Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 14 : Đợi đến hoa trên núi hồn nhiên lúc

Lương Hiểu Thanh là người Cáp Nhĩ Tân, năm nay 30 tuổi.

Anh có một anh trai, hai em trai và một em gái, gia cảnh tương đối khó khăn. Tốt nghiệp trung học, anh lập tức tham gia Binh đoàn Sản xuất Xây dựng, làm công việc khai thác gỗ. Dù vất vả, nhưng mỗi tháng anh có thể kiếm được 40 tệ gửi về phụ giúp gia đình. Từ đó anh bắt đầu sáng tác và trở thành cây bút nòng cốt của đội văn nghệ.

Năm 1974, một giáo sư từ Đại học Phục Đán đến tuyển sinh. Khoa Ngữ văn chỉ có hai chỉ tiêu, và Lương Hiểu Thanh, nhờ tài năng sáng tác của mình, đã thành công trúng tuyển vào Đại học Phục Đán.

Sau khi tốt nghiệp, anh được phân công về phòng văn học của Xưởng phim Bắc Kinh.

Ngoại hình không tệ, công việc cũng ổn định, theo lý mà nói, việc tìm người yêu chẳng có gì khó khăn. Thế nhưng anh lại là người quá thật thà, mỗi lần đi xem mắt đều thật thà kể hết: "Gánh nặng gia đình tôi rất lớn, cha mẹ sức khỏe yếu, mỗi tháng tôi đều phải gửi hơn nửa tiền lương về cho họ, trong nhà lại còn có một người anh trai mắc bệnh tâm thần..."

Vì vậy, dù đã ba mươi tuổi nhưng anh vẫn chưa lập gia đình.

Danh tiếng của anh không thể sánh bằng Mạc Ngôn, Dư Hoa hay Giả Bình Ao, nhưng anh cũng là một trong những tác giả tiêu biểu, đã viết nên các tác phẩm như "Đêm nay có bão tuyết", "Vòng tuổi", v.v. Sau này, có một bộ phim truyền hình "Nhân thế gian" với sự tham gia của các diễn viên chính Lôi Giai Âm, Ân Đào, chính là chuyển thể từ nguyên tác của anh.

Đương nhiên, lúc này anh vẫn chưa thành danh, chẳng qua chỉ là một biên tập viên còn non nghề.

"Ngài nói ngài là ai ạ?"

"Phòng văn học của Xưởng phim Bắc Kinh!"

Lương Hiểu Thanh đột ngột đến thăm, khiến Trần Kiến Quân và Vu Tú Lệ ngây người mất năm giây. Trần Kỳ cũng vô cùng bất ngờ, không ngờ người đến lại là anh, vội vàng nói: "Chào thầy Lương, cháu là Trần Kỳ ạ!"

"..."

Lương Hiểu Thanh càng thêm kinh ngạc, nhìn kỹ Trần Kỳ vài lượt rồi hỏi: "Xin mạn phép hỏi, cháu năm nay bao nhiêu tuổi?"

"Mười chín tuổi ạ!"

"Tuổi trẻ tài cao quá!"

Anh chợt thở dài. Bản thân anh đã ba mươi tuổi, đã là biên tập viên trẻ nhất Xưởng phim Bắc Kinh, không ngờ lại còn có người 'yêu nghiệt' hơn. Trong giới điện ảnh này, dù ở vị trí nào cũng cần kinh nghiệm, tuổi càng lớn thì kinh nghiệm càng dày dặn. Vậy mà một người mười chín tuổi đã viết kịch bản, thật đúng là như đang đùa giỡn với những quy tắc ngầm của ngành vậy.

"Chào cháu, chào cháu, rất vui được gặp cháu!"

Anh bắt tay Trần Kỳ, rồi ngồi xuống ghế, nói: "Kịch bản của cháu chúng tôi đã nhận được mấy ngày trước rồi. Vì vẫn đang trong quá trình thảo luận nên mới chậm trễ một chút. Nhìn chung, chúng tôi đã thông qua, nhưng vẫn còn một vài điểm chưa được hoàn thiện. Hôm nay tôi đến đây là để mời cháu đi chỉnh sửa lại một chút."

"À..."

Vu Tú Lệ há miệng, cố nhịn không thốt nên lời, im lặng lắng nghe cuộc đối thoại của họ.

Ha!

Cơ hội cuối cùng cũng đến rồi!

Lòng Trần Kỳ như trống reo cờ mở, ngoài mặt lại tỏ ra ngạc nhiên, lúng túng đến mức tay chân không biết để đâu: "Thật sao ạ? Thầy Lương, thầy thật sự muốn cháu chỉnh sửa bản thảo sao? Kịch bản của cháu thật sự đã được chấp thuận rồi ạ?"

"Chỉ có thể nói là đã qua vòng thẩm định đầu tiên thôi!"

"Chỉ cần qua được vòng thẩm định đầu tiên là cháu đã đội ơn trời đất rồi! Cháu hoàn toàn không có vấn đề gì cả, giờ cháu có thể lên đường ngay lập tức!"

"Cháu không cần vội vàng như thế. Việc chỉnh sửa bản thảo không phải chuyện một sớm một chiều, nhanh thì mất cả tháng, lâu thì cả năm. Kể cả khi chỉnh sửa xong, đến lúc lên kế hoạch dựng phim, biên kịch cũng cần có mặt để trao đổi bất cứ lúc nào. Xưởng chúng tôi có khu nhà khách chuyên phục vụ ăn ở cho các trường hợp như cháu."

Lương Hiểu Thanh cười nói.

"A? Nói như vậy là con tôi vẫn chưa thể về nhà sao?" Vu Tú Lệ cuối cùng cũng hỏi một câu.

"À không, cháu ấy tự do, có thể tự sắp xếp thời gian của mình."

"Cha! Mẹ!"

Trần Kỳ quay sang cha mẹ, ánh mắt ướt át, vừa ngây thơ vừa mong đợi.

Cha mẹ Trần Kỳ dù còn mơ hồ, nhưng cũng đoán được con trai mình đã viết ra thứ gì đó được Xưởng phim Bắc Kinh coi trọng. Đây chính là cơ hội trời cho. Là cha mẹ, họ sẽ không cản trở hay tỏ ra không vui; cứ âm thầm mà vui đi, đó là phúc phần của con!

Trần Kiến Quân nói: "Thầy Lương, các anh chọn trúng tác phẩm của thằng bé là vinh hạnh của cháu nó, chúng tôi cũng nhất định ủng hộ."

"Vậy là tốt rồi!"

Lương Hiểu Thanh gật đầu, nói: "Cháu cần chút thời gian để chuẩn bị đồ đạc. Vậy thế này nhé, chiều nay lúc năm giờ, tôi sẽ đón cháu ở cổng Xưởng phim Bắc Kinh."

"Dạ vâng, thật phiền ngài đã phải lặn lội đến đây."

Tiễn Lương Hiểu Thanh xong, cha mẹ vào nhà chốt chặt cửa lại, rồi bắt Trần Kỳ vào góc tường ngồi xổm. Họ nhìn thằng bé như thể sắp lôi ảnh thờ tổ tiên ra để xét xử ba bên vậy.

"Nói! Rốt cuộc chuyện gì xảy ra?"

"Con làm sao lại có quan hệ với Xưởng phim Bắc Kinh?"

"Thằng nhóc con này còn giấu chúng ta bao nhiêu chuyện nữa?"

"Mẹ đừng vội, để con bịa... à không, để con giải thích cho bố mẹ nghe!"

Trần Kỳ lanh mồm lanh miệng, nói dối cứ thế tuôn ra: "Khoảng nửa tháng trước con bắt đầu viết, lúc đó con còn chưa chắc chắn sẽ đi bán trà nước. Con dù chưa có việc làm, nhưng vẫn luôn muốn làm điều gì đó có ý nghĩa."

"Đúng lúc con lại thích văn học, nên con lén lút vắt óc ra một cái kịch bản như vậy rồi gửi cho Xưởng phim Bắc Kinh. Con cũng không biết có được không nên không dám nói với bố mẹ, sợ mất mặt ạ! Không ngờ lại được chọn thật."

Khi cha mẹ phát hiện con mình có tài năng, thậm chí có thể gọi là thiên tài, thì họ sẽ nghĩ như thế nào?

Người khác không rõ ràng lắm, riêng Vu Tú Lệ thì đầu tiên là kinh ngạc, sau đó mừng như điên. Bà lập tức chấp nhận 'thiết lập' này, liên tục nói: "Mẹ đã bảo rồi! Mẹ đã bảo rồi mà! Con trai mẹ tuyệt đối không phải cái mệnh đi bán trà nước. Đây chính là 'không hót thì thôi, đã hót thì kinh động lòng người'. Ai bảo sai chứ? Hồi nhỏ thằng bé viết văn giỏi lắm rồi, tại xuống nông thôn làm lỡ dở hết!"

"Được rồi, mai con sẽ đi rồi, bà mau dọn dẹp đồ đạc cho nó một chút." Trần Kiến Quân nói.

"Vội cái gì chứ, để tôi đi khoe khoang một chút đã!"

"..."

Trần Kiến Quân bất đắc dĩ nhìn Vu Tú Lệ như một vị tướng quân đắc thắng, hăm hở mở cửa đi ra. Ngay sau đó, có tiếng đối thoại truyền vào từ bên ngoài.

"Tú Lệ, đã trễ thế này còn chưa ngủ à? Đi đâu mà muộn thế này?"

"Ôi, làm sao bà biết được con nhà tôi viết kịch bản... được Xưởng phim Bắc Kinh mời đi, mai nó sẽ đi rồi. Ai dà, khuya khoắt thế này nếu bà không hỏi, tôi cũng ngại kể cho mọi người biết, chuyện này nói ra thì còn gì là khiêm tốn nữa..."

... ...

Trần Kỳ không hề rầm rộ tuyên truyền, chỉ nói cho Vương đại mụ và Hoàng Chiêm Anh biết.

Vương đại mụ đã chết lặng rồi. Bà ấy còn chưa hết choáng váng từ chuyện nhà máy nhựa, lại nhận thêm một đòn choáng váng nữa, lần này là Xưởng phim Bắc Kinh. Đối với một cán bộ phường xã mà nói, Xưởng phim Bắc Kinh quả thực quá xa vời.

Hoàng Chiêm Anh vừa mừng cho anh, lại không khỏi thấy tiếc nuối: "Đồng chí Trần Kỳ, quán trà của chúng ta tuy mới khai trương không lâu, nhưng đồng chí đã lập được công lao to lớn. Hiện giờ việc kinh doanh ngày càng tốt, đúng là lúc để nâng ly ăn mừng, vậy mà đồng chí lại sắp phải lên đường đến chiến tuyến văn nghệ!"

"Nghe nói chiến tuyến văn nghệ dễ có những thói hư tật xấu, đồng chí tuyệt đối đừng để bị hoa mắt."

"Đồng chí Chiêm Anh cứ yên tâm, tinh thần vì nhân dân phục vụ của tôi sẽ không bao giờ lay chuyển!"

"Hai người đừng diễn thuyết ở đây nữa, nói chuyện thực tế đi..."

Vương đại mụ không chịu nổi, trực tiếp hỏi: "Trần nhỏ, chuyến này chú có về nữa không? Quan hệ công tác thì tính sao?"

"Con chỉ là đi chỉnh sửa kịch bản thôi, chứ không phải chuyển công tác. Quan hệ công tác con vẫn muốn giữ lại ở hợp tác xã. Tiền lương thì con cũng không cần nữa, dù sao con cũng đâu có làm việc ở đó nữa."

"Vậy cũng được, còn chuyện dép nhựa thì sao?"

"Chẳng phải nhà máy nhựa đã đồng ý rồi sao? Trời nóng thì cứ bán thôi, cũng đâu thể chuyện gì cũng tìm đến con được? Con cũng đâu phải là lãnh đạo. Hơn nữa con tin tưởng vào năng lực của đồng chí Chiêm Anh."

"Chú cứ yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ canh giữ kỹ vị trí này cho mọi người!"

Hoàng Chiêm Anh chém đinh chặt sắt.

Thành thật mà nói, Trần Kỳ thật sự không muốn từ bỏ quán trà này, cứ từ từ phát triển thôi, biết đâu sau này lại có việc thì sao. Anh đã dặn dò xong những điều cần dặn, rồi chắp tay nói: "Đợi đến hoa trên núi hồn nhiên lúc, chúng ta lại gặp gỡ!"

"Nói tiếng người đi!" Vương đại mụ nói.

"Lúc lãnh đạo đến kiểm tra thì báo cho con một tiếng, con sẽ về!"

Tất cả quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free