỉ lại ở núi A Lạp thực sự rất đắt. Nhưng may mắn là có nhiều nhà dân cho thuê, điều kiện cũng không tồi.
Tắm rửa sạch sẽ, hắn lấy toàn bộ quần áo ra bỏ vào máy giặt giặt một lần. Mùa hè phương Bắc khá khô ráo, không cần lo lắng quần áo sẽ không khô kịp.
Hơn 8 giờ tối, Tần Mục Bạch mới hít một hơi thật sâu rồi gọi điện thoại cho Lưu Vũ Phỉ.
"Alo, nghĩ kỹ rồi chứ?" Lưu Vũ Phỉ bắt máy, có chút nôn nóng hỏi.
Tần Mục Bạch hơi im lặng, hắn cũng không hiểu cô bé này bận tâm nhiều đến vậy làm gì. "Nghĩ kỹ thì đã nghĩ kỹ rồi, nhưng còn một vấn đề nữa. Cô có thể cho tôi biết tại sao lại đổi diễn viên không? Vấn đề này chắc hẳn khiến cả đoàn làm phim và nhà sản xuất tốn không ít công sức đâu nhỉ? Trác Cương tuy là một vai nhỏ, nhưng danh tiếng của anh ấy không thấp, nên thù lao của Trác Cương cũng không hề thấp."
"Hắc hắc, chuyện này anh không cần bận tâm đâu, với lại tôi nói với anh cũng không rõ ràng được. Ý của đạo diễn Lưu là muốn gặp mặt trực tiếp nói chuyện với anh. Anh thấy nên tìm địa điểm nào?" Lưu Vũ Phỉ cười hắc hắc hai tiếng rồi nói.
"Chắc mọi người vẫn đang quay phim ở chỗ đó nhỉ? Vậy tôi cứ đến đó là được." Tần Mục Bạch nghĩ bụng, tốt nhất vẫn là mình trực tiếp đến phim trường, làm xong sớm thì xong việc sớm. Ma quỷ mới biết nhiệm vụ tiếp theo khi nào bắt đầu, Sở Giang Vương chỉ nói nhiệm vụ tiếp theo sẽ đến muộn một chút, nhưng cũng không nói muộn bao lâu.
"Đư��c rồi, vậy anh nhanh chóng đến nhé." Lưu Vũ Phỉ cũng rất thẳng thắn gật đầu.
Tần Mục Bạch sắp xếp lại số tiền mình có trong tay. Thực ra, nghề hướng dẫn du lịch một năm cũng kiếm được khá nhiều, khoảng mười hai, mười ba vạn tệ. Nhưng chi tiêu cũng cao. Tần Mục Bạch là một người đàn ông độc thân, mặc dù tiền của anh ta không tiêu vào những chốn ăn chơi trác táng, nhưng đàn ông độc thân thường ăn uống bên ngoài, hơn nữa cũng không muốn tự làm khổ mình, nên chỉ riêng chi phí ăn ở đã là một khoản không nhỏ.
Huống hồ, mỗi tháng Tần Mục Bạch còn gửi cho bố mẹ hai ngàn tệ. Tuy không nhiều, nhưng đó là trong khả năng của anh. Thỉnh thoảng đi tụ tập với bạn bè, tiền tiêu cũng không ít, rồi còn chơi game những lúc rảnh rỗi nữa.
Thế nên, dù làm hướng dẫn du lịch nhiều năm như vậy, nhưng trong tay anh ta chỉ có chưa đến 5 vạn tệ tiền tiết kiệm. Khoảng thời gian này anh ta tiêu cũng khá nhiều, trong tay giờ còn khoảng 4 vạn tệ.
Suy nghĩ một lát, hắn dứt khoát thuê thẳng một chiếc xe từ núi A Lạp trở về. Tuy hơi mệt một chút, nhưng chỉ mất nửa ngày là về đến nơi. Nếu đi máy bay thì phải vòng vèo nửa ngày, kết quả còn cách nơi đó rất xa.
Thuê xe ở núi A Lạp không hề dễ dàng, đặc biệt là thuê xe có tài xế thì càng khó hơn. Tuy nhiên, có tiền thì mọi chuyện đều không thành vấn đề. Bỏ ra hai ngàn tệ, cuối cùng anh cũng liên hệ được một chiếc xe. Đi đi về về gần hơn 1200 cây số, cái giá này hơi đắt, nhưng vấn đề là không đắt thì chẳng ai chịu chạy cho anh.
May mắn là toàn bộ đều là đường tỉnh chứ không phải đường cao tốc, nếu không thì hai ngàn tệ chắc cũng chẳng ai chịu đi.
Ngày hôm sau, mất hơn nửa ngày, Tần Mục Bạch cuối cùng cũng trở lại khu danh thắng này.
Nhưng lần này, so với lần trước thì long trọng hơn nhiều. Lưu Quốc Dân đích thân ra đón Tần Mục Bạch, khiến anh có chút thụ sủng nhược kinh. Lần trước chia tay cũng mới chỉ một tuần lễ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
"Lão đệ à, ngươi hại ta khổ sở quá rồi." Ba người cứ thế làm một bàn thức ăn, tìm một cái lều nhỏ, ngồi xuống rồi Lưu Quốc Dân bắt đầu than thở kể khổ.
"Đừng mà, đạo diễn Lưu. Vũ Phỉ gọi ngài là chú, ngài lại gọi tôi là lão đệ, cô ấy không trị tôi thì sao?" Tần Mục Bạch cười khổ một tiếng, "Ngài cứ gọi tôi là Tiểu Tần đi."
"Được rồi, Tiểu Tần. Anh có biết không, anh vừa đi là tiến độ quay phim của chúng tôi không có chút nào hết." Lưu Quốc Dân cười khổ nói.
"Ấy... Rốt cuộc chuyện này là sao ạ? Ngài kể cho tôi nghe với." Tần Mục Bạch nghẹn họng.
Lưu Quốc Dân gật đầu nhẹ, lập tức kể lại. Thực ra, nói trắng ra thì đúng là do Tần Mục Bạch gây ra. Sau khi Tần Mục Bạch rời đi, Lưu Quốc Dân nghỉ ngơi một ngày, chuẩn bị quay chụp lại. Nhưng sang ngày thứ hai, tiến độ quay phim vẫn không lý tưởng, trạng thái của Trác Cương thậm chí còn tệ hơn lúc mới bắt đầu. Hơn nữa, anh ta nhất định phải quay từng cảnh một, muốn kéo dài ống kính là điều không thể.
Kế đến là bản thân Lưu Quốc Dân cũng có chút bị "nuôi chiều" con mắt. Sau khi xem qua phiên bản của Tần Mục Bạch, hình ảnh đó cứ quanh quẩn trong đầu Lưu Quốc Dân không thể nào xua đi được. Trong khi đó, diễn xuất của Trác Cương lại giống như một đống phân, làm sao mà xem nổi chứ.
Nhưng mà, Lưu Quốc Dân không thể trái lương tâm để một kịch bản như vậy qua được. Thế nhưng biết làm sao bây giờ? Cuối cùng, Lưu Quốc Dân nghĩ ra cách, để phó đạo diễn quay, còn mình thì dứt khoát không nhìn. Nhưng mà, ngày đó phó đạo diễn cũng ở đó mà!
Kết quả vẫn y như cũ. Quan trọng nhất là vấn đề diễn viên quần chúng. Không biết có phải do Tần Mục Bạch ảnh hưởng hay không, mà những lời thoại của Trác Cương, khi anh ta nói ra, lại không có chút uy lực nào. Các diễn viên quần chúng thì hời hợt, lại còn lén lút bàn tán xôn xao. Trác Cương làm sao có thể chịu nổi cục tức này?
Anh ta mắng chửi diễn viên quần chúng nhiều lần. Vấn đề là, diễn viên quần chúng bình thường thì không nói làm gì, dù sao họ cũng kiếm cơm trong giới này, đối với những hành động của các minh tinh này, họ cũng ít nhiều có thể đoán trước được. Bị chửi đã là tốt, bị đánh cũng rất bình thường. Nhưng nếu không xuất đầu thì làm sao đây? Đành chịu chứ sao.
Vấn đề là, những người chăn nuôi ở đây không phải là diễn viên quần chúng chuyên nghiệp. Những người chăn nuôi này cũng chẳng quan tâm anh có phải là đại minh tinh hay không. Khi tranh cãi ầm ĩ lên, Trác Cương bị chửi cho tơi tả.
Tình hình đó căn bản không thể tiếp tục được nữa. Cuối cùng, Lưu Quốc Dân hết cách, đích thân bay thẳng về thủ đô một chuyến. Sau đó, ông tìm nhà sản xuất và công ty quản lý người mẫu của đối phương, trực tiếp cắt ghép hai phiên bản ra rồi chiếu lên màn hình lớn cho họ xem.
Sau khi xem xong, cả hai bên đều bó tay. Nguyên nhân rất đơn giản, nó giống hệt như sự khác biệt giữa một bộ phim Hollywood được đầu tư ba trăm triệu đô la với hiệu ứng đặc biệt năm xu. Cái này làm sao mà coi được chứ?
Hơn nữa, nhà sản xuất cũng bị sốc. Lý do rất đơn giản, phiên bản mà Lưu Quốc Dân đã cắt ghép là bản đã qua hậu kỳ. Trong bản hậu kỳ này, Tần Mục Bạch không chỉ dẫn dắt hơn 400 diễn viên quần chúng, mà là cả mấy vạn đại quân! Cảnh quay dài hoành tráng, mẹ kiếp, lại có cảm giác như một bộ phim sử thi quy mô lớn của Âu Mỹ.
Nhà sản xuất đó thậm chí còn có cảm giác như mình đang xem cảnh kỵ binh Rohan tấn công Bán Thú Nhân trong phần ba của Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn vậy, quá sức rung động!
Nhưng với phiên bản của Trác Cương, dù muốn làm hậu kỳ cũng không thể tạo ra hiệu ứng đặc biệt như vậy.
Đương nhiên, không phải là không thể làm được, nhưng mà chi phí hậu kỳ cho hai bản thì khác biệt lớn lắm.
Quan trọng nhất là, Trác Cương không có được khí thế đó. Hơn nữa, những cảnh quay kỵ binh xa có thể dùng kỹ xảo đặc biệt, nhưng khi quay cận cảnh, hiệu ứng đặc biệt với hiệu quả quay thực tế có thể giống nhau sao?
Kỹ xảo đặc biệt có hay đến mấy, vẫn không thể sánh bằng hiệu quả thực tế!
Quan trọng hơn nữa là, mặc dù toàn bộ bộ phim truyền hình "Hoắc Khứ Bệnh" không có nhiều cảnh quay, nhưng tất cả đều là những trường đoạn chiến trường quy mô lớn. Nếu làm tốt, bộ phim này không chừng sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển trong nước!
Cảnh tượng quy mô lớn như vậy, ngoài điện ảnh ra, từ trước đến nay chưa từng xuất hiện trong phim truyền hình, đặc biệt là chiến trường thời đại vũ khí lạnh.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ độc quyền.