Vương tử Edward nhẹ nhàng gật đầu: "Chuyện là thế này, trong khu rừng này, chẳng biết từ lúc nào xuất hiện một gã cự nhân. Hắn dừng lại một bữa có thể ăn hết một con trâu, một con heo và một con dê. Nếu thức ăn không đủ làm hắn hài lòng, hắn sẽ tấn công các thôn xóm lân cận. Các thôn dân lân cận phải dâng cống vật cho hắn để đảm bảo không bị quấy rầy. May mắn là mỗi tuần hắn chỉ ăn một bữa, nên các thôn dân vẫn miễn cưỡng xoay sở được.

Nhưng năm nay, vương quốc này bị một phù thủy nguyền rủa, đất đai đối mặt hạn hán, cuối cùng không thể trồng ra lương thực. Các thôn dân ngay cả bản thân cũng ăn không đủ no, đương nhiên cũng không đủ cống vật dâng cho cự nhân. Vì vậy, họ hy vọng cự nhân có thể giảm bớt một chút cống vật. Nhưng cự nhân không những không đồng ý, mà còn nói nếu không có dê bò thì sẽ bắt thôn dân làm thức ăn.

Và ta vừa vặn du hành đến đây, nghe được chuyện này. Thân là một vương tử cao quý, một kỵ sĩ dũng cảm, ta đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Thế là, ta xung phong đến đây thảo phạt cự nhân."

Sở Ca nghe xong lại thấy hết sức kỳ quái: "Vì sao ngươi không tìm thêm vài người giúp đỡ? Chẳng hạn như thuê chút lính đánh thuê, thật sự không được thì để những thôn dân kia phái chút dân binh trợ chiến cũng được."

Vương tử Edward lại kinh ngạc đáp: "Để lính đánh thuê tham lam và nông dân vô dụng chia sẻ vinh quang thuộc về ta ư? Sao có thể như vậy? Huống hồ, thân là một vương tử, lại là một kỵ sĩ, chiến thắng cái ác vốn là chức trách, là vận mệnh của ta. Các huynh trưởng của ta, ai nấy đều từng chiến đấu vì vinh quang. Giờ đây cuối cùng cũng đến lượt ta, ta sao có thể bỏ lỡ cơ hội như vậy?"

Vương tử Edward này tuy có chút làm bộ làm tịch, nhưng lại thân thiện như quen biết, hoặc cũng có thể nói là hoàn toàn không có tâm cơ gì. Ba người mới trò chuyện vài câu đã tiết lộ sạch sẽ lai lịch của mình. Trên thực tế, Sở Ca cảm thấy đây căn bản không phải lời khách sáo, mà là vương tử Edward này thích khoe khoang.

"Thân là con trai thứ bảy trong nhà, mỗi vị huynh trưởng của ta đều từng lập nên những sự tích kinh người, được thế nhân truyền tụng.

Đại ca ta từng chém giết một con cự long, tại thành bảo do cự long bảo vệ, cứu ra một vị công chúa xinh đẹp và nhờ đó mà trở thành quốc vương.

Nhị ca ta đi thảo phạt con cự long ở phía kia, kết quả bị thiêu chết. Tuy nhiên, chiến công của huynh ấy vẫn được thế nh��n ghi nhớ.

Tam ca ta không đi thảo phạt cự long, mà đi thảo phạt một phù thủy. Kết quả bị phù thủy biến thành cóc, rồi bị một đoàn xe ngựa của thương nhân cán chết.

Tứ ca ta khi trèo lên một tòa tháp cao thì bị té chết, một người đáng thương, thật không biết có bệnh gì. Sự tích của huynh ấy cũng là tệ hại nhất trong gia tộc ta.

Ngũ ca ta khi thảo phạt một Vu sư, bị Vu sư nguyền rủa biến thành tượng đá, đến nay vẫn sừng sững trước cổng thành của Vu sư đó. Nghe nói chỉ có nụ hôn tình yêu đích thực mới có thể giải cứu huynh ấy khỏi lời nguyền. Hằng năm đều có rất nhiều thiếu nữ nghe danh tìm đến đó với ý đồ hôn tượng đá của huynh ấy cho tỉnh lại. Đáng tiếc cho đến giờ vẫn chưa có kết quả. Thôi được, ít nhất huynh ấy vẫn còn hy vọng tiếp tục cuộc phiêu lưu của mình.

Lục ca ta đi đến vương quốc láng giềng, hôn tỉnh công chúa độc nhất vô nhị của vị quốc vương kia, vốn bị nguyền rủa mà hôn mê bất tỉnh. Kết quả vị quốc vương kia sau khi chết đã truyền vị cho huynh ấy. Huynh ấy liền trở thành tân quốc vương c��a vương quốc đó. Cái tên may mắn chết tiệt đó, Giáng Sinh cũng chẳng thèm về thăm.

Ngươi xem, thân là một vương tử, ta dù sao cũng phải lập nên sự tích của riêng mình, cũng nên làm chút gì đó. Ta hy vọng một ngày nào đó có thể trở thành quốc vương, nhưng công chúa hôn mê đâu phải ngày nào cũng có thể gặp được. Vì vậy ta dù sao cũng phải đi thảo phạt thứ gì đó. Gã người khổng lồ này chính là không gì thích hợp hơn. Nó không nguy hiểm như cự long, lại không đến mức như bọn cường đạo bình thường, khó mà phô bày dũng khí của ta."

Nói đến đây, trên mặt hắn bỗng nhiên hiện lên một tia mơ mộng: "Hơn nữa, theo kinh nghiệm của ta, trong địa lao của gã người khổng lồ kia rất có thể đang giam giữ một công chúa đang chờ ta đến giải cứu đó."

Sở Ca nghe xong không còn lời nào để nói. Quan điểm thế giới này mẹ nó thật kỳ lạ. Còn vương tử Edward này, cả gia đình đều là loại người gì thế?

"Thế nhưng ngươi tìm chúng ta giúp đỡ thì sẽ không phải chia sẻ vinh dự thuộc về ngươi sao?"

"Đương nhiên sẽ không. Các ngươi là người đến từ thế giới khác. Ta không cần giới thiệu nhiều về các ngươi trong những khúc ca của ta. Cùng lắm là thêm một câu chú giải, 'Những người bạn đồng hành của vương tử Edward'. Nói đến thơ ca, xin cho ta giới thiệu một chút — Ellen, ngươi ra đây đi."

Cách đó không xa, một thanh niên cưỡi lừa đi ra. Hắn mặc một bộ trường bào học giả, đeo một túi vải lớn, bên trong chất đầy những tấm da dê và cuộn da cừu. Trong tay còn cầm bút chì và một cuốn sổ.

"Vị này là người ngâm thơ rong Ellen, lần này ta để hắn đến ghi chép chiến công của ta."

Thi nhân Ellen kia cúi đầu chào hai người. Sau đó vừa đọc vừa viết: "Đây là một buổi sớm rạng rỡ. Vương tử Edward tiến vào khu rừng của cự nhân. Ngài ấy một mình tiến đến thảo phạt cự nhân An Phong. Tại ven rừng rậm, Vương tử Edward đã chuẩn bị sẵn sàng. Khôi giáp của ngài ấy tỏa ra ánh kim chói mắt dưới ánh mặt trời ban mai, hệt như mái tóc vàng rực rỡ của ngài ấy. Bảo kiếm của ngài ấy khát khao máu tươi của cự nhân. Thế nhưng, cuộc chiến đấu chắc chắn sẽ tàn khốc và kịch liệt. Về việc liệu có thể sống sót hoàn thành cuộc thảo phạt này hay không, trong lòng Vương tử Edward không hề có chút phần thắng nào. Nhưng vì nhân dân và vinh quang, ngài ấy vẫn nghĩa vô phản cố."

Cái này thật đúng là có phong thái quá. Ra đánh nhau còn mang theo thi nhân. Sở Ca nhìn Vera một cái, đối phương lại tỏ vẻ không hề kinh ngạc.

Edward hài lòng nhìn Ellen ghi chép dáng vẻ anh dũng của mình: "Tốt, doanh trại của cự nhân ở ngay phía trước trong rừng rậm. Các ngươi ở đây chờ một lát, ta đi điều tra trước một chút."

Chờ Vương tử Edward vừa đi, Vera bên cạnh bỗng nhiên vỗ vai Sở Ca: "Người của quốc gia xa xôi chính là như vậy, quen rồi sẽ thấy bình thường thôi. Bất quá đừng căng thẳng, ta đoán lần này sẽ không có nguy hiểm gì đâu."

Sở Ca ngạc nhiên hỏi: "Vì sao lại nói như vậy?"

"Bởi vì người của quốc gia xa xôi thường có một đặc tính rất kỳ lạ. Đặc tính này khiến họ trong chiến đấu trở nên cực kỳ dễ đoán. Bất kể là quái vật, phù thủy, ngay cả cự long nhìn có vẻ đáng sợ, cũng thường không nguy hiểm như vẻ ngoài. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra ta cũng không nói rõ được. Rất nhanh ngươi sẽ biết thôi."

Sở Ca nhẹ nhàng gật đầu. Mặc dù còn chưa bước vào chiến đấu, nhưng hắn dường như đã có chút hình dung.

Hắn đối với thế giới khác đều vô cùng tò mò, cũng tương tự bao gồm thế giới của người phụ nữ trước mắt này. Trải nghiệm ngắn ngủi trong tu viện Ánh Sáng Tĩnh Lặng trước đây thật sự đã để lại ấn tượng sâu sắc trong hắn.

"Thưa Vera tiểu thư..."

"Cứ gọi ta Vera là được rồi. Người Akram chúng ta không chú ý nhiều đến những điều đó."

"Vera, trước đây ta từng thấy cô triệu hồi lá bùa trong tu viện Ánh Sáng Tĩnh Lặng."

"Vậy sao, thật là vinh hạnh." Vera lảng tránh đáp, rồi thở dài: "Tu viện Ánh Sáng Tĩnh Lặng, ta vẫn còn nhớ nơi đó."

"Cô có thể kể cho ta nghe rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đó không?"

"Còn có thể là gì nữa? Chuyện thường thấy ở Akram. Mọi người tin tưởng thần có thể bảo vệ họ, nhưng thần đã phụ lòng mọi người, cuối cùng tạo nên một bi kịch. Chuyện như vậy vĩnh viễn vẫn đang xảy ra, vĩnh viễn sẽ không k��t thúc."

Sở Ca nghe ra chút tự giễu và bất đắc dĩ trong giọng nói của Vera. Hắn không tiện truy hỏi thêm. Không khí lập tức trở nên yên tĩnh.

"Vậy hãy kể về thế giới của ngươi đi, thế giới của các ngươi thật sự là một quả cầu sao?"

"Chuyện này nói ra thì dài lắm."

"Dù sao chúng ta có nhiều thời gian mà."

Thấy Vera thật lòng như vậy, Sở Ca thầm nhủ "đây chính là ngươi nhất định phải hỏi". Hắn hắng giọng một cái: "Nếu ngươi nhất định muốn biết là chuyện gì, vậy ta sẽ giải thích cho ngươi nghe. Tất cả những điều này phải bắt đầu từ mối quan hệ giữa mặt trời, mặt trăng và trái đất..."

Sở Ca đã mất trọn mười phút để giải thích cho Vera nghe về mối quan hệ giữa hằng tinh, hành tinh và vệ tinh; làm thế nào để thông qua đại dương và cánh buồm mà xác định trái đất là hình vòng cung; làm thế nào để chế tạo kính viễn vọng quan sát mặt trăng; và lực vạn vật hấp dẫn hoạt động như thế nào để giữ mọi người trên bề mặt hành tinh.

Vera càng nghe càng kinh ngạc. Đợi đến khi Sở Ca nói xong, nàng cẩn thận suy ngh��, nhưng vẫn lắc đầu: "Ta không tin."

(Thôi rồi, nói vô ích.)

"Lời ngươi nói dường như có lý. Nhưng nếu thế giới thật sự là hình tròn, vì sao những học giả, nhà thần học, Tiên Tri, cùng Tinh Tượng Sư của thế giới chúng ta lại không ai phát hiện ra?"

"Bởi vì họ đều là một phần của truyền thống. Mọi người quen thuộc với việc tuân theo truyền thống, đi theo số đông, cảm thấy sợ hãi khi phải đi ngược lại lẽ thường, độc lập hành động. Thế nên cho dù có người phát hiện chân tướng, cũng không dám tùy tiện nói ra. Cứ như nói ngươi vậy, nếu như ngươi cho rằng những điều này là thật, đồng thời định công khai chúng, vậy ngươi sẽ gặp phải loại lực cản nào?"

"Họ sẽ giết ta, đem ta đốt thành tro dưới danh nghĩa tà linh phụ thể, rồi chôn dưới chân tượng thần để trấn áp. Hoặc là trực tiếp rải vào hố phân."

"Thế nên, ta đoán không ai muốn nhận đãi ngộ như vậy. Trước khi xuất hiện một nhóm người tử vì đạo nguyện hy sinh tất cả vì chân lý, ta nghĩ các ngươi còn rất nhiều con đường phải đi."

"Vì sao là một nhóm mà không phải một người?"

"Ha ha, Vera thân mến, chuyện như thế này một người sao có thể làm được chứ."

Vera như có điều suy nghĩ nhẹ nhàng gật đầu: "Cảm ơn ngươi, Sở Ca đến từ Địa Cầu, ngươi đã cho ta không ít gợi mở. Nhìn kìa, Edward về rồi."

"Mau đến đây, ta đã tìm thấy doanh trại cự nhân rồi!" Vương tử Edward bỗng nhiên từ phía trước xông ra, hưng phấn nói.

Độc bản chuyển ngữ này, duy nhất được đăng tải bởi truyen.free.