(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 224 : Chu Nhân
"Tích tích!"
Sáng sớm, một chiếc xe tải nhỏ xíu dừng trước cổng studio Vịnh Thanh Thủy. Tài xế bấm còi hai tiếng rồi nói: "Anh bạn, mở cửa đi, chúng tôi đến thử vai đây!"
"Ơ, anh lái xe tải đi thử vai à?"
"Nhà tôi dùng xe này làm ăn mà, tôi chở con gái tôi đến, anh hỏi nhiều thế làm gì?"
Cánh cổng mở ra, chiếc xe tải nhỏ lái vào, dừng ở quảng trư���ng nhỏ ngay phía trước tòa nhà hành chính.
Cửa xe vừa mở, Chu Nhân, 10 tuổi, nhảy xuống. Cô bé có vóc dáng thon nhỏ, làn da hơi sẫm nhưng chất da đặc biệt mịn màng, mái tóc dài đen nhánh, các đường nét trên gương mặt về cơ bản đã rất đẹp, khuôn mặt linh hoạt, có hồn.
Nàng mặc một chiếc váy dài, kéo tay mẹ, đột nhiên nói: "Mẹ ơi, chúng ta không tham gia nữa có được không?"
"Không phải con nằng nặc đòi đến sao?"
"Tự nhiên con thấy hơi sợ!"
"Đến cũng đến rồi, vào xem một chút cũng chẳng mất mát gì."
Người tài xế, cũng chính là bố của cô bé, nắm tay con gái bước vào tòa nhà chính. Nhà họ là chủ một cửa hàng bán bánh, không phải loại bánh nướng thông thường mà là bánh kẹo đặc sản du lịch, đóng hộp làm quà.
Chưa đến mức giàu sang phú quý, nhưng cũng được coi là gia đình khá giả, không phải lo nghĩ chuyện cơm áo.
Chu Nhân vẫn đang học tiểu học, thích truyền hình điện ảnh, thích âm nhạc. Khi thấy tin tuyển diễn viên nhí, cô bé liền đến xem thử. Gia đình họ là người ngoài ngành, bình thường chẳng quan tâm phe phái hay xu hướng nào, chỉ cần được đóng phim là tốt rồi.
Huống hồ lại là một đứa trẻ.
Ba người họ đi vào, nhận một bản lời thoại, rồi được dặn dò chờ đợi.
Chu Nhân quan sát, có lẽ có khoảng bảy, tám nhóm, không nhiều không ít, đều là phụ huynh đi cùng con cái. Các cô bé có đứa xinh đẹp, có đứa cũng bình thường.
Đừng tin những lời nói dối của các nữ minh tinh rằng "Tôi chưa bao giờ thấy mình đẹp", đó chẳng qua là lời nói để lấy lòng khán giả mà thôi. Người đẹp bẩm sinh luôn tự ý thức được điều đó, Chu Nhân từ nhỏ đã biết mình xinh đẹp và rất tự tin vào ngoại hình của mình.
Cô bé cầm bản lời thoại, hoàn toàn không có kinh nghiệm, chỉ biết mỗi việc là phải học thuộc lòng nội dung.
Nhân vật bé gái trong phim 《Tội Ác Tiềm Ẩn》 được miêu tả là khoảng 9 tuổi. Diễn viên gốc tên là Isabella Vöhlman, khi diễn xuất là 12 tuổi. Nhân vật này nhất định phải lớn hơn một chút, nếu không sẽ khó tương tác, nhưng cũng không thể quá lớn, thì hình tượng sẽ không phù hợp.
Chu Nhân 10 tuổi, vừa đủ tuổi tối thiểu.
… …
Trong khi đó, tại phòng làm việc.
Trần Kỳ và Phó Kỳ đều có mặt. Đạo diễn vẫn chưa được chọn nên họ sàng lọc trước các diễn viên nhí, chọn ra vài người dự bị, chờ khi đạo diễn được quyết định rồi mới nghiên cứu cụ thể.
Thực ra, Trần Kỳ đã có một vài ứng viên đạo diễn trong đầu, chỉ là có chút phiền phức.
"Phó tổng, có thể bắt đầu chưa?"
"Tổng cộng có bao nhiêu nhóm?"
"Tám nhóm."
"Vẫn còn hơi ít, thôi được rồi, bắt đầu đi!"
Trợ lý đưa tài liệu cho hai người rồi ra ngoài gọi người. Chẳng bao lâu, cô bé đầu tiên bước vào, thậm chí còn cần mẹ đi cùng vì sợ hãi. Trần Kỳ chỉ nhìn qua một lượt đã thấy không ổn lắm, hỏi chuyện qua loa, cho đọc một đoạn lời thoại, rồi bảo họ ra ngoài.
Người thứ hai cũng chẳng khác là bao.
Người thứ ba còn tệ hơn, một cô bé mũm mĩm, vừa vào cửa đã bắt đầu khóc, phải ra về ngay.
"Nếu không tại sao người ta lại nói cảnh quay với trẻ em và động vật là khó nhất chứ, tìm diễn viên nhí khó quá!"
"Thế để Chi Chi thử nhé? Con bé hình tượng tốt mà." Tr���n Kỳ cười nói.
"Không được không được, dù là con gái tôi, tôi cũng không thể vì tư lợi mà làm vậy. Chi Chi căn bản không thích hợp với nhân vật này. Người tiếp theo!"
Ngay sau đó, lại có một người bước vào.
Cô bé tự mình đi vào.
Khoảng mười một, mười hai tuổi, thân hình thon thả, cao ráo, tóc ngắn, khuôn mặt bầu bĩnh rõ nét, trông như một cô bé tomboy mang vẻ bất cần.
"Viên Khiết Doanh?"
"Đúng vậy!"
"Người nhà em không đi cùng à?"
"Không có ạ, tự em quyết định đến thử vai."
"Vậy em đọc thử một đoạn lời thoại đi, em có thể nhìn bản nháp."
Vì chiếu cố các diễn viên nhí, ai cũng có thể cầm bản nháp. Nhưng Viên Khiết Doanh thì lại không cầm, có vẻ như muốn chứng tỏ mình rất giỏi. Thế nhưng khi đọc thì lắp bắp, khô khan, không chút cảm xúc, nói xong chính bản thân cũng thấy chột dạ.
"Được rồi, em về chờ tin tức nhé!"
Sau khi cô bé rời đi, Trần Kỳ nói: "Kỹ năng có thể rèn luyện, kinh nghiệm có thể tích lũy. Tôi có cảm giác tốt về cô bé này, không đóng vai chính được thì đóng vai bạn học cũng được."
"Tôi cũng có ý tưởng tương tự, cứ cho vào danh sách dự bị."
Trần Kỳ gạch một dấu vào cuốn sổ, không nhịn được cười.
Dù là ở thời điểm Hồng Kông có vô số ngôi sao sáng chói, Viên Khiết Doanh cũng được coi là một người rất có nét riêng. Mười mấy tuổi đã được Hoàng Bách Minh phát hiện, thành lập nhóm "Thiếu Nữ Vui Vẻ", quay loạt phim 《Ma Vui Vẻ》, và còn có các tác phẩm như 《Đông Phương Bất Bại》, 《Thái Cực Trương Tam Phong》, 《Liêm Chính Lùng Bắt Lệnh》.
Giờ thì chưa được, nhưng đợi trưởng thành, với mái tóc ngắn, cô bé sẽ đặc biệt đẹp trai!
Thực ra, anh ấy có thiện cảm hơn với loại hình diễn viên như Lý Lệ Trân, Ôn Bích Hà, nhưng đáng tiếc là hai người này cũng đã 15 tuổi, tuổi tác quá lớn.
Tổng cộng có 8 nhóm, rất nhanh đã đến nhóm cuối cùng.
Trần Kỳ xem tài liệu, lông mày hơi nhướng lên, đầy mong đợi nhìn chằm chằm cánh cửa. Không lâu sau, bước vào là một thiếu nữ mang thần thái của Tử Hà tiên tử, loáng thoáng có vài nét của dáng vẻ đỉnh cao về sau, cười lên thì ngượng nghịu mà ngọt ngào.
"Cô bé này không tệ!"
Phó Kỳ cũng sáng mắt lên.
"Cháu tên là Chu Nhân, năm nay 10 tuổi, học lớp 5 tiểu học. Cháu rất thích biểu diễn, hy vọng có thể cho cháu cơ hội này!"
Rõ ràng là cô bé đọc thuộc lòng, trông rất căng thẳng.
Trần Kỳ cũng để cô bé đọc một đoạn lời thoại, cũng lắp bắp, khô khan như trước. Anh không nói gì thêm, chỉ bảo cô bé về.
"Cứ cho vào dự bị đi. Phần lớn trẻ con đều không biết diễn, tôi nghĩ nên cho vài người được đào tạo một thời gian, ai thể hiện tốt nhất thì chọn người đó."
"Tôi e là không thể đào tạo họ được, vai diễn này là cốt lõi, chọn không tốt là hỏng hết." Phó Kỳ nói.
"Dạy được chứ!"
Trần Kỳ cười một tiếng, nói: "Tôi sẽ không nói cho các em biết diễn là gì, cũng không nói cho các em biết kịch bản ra sao, căn bản không cần các em phải hiểu. Tôi sẽ chia nhỏ những gì tôi muốn ra, từng nét mặt, từng cử động, rồi bảo các em bắt chước. Ai bắt chước giống nhất thì sẽ được đóng."
"Chú à, cháu nói thật lòng, các chú quay phim có tiết tấu quá chậm. Cầu toàn, tinh tế cố nhiên là tốt, nhưng trong hoàn cảnh như Hồng Kông này, có những thứ nên thay đổi thì phải thay đổi."
"Cách diễn này tuy có vẻ máy móc, nhưng phần lớn thời gian đều đủ dùng."
"Nếu có kịch bản thực sự hay hiếm có, thực sự cần diễn viên trải nghiệm cuộc sống, rèn giũa công phu, thì chúng ta sẽ làm việc cẩn thận. Còn điều quan trọng nhất bây giờ là phải tăng năng suất."
"..."
Phó Kỳ không phải là người cố chấp, thở dài nói: "Các đạo diễn kỳ cựu của công ty có thói quen quay phim từ tốn, ví dụ như Trương Hâm Viêm, tôi không yêu cầu họ thay đổi gì. Nhưng khi mời đạo diễn bên ngoài, tốc độ quay phim đều rất nhanh."
"Điều tôi đang lo lắng chính là, nếu như hoàn toàn thương mại hóa, chỉ chạy theo thị trường, vậy thì đi ngược lại với dự định ban đầu."
"Kiếm tiền là để sinh tồn, chứ không phải mục đích cuối cùng."
"Ngài muốn làm đề tài mang tính hiện thực ư? Cũng được ạ, chờ chúng ta có nguồn thu ngoại tệ ổn định rồi thì sẽ làm đề tài thực tế."
"Chúng ta bây giờ không phải đang cố gắng kiếm ngoại tệ sao? Thành thật mà nói, chúng ta còn chưa đủ tầm để so kè với Hồng Kông đâu!"
"Trông cậu tự tin quá ha..."
Phó Kỳ cười nói: "Thôi được, trước hết cứ quyết định đạo diễn đã, chúng ta còn chưa có đạo diễn cơ mà."
"Có chứ, cháu có người rồi, Từ Khắc thì sao ạ?"
"Từ Khắc? Đó là người của Tân Nghệ Thành!"
Phó Kỳ lắc đầu một cái, giải thích nói: "Tân Nghệ Thành hoàn toàn hướng về thị trường Đài Loan, quan hệ rất tốt với hiệp hội tự do, cực kỳ bài xích phe cánh tả, họ sẽ không cho chúng ta mượn Từ Khắc đâu."
"Chú à, cháu nghĩ thế này..."
Trần Kỳ nói: "Không phải họ nói chúng ta là cánh tả thì chúng ta là cánh tả, mà là chúng ta nói ai là cánh tả thì kẻ đó đích thực là cánh tả! Ai có tiếng nói, ai quyết định, là do chúng ta!"
Phó Kỳ sững sờ, nói: "Cậu định làm gì đây?"
"Cứ giao cho cháu đi, cháu sẽ đi nói chuyện hữu hảo với họ một chút, mọi người đều là người biết điều mà."
Thật may mắn, những câu chữ này được lưu giữ và truyền đạt qua truyen.free.