Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1097 : Liên động tuyên truyền

Bộ phim kể về hành trình một chú gấu trúc học cách trở thành đại hiệp, trong thế giới Trung Hoa cổ đại được nhân cách hóa, ngập tràn niềm vui và những bài học cuộc sống sâu sắc.

《Kungfu Panda》 chứa đựng những triết lý sâu sắc, và giống như các bộ phim võ thuật khác, nó khai thác những khía cạnh tinh thần đầy cuốn hút. Tôi tâm đắc nhất câu nói của Đại s�� Rùa: "Tư tưởng của con giống như nước, khi nước gợn sóng sẽ rất khó nhìn rõ. Nhưng khi lắng xuống, câu trả lời sẽ hiện rõ như pha lê..."

Những tình tiết gây cười được xây dựng xuất sắc, hài hước một cách tự nhiên. Các pha hành động được thiết kế cực kỳ đặc sắc, kết hợp hoàn hảo các yếu tố võ thuật Trung Quốc với hoạt hình. Cảnh phim ngập tràn không khí văn hóa sơn thủy phương Đông, nhân vật sống động như thật, tạo nên một bước đột phá mang tính cột mốc cho điện ảnh hoạt hình Trung Quốc!

Trước đây, phim hoạt hình Trung Quốc thường bị đánh giá là nặng về kỹ thuật nhưng thiếu tính giải trí, lại hay mang nặng tính giáo điều khô khan. Trần Kỳ sở hữu một sự tự tin khác biệt so với những người Trung Quốc khác, sự tự tin này giúp anh thuần thục thể hiện chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Mà Mỹ vốn là quốc gia tôn sùng chủ nghĩa anh hùng nhất, đây chính là nguyên nhân cốt lõi cho thành công của anh ấy!

Đoạn văn này có một phần nói đúng. Trần Kỳ quả thực sở hữu sự tự tin của một người đã trải qua hơn bốn mươi năm, đi���u đó giúp anh thể hiện một thái độ khác biệt so với những người đồng hương khi sản xuất tác phẩm, suy tính vấn đề hay đối mặt với người Mỹ.

Sau khi công chiếu, 《Kungfu Panda》 nhanh chóng trở thành đề tài bàn tán sôi nổi.

Bên cạnh những lời khen ngợi, cũng có những phê bình nhắm vào bộ phim: "Cốt truyện đơn giản, cũ kỹ, chỉ dành cho trẻ con; nhiệm vụ chỉ là kể một câu chuyện dễ đoán. Sản xuất tinh xảo nhưng thiếu bất ngờ, sức hấp dẫn với khán giả trưởng thành có hạn!"

"Có tính giải trí trọn vẹn cho trẻ em, nhưng với khán giả trưởng thành thì chỉ mang lại một chút thú vị, thiếu chiều sâu!"

"Quá đậm chất Hollywood, chỉ để chiều lòng thị trường!"

Nhưng dù sao đi nữa, 《Kungfu Panda》 cùng 《Lái xe cho cô Daisy》 đã cùng nhau khuấy đảo mùa Giáng sinh. Mùa Giáng sinh vốn là thời điểm lý tưởng cho phim gia đình, và 《Kungfu Panda》 lại rất thích hợp để cả nhà cùng đi xem.

Trần Kỳ cùng Warner đã áp dụng nhiều chiêu trò marketing cho bộ phim, nhằm thu hút tiền từ trẻ em.

...

California.

Bánh bà xã không có bà xã, bánh bò không có bò, nhưng Panda Express thì thực sự có gấu trúc.

Nhờ mối quan hệ hợp tác tốt đẹp lần trước, ông chủ Trình Chính Xương vui vẻ hợp tác. Hiện tại, 50 cửa hàng chi nhánh của Panda Express đều được tận dụng để quảng bá: trước cửa đặt một người đóng vai búp bê gấu trúc, nhân viên phục vụ mặc đồng phục thêu hình gấu trúc, và còn ra mắt một món ăn làm từ măng.

Người Mỹ không mấy khi ăn măng, một là không xem nó là thực phẩm, hai là không biết cách chế biến.

Tuy nhiên, khi chế biến sẵn và phục vụ, một số người lại rất thích ăn.

"Đây chính là măng? Là gấu trúc thích ăn sao?"

"Oa, thứ này thật sự có thể ăn sao?"

"Gọi một phần măng xào dầu, tặng kèm một món đồ chơi 《Kungfu Panda》 nhé!"

"Con muốn cái này! Con muốn cái này!"

...

Tiểu John không ở Thông Liêu, cậu bé đang ở Minnesota.

Tiểu bang Minnesota, tức nơi Lưu Cường Đông từng vướng vòng lao lý.

Trong một nhà hàng McDonald's, Tiểu John vừa xem phim xong, chăm chú nhìn bố mẹ cậu và người phục vụ đang nói chuyện. Người phục vụ thao thao bất tuyệt giới thiệu chư��ng trình khuyến mãi: "Với cuống vé xem phim, quý khách có thể nhận một phần đồ ăn vặt! Chúng tôi vừa ra mắt phần ăn gia đình, mua kèm sẽ được một hộp bí ẩn."

"Hộp bí ẩn?"

"Bên trong là một đồ chơi nhân vật trong phim, ngẫu nhiên đó ạ!"

"Tôi thấy đây là chiêu trò moi tiền trẻ con..."

Người bố làu bàu, nhưng vẫn gọi một phần ăn, rồi nhận được một hộp bí ẩn xinh xắn. Ba người tìm được chỗ ngồi, ông bố lắc lắc chiếc hộp, hỏi: "Con muốn bên trong là ai nào?"

"Đương nhiên là A Bảo!" Tiểu John kiên quyết nói.

"Nhưng bố lại thích cô bé hổ kia."

"Mẹ lại thích kẻ phản diện đó, nó ngầu thật!" Mẹ cậu nhún vai.

"Chúng ta có ba ý kiến khác nhau rồi. Được rồi, để bố xem thử... Ha ha, là Hổ! Vận may của bố không tồi chút nào!"

Người bố mở hộp, lấy ra một mô hình Hổ xinh xắn, dạng Chibi siêu đáng yêu. Tiểu John bĩu môi nói: "Nhưng con muốn A Bảo cơ, chúng ta có thể mua thêm một phần nữa được không?"

"Con yêu, nếu mua thêm một phần nữa thì chúng ta sẽ ăn không hết đâu. Nếu con muốn, ngày mai chúng ta lại đưa con đến đây thử vận may nhé?" Mẹ cậu nhẹ nhàng dỗ dành.

"Được rồi!"

...

Những cảnh tượng như thế đang diễn ra khắp mọi nơi.

Trần Kỳ và Warner không mở chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh trên toàn nước Mỹ vì chi phí quá cao. Họ chỉ hợp tác với các cửa hàng lớn ở các thành phố của từng bang, và chỉ trong một thời gian nhất định. Tuy nhiên, hiệu quả lại rất tốt. Lũ trẻ rất thích bộ phim này và muốn sưu tập đủ tất cả búp bê, tiếc là không thể ngày nào cũng ăn McDonald's, nên việc này chắc chắn thất bại.

Ngay tuần đầu tiên công chiếu, 《Kungfu Panda》 đã giành quán quân phòng vé. Tuần thứ hai, bộ phim chỉ thua kém một chút so với 《Lái xe cho cô Daisy》. Hai bộ phim cứ thế rượt đuổi nhau, thu về lợi nhuận khổng lồ từ doanh thu phòng vé và truyền miệng, tiệm cận mốc trăm triệu đô la.

《Kungfu Panda》 được dự kiến sẽ dừng ở mức 90-110 triệu đô la. Nếu vượt mốc trăm triệu đương nhiên là tốt, nhưng nếu không phá được cũng không sao, vì đây đã là một khoản lợi nhuận khổng lồ rồi.

Trần Kỳ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nh��m. Vẫn còn việc phát hành toàn cầu nữa chứ, Nhật Bản chắc chắn cũng không tệ, Hàn Quốc thì khỏi phải nói, thế là đủ để khởi động thương hiệu Gấu trúc rồi!

"Cạn chén!"

Tại một khách sạn ở Beverly Hills, Trần Kỳ cùng Warner tổ chức tiệc mừng công. Warner cuối cùng cũng cảm nhận được niềm vui lớn lao, giống như việc hợp tác lần này, chẳng khác nào hạn hán vẫn có thu hoạch. Không cần cân nhắc rủi ro sản xuất phim, chỉ cần lo khâu tuyên truyền và phát hành là ổn, đảm bảo sẽ có lãi.

"Mọi người vất vả rồi!"

"A Phượng, em theo sát cũng vất vả rồi!"

Trần Kỳ nhéo nhẹ má bầu bĩnh của Lý Tái Phượng, cô hì hì cười: "Ối chao, anh em mình thì khách sáo làm gì? Anh là anh trai em mà!"

"Nghe lời này ấm áp ghê! Yên tâm, anh chắc chắn sẽ làm cho em một bộ phim Hollywood đóng vai chính, chứ không phải vai phụ đâu."

"Nói lời giữ lời, vậy em chờ đi."

"À ừm, thật ra phim truyền hình cũng được mà."

"Hứ!"

Lý Tái Phượng liếc mắt.

Trần Kỳ lại đi tới chỗ Hồng Kim Bảo, cụng ly: "Anh vất vả rồi!"

"Không có gì đâu! T��i tới đây là để mở mang kiến thức, lần đầu tiên biết điện ảnh Mỹ lại tuyên truyền rầm rộ như vậy." Hồng Kim Bảo cười nói.

"Nói vậy thôi, anh đã chịu giúp một tay tôi sẽ ghi nhớ. Có nhân vật nào phù hợp với anh, tôi nhất định sẽ tìm anh đóng. Về nghỉ ngơi thật tốt, ngó nghiêng nữ đồ đệ một chút..."

Hả?

Hồng Kim Bảo đang rất hài lòng bỗng sững sờ, nói: "Anh đừng nói bậy, tôi với Cao Lệ Hồng trong sạch với nhau."

"À tôi nói nhầm, nhìn các đồ đệ một chút!" Trần Kỳ cười vui vẻ.

...

Hồng Kim Bảo liếc hắn bằng ánh mắt đầy nghi hoặc, trong lòng lẩm bẩm: Tên này còn linh nghiệm hơn cả Bạch Long Vương. Tình cảm vợ chồng mình đang rạn nứt, chẳng lẽ nhân duyên tiếp theo của mình thật sự là Cao Lệ Hồng sao?

Vợ hiện tại của anh ta là một người Hàn Quốc, và họ có bốn người con. Năm 1991, anh ly hôn và kết hôn với nữ đồ đệ Cao Lệ Hồng. Cao Lệ Hồng là người lai, từng là Miss Hong Kong và là một trong số ít nữ ngôi sao hành động của Hồng Gia Ban.

Trần Kỳ không hề lừa anh ta. Phong cách của Hồng Kim Bảo ở Mỹ không thể tạo nên tiếng vang lớn, nhưng tạo tiếng vang nhỏ thì vẫn có thể. Đóng một vài phim truyền hình hay phim hạng B thì không thành vấn đề.

Ngược lại, với những người như thế này, Trần Kỳ sẽ tận lực giới thiệu ra ngoài, giúp thêm một người cũng là điều hay. Toàn bộ bản thảo được biên tập lại này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free