Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 155 : Phá kỷ lục

Chỉ thấy Lý Liên Kiệt trên sân khấu biểu diễn, hai nắm đấm nhanh như chớp nhoáng, dồn dập như mưa rào, thi triển bộ Phiên Tử Quyền sở trường nhất của mình.

Sau đó anh đứng nghiêm, chắp tay chào khán giả phía dưới.

"A nha!"

"Ào ào ào!"

Trần Kỳ tổ chức buổi ra mắt phim với quy trình khá giống các sự kiện sau này: nhân vật chính xuất hiện, nhận hoa, giao l��u qua loa vài câu hỏi… Điểm khác biệt lớn nhất là anh đã yêu cầu Lý Liên Kiệt biểu diễn trực tiếp một bài quyền.

Hiệu quả rõ rệt, đặc biệt là khi khán giả vừa xem phim xong, tâm trạng vẫn còn chìm đắm trong cảm xúc của phim, chính mắt nhìn thấy người thật khiến họ càng thêm kích động. Thậm chí những khán giả ngồi hàng đầu còn nhao nhao muốn thử, muốn xông lên.

Người dẫn chương trình vội vã nói: "Vì thời gian có hạn, đoàn chúng tôi còn phải di chuyển đến rạp chiếu phim tiếp theo, nên chỉ có thể tiếc nuối nói lời tạm biệt. Tuy nhiên, chúng ta sẽ còn gặp lại nhau, và trong tương lai chắc chắn sẽ có nhiều tác phẩm đặc sắc hơn nữa để ra mắt quý vị. Kính mong quý vị tiếp tục ủng hộ!"

Dứt lời, vài người xếp hàng rời khỏi sân khấu.

Họ muốn đi ra ngoài qua lối đi giữa khán phòng. Trần Kỳ cũng ở trong số đó, vẫn không ngừng quan sát, đột nhiên huých nhẹ Lý Liên Kiệt, nhỏ giọng nói: "Đi bắt tay với cô bé kia!"

"A?"

"Cô bé phía trước bên phải anh đó, dạy em ấy tạo dáng đi!"

Lý Liên Kiệt khá tinh ý, anh bước nhanh đến, bắt tay với một cô bé tóc ngắn, còn tận tình dạy em ấy một động tác mở đầu của võ thuật. Khuôn mặt cô bé vì xúc động mà đỏ bừng. Trần Kỳ lại nghiêng đầu hỏi một nhân viên công tác: "Đã quay được cảnh đó chưa?"

"Vội quá, chưa quay được cảnh đẹp, liệu có thể làm lại được không?" Người nhân viên công tác kinh hoảng.

"Cái này con mẹ nó làm lại kiểu gì? Thôi được rồi, được rồi!"

Khi họ rời đi, khán giả mới lần lượt ra về.

Ai nấy đều vui mừng phấn khởi, xem một bộ phim hay cũng tựa như được thưởng thức một bữa ăn ngon, khiến người ta nảy sinh một cảm giác hạnh phúc đặc biệt.

Trần Tùng Linh càng kích động hơn, hưng phấn reo lên: "Anh ấy đánh đẹp quá! Còn bắt tay với con nữa chứ! Bố mẹ ơi, mai chúng ta quay lại xem nữa được không ạ?"

"Được được, có thời gian thì đến!"

Đoàn người rời rạp, nhanh chóng lên xe bên ngoài để di chuyển đến địa điểm tiếp theo.

Đây là ý tưởng chợt nảy ra của Trần Kỳ, bởi anh nhận thấy có tới 16 rạp chiếu phim đang trình chiếu bộ phim. Hồng Kông bé tí tẹo như vậy, khoảng cách lại gần, nếu không làm sự kiện quảng bá thì còn đợi gì nữa? Đây là cơ hội quảng bá hình ảnh tuyệt vời chứ sao.

Nhưng khi lên xe, anh lại không giữ được vẻ dễ chịu nữa, bắt đầu cằn nhằn: "Đầu óc đâu! Đầu óc đâu! Tôi đã nói với các cậu bao nhiêu lần rồi, vào sân hay rời sân đều phải vẫy tay, mặt tươi cười. Vừa rồi ai là người không cười?"

"Kế Xuân Hoa! Anh có phải không cười không?"

"Kỳ ca, không phải em không cười, mà là em sợ làm họ sợ hãi." Kế Xuân Hoa ủy khuất nói.

"Sợ cũng phải cười! Vừa hay tạo được sự tương phản… Còn có cậu nữa, tôi đã dặn cậu luôn phải chú ý quay phim, tại sao lại ngẩn người ra vậy?"

"Tôi… tôi lần này nhất định sẽ quay được!"

"Lý Liên Kiệt! Lời thoại đã đưa cho cậu mà cũng không thuộc lòng, nhanh chóng thuộc cho tôi đi!"

"Cung Tuyết! Đói bụng hay không?"

Y! Mọi người nhìn anh ta với vẻ khinh bỉ.

Hồng Kông từ bắc đến nam chỉ vỏn vẹn 50 cây số, thì muốn lớn đến đâu chứ? Phim 《Cổ Hoặc Tử》 ngày ngày kêu đánh kêu giết, chiếm cứ Vịnh Đồng La, Bát Lan Nhai, cùng lắm cũng chỉ là những tên bá chủ khu phố.

Rất nhanh sau đó, họ đến rạp Châu Giang, địa điểm tiếp theo.

Phim 《Thái Cực》 cũng được chiếu vào buổi tối, mỗi ngày ba suất, tức là mỗi ngày họ phải chạy ba rạp. Chuyến lưu diễn này kéo dài khoảng 5-6 ngày, thật sự không hề nhàn hạ chút nào.

Tương tự, khi phim chiếu xong, mọi người lại một lần nữa xuất hiện. Khán đài vẫn hò reo vang trời, không khí vô cùng nhiệt liệt. Trần Kỳ từ phía sau tiếp tục huých nhẹ, nhắc: "Nói đi! Đừng quên lời thoại đấy!"

"Biết!"

Lý Liên Kiệt bây giờ đã vô thức nghe lời Trần Kỳ, anh là người đầu tiên lên tiếng: "Oa, tôi bây giờ cứ như đang nằm mơ vậy…"

Lần này anh thể hiện không tệ, không quên lời thoại.

Sau đó lại là phần tương tác, anh lại biểu diễn Phiên Tử Quyền. Tính ra, mấy ngày nay anh sẽ phải biểu diễn 16 lần Phiên Tử Quyền.

Hoàn tất quy trình, họ vội vã lên xe, tiếp tục đến rạp chiếu phim thứ ba. Ai nấy đều bị Trần Kỳ làm cho đau đầu nhức óc, nhưng không một ai oán trách, ngược lại còn vô cùng tích cực, tinh thần phấn chấn.

Không có thành tựu thì gọi là đi làm! Có thành tựu thì gọi là sự nghiệp!

Rất nhanh, họ đến rạp Tân Quang thứ ba, một lần nữa toàn trường lại hoan hô.

Mấy người cũng đã thuần thục hơn chút, có thể tương đối bình tĩnh tiếp nhận làn sóng cuồng nhiệt của khán giả. Ai nấy đều đắm chìm trong không khí cuồng nhiệt ấy mà không thể thoát ra. Cái cảm giác được làm ngôi sao thế này ở Đại lục khó mà trải nghiệm được.

Liền Cung Tuyết cũng hứng trí bừng bừng.

… …

Cùng lúc đó, tại phố Ngân hàng Hồng Kông.

Central là mạch sống của Hồng Kông, còn phố Ngân hàng là mạch sống của Central. Tòa nhà HSBC, Tòa nhà Hội đồng Lập pháp, Quảng trường Nữ hoàng đều nằm ở đây, và tòa nhà chi nhánh Ngân hàng Trung Quốc cũng không ngoại lệ.

Hôm nay là mùng Một Tết Nguyên đán.

Trong các tòa nhà cao ốc, hằng năm vào dịp Tết Nguyên đán cũng sẽ treo đèn kết hoa, treo những bức chân dung lãnh đạo, thể hiện sự ăn mừng với một phong cách hoàn toàn khác biệt so với văn hóa bản địa. Giờ phút này, tại tầng chín của một tòa cao ốc, công ty chuỗi rạp chiếu phim cánh tả đang đặt trụ sở ở đây, thuê một tầng lầu.

Phó Kỳ, Hứa Thành Trung cùng với Phượng Hoàng, và cả những người phụ trách mới khác đều có mặt. Ai nấy đều có sắc mặt nghiêm túc, nhưng không thể che giấu được một sự mong đợi.

"Lão Hứa, vẫn chưa có kết quả sao?"

"Mùng Một Tết m�� tôi lại ở đây đợi kết quả thế này cùng mấy cậu, các cậu không mau nhanh lên một chút à?"

"Nhanh nhanh, số liệu thống kê đâu! Mấy lão già các cậu thì chuyện gì mà chưa từng trải qua đâu, lần này có gì mà phải vội thế?" Hứa Thành Trung mỉm cười nói.

"Nói nhảm! Trải qua mười mấy năm, cuối cùng chúng ta cũng có dấu hiệu phục hồi, sao có thể không vội được chứ?!"

"Reng reng reng!"

Điện thoại chợt vang lên, tất cả mọi người giật mình thon thót. Hứa Thành Trung nhanh chóng nhấc máy, nói: "Này? Số liệu đã có rồi sao… Cái gì? A, lão Phó, vợ cậu tìm kìa!"

"Hừ!"

Mấy người đồng loạt phẩy tay.

Phó Kỳ mặt không đổi sắc bước qua nghe điện thoại, dịu dàng nói: "Anh vẫn đang chờ, lát nữa anh báo cho em. Chi Chi đã ngủ chưa? Tốt, đợi anh về ăn cơm nhé."

"Nhìn gì chứ? Ghen tị thì cứ nói thẳng!"

Về thâm niên hay năng lực, ai nấy cũng tương đương. Nhưng về gia thế, vợ của anh ta lại là Nhị công chúa Thạch Tuệ của Trường Thành, người Hồng Kông còn gọi họ là đôi uyên ương thần tiên.

《Thái Cực》 đã chiếu được 3 suất, hôm nay là ngày thứ 6.

Thời này điều kiện còn hạn chế, việc thống kê doanh thu phòng vé cũng chậm. 《Kỳ Môn Độn Giáp》, sau khi nhường đường cho 《Security Unlimited》, cuối cùng không vượt qua được 9 triệu, thành tích cuối cùng là hơn 8,6 triệu.

Trong khi đó, 《Security Unlimited》, sau 8 ngày trình chiếu, thống kê ban đầu đã đạt hơn 7 triệu tiền vé, doanh thu mỗi ngày ước tính khoảng chín trăm ngàn – một thành tích khủng khiếp, đủ thấy lực hiệu triệu mạnh mẽ của Hứa Quan Văn.

Phim 《Trưởng Bối》 của Lưu Gia Lương đã chiếu được 14 ngày, doanh thu phòng vé đạt 3.346.256 đô la Hồng Kông, tiềm năng đã cạn.

《Hoan Lạc Thần Tiên Ổ》 của Tân Nghệ Thành mới ra mắt ngày hôm qua, tạm thời chưa có đánh giá.

"Reng reng reng!"

Không biết bao lâu sau, cuối cùng điện thoại lại vang lên. Hứa Thành Trung nhấc máy: "Kết quả đã có rồi sao? Bao nhiêu… Chắc chắn chứ? Tốt, mọi người vất vả rồi!"

Đặt điện thoại xuống, đối mặt với những ánh mắt mong chờ tột độ, Hứa Thành Trung cũng như trút được gánh nặng lớn, thở phào một hơi rồi nói: "《Thái Cực》 đã trình chiếu đến ngày thứ 4, hôm nay tạm thời chưa có số liệu, nhưng doanh thu phòng vé của ba ngày trước đã vượt 3 triệu!"

"Bao nhiêu? ? ?"

"Là vượt 3 triệu, hay là chưa vượt?"

"Không nhầm lẫn trong thống kê chứ?"

"Hơn 3 triệu, có cả số lẻ nữa, chắc chắn là đã vượt qua! Mỗi ngày đại khái đạt một triệu doanh thu!" Hứa Thành Trung nói.

"..."

Căn phòng chìm vào vài giây yên lặng, rồi sau đó, mấy vị lão gia đang đóng đô tại Hồng Kông này cùng nhau cười lớn. Phó Kỳ hoàn toàn không còn hình tượng nho nhã, tuấn lãng thường ngày; những nếp nhăn trên mặt cũng hiện rõ, càng cười, mắt anh càng cảm thấy cay xè.

Quá khó khăn!

Năm trước nữa, chuỗi rạp chiếu phim cánh tả tổng cộng phát hành 8 bộ phim, tổng doanh thu phòng vé chỉ hơn 5 triệu, trung bình mỗi bộ hơn 600 ngàn. Năm ngoái khá hơn một chút, bởi vì có 《Ngã Rẽ Tử Thần》.

Mà bây giờ, 《Thái Cực》 ba ngày đạt ba triệu, phá vỡ kỷ lục của mấy chục năm qua. Thậm chí, ngay cả trong toàn bộ giới điện ảnh Hồng Kông, đây cũng được xem là một thành t��ch đáng tự hào!

Mấy người lại chợt nhìn thẳng vào mắt nhau, đồng thời bỗng nảy ra một ý tưởng táo bạo.

"Khởi đầu đã vượt qua 《Security Unlimited》, nếu duy trì tốt phong độ này, cơ hội đánh bại Hứa Quan Văn là rất lớn. Thành Long đã được Gia Hòa đưa sang Hollywood, năm nay có lẽ sẽ không có tác phẩm nào… Vậy chúng ta…"

Lời nói của Phó Kỳ khiến mọi người giật mình thon thót.

Vậy chúng ta, chưa chắc không thể giành được ngôi vô địch năm nay!

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free