Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 69 : Không bỏ được hài tử không bắt được lang

"Ngươi có thể tìm thấy quan tài của ta ư?" Khufu cất tiếng hỏi lại.

"Điều này, ta thật sự không rõ." Tần Mục Bạch cười khổ một tiếng, lời này phải đáp ra sao đây? Ngài đã qua đời hơn bốn nghìn năm, đại ca, trong lòng ngài chẳng lẽ không tự hiểu ư? Phải, dù lăng mộ của ngài vô cùng hùng vĩ, sừng sững vĩ đại giữa đất trời, nhưng vấn đề là, nơi an táng quan tài của ngài dường như vẫn luôn chưa được tìm thấy. Dù hiện tại có một vật được cho là quan tài của ngài, song cũng không ai dám khẳng định.

Vả lại, Tần Mục Bạch có một cảm giác rằng, việc Khufu xuất hiện tại đây để tìm kiếm quan tài của chính mình, có đến chín mươi phần trăm khả năng là vì nó vẫn chưa được tìm thấy.

Nói cách khác, những gì được ghi chép trong sử sách, hay những tuyên bố chính thức hiện tại, về việc tìm thấy quan tài của Khufu, rất có thể là hư giả.

"Vậy thì ngày mai chúng ta hãy tới Kim Tự Tháp xem sao. Kim Tự Tháp của ta vẫn còn đó chứ?" Khufu lại cất tiếng hỏi.

"Đương nhiên vẫn còn." Tần Mục Bạch khẳng định gật đầu. Quả thật, Khufu cũng là một nhân vật phi thường. Trải qua hơn bốn nghìn năm, gần năm nghìn năm lịch sử, Kim Tự Tháp ấy vẫn sừng sững không đổ. Có thể hình dung được khi xưa đã tốn bao nhiêu công sức để kiến tạo nên nó. Chẳng lẽ các vị Hoàng đế thời cổ đại đều có phong thái như vậy, vừa lên ngôi đã bắt đầu xây lăng mộ cho chính mình?

Tuy nhiên, cũng không thể không nói rằng văn hóa có sự khác biệt, phương thức kiến tạo cũng hoàn toàn khác. Ở phương Đông, các vị đế vương thường xây lăng mộ ẩn sâu dưới lòng đất, thậm chí nhiều vị còn giấu kín nơi an nghỉ của mình, e sợ hậu nhân sẽ khai quật mộ phần. Trong khi đó, người Ai Cập lại xây dựng trên mặt đất, dường như sợ người khác không tìm thấy, càng cao càng lớn lại càng tốt.

Khufu khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.

Khi hai người đã trao đổi xong, Tần Mục Bạch mới ngẩng đầu nhìn ánh mắt đầy vẻ mong chờ của Hắc Ba, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Không sao đâu, ngài ấy không hề tức giận."

"Tần, cảm ơn ngươi." Hắc Ba cất lời.

"Không có gì." Tần Mục Bạch khẽ lắc đầu.

Chiếc xe nhanh chóng tiến vào nội thành. Cairo được chia thành ba khu vực chính: Đại Cairo, Cairo Mới và Cairo Cổ. Tần Mục Bạch cùng nhóm của hắn nghỉ lại tại khách sạn năm sao quốc tế, đương nhiên là khu vực phồn hoa nhất, tọa lạc bên bờ sông Nin, khách sạn Fairmont Nile City, đó chính là điểm đến của bọn họ.

Tiêu chuẩn năm sao quốc tế quả nhiên không thể nghi ngờ. Vừa đến khách sạn, họ đã được sắp xếp chỗ ở. Sau khi phòng được mở, Tần Mục Bạch mới có chút kinh ngạc phát hiện, phòng của họ là một căn suite, tuy không phải phòng tổng thống, nhưng cũng có hai phòng ngủ, một phòng khách và một phòng tập thể thao.

Phong thái này quả thực quá cao sang. Xem ra Sở Giang Vương cùng những vị thần khác đã đối đãi Khufu một cách vô cùng ưu hậu. Tần Mục Bạch lúc này có chút bất bình thay cho Lão Tần (Tần Thủy Hoàng). Chết tiệt, vị Thiên Cổ Nhất Đế như Lão Tần lại phải nghỉ đêm tại một khách sạn thương vụ bình thường, giá phòng do cơ quan du lịch sắp xếp, e rằng không quá một trăm đồng.

Vả lại, ông ấy còn phải ở chung phòng với Tần Mục Bạch. Giá một đêm của căn suite này đủ để ở khách sạn kia suốt một tháng, thậm chí còn hơn.

Song những điều này không phải do Tần Mục Bạch quyết định, hắn cũng chỉ là kẻ được hưởng ké. Đưa Khufu về phòng, sau khi đặt đồ xuống, Tần Mục Bạch mới cất lời hỏi: "Tôn kính Pharaoh bệ hạ, hôm nay chúng ta có muốn ra ngoài đến viện bảo tàng gần nhất để chiêm ngưỡng một chút không?"

"Không," Khufu dứt khoát đáp lời, "Ta đã trở về mảnh đất mà ta từng thay mặt Thần linh cai quản, ta cần phải hướng Thần linh cầu nguyện. Ngươi không nên quấy rầy ta."

Tần Mục Bạch nghẹn lời. Trời ạ, không ngờ ngài vẫn còn tín ngưỡng Thần linh sao? Tuy nhiên, nghĩ lại thì, hình như tài liệu hắn từng đọc nói rằng các Pharaoh Ai Cập cổ đại đều tự cho mình là con cái của Thần Mặt Trời, là hiện thân của Thần linh và là đại diện của Thần trên mặt đất.

"Ngài có cần ta chuẩn bị thức ăn không?" Tần Mục Bạch lại dò hỏi.

"Không cần," Khufu nhìn Tần Mục Bạch một cái rồi quay thẳng về phòng của mình. "Ta là hóa thân của Thần linh, không cần nô lệ chuẩn bị thức ăn."

Được thôi, như vậy càng tốt. Tần Mục Bạch nhún vai. Đối với sự lựa chọn của Khufu, Tần Mục Bạch đương nhiên không bận tâm, còn về "Thần linh" mà ngài ấy nhắc đến, Tần Mục Bạch khẽ lắc đầu. Thật lòng mà nói, giờ đây hắn cũng chẳng dám chắc Thần linh có thật sự tồn tại hay không.

Chết tiệt, có thể đưa những người đã chết hàng ngàn năm trở về, Sở Giang Vương và những vị đó chẳng lẽ không phải Thần linh sao?

Điều này thật khó nói rõ, chi bằng cứ giữ một lòng kính sợ.

Chỉ có điều, Khufu không ra ngoài, nhưng Tần Mục Bạch há lại có thể không đi? Ngài ấy nói muốn cầu nguyện, quỷ thần nào biết phải mất bao lâu mới xong. Nếu ngài ấy một ngày không ra, thì bản thân hắn một ngày không được ăn cơm chẳng phải sẽ chết đói sao.

Nhưng nếu mình không có mặt, lỡ Khufu cầu nguyện xong mà không tìm thấy hắn, e rằng ngài ấy chắc chắn sẽ nổi giận. Tính cách của kẻ này quả thật quá tệ.

Suy nghĩ một lát, Tần Mục Bạch trước tiên gọi điện thoại cho Hắc Ba. Vừa rồi hắn đã kịp lưu số điện thoại của cô. Dù là cuộc gọi quốc tế đường dài, tốn kém thì cũng đành chịu, chẳng còn cách nào khác.

Không có thẻ phòng, Hắc Ba không thể lên tầng. Tần Mục Bạch hẹn cô gặp mặt tại đại sảnh khách sạn, sau đó liền lập tức thu dọn đồ đạc đi xuống.

Đến đại sảnh khách sạn, Tần Mục Bạch nhanh chóng dẫn Hắc Ba trở lại tầng trên. "Thế này, khách nhân của chúng ta hôm nay muốn ở trong phòng cầu nguyện, e rằng sẽ không ra ngoài suốt một ngày. Vì vậy, ta cần cô giúp nói chuyện với nhân viên phục vụ của tầng này một chút."

"Được thôi." Hắc Ba lập tức khẽ gật đầu.

Dù ở Ai Cập có thể trực tiếp quẹt thẻ ngân hàng, song lại không thể trực tiếp đổi tiền mặt. Mặc dù năm ngoái đồng Nhân dân tệ của Trung Quốc đã được Quỹ Tiền tệ Quốc tế liệt vào danh sách một trong các đồng tiền dự trữ quốc tế, nhưng tình hình chính trị của Ai Cập tương đối bất ổn, nên tạm thời vẫn chưa có thỏa thuận xong xuôi.

Tuy nhiên, những điều này trước khi đến, Tần Mục Bạch đã lường trước được, vì vậy hắn đã đổi trọn một vạn đô la Mỹ. Muốn bắt được sói thì phải dám bỏ con mồi.

Chuyến đi này, tuy phần lớn đã được sắp xếp chu đáo, nhưng lại ẩn chứa nhiều điều bất trắc, ai mà biết sẽ cần dùng tiền ở đâu. Bởi vậy, Tần Mục Bạch mới dốc hết vốn liếng. Trong tay Tần Mục Bạch chỉ có hơn mười bốn vạn tiền tiết kiệm, một vạn đô la Mỹ đã có nghĩa là mất đi một nửa số tiền tích cóp.

Hai người gọi nhân viên phục vụ đến, Tần Mục Bạch mới mở lời nói: "Hắc Ba, cô hãy phiên dịch giúp ta. Bảo anh ta giúp chăm sóc tốt vị khách trong phòng này. Nếu ngài ấy có bất cứ yêu cầu gì, cô lập tức gọi điện thoại cho ta. Đây là năm trăm đô la, đợi sau khi mọi việc xong xuôi, ta sẽ đưa thêm cho cô năm trăm đô la nữa." Tần Mục Bạch không ngần ngại vung tiền.

Khi nói những lời này, lòng Tần Mục Bạch đau như cắt, máu nhỏ từng giọt. Chết tiệt, cứ thế mà hơn bảy ngàn đồng bay mất.

"Cái đó... Tần, ngươi thật sự cho một ngàn đô la sao?" Hắc Ba không vội phiên dịch, mà hít một hơi thật sâu, kinh ngạc nhìn Tần Mục Bạch hỏi.

"Phải." Tần Mục Bạch nhìn Hắc Ba.

"Vậy thì... ta có thể giúp ngươi trông nom ở đây không? Ngươi muốn ra ngoài đúng không? Ta sẽ canh chừng ở sảnh ngoài phòng, nếu vị khách nhân của chúng ta ra khỏi phòng, ta sẽ lập tức gọi điện cho ngươi... Ngươi có thể nào đưa tiền cho ta trước không?" Hắc Ba cẩn trọng hỏi.

Tần Mục Bạch do dự một chút, rồi nghĩ bụng, như vậy lại càng tốt. Dù sao đây không phải phòng tổng thống, không có nhân viên phục vụ riêng. Những nhân viên phục vụ này phải chăm sóc nhiều phòng, không thể cứ mãi chờ đợi ở một chỗ.

"Được, vậy thì được. Nhưng trừ khi ngài ấy tự mình ra ngoài, cô tuyệt đối không được quấy rầy ngài ấy. Dù ngài ấy có ăn hay không, cũng đừng bận tâm, hiểu chưa?" Tần Mục Bạch nghiêm túc dặn dò.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được bảo hộ nghiêm ngặt, chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free