Tần Mục Bạch hoàn toàn không hiểu cuộc đối thoại của những người này. Chẳng những tiếng Ả Rập Ai Cập, mà ngay cả tiếng Anh hắn cũng chẳng nghe lọt tai, bởi lẽ, một khi những người này nói tiếng Anh nhanh hơn, thì với trình độ của hắn, may ra chỉ nắm bắt được một hai từ đơn là đã tốt lắm rồi.

Th�� nhưng, những lời hai người kia nói, hắn lại có thể hiểu được hết! Dĩ nhiên, bọn họ không nói tiếng Hán! Mà là tiếng Ai Cập cổ! Tần Mục Bạch lập tức kịp phản ứng.

Dựa theo vài ký hiệu ghi nhớ trong đầu về tiếng Ai Cập, Tần Mục Bạch tức khắc hiểu ra, đây chính là tiếng Coptic, một nhánh của tiếng Ai Cập cổ đại. Tiếng Ai Cập cổ thuộc ngữ hệ Á-Phi, có mối liên hệ sâu sắc với các ngôn ngữ Semitic và các ngôn ngữ Bắc Phi.

Thế nhưng theo thời gian trôi chảy, cùng với sự cai trị của người Ả Rập tại Ai Cập, văn tự và ngôn ngữ của họ dần dần mai một, cuối cùng biến thành tiếng Ả Rập Ai Cập ngày nay. Dù vậy, phần ngôn ngữ và chữ viết mà các Pharaoh cùng một số quý tộc sử dụng trong tiếng Ai Cập cổ đã thất truyền.

Tuy nhiên, một số ngôn ngữ dân gian thời bấy giờ, hay chính xác hơn là ngôn ngữ của giới nô lệ, lại có một phần đáng kể được lưu truyền. Phần ngôn ngữ này sau đó từng bước phát triển, rồi về sau, khi chế độ nô lệ sụp đổ, có người lại dựa vào những ngôn ngữ ban đầu của nô lệ được lưu truyền mà sáng tạo ra văn tự. Và bộ phận này chính là tiếng Coptic.

Ngôn ngữ mà các Pharaoh và giới tế tự Ai Cập sử dụng khi đó hoàn toàn khác với ngôn ngữ của nô lệ. Không ngờ ngôn ngữ của nô lệ lại từ từ được lưu truyền cho đến tận ngày nay.

Cho đến thời hiện đại, tại Ai Cập vẫn có một bộ phận cực nhỏ người biết nói tiếng Coptic. Nhưng những người này vô cùng hiếm hoi, toàn Ai Cập e rằng chẳng có quá mười người. Đa số đều là tín đồ của Chính thống giáo Coptic. Nhưng Tần Mục Bạch không ngờ rằng giờ đây hắn lại bắt gặp hai người như vậy.

Mà hai người này hiển nhiên không hề e ngại, cho rằng sẽ chẳng có ai hiểu được tiếng Coptic, thế nên bọn họ đường hoàng bàn tán.

Tuy nhiên, khi Tần Mục Bạch đi ngang qua, bọn họ vẫn ngừng lại. Đến khi thấy Tần Mục Bạch là một người châu Á, bọn họ mới lại không chút kiêng kỵ mà nói chuyện.

"Các ngươi đã xác định được vị trí chưa?" Cả hai người đàn ông này thoạt nhìn đều ngoài ba mươi, nhưng Tần Mục Bạch liếc mắt quan sát thấy, một trong số đó rõ ràng không phải người Ai Cập, mà là người Âu Mỹ, chính xác hơn là người da trắng Âu Mỹ, còn là người của quốc gia nào thì Tần Mục Bạch không biết.

Khi đến đây, hắn bèn chậm lại tốc độ tham quan. Vả lại, hai người kia cho rằng chẳng ai có thể hiểu tiếng Coptic, tuy rằng đã hạ thấp giọng nói, nhưng họ lại không hề để ý đến việc có người ở gần bên hay không.

"Ừm, chúng ta chuẩn bị khởi hành vào tối mai, ngay gần Kim Tự Tháp Khufu." Một người đàn ông khác khẳng định nói, "Phải tranh thủ ghi chép lại các văn tự ở đây. Theo lời giáo sư, một phần văn tự trong này có ghi lại những miêu tả liên quan đến các loại cơ quan."

Tần Mục Bạch không dám lại gần, trời mới biết hai người đàn ông này định làm gì. Hắn đứng đối diện hai người, cẩn thận nghiên cứu các văn vật tại đây. Trên đó có không ít văn tự cổ xưa. Dựa vào những miêu tả trong các văn tự này, các tài liệu ghi chép trên những văn vật này quả thực miêu tả những sự việc liên quan đến thời kỳ Pharaoh Khufu.

Tuy nhiên, Tần Mục Bạch nhận thấy phần lớn những gì được ghi chép ở đây là những lời ca tụng, có những đoạn tương tự như thơ ca, và một phần đáng kể là những câu chuyện thần thoại. Ví như có một đoạn văn miêu tả rằng Khufu đã nhận được sự phù hộ của vị thần vĩ đại Latin (tức là Thái Dương thần Ai Cập).

Thần Latin đã trải qua đàm phán với Tử thần Anubis, để vĩnh viễn dẫn độ linh hồn của Pharaoh Juni Khufu đến thế giới của người chết, nơi thuộc về Thần Latin.

Nghe đến những lời khoa trương này, Tần Mục Bạch khẽ lắc đầu. Nói thật, dù việc Tần Mục Bạch đang làm hiện tại cũng rất kỳ dị, nhưng không hiểu vì sao, đến giờ Tần Mục Bạch lại không còn quá tin vào sự tồn tại của thần linh.

Tuy nhiên Tần Mục Bạch không nán lại. Trời mới biết hai người đàn ông kia rốt cuộc định dừng lại bao lâu ở đó. Nếu quá lâu, chẳng phải sẽ bị lộ sao. Thế nên hắn liền chậm rãi đi tham quan rồi rời khỏi nơi này. Sau khi đi một vòng lớn khắp viện bảo tàng, Tần Mục Bạch gần như đã tham quan tất cả mọi nơi có thể thăm thú.

Cuối cùng, hắn lại một lần nữa quay trở lại chỗ lúc nãy. Hai người đàn ông kia không biết đã sao chép xong hay chưa, nhưng họ đã không còn ở đó.

Tần Mục Bạch lập tức đi đến vị trí ban nãy của họ, cẩn thận xem xét. Vừa xem, Tần Mục Bạch thoáng chút kinh ngạc. Quả thật, ở đây dường như có một số miêu tả liên quan đến các loại cơ quan. Chẳng hạn như đoạn này, trên đó viết: "Quan tài của Khufu sẽ trôi nổi trên dòng sông Minh Hà, do Anubis, người trông giữ Minh giới, canh giữ."

Bởi lẽ người Ai Cập tin rằng, thể xác là vật chứa của linh hồn. Khi muốn phục sinh hay tái sinh, nhất định phải bảo vệ tốt thể xác của mình, thế nên họ mới phát minh ra xác ướp.

Câu nói này nhìn như là một lời miêu tả, nhưng trên thực tế, cũng có thể liên quan đến cơ quan. Ví như dòng sông Minh Hà này, không chừng lại là một thứ gì đó nhân tạo kỳ dị thì sao.

Ghi nhớ tất cả những thứ này vào trong đầu, Tần Mục Bạch mới rời khỏi nơi đây.

Khi đi ra cửa, điều khiến Tần Mục Bạch có chút bất ngờ là, hắn lại nhìn thấy hai người kia. Hai người họ không biết có phải đã đi những nơi khác rồi hay không, giờ mới từ một hướng khác đi ra.

Tần Mục Bạch do dự một lát. Bọn họ không chú ý đến hắn, nhưng Tần Mục Bạch không chắc liệu khi hắn đi ngang qua họ lúc nãy, họ có ghi nhớ dáng vẻ của hắn hay không. Hắn muốn bám theo để xem rốt cuộc những người này sẽ đi đâu.

Nhưng những người này, không cần suy nghĩ cũng biết, nhất định chẳng phải hạng người lương thiện gì. Nếu là người tốt mà biết quan tài của Khufu, hẳn đã sớm báo cáo chính phủ Ai Cập, sao lại tự mình lén lút đi khai quật? Đây tuyệt đối là hành vi trộm mộ.

May mắn là khi Tần Mục Bạch ra ngoài, hắn đã mang theo chiếc ba lô nhỏ của mình. Hắn mở ba lô, lấy mũ lưỡi trai đội lên đầu, đeo kính râm, lại lấy ra một chiếc áo chống nắng màu xanh lam mặc vào, lúc này mới nhanh chóng bám theo.

Hắn vẫn quyết định bám theo để xem. Không nỡ bỏ con làm sao bắt được sói? Nếu là lúc trước, hắn nhất định không dám, nhưng hiện tại thể chất của hắn mạnh mẽ hơn trước kia gấp bội, cho dù gặp phải nguy hiểm cũng có thể chạy thoát. Hơn nữa hiện tại là ban ngày, hẳn là cũng không có quá nhiều nguy hiểm.

Chỉ mong hai người kia không lái xe. Nếu họ lái xe, e rằng Tần Mục Bạch sẽ không theo kịp, mà hắn thì không có xe.

Rời khỏi Viện bảo tàng Cairo, hai người kia đi thẳng đến gần ga tàu điện ngầm. Điều này khiến Tần Mục Bạch thoáng chút mừng rỡ. Tàu điện ngầm ư, vậy thì dễ theo dõi hơn nhiều rồi.

Cairo chỉ có hai tuyến tàu điện ngầm. Hai người đàn ông kia đã lên một trong số đó. Tần Mục Bạch không biết họ đi đâu, tuy nhiên hắn dứt khoát mua vé đi đến ga cuối cùng, để rồi có thể đi ra từ bất kỳ ga nào.

So với tình hình giao thông tệ hại khác ở Cairo, tàu điện ngầm Cairo lại khiến Tần Mục Bạch có chút kinh ngạc thích thú. Tàu điện ngầm ở đây rất nhân văn. Trên đó có giới thiệu vô số điểm du lịch, hơn nữa còn có toa xe dành riêng cho phụ nữ, bởi vì nơi đây cũng là một quốc gia Hồi giáo.

Hắn không hiểu tiếng Ai Cập cũng chẳng sao, chỉ cần hai người đàn ông kia hiểu là được.

Tất cả bản quyền dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free.