Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1125 : Mâu thuẫn chỗ

Du Mã Địa.

Trong một căn phòng riêng của quán rượu, gã Tóc Cao và Bách Hoa Xà đang cãi vã kịch liệt.

"Không có lấy một xu mà đòi có ảnh ư?"

"Đừng có gây chuyện được không? Chuyện dính líu đến ngôi sao sẽ bị xã hội chú ý lắm, dạy dỗ cô ta một bài học là đủ rồi."

"Ối! Các huynh đệ có cần phải khổ sở thế không? Cậu ở đây làm ra vẻ hào phóng đấy à?"

Gã Tóc Cao và Bách Hoa Xà đều là những nhân vật cộm cán mới nổi gần đây, cũng là ứng cử viên nặng ký cho vị trí đầu rồng nhiệm kỳ kế tiếp. Phe nhóm này lại chọn đầu rồng theo phương thức "dân chủ" – ôi chao, nghe có quen tai không?

Bộ phim 《Xã Hội Đen》 của Đỗ Kỳ Phong chính là một bộ phim tài liệu được nghệ thuật hóa.

Cả hai đều là môn sinh của Đầu Rồng đương nhiệm Thần Tiên Cẩm. Thần Tiên Cẩm có uy tín cực cao trong xã đoàn, nói một là một, nói hai là hai. Hắn có phần ưu ái gã Tóc Cao, nên Bách Hoa Xà đương nhiên khó chịu, khắp nơi gây khó dễ cho gã Tóc Cao.

Nhân tiện nhắc luôn: Thần Tiên Cẩm vẫn còn sống, về già ở Thâm Quyến bán dây chuyền hình gà trống, làm ăn rất phát đạt.

"Thôi được rồi, đừng ồn ào nữa! A Phát nói không sai, chuyện dính dáng đến ngôi sao phải xử lý cẩn thận, không thể làm quá lên."

"Làm ăn giờ khó khăn lắm, đại ca! Giới điện ảnh Hồng Kông đang trên đà suy tàn, chúng ta rửa tiền cũng chẳng còn cách nào. Cùng lắm là tìm Gia Hòa để nhờ vả chút đỉnh. Ai cũng biết phe cánh tả là bùa hộ mệnh, nếu sau này tất cả đều đổ sang phe cánh tả, thì đến người làm phim chúng ta cũng chẳng tìm được!"

"Phe cánh tả hay cánh hữu gì ở đây? Đó là người của A Gia phái xuống, là người có chức vụ, không nên gây sự. Mày muốn bị "thu" sớm sao?" Thần Tiên Cẩm giáo huấn.

A Gia, nắm quyền trung ương.

Ở Hồng Kông, một số người vẫn gọi trung ương là A Gia.

"Hứ!"

Bách Hoa Xà giận dữ, nhưng ngoài mặt không dám cãi lại Thần Tiên Cẩm.

Trong lịch sử, các xã đoàn ồ ạt tiến vào làng giải trí. Một là vì thị trường điện ảnh bùng nổ, thực sự có thể kiếm được tiền. Hai là vì nhu cầu cơ bản, tức là rửa tiền.

Bây giờ phe cánh tả độc chiếm hơn nửa số tài nguyên chất lượng cao, họ lại không hợp tác với các xã đoàn. Điều này vô hình trung thu hẹp không gian hoạt động của các xã đoàn, cản trở đường làm ăn của họ, và đây cũng chính là nguồn gốc của mâu thuẫn.

...

"Em sợ họ lại gây khó dễ cho em, em nên làm gì đây?"

"Sẽ không đâu, Trần Huệ Mẫn nói chuyện này đã giải quyết rồi, uy tín của anh ấy ở điểm này thì vẫn còn chứ."

"Nhưng lỡ sau này lại gặp phải thì sao? Ai có thể đảm bảo được là sẽ y��n ổn, không bị bọn họ quấy rầy?" Gia Linh khóc nức nở nói.

Vĩ Tử im lặng. Ở Hồng Kông, đã lăn lộn thì không thể không tiếp xúc với xã đoàn. Từ những cự phú như Lý Dưa Leo cho đến tiểu dân thị thành, kỳ thực ai cũng sống trong một môi trường xã hội bất ổn.

Con trai của Lý Dưa Leo còn từng bị bắt cóc: Trương Tử Cường và Diệp Kế Hoan hợp mưu bắt cóc Lý Trạch Cự, tống tiền một tỷ ba trăm tám mươi triệu đô la Hồng Kông. Điều kinh khủng nhất là sau khi trói được người, chúng còn thản nhiên đến tận nhà Lý Dưa Leo để thông báo.

"Hợp đồng của chúng ta với TVB vừa đúng hạn trong năm nay. Sau khi hết hạn, chúng ta cùng nhau gia nhập phe cánh tả thì sao?" Vĩ Tử nói.

"Nhưng chúng ta đâu có giao tình gì với phe cánh tả!"

"Tinh Tử bây giờ đang sống tốt, tôi sẽ tìm cậu ấy giúp một tay."

Mọi người đều biết, hắn và Châu Tinh Trì là bạn tốt.

Gia Linh vừa nghe đương nhiên đồng ý, bởi vì Gia Hòa cũng không an toàn. Một số lãnh đạo cấp cao của Gia Hòa bản thân đã không sạch sẽ, có móc nối với xã đoàn. Nhìn khắp Hồng Kông, chỉ có phe cánh tả là đất lành.

Nàng là người từ Đại Lục đến, dù sao cũng có chút tình cảm quê hương.

...

Trần Kỳ không biết những chuyện rắc rối ở Hồng Kông, hắn đã về lại Los Angeles, thành phố xinh đẹp và thanh bình của Mỹ.

Trên đường từ sân bay về khách sạn, hắn liền nhìn thấy một cảnh tượng thường ngày sống động: mấy viên cảnh sát da trắng đang bắt giữ một người thuộc nhóm thiểu số, đè ngã, bẻ quặt hai tay ra sau, dùng đầu gối đè cổ – các động tác diễn ra liền mạch.

"A, tôi không thể hô hấp!"

Tiểu Mạc, Tiểu Dương và Vương Tinh cũng không lấy gì làm lạ, chỉ liếc mắt qua loa. Trần Kỳ thở dài, "Người Mỹ thật nhân từ" – không thể dung thứ những người nhập cư trái phép. Hắn chỉ muốn ăn mừng sinh nhật thật vui vẻ thì có lỗi gì?

Đến khách sạn.

Trần Kỳ sắp xếp lại đồ đạc, nhìn ra khu phố Los Angeles bên ngoài. Chừng hai năm nữa, hắn cũng không thể cứ mãi ở Mỹ. Hắn cần phải thích nghi với việc thu hẹp lực lượng, chuyển hướng về trong nước.

Phía Hollywood chỉ cần duy trì đường dây liên lạc là đủ rồi, sẽ giảm bớt số lượng sản xuất. Còn ngành công nghiệp điện tử bên kia thì sẽ tăng cường đầu tư.

"Tùng tùng tùng!"

"Đi vào!"

Giang Trí Cường đi vào phòng, nói: "Ông chủ, ngài vừa rời Hồng Kông, Thi Nam Sinh đã tìm tôi ngay."

"Chuyện gì?"

"Một nữ diễn viên TVB tên Gia Linh, nghe nói bị xã đoàn bắt đi rồi..."

Hắn nói sơ qua, Trần Kỳ hỏi: "Có hậu quả gì tiếp theo không?"

"Còn không có!"

"Vậy cũng không cần bận tâm, cô ta đâu phải nghệ sĩ của công ty mình."

Trần Kỳ không tỏ thái độ, cũng không có hứng thú với Gia Linh hay Vĩ Tử. Giang Trí Cường lại nói: "Đây là bản thiết kế buổi công chiếu 《Pretty Woman》, ngài xem qua đi!"

"Nội bộ xem trước thế nào rồi?"

"Đánh giá cực kỳ tốt, ai cũng nói Julia Roberts lần này sẽ nổi tiếng!"

"Ai, lại một người nổi tiếng nữa. Có lúc tôi cảm thấy mình như người mở thanh lâu, hết lần này đến lần khác đưa ra những hoa khôi, rồi cuối cùng họ cũng bỏ đi."

"Với kiểu ví von của ngài, tôi thật không biết phải tiếp lời thế nào."

Giang Trí Cường dừng một chút, nói: "Bất quá với năng lực và tầm nhìn vượt trội của ngài, tốc độ ngài tìm kiếm nhân tài mới có lẽ còn nhanh hơn cả tốc độ giúp họ nổi tiếng."

"Lời này tôi thích nghe!"

Trần Kỳ mỉm cười, nghĩ đến bộ phim 《Final Destination》, trong đó có sự góp mặt của Naomi Watts, Catherine Zeta-Jones, Monica Bellucci, Adam Sandler, Matt Damon, Jim Carrey.

Chờ đến lúc khởi quay, đương nhiên hắn sẽ đến studio xem một chút.

...

"Ối! Ối!"

"Thiếu chút nữa ngủ quên!"

Sáng sớm, Julia Roberts vội vã tỉnh dậy trong phòng khách sạn, đánh răng rửa mặt. Hôm nay là một ngày trọng đại của cô, không thể chậm trễ một giây phút nào.

Không lâu sau, thợ trang điểm đến, trang điểm rạng rỡ cho cô. Đây cũng là lý do cô cố ý ở lại khách sạn một đêm, đâu thể tiếp đãi mọi người ở căn hộ thuê? Trông thật nghèo nàn. Nàng chẳng qua là diễn viên hạng xoàng, chưa mua nổi nhà.

Thợ trang điểm là do công ty Đông Phương phái tới, chỉ để cô xuất hiện trong trạng thái hoàn hảo nhất tại buổi lễ công chiếu.

Ju Miệng Rộng vô cùng cảm kích Trần Kỳ. Người đàn ông này tỉ mỉ, chu đáo, tài hoa hơn người, tính cách tốt, thân phận cũng cao, mọi mặt đều đạt S+. Đáng tiếc anh lại kết hôn sớm và không màng nữ sắc.

Kỳ thực, theo giá trị quan của cô, việc ngoại tình khi đã kết hôn không có gì ghê gớm, chỉ là tình một đêm thôi mà! Xong xuôi rồi lại vẫn là quan hệ bạn bè thuần túy.

"OK!"

"Hôm nay em sẽ là ngôi sao nữ xinh đẹp nhất!"

"Cảm ơn!"

Ju Miệng Rộng có chiều cao 1m75, khi mặc lễ phục và giày cao gót càng tôn lên vẻ cao ráo của cô. Nàng không phải là kiểu mỹ nữ tinh xảo truyền thống, mà lại chiến thắng nhờ một tinh thần tràn đầy sức sống, một tinh thần được người Mỹ rất ưa chuộng.

Đi xuống lầu, chiếc xe của ban tổ chức đã chờ sẵn từ lâu.

Nàng vén vạt váy lên xe, đến nhà hát TCL Chinese Theatre, nơi diễn ra buổi lễ ra mắt. Nam chính Pierce Brosnan cũng vừa đến, anh mặc bộ Tuxedo, cẩn thận, tỉ mỉ, toát lên vẻ quý ông lịch lãm.

Ju Miệng Rộng đã làm nền cho không biết bao nhiêu thảm đỏ của công ty Đông Phương, nhưng chỉ có lần này. Khoảnh khắc đôi giày cao gót của nàng bước lên thảm đỏ, cô cuối cùng mới có cảm giác "Mình là một ngôi sao nữ".

Biết bao nhiêu người đã lăn lộn ở Hollywood? Lại có bao nhiêu người cả đời cũng không thể đóng được một vai chính?

Nàng mới 23 tuổi, đã là nhân vật chính của hôm nay.

"Trần!"

Ju Miệng Rộng hôm nay đặc biệt xúc động, thấy Trần Kỳ càng không thể kìm nén, liền tiến đến ôm chặt hắn.

Trần Kỳ vỗ nhẹ vào lưng cô, cười nói: "Đợi phim thành công rồi em ôm cũng không muộn."

Thành thật mà nói, hắn không hề có cảm giác mềm mại, ấm áp nào, chỉ cảm thấy mùi nước hoa nồng nặc đến gay mũi, che lấp đi mùi cơ thể tự nhiên.

"Ôi chao, hôm nay anh cực kỳ đẹp trai đó!"

"Ha ha, đa tạ khích lệ!"

Hắn lại chào hỏi Brosnan. Theo lệ thường, mọi người chụp ảnh lưu niệm trước rạp hát, đều là những gương mặt quen thuộc trong giới điện ảnh Trung Quốc. Bây giờ, chỉ riêng đội ngũ của Trần Kỳ đã có thể đồng thời khởi quay vài bộ phim.

Chụp ảnh xong, đoàn người tiến vào, chờ buổi công chiếu 《Pretty Woman》 bắt đầu.

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free