(Đã dịch) Ngã Gia Khách Sảnh Hữu Cá Phó Bản - Chương 4: Thứ 1 lần sờ thi thể
Tuy nhiên, hai tên Cẩu Đầu Nhân khác đã vọt tới trước mặt trong khoảnh khắc, tay cầm cuốc chim bổ thẳng xuống.
Sở Ca vội vàng lùi lại né tránh, nhưng né được cú thứ nhất lại không tránh được cú thứ hai, bị một cuốc chim bổ trúng mu bàn chân.
Đau quá! Sở Ca rít lên một tiếng, suýt chút nữa kêu thành tiếng. May mắn thay, sức lực của Cẩu Đầu Nhân không quá lớn, lại thêm hắn đang mặc quần jean khá chắc chắn nên không chảy máu. Dù vậy, cũng khiến Sở Ca suýt chút nữa thét lên thảm thiết.
Từ trước đến nay, hắn chưa từng chịu đau đớn như vậy.
Cơn đau này không những không khiến Sở Ca mất đi sức chiến đấu, mà ngược lại còn khơi dậy sự hung hãn trong hắn, Frostmourne liền giáng xuống.
Không sai, chính là đập, bởi vì Sở Ca đã phát hiện, thanh Frostmourne này căn bản không hề khai phong, tên Cẩu Đầu Nhân vừa rồi đơn thuần bị đập chết.
Hai tên Cẩu Đầu Nhân kia cũng thật ngu ngốc, dường như căn bản không biết né tránh, bị hắn dùng kiếm hất văng một tên, lại đạp ngã một tên khác. Sau đó, mũi kiếm chĩa thẳng vào cổ tên Cẩu Đầu Nhân bị đạp ngã kia, bỗng nhiên đâm xuống.
Tên Cẩu Đầu Nhân đầu tiên bị hất văng ra lúc này lại giãy giụa bò dậy, lại vẫn chưa chết, hơn nữa còn không biết sống chết mà xông tới. Sở Ca làm theo, lại hất văng nó lần nữa.
Thở hổn hển, nhìn ba bộ thi thể Cẩu Đầu Nhân trên mặt đất, ngọn lửa giận dữ trong lòng hắn dần dần lắng xuống.
Còn lại, chỉ là đau đớn trên thân thể và cảm giác hoang đường trong lòng.
Không ngờ rằng mình thật sự chạy vào phó bản để đánh quái, còn tiêu diệt ba tên Cẩu Đầu Nhân.
Tuy nhiên, so với trong trò chơi, cảm giác này quả nhiên kích thích hơn nhiều, chỉ là quá đau. Hắn cúi đầu nhìn một chút, nơi vừa bị cuốc chim hình chữ thập bổ trúng, lờ mờ có máu chảy ra.
Không được, phải nhanh chóng về nhà rửa sạch vết thương. Cuốc chim của tên Cẩu Đầu Nhân thủ lĩnh bẩn thỉu như vậy, ai biết có bị uốn ván hay không chứ?
Hắn muốn nhặt những cái cuốc chim kia lên kiểm tra một chút, nhưng lại phát hiện cuốc chim hình chữ thập của tên Cẩu Đầu Nhân thủ lĩnh dường như dính chặt vào mặt đất, căn bản không thể nhặt lên được.
Bất đắc dĩ lắc đầu, Sở Ca vừa định rời đi, lại dừng bước. Thì ra, ba bộ thi thể Cẩu Đầu Nhân vừa bị xử lý kia, lúc này đang phát ra ánh sáng trắng nhàn nhạt.
Sở Ca lập tức phản ứng kịp, mình giết quái, dường như còn chưa kiểm tra thi thể. Chẳng lẽ quái vật trong phó bản này cũng sẽ rơi vật phẩm sao? Thảo nào vừa rồi không nhặt được cây cuốc chim kia, xem ra, chỉ có vật phẩm quái vật rơi xuống mới có thể nhặt.
Việc sờ thi thể kiểu này, trong trò chơi thì thường xuyên làm, nhưng trong hiện thực thì đây vẫn là lần đầu tiên. Hắn cũng không biết thi thể quái vật trong phó bản này phải kiểm tra thế nào, có giống trong trò chơi không?
Sở Ca đi đến trước một cỗ thi thể, tay vừa đặt lên thi thể Cẩu Đầu Nhân, trước mắt lập tức hiện ra một danh sách vật phẩm nhặt được, thật giống như một màn hình ảo xuất hiện trên thi thể Cẩu Đầu Nhân vậy.
Đồng tệ × 8.
Giới thiệu vật phẩm: Một loại tiền xu làm bằng đồng, mặt ngoài khắc họa đồ án đơn giản. Vì được chế tạo từ đồng thau, bản thân nó có một giá trị nhất định.
【 Tên vật phẩm: Nến Cẩu Đầu Nhân (rác rưởi). Giới thiệu vật phẩm: Cẩu Đầu Nhân nhát gan cực kỳ e ngại những tồn tại kinh khủng ẩn nấp trong bóng tối, bởi vậy, chúng vô cùng trân quý những cây nến của mình, có lúc thậm chí còn hơn cả sinh mạng. 】
"Chậc, ta cần thứ đồ chơi này làm gì chứ?"
Sở Ca nhìn đồng tiền hoàn toàn không nhận ra xuất hiện trong tay, cùng một cây nến được chế tác vô cùng thô ráp, một mặt dở khóc dở cười.
Tuy nhiên, dù sao đây cũng là lần đầu tiên hắn kiểm tra thi thể, Sở Ca thuận tay nhét vào trong túi.
Sau đó là đến cỗ thi thể thứ hai, cũng là mấy đồng tệ, ngoài ra, còn có một vật lớn chừng bàn tay.
【 Tên vật phẩm: Mảnh vải bố đay (vật liệu). Giới thiệu vật phẩm: Mảnh vải bố đay vô cùng phổ biến, công dụng rộng rãi, có thể dùng để chế tác quần áo, may băng vải, làm khăn tay hoặc khăn lau, ở những nơi kinh tế lạc hậu thậm chí còn có thể dùng làm tiền tệ. 】
Vẫn là không có tác dụng gì cả, nhưng nghĩ lại cũng phải. Cẩu Đầu Nhân yếu ớt như vậy, sao có thể rơi ra Thần khí chứ? Nếu ở trong game online mà giết quái vật nhỏ yếu như vậy, hiển nhiên cũng không thể mong đợi gì.
Sở Ca hứng thú giảm sút, lại nhét đồ vật vào túi, sau đó sờ sang thi thể Cẩu Đầu Nhân thứ ba.
Đồng tệ × 6, Cẩu Đầu Kim × 1.
【 Tên vật phẩm: Cẩu Đầu Kim (rác r��ởi). Giới thiệu vật phẩm: Một khối vàng tự nhiên. Cẩu Đầu Nhân thường lén giấu vàng đào được trên người, mặc dù chúng hầu như không có cơ hội tiêu xài, mà ngược lại thường vì thế mà bị mạo hiểm giả săn giết. Nhưng chúng vẫn luôn không thể thay đổi thói quen này. Đối với những khối vàng tìm thấy trên người Cẩu Đầu Nhân, mạo hiểm giả thân thiết gọi là 'Cẩu Đầu Kim', ý là viết tắt của 'Hoàng kim Cẩu Đầu Nhân'. 】
"Chết tiệt, đây là thật hay giả vậy?" Sở Ca rốt cuộc cũng có một tia kinh hỉ, hắn mừng rỡ không thôi. Khối vàng này ít nhất phải nặng hai lạng (100 gram) chứ? Hiện tại giá vàng một gram hơn 300 tệ, khối vàng này liền là mấy vạn tệ rồi. Cho dù độ tinh khiết không đủ, hai ba vạn tệ cũng không sai lệch.
Sở Ca tham gia công tác cũng đã lâu, đến bây giờ, lương một tháng cũng chỉ hơn năm ngàn tệ. Trừ đi chi tiêu hằng ngày, còn tiền vay mua nhà, cơ bản cũng không còn lại bao nhiêu. Thoáng chốc đã kiếm được hai ba vạn tệ, trong lòng lập tức mừng thầm không thôi.
Sở Ca thầm nghĩ trong lòng, đây mới gọi là mạo hiểm chứ, giết quái, nhặt báu vật. Đây không phải là vật phẩm ảo trong trò chơi, mà là bảo bối thật sự a.
Hắn lại nhìn về phía trước, nghĩ đến những tên Cẩu Đầu Nhân trong hang mỏ phía trước, trong lòng tự nhủ rằng trên người những tên đầu chó đó nhất định còn có không ít vàng. Ý nghĩ này khiến hắn có một loại xúc động muốn xông vào, mở ra chế độ vô song, xử lý từng tên Cẩu Đầu Nhân một.
Tuy nhiên, hắn vẫn tương đối lý trí. Đối phó ba tên Cẩu Đầu Nhân mà mình còn bị thương nhẹ, nếu một lần mà đánh hơn hai mươi tên, mình chắc chắn sẽ chết ở đây mất. Hơn nữa, nếu đây là phó bản, thì không thể chỉ có quái nhỏ, bên trong nhất định có BOSS gì đó. Cho dù là BOSS Cẩu Đầu Nhân thì đó cũng là BOSS chứ. Mình vẫn nên đừng lãng phí cơ hội, dù sao phó bản này cũng sẽ không chạy mất, mình cứ chuẩn bị kỹ càng rồi trở lại tiếp tục đánh vậy.
Nghĩ đến đây, Sở Ca vội vàng xoay người quay trở lại.
Đi đến trước màn sáng lối ra phó bản, nhẹ nhàng chạm vào một cái, trong khoảnh khắc đã xuất hiện trong phòng khách.
Đặt Frostmourne sang một bên, Sở Ca hít sâu một hơi. Hắn cố ép bộ não đang hưng phấn của mình trở nên bình tĩnh. Hắn trước tiên lấy băng gạc, cồn i-ốt từ trong hộp thuốc y tế ra, kéo ống quần lên. Mu bàn chân đã sưng đỏ, nơi bị cuốc chim bổ trúng vẫn còn chảy ra không ít máu. Cũng may vết thương trông rất sạch sẽ, dường như không có tạp chất nào lọt vào. Sở Ca vừa tự bôi thuốc băng bó, vừa bắt đầu cân nhắc ý nghĩa phía sau chuyện này.
Xem ra, cậu mình quả nhiên là một người không tầm thường. Những câu chuyện mạo hiểm mà trước kia cậu từng kể cho mình, nói không chừng đều là thật cả.
Tuy nhiên, hiện tại cậu ấy dường như đang gặp rắc rối, tạm thời chưa về được, nhưng lại gửi về cho mình một bảo bối như thế này.
Vậy mình tiếp theo nên làm gì đây? Đương nhiên không thể cất giữ bảo bối này rồi bỏ phí của trời, nhất định phải tận dụng nó thật tốt. Chuyện "không bình thường" mà mình mong đợi bấy lâu nay rốt cục đã xuất hiện, tuyệt đối không thể bỏ lỡ cơ hội này. Hắn có cảm giác, nếu lần này mình lùi bước, vậy thì cả đời đừng hòng gặp lại cơ hội như vậy lần thứ hai.
Sở Ca suy tính một lúc, dần dần có manh mối.
Đầu tiên cần bán khối vàng này đi. Dù sao khối Cẩu Đầu Kim này cũng là từ phó bản mà ra, hơn nữa hậu tố đánh dấu vẫn là (rác rưởi). Nếu thứ đồ chơi này không phải vàng thật thì mình xem như đã kích động vô ích. Mà bất kể rốt cuộc nó có phải vàng thật hay không, mình tiếp theo đều muốn tiếp tục chinh phục phó bản này.
Đương nhiên, lần sau vào phó bản, cũng không thể dùng thứ đồ bỏ đi này nữa.
Sở Ca hơi ghét bỏ liếc nhìn Frostmourne đang nằm trên sàn nhà. Mặc dù thứ đồ chơi này trông rất phong cách, nhưng không có khai lưỡi, trọng lượng lại quá nặng, vung vẩy cũng không hề thuận tay, căn bản không phải một món vũ khí thích hợp.
Cho nên, sau khi bán vàng xong, hắn nên đi sắm chút vũ khí, trang bị, sau đó trang bị đầy đủ rồi mới quay lại phó bản.
Suy nghĩ cặn kẽ xong những điều này, vết thương trên đùi cũng cơ bản đã được băng bó cẩn thận.
Nói là làm liền làm, Sở Ca nhét khối vàng vào túi, rồi khập khiễng ra c���a.
Bản dịch chương này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.