(Đã dịch) Ngã Gia Khách Sảnh Hữu Cá Phó Bản - Chương 151: Nhiệm vụ ban thưởng
"Không phải Triệu Kim Thành?" Sở Ca nghe vậy lại sững sờ. Nếu đổi thành người khác, có lẽ sẽ không thể hiểu rõ, nhưng Sở Ca lại lập tức minh bạch ý tứ của Dương lão đầu.
Chẳng lẽ Triệu Kim Thành kia là người khác giả mạo? Chuyện này cũng không phải hoàn toàn không có khả năng. Bản thân hắn đã có dịch dung thuật, trong thế giới này, người khác chưa chắc đã không có năng lực tương tự. Ít nhất trước đó ở Trung Quốc, Sở Ca từng gặp qua người thi triển pháp thuật lợi hại, xác thực có pháp thuật tồn tại, khó mà nói nước Mỹ lại không có nhân vật tương tự.
Chẳng lẽ có kẻ lén lút thay thế Triệu Kim Thành, sau đó muốn ám sát Dương lão đầu, rồi hoàn toàn khống chế Long Huyết hội? Nếu vậy, mục đích của hắn e rằng không hề đơn giản, nhìn thế nào cũng có cảm giác như phát hiện ra một thuyết âm mưu.
Bất quá cho đến bây giờ, đây cũng chỉ là suy đoán mà thôi. Biết đâu Triệu Kim Thành kia trong lúc vô tình lại gặp phải kỳ ngộ gì đó thì sao.
Dù Dương Trụ Quốc tin tưởng Sở Ca, nhưng đối với Sở Ca, ông ta cũng không thể tin tưởng vô điều kiện.
Dương lão đầu trầm tư một lát, nói: "Bất luận chuyện này có phải do Triệu Kim Thành sắp đặt hay không, cũng bất kể hắn rốt cuộc có phải Triệu Kim Thành ban đầu hay không, ta đều sẽ phái người điều tra. Trong hội chúng ta cũng có vài người tài ba, nếu quả thực tra ra chuyện gì không ổn thì ���—"
Ông ta nói được nửa chừng rồi thôi, "Dù sao đi nữa, lần này ngươi đã cứu ta một mạng. Nếu ngươi có chuyện gì cần hỗ trợ, cứ việc mở lời."
Sở Ca thầm nghĩ: 'Đúng là đang chờ câu này của ông đây.' Hắn gật đầu nói: "Thật ra thì đúng là có hai chuyện cần ông giúp đỡ."
"Chuyện thứ nhất nha, tương đối quan trọng, không biết có thể giúp ta chuẩn bị một ít vũ khí không? Súng máy, súng phóng tên lửa, lựu đạn, tóm lại là hỏa lực càng mạnh càng tốt."
Dương lão đầu nghe vậy lại sững sờ: "Ngươi muốn nhiều vũ khí như vậy làm gì?"
"Đương nhiên là hàng yêu trừ ma rồi."
"Ngươi không phải tu chân giả sao? Tu chân giả không phải đều sử dụng pháp thuật sao? Còn cần vũ khí làm gì?"
Sở Ca lắc đầu nói: "Ông nói thế thì coi như là ngoài nghề rồi. Pháp thuật chủ yếu dùng để đối phó quỷ hồn, nếu là yêu quái có thực thể hoặc là con người, thì dùng súng đạn vẫn tiện lợi hơn."
Lão đầu kia nghe xong thì ngây ra, nhưng vì không có quyền phát biểu về vấn đề này, đành gật đầu một cái: "Thụ giáo, chuyện này không thành vấn đề. Trong hội chúng ta có kênh tự sản xuất vũ khí riêng, quay đầu ta sẽ nói với họ một tiếng, để người ta dẫn ngươi đi tùy ý chọn lựa một chút."
"Còn chuyện thứ hai thì sao, tương đối mà nói không gấp gáp như vậy. Nếu làm được thì đương nhiên tốt nhất, nếu không giải quyết được cũng không sao. Chuyện là thế này, ta là người tương đối thích luyện võ, nhưng tự mình luyện thì không có ý nghĩa gì,
Ông có thể giúp ta tìm một nơi nào đó có nhiều cao thủ, để ta có thể tìm người luận bàn võ nghệ được không?"
Sở Ca trước đó đã thử nghiệm, cái trò võ công này, đánh bao cát bằng tay không là chậm nhất. Đối chiêu với người thật thì tương đối nhanh hơn một chút, nhưng nói đến phương pháp thăng cấp nhanh nhất, vẫn là đối luyện với cao thủ để tăng kinh nghiệm thì nhanh hơn. Hắn không có thời gian rảnh rỗi bỏ ra mấy tháng đánh bao cát để luyện Bôn Lôi quyền đến max cấp. Với khoảng thời gian dài như vậy, hắn đã sớm luyện được võ công lợi hại hơn rồi.
Nhưng dù sao cũng là giang hồ võ học trung phẩm, cứ đặt đó không dùng thì cũng có chút lãng phí, cho nên mới có câu hỏi như vậy.
Dương lão đầu kinh ngạc nói: "Ngươi còn biết võ công sao?"
"Đương nhiên rồi, thân là tu chân giả, cường thân kiện thể gì đó, không có việc gì cũng luyện một chút."
Dương lão đầu trầm ngâm một lát: "Nếu chỉ là luận bàn, dưới trướng Long Huyết hội đúng là có một nhà võ quán, bên trong cũng có không ít cao thủ, ta có thể sắp xếp ngươi đến đó tìm người luận bàn."
Sở Ca khẽ gật đầu: "Vậy thì không còn gì tốt hơn." Nhưng trong lòng lại nghĩ, lại là công ty bảo an lại là võ quán, cái thứ này chẳng lẽ là tiêu chuẩn thấp nhất của xã hội đen sao?
"Vậy nếu không còn chuyện gì, ta xin cáo từ. Ta sẽ để lại số điện thoại cho ông, ngày mai ông cứ bảo người của ông gọi điện cho ta là được." Lúc quay người chuẩn bị rời đi, hắn lại mở minimap ra nhìn lướt qua.
Trải qua trận chiến trước đó, Dương lão đầu trong minimap đã biến thành chấm màu lục, tức là đơn vị thân thiện. Mấy tên thủ hạ của ông ta cũng vậy. Nhưng đúng lúc này, trên đầu Dương lão đầu v��y mà lại xuất hiện một dấu chấm than màu vàng kim.
Xem ra còn có nhiệm vụ tiếp theo phải làm, đoán chừng hơn phân nửa có liên quan đến thân phận thật sự của Triệu Kim Thành này. Bất quá hắn cũng không vội nhận nhiệm vụ. Nếu Triệu Kim Thành kia thật sự là nhân vật cấp BOSS, muốn đối phó cũng không dễ dàng như vậy. Tốt nhất vẫn nên đợi phần thưởng nhiệm vụ đến đúng chỗ rồi tính sau.
Phải nói xã hội đen làm việc có hiệu suất vô cùng. Sáng hôm sau vừa ăn xong bữa sáng, Dương lão đầu đã phái một người đến dẫn Sở Ca đi chọn vũ khí.
Người đến lại là một tiểu ca trẻ tuổi, trông tinh thần phấn chấn. Tóc đen mắt nâu, gương mặt so với người châu Á bình thường hơi lập thể hơn một chút, nhìn tựa hồ là con lai.
"Chào anh, Sở tiên sinh đúng không? Tôi là Hàn Diệu Quang, con trai của Hàn Kiến Phi. Cha tôi bảo tôi đến dẫn đường cho Sở tiên sinh."
"Đừng gọi tôi là tiên sinh gì cả, tôi cũng không lớn hơn cậu mấy tuổi, gọi tôi là Sở ca là được." Nói xong, Sở Ca đột nhiên cảm thấy câu này hình như có chút nghĩa khác, bất quá cũng không có cách nào, cũng không thể bảo đối phương gọi hắn là ca ca được. Dù sao cũng chỉ là một xưng hô thôi, cũng không quan trọng.
Hàn Diệu Quang mỉm cười gật đầu, ngược lại có vẻ rất lễ phép, hoàn toàn không nhìn ra là người trong xã hội đen.
Sở Ca ngồi lên chiếc Mercedes màu đen của Hàn Diệu Quang, xe thẳng tiến ra ngoại ô Los Angeles.
"Đây là muốn đi đâu vậy?"
"Ngoại ô. Mặc dù trong hội cũng có một ít vũ khí dự trữ, nhưng xem ra nhu cầu của Sở ca có chút cao, cho nên cha tôi cố ý bảo tôi dẫn anh đến kho hàng để chọn vũ khí."
Sở Ca khẽ gật đầu, đúng vậy. "Bất quá vì sao vũ khí lại đặt hết ở bên ngoài vậy? Để gần trong thành không tốt hơn sao?"
"Ha ha, cái này đương nhiên là để tránh phiền phức." Hàn Diệu Quang liền giải thích cho Sở Ca.
Thì ra, mặc dù xã hội đen và cơ quan chấp pháp trên lý thuyết là mối quan hệ hoàn toàn đối địch, nhưng dưới chế độ dân chủ, ngay cả cơ quan chấp pháp cũng không có cách nào tùy tiện đối phó xã hội đen, cho nên xã hội đen ở Mỹ mới có thể ngang ngược đến thế.
Nhưng trong đó cũng có một chút giới hạn. Vì vậy, xã hội đen có thể sử dụng vũ khí tự động, nhưng sẽ rất ít khi vận dụng vũ khí hạng nặng. Một là không tiện mang theo, dễ bị điều tra ra; hai là nếu gây động tĩnh quá lớn, bị chính phủ để mắt tới, thì cũng sẽ có chuyện.
Các "địa đầu xà" bản địa sẽ không tùy tiện vận dụng loại vật này, ngược lại là một số "quá giang long" không có gì cố kỵ có thể sẽ sử dụng.
Cho nên, vũ khí của Long Huyết hội, đại bộ phận đều được phân tán chứa đựng trong các kho hàng ở ngoại ô, và nơi Hàn Diệu Quang muốn dẫn Sở Ca đi chính là một trong số những kho hàng đó.
Sau một tiếng, hai người liền đến một nhà kho vắng vẻ ở ngoại ô California.
Cánh cửa nhà kho có vẻ khá nghiêm ngặt, cần chìa khóa, mật khẩu và dấu vân tay ba lớp bảo hiểm mới có thể mở ra.
Bước vào trong kho hàng, theo Hàn Diệu Quang bật đèn huỳnh quang trong kho, từng chiếc đèn trên trần nhà sáng lên, Sở Ca lập tức hít vào một ngụm khí lạnh. Mặc dù đã từng được "tẩy lễ" ở các cửa hàng súng và quân giới, cảnh tượng trước mắt vẫn khiến hắn giật mình —— thật là quá nhiều súng ống đạn dược a.
Các loại vũ khí nặng nhẹ, xếp san sát, đương nhiên, vẫn chủ yếu là súng ống thông thường. Các thùng đạn chất thành đống, cảm giác về số lượng hoàn toàn có thể vũ trang cho một đội quân cỡ nhỏ.
"Vũ khí Sở tiên sinh muốn, Dương thúc đã dặn dò rồi, sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của Sở tiên sinh, cho nên Sở tiên sinh cứ việc tùy ý chọn lựa đi."
Bản dịch này là thành quả tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.