Nghi lễ khai trương kết thúc, Bùi Gia Ích còn phải tất bật với những mối quan hệ xã giao.

Trước khi rút khỏi Đài Loan, ông ấy sẽ làm việc tại chính chỗ này ở Itaewon. Itaewon vốn là một khu thương mại tổng hợp nổi tiếng của Hàn Quốc, cũng là khu nhà ở cao cấp phía bắc sông Hàn, nơi ở của Lee Kun-hee (Samsung) cũng nằm tại đây.

Trần Kỳ và Han Seong-ho tham dự xong nghi thức liền đến một nhà hàng cao cấp gần đó.

Nói là cao cấp, nhưng với một người từng trải như Trần Kỳ ở kiếp trước thì cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc – nước chanh tươi Mixue một ly rẻ nhất đã 5-6 tệ, vậy thì có gì đáng để bận tâm chứ?

Món ăn được dọn ra, Han Seong-ho với tư cách chủ nhà nâng ly, cười nói: "Trần tiên sinh đến Hàn Quốc, tôi thực sự rất vui mừng, chúng ta hãy cùng cạn một ly!"

"Không dám, không dám!"

Trần Kỳ uống cạn một ly rồi hỏi: "Chúng ta là lần đầu gặp mặt, nhưng dường như ngài rất hiểu về tôi?"

"À, cũng là nhờ điện ảnh cả. Thật lòng mà nói, phim Hàn Quốc đôi khi khó xem thật, nhưng phim của ngài lại được kiều bào Hoa kiều ở Hàn yêu thích nhất. Ngài còn ở nước ngoài, làm rạng danh ở Mỹ, chúng tôi cũng được thơm lây."

"Thực không giấu gì ngài, tôi và tổng thống No Tae-u có mối giao hảo tốt. Khi đàm luận về các vấn đề liên quan đến Trung Quốc, chúng tôi cũng từng nhắc đến phim của ngài, và tổng thống Lư cũng rất thích."

"Tổng thống Lư từ nhỏ đã biết về gia phả, họ Lư vốn gốc Khương, thủy tổ là chắt đời thứ mười một của Khương Thái Công, về định cư ở huyện Lư, Sơn Đông. Vì thế, ông ấy có tình cảm đặc biệt với Trung Quốc và luôn muốn về Sơn Đông tìm cội nguồn. Lần này thiết lập quan hệ ngoại giao cũng giúp ông toại nguyện một phần."

"Tổng thống nhà ngài thân thiện với Trung Quốc, quả thật rất rõ ràng."

Sau này No Tae-u quả thật đã đến thôn Lư Trang, Trường Thanh, Sơn Đông để tìm cội nguồn, và còn thành lập một Đại hội sáng lập Tông thân họ Lư Thế giới tại Trường Thanh.

Trần Kỳ biết lập trường của Han Seong-ho đáng tin cậy, nên sau khi trò chuyện một lúc, anh đi thẳng vào vấn đề: "Hàn tiên sinh, lần này tôi có chuyện muốn bàn bạc với ngài."

"Cứ nói đi, không sao cả!"

"Tôi muốn tìm hiểu tình hình của kiều bào Hoa kiều ở Hàn Quốc, thái độ của họ đối với vấn đề hai bờ eo biển ra sao?"

"Kiều bào Hoa kiều ở Hàn Quốc bị bài xích có hệ thống, ví dụ như cấm họ mua đất, không được tham gia các ngành nghề tài chính hoặc các ngành có lợi nhuận cao khác, diện tích kinh doanh của cửa hàng không được vượt quá 50 'bãi' (mỗi 'bãi' tương đương 3,3 mét vuông)..."

Han Seong-ho thở dài, nói: "Vì vậy, những người không có kỹ năng thường mở quán ăn, còn những người có kỹ năng thì làm bác sĩ, như tôi đây chẳng hạn. Tôi thuộc nhóm người may mắn, đã tạo dựng được chút địa vị xã hội, lại còn giao hảo với tổng thống. Còn phần lớn Hoa kiều có địa vị thấp kém, hơn 20 năm qua có hơn 2 vạn người đã sang Mỹ định cư. Hiện nay, số lượng Hoa kiều ở Hàn Quốc cũng chỉ khoảng hai vạn người."

Việc bài xích Hoa kiều bắt đầu từ thời Park Chung-hee. Trong phim ảnh Hàn Quốc, Hoa kiều cũng thường được khắc họa là người mở quán ăn, hoặc đơn giản là những kẻ lăn lộn trong thế giới ngầm, nguyên nhân chính là đây – điển hình như bộ phim 《Thế giới mới》.

Han Seong-ho tiếp lời: "Cộng đồng kiều bào Hàn Quốc chỉ có một số ít người hướng về Đại lục."

"Một số ít... Cụ thể là bao nhiêu?"

"Chắc khoảng vài trăm người!"

Quả thật rất ít.

Trần Kỳ trầm ngâm một lát rồi nói: "Hàn tiên sinh, quý vị thân ở nơi đất khách quê người nhưng vẫn luôn hướng về Tổ quốc Đại lục, chúng tôi đều khắc ghi trong lòng và càng muốn hỗ trợ quý vị một chút.

Tôi xin nói thẳng, Tập đoàn Đông Phương sẽ bỏ vốn, ngài sẽ đứng ra điều hành, xây dựng hiệp hội kiều bào của chính chúng ta. Chúng ta sẽ thành lập cứ điểm, tích cực tham gia các hoạt động yêu nước, và cất lên tiếng nói trong xã hội. Các vị có thể làm báo không?"

"Hạn chế quá lớn, không làm được! Tạp chí thì sao, tôi cũng có thể thử xem."

"Tạp chí cũng được, tóm lại phải có kênh để chúng ta lên tiếng."

...

"Đối với những phần tử phản nước đó, chúng ta nhất định phải chỉ trích trên mặt trận dư luận và giáng đòn vào hành vi của chúng.

Nhiều việc đại sứ quán bất tiện ra mặt, vậy thì cần ngài đứng ra tổ chức, còn về an ninh, cứ để tôi lo liệu. À đúng rồi, ngài nói có nhiều Hoa kiều mở quán ăn, vậy chúng ta cũng có thể giúp đỡ họ.

Khi Trung - Hàn cần mở cửa du lịch, tôi sẽ tìm các công ty lữ hành để họ thêm mục này vào chương trình. Các kiều bào Hoa kiều ở Hàn Quốc có thể tiếp tục làm, mở dịch vụ ăn uống đón tiếp. Các đoàn du lịch đều thích những điều mới lạ, ăn kimchi hai ngày là đủ rồi, cuối cùng vẫn phải ăn cơm Tàu."

Trần Kỳ tiếp tục nhấn mạnh: "Hàn Quốc có những đặc thù riêng, chúng ta dường như bị hạn chế, nhưng thực tế có thể thực hiện nhiều hành động chính trị. Chúng ta cần thường xuyên tổ chức hoạt động, thường xuyên bày tỏ thái độ, nhưng đừng tự mình thị uy, hãy tìm người Hàn Quốc đi tuần hành ủng hộ chúng ta.

Mấy ông bà già ở tầng lớp dưới cùng đó, một ngày cấp mấy trăm tệ (nhân dân tệ), giữa trưa chỉ cần cho nắm cơm tảo biển là đủ. Họ chẳng quan tâm lập trường nào, ngài đừng coi Hàn Quốc là một trong Bốn Tiểu Long châu Á, thực ra xã hội nước này tiềm ẩn nhiều mầm mống bất ổn, tương lai chưa biết sẽ ra sao đâu!"

Tê!

Han Seong-ho giật mình kinh hãi, chưa từng nghe những lời bạo gan, ngông cuồng như vậy, nói: "Trần tiên sinh, công ty của ngài không phải chuyên làm phim sao? Sao lại, sao lại..."

"Làm phim chỉ là sở thích nghiệp dư của tôi thôi, ngài cứ yên tâm, tôi đại diện cho chính quyền mà đến!"

Việc này rất quan trọng.

Nhưng Han Seong-ho không hề lùi bước, chỉ suy nghĩ một chút rồi nói: "Quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách! Mỗi Hoa kiều ở Hàn Quốc chúng ta đều có trách nhiệm làm một vài việc, nhưng không cần ngài cung cấp vốn, tôi có thể gánh vác được."

"Không không, ngài hãy nghe tôi nói đã!"

Trần Kỳ ngăn lời ông ấy, nói: "Tổ quốc bây giờ tuy còn nhiều khó khăn, nhưng sẽ có một ngày trở nên giàu mạnh, bách tính xuất ngoại du lịch, đi học sẽ không còn là chuyện gì mới mẻ. Sau này, số lượng Hoa kiều ở Hàn Quốc cũng sẽ ngày càng nhiều, hơn nữa chắc chắn đều là người đến từ Đại lục."

"Đội ngũ lớn mạnh, địa điểm tổ chức, kinh phí... tất cả đều phải tính đến, tuyệt đối không thể để một mình ngài gánh vác, đây là điều chúng ta phải làm!"

Trong lịch sử, Han Seong-ho không chỉ thành lập hiệp hội, mà còn dọn dẹp văn phòng tại nhà mình để cung cấp cho hiệp hội sử dụng, gần như gánh vác toàn bộ chi phí. Dưới sự hiệu triệu của ông, khắp Hàn Quốc tổng cộng có 8 hiệp hội xúc tiến thống nhất phản "Đài độc" và 6 chi hội thuộc các hiệp hội kiều bào.

Đây đều là những người yêu nước đã được lịch sử kiểm chứng.

Vì thế, Trần Kỳ cũng không hề keo kiệt, nói: "Tôi sẽ thiết lập một văn phòng tại Seoul để liên lạc với ngài. Thực ra, việc mở một khách sạn là tốt nhất, chúng ta sẽ có đại bản doanh của riêng mình. Tôi không rõ liệu có thể xây dựng khách sạn tư nhân hay khách sạn liên doanh không? Hay tìm một người Hàn Quốc đáng tin cậy giúp đỡ? Dĩ nhiên tôi chỉ nói khái quát như vậy, ngài hãy tự mình quyết định tùy theo tình hình thực tế."

"Tốt!"

Han Seong-ho trao đổi thêm một vài vấn đề rồi hỏi: "Đúng rồi, cơ cấu nào của các vị phụ trách chuyện này cụ thể?"

"Bộ phận Phát triển Quốc tế của Tập đoàn Đông Phương!"

"Bộ phận Phát triển Quốc tế?"

Ông ấy lẩm bẩm, không hiểu lắm nhưng có vẻ rất lợi hại.

Cuối cùng, Trần Kỳ nói: "Hiện tại có một việc cần ngài giúp đỡ, ngài là người tháo vát, hãy chú ý theo dõi kỹ nhé."

"Không vấn đề gì!"

Han Seong-ho không chỉ có mối quan hệ tốt với No Tae-u, mà còn có rất nhiều bạn bè trong giới chính trị.

"Vì tổ quốc phồn vinh, nhân dân an lạc, cạn chén!"

"Cạn chén!"

Mọi việc được giải quyết chỉ trong một bữa ăn, vô cùng hiệu quả. Trần Kỳ cảm thấy khoan khoái. Một sự kiện trọng đại như duyệt binh quốc gia cũng chỉ diễn ra trong một tiếng rưỡi, anh thật không hiểu vì sao một số cuộc họp công ty có thể kéo dài đến bốn, năm tiếng đồng hồ?

Rời khỏi nhà hàng cao cấp, hai người tạm thời chia tay.

Trần Kỳ ngồi xe trở về Walkerhill, ngắm nhìn cảnh đường phố Seoul hai bên đường, cảm nhận thời cuộc không ngừng biến đổi, bản đồ nhiệm vụ của mình cũng ngày càng mở rộng.

Bộ ba chiến lược ở hải ngoại: Xây dựng nhà khách, lôi kéo các đối tượng có thể tập hợp vào mặt trận thống nhất, thành lập tổ chức.

Nếu quả thật có thể xây khách sạn, đó chính là nhà khách của ta trú tại Seoul, chỉ cần mở một cái ở một địa điểm thích hợp là được. Vẫn chưa đủ tầm để mở rộng sang Mỹ, khách sạn thứ ba ở Mỹ, anh định mở ở San Francisco – nơi có đông người Hoa nhất, vẫn là ba chiêu cũ rích.

Số lượng người Hoa, Hoa kiều ở hải ngoại đặc biệt lớn, nhưng lại không đoàn kết, cũng chẳng bằng người Ấn Độ có tinh thần "chủ nhân ông": người Ấn Độ đến đâu cũng coi đó là nhà mình, đi đến đâu là kéo theo đủ thứ đến đó, đến nỗi bờ biển Canada cũng biến thành ao phân.

...

Trần Kỳ đến Hàn Quốc sớm là để thực hiện nhiệm vụ chính trị, không phải vì điện ảnh.

Vài ngày sau, ê-kíp sản xuất chính của 《Thần Thoại》 mới đến, Từ Khắc, Trương Nghệ Mưu, Thành Long, Vu Vinh Quang cùng một nhóm người.

"Á á á á!"

"Thành Long! Thành Long!"

"Em yêu anh! Anh đừng để ý đến Kim Hee-ae cái con tiện nhân đó! Anh mà cưới cô ta, em sẽ tự sát!"

Ở sân bay, Trương Nghệ Mưu lần đầu tiên chứng kiến sức hút Đông Á của Thành Long, anh kinh ngạc hỏi: "Sao lại tự sát chứ? Chỉ vì thần tượng kết hôn mà tự sát sao?"

"Người hâm mộ thì chuyện đó bình thường thôi. Fan Nhật Bản, Hàn Quốc cũng rất cực đoan, ở Nhật Bản cũng có người muốn tự sát." Từ Khắc nói.

"Không hiểu nổi, không hiểu nổi, vậy anh ta cả đời không kết hôn sao?"

"Nói dối thôi! Con của anh ta cũng đã 10 tuổi rồi."

Lần này cần tham gia vài chương trình truyền hình, đài truyền hình đã đến từ rất sớm để đón đầu, quay lại quá trình tiếp đón, nào là hoa tươi, nào là thảm đỏ, không khí vô cùng náo nhiệt. Thành Long đối mặt ống kính, theo thường lệ nói những lời khách sáo, phát huy tài năng thiên bẩm:

"Thực ra tôi cũng có một nửa dòng máu Hàn Quốc đấy..."

(Không! Đến cả duyệt binh cũng xem sao?)

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.