Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 226: Ta bảo ngươi một tiếng đồng chí ngươi dám đáp ứng sao

Sáng hôm sau, chín giờ.

Một chiếc xe nhỏ cao cấp vững vàng dừng trước tòa nhà cao ốc mới xây, đây là xe mượn của Phó Kỳ. Tiểu Cảnh làm tài xế, còn Tiểu Mạc tháp tùng ngồi ghế sau.

Phải nói là, hai vị này kỹ năng chuyên nghiệp gì cũng đủ cả, mọi mặt đều tinh thông. Hồng Kông dùng tay lái nghịch, nhưng chỉ luyện vài ngày là họ đã giải quyết nhẹ nhàng, thậm chí bản đồ cũng thuộc nằm lòng. Trần Kỳ vô cùng bội phục, nói: "Với cái duyên này, chắc chắn 《 Trung Nam Hải bảo tiêu 》 chỉ cần lấy hai người làm nguyên mẫu thôi!"

"Đi thôi, lên lầu!"

Tiểu Cảnh đợi trong xe, Trần Kỳ và Tiểu Mạc bước lên, đến phòng 606.

"Thưa anh, xin hỏi anh có hẹn trước không ạ?"

"Tôi tìm ông Mạch!"

Kiếp trước hắn từng lăn lộn ở Hoành Điếm, quen biết không ít người trong giới giải trí Hồng Kông, cũng từng học qua tiếng Quảng Đông. Dù nói không quá chuẩn nhưng vẫn giao tiếp được. Cô lễ tân khẽ đánh giá, thầm nghĩ chắc đây là người mà sếp đã dặn dò trước.

"Xin lỗi anh, sếp tôi hôm nay có việc, không có mặt ở công ty."

"Thạch Thiên có ở đây không?"

"Cũng không có mặt ạ!"

"Hoàng Bách Minh cũng không có mặt à?"

"Thật không may, cả ba vị sếp hôm nay đều có việc. Anh có lời nhắn gì không, tôi sẽ chuyển lời giúp?"

"À, vậy khỏi đi..."

Nói rồi, hắn vờ rời đi, nhưng bất ngờ xoay người, giả vờ lao thẳng vào bên trong. Cô lễ tân giật mình hoảng sợ, vội vã dùng thân mình chặn lại. Trần Kỳ mỉm cười, gật đầu: "Đừng căng thẳng, tôi sẽ quay lại vào hôm khác."

Thấy hắn thực sự rời đi, cô lễ tân vội vàng chạy vào trong, gõ cửa phòng làm việc: "Sếp ơi, người đó đi rồi ạ!"

"Hắn có nói gì không?"

"Không ạ, chỉ hỏi xem các sếp có ở đó không, rồi nói hôm khác sẽ quay lại."

"Được rồi, cô cứ ra ngoài đi!"

Mạch Gia gãi gãi cái đầu trọc lốc, tự hỏi vị này rốt cuộc muốn gì đây? Hy vọng anh ta chỉ là hứng chí bột phát, nhất thời muốn ghé qua xem thử.

Trong thang máy.

Trần Kỳ nhìn Tiểu Mạc, cười hỏi: "Tình huống vừa rồi đó, nếu tôi xông vào, cậu có bảo vệ tôi đi được không?"

"Chắc là được ạ, tôi thấy mấy người đó đều là công chức bình thường, chẳng có mấy sức chiến đấu đâu."

"Giỏi vậy sao? Một mình cậu có thể hạ mấy người?"

"Tay không thì chống lại ba bốn người không thành vấn đề. Nếu có vũ khí, tốt nhất là một con dao găm, tôi và Tiểu Cảnh hai người có thể đưa anh xông ra một con đường..." Tiểu Mạc tràn đầy tự tin nói.

Trần Kỳ cảm thấy cậu ta đang khoác lác, vả lại cũng chẳng có dao găm thật.

Xuống dưới lầu, lên xe, Tiểu Cảnh khởi động xe, hỏi: "Kỳ ca, chúng ta đi đâu?"

"Đến tòa soạn báo, chú Phó Kỳ giới thiệu cho tôi một phóng viên, tôi đến làm quen một chút."

... ...

Ngày hôm đó trôi qua thật êm đềm.

Một ngày sau, Mạch Gia vẫn theo thông lệ đến công ty. Cầm một chồng báo mới tinh vào phòng làm việc, pha một ly cà phê, rồi thong thả lật xem.

"Phim 《 Quỷ Mã Trí Đa Tinh 》 do Tân Nghệ Thành sản xuất, ra mắt vào tháng 7, hôm qua đã kết thúc công chiếu. Doanh thu phòng vé khủng đạt bảy triệu bốn trăm bảy mươi ngàn, xếp thứ ba của năm. Vị trí thứ hai vẫn thuộc về 《 Security Unlimited 》 của Gia Hòa, còn 《 Thái Cực 》 đứng vững vàng như núi ở vị trí thứ nhất, không biết bao giờ kỷ lục này mới bị phá vỡ..."

"Hừm!"

"Đợi 《 Tối Giai Phách Đương 》 ra mắt, khẳng định phá sạch!"

Mạch Gia bĩu môi, vô cùng tin tưởng vào bộ phim này. 《 Tối Giai Phách Đương 》 nhại lại 007, được địa phương hóa, với sự tham gia của Hứa Quan Kiệt, Trương Ngải Gia và chính ông thủ vai chính.

Hơn nữa, bộ phim này còn có một điều thú vị nữa là, trong phiên bản phát hành ở Hồng Kông thì nhân vật của ông nói tiếng Đài Sơn, còn trong phiên bản phát hành ở Đài Loan thì ông nói tiếng Sơn Đông... Vì ở Đài Loan có rất nhiều người Sơn Đông.

Về phần 《 Quỷ Mã Trí Đa Tinh 》, đạo diễn chính là Từ Khắc.

Mạch Gia biết Từ Khắc xuất thân từ Làn Sóng Mới, là một người tiên phong táo bạo, thích làm những bộ phim kỳ quặc. Nhưng đã vào Tân Nghệ Thành rồi, thì phải tuân thủ quy tắc của Tân Nghệ Thành. Điện ảnh là để kiếm tiền, làm nghệ thuật tiên phong làm gì?

Hắn tiếp tục lật báo, cuối cùng lật đến 《 Văn Hối Báo 》 và 《 Đại Công Báo 》.

Hai tờ báo này là những đầu tàu của phe cánh tả, hôm nay đồng loạt đăng một tin tức gây chú ý, đó là bài phỏng vấn Trần Kỳ:

"Điện ảnh Hồng Kông phồn vinh, phải có những lý lẽ riêng. Tôi vẫn luôn đánh giá khách quan, có ưu điểm thì khen ngợi, có khuyết điểm thì phê bình, tuyệt nhiên không phải cố ý nhắm vào ai... Điện ảnh Đại lục muốn phát triển, đương nhiên phải học hỏi kinh nghiệm tiên tiến. Tôi hy vọng có thể cùng Tân Nghệ Thành, Gia Hòa, Thiệu thị và các đồng nghiệp Hồng Kông khác, thực hiện các cuộc phỏng vấn, trao đổi thân thiện, hữu nghị..."

"Anh ta muốn làm gì!"

Mạch Gia trong lòng lại giật mình, một dự cảm vô cùng chẳng lành dâng lên.

"Sếp ơi!"

Đúng lúc này, một nhân viên bước vào, báo cáo: "Người đó lại gửi một tấm danh thiếp tới!"

Nói rồi, đặt một lá thư đỏ chót lên bàn.

Mạch Gia mở ra, thấy nó giống y hệt lá thư trước, không một chữ nào thay đổi. Hắn nhìn chằm chằm hồi lâu, rồi đứng dậy đi tìm người. Thạch Thiên không có mặt, hắn bèn tìm Hoàng Bách Minh.

"Nếu anh không yên tâm, cứ gặp mặt hỏi thẳng xem rốt cuộc anh ta có mục đích gì, tránh để phải suy nghĩ lung tung."

"Tự dưng thế này ai mà biết phải làm sao?"

"Thì cứ gặp riêng thôi! Đừng ở công ty, đông người biết thì khó giữ bí mật. Cứ tìm một quán trà vắng vẻ, ngồi một lát là được. Dù sao chúng ta cũng không thể hợp tác với phe cánh tả."

"Vậy thì cứ gặp một lần đi?"

"Gặp đi, tôi đi cùng anh. Hắn cứ gửi thư tới tấp như thể coi mình là nhân vật lớn lắm vậy, tôi cũng không chịu nổi nữa!"

... ...

Lại qua một ngày.

Hai người quả thật tìm một quán nhỏ rất vắng vẻ. Hoàng Bách Minh nhâm nhi ly chanh đá, trêu ghẹo: "Lát nữa gặp mặt, anh có cần gọi anh ta là 'đồng chí' không? Tôi nghe nói bên đó ai cũng gọi 'đồng chí'."

"Ôi, tôi sang Hồng Kông từ năm 58, cả nhà đã di cư sang New York rồi, gọi cái quỷ đồng chí gì chứ?"

"Vậy là anh không kiên định tín ngưỡng rồi!"

Hoàng Bách Minh nhún vai.

Đợi một lúc, cửa bị đẩy ra, hai người trẻ tuổi bước vào. Người đi đầu chính là Trần Kỳ, mặc một bộ vest chỉnh tề, đeo kính, không thắt cà vạt, mang một phong cách ăn mặc rất riêng.

Hoàng Bách Minh lần đầu thấy Trần Kỳ, chỉ cảm thấy anh ta chẳng có chút gì giống người Đại lục, nói là lớn lên ở Mỹ thì nghe còn hợp lý hơn.

Hắn chủ động chào "Trần tiên sinh", rồi có chút hứng thú chờ đợi xem đối phương đáp lại thế nào.

"Ông chủ Mạch! Ông chủ Hoàng!"

"Hai vị danh tiếng lừng lẫy, tôi đã ngưỡng mộ từ lâu!"

Hoàng Bách Minh nhướng mày, bắt tay Trần Kỳ, cười nói: "Trần tiên sinh rất có phong thái giang hồ, hơi nằm ngoài dự liệu của tôi."

"Ồ? Anh tưởng tượng tôi trông như thế nào?"

"Dáng vẻ của người Đại lục chứ gì!"

"Đại lục đã mở cửa rồi, đừng dùng ánh mắt cũ mà nhìn, chúng ta ngồi xuống nói chuyện đi..."

Trần Kỳ cười ha hả, ba người bèn ngồi xuống. Mạch Gia hỏi thẳng: "Trần tiên sinh, chúng ta trước nay không qua lại gì, sao anh lại cứ muốn gặp mặt chúng tôi?"

"Thật không giấu giếm, tôi có chuyện muốn nhờ. Tôi từng nói trên báo rằng đang chuẩn bị một bộ phim hợp tác sản xuất với Trường Thành, nhưng chưa tìm được đạo diễn thích hợp. Nghe nói quý công ty có đạo diễn Từ Khắc, phong cách độc đáo, kỹ xảo táo bạo, tôi muốn mời ông ấy đạo diễn."

"Hà!"

Hoàng Bách Minh không nhịn được bật cười, lắc đầu nói: "Trần tiên sinh mới chân ướt chân ráo đến, có vẻ như chưa hiểu rõ Hồng Kông nước sâu thế nào?"

"Tôi biết chứ, vì vậy mới mời đạo diễn Từ Khắc dùng tên giả tham gia."

"Dùng tên giả sao?"

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau. Mạch Gia nói: "Xin lỗi, dùng tên giả cũng không được. Chúng tôi không chấp nhận bất kỳ hình thức hợp tác nào."

"Đây chỉ là ý kiến của hai vị, đạo diễn Từ Khắc chưa chắc đã không muốn đâu?"

"Không đời nào, anh em chúng tôi cùng tiến cùng lùi, lập trường nhất quán!"

"Đúng vậy, chúng tôi không muốn có bất kỳ dính líu gì với quý vị. Hôm nay gặp mặt riêng thế này đã là nể mặt các anh lắm rồi, không cần nói thêm nữa." Hoàng Bách Minh nói.

"Thật sự không có cách nào thương lượng sao?"

"Đừng lãng phí thời gian nữa, Trần tiên sinh cứ gọi món gì đó ăn, bữa này chúng tôi sẽ thanh toán."

"..."

Trần Kỳ nhìn họ một lúc, rồi chậm rãi đứng dậy, thở dài nói: "Được thôi, tôi cũng không ép buộc. Dù trên báo tôi có chút phê bình quý công ty, nhưng nói một cách công bằng thì tôi vẫn rất nể phục năng lực của các vị. Hẹn gặp lại lần sau, đồng chí Mạch Gia!"

Mạch Gia tái mét mặt!

Có ý gì chứ! Rốt cuộc có ý gì!

Hắn sang đây từ Đại lục khi mới 14 tuổi, thừa biết sức nặng của xưng hô này. Ngay lập tức, hắn có cảm giác hoảng hốt như thần hồn bị đoạt mất, giống như khi đối mặt với chiếc Hồ Lô Tử Kim của Ngân Giác Đại Vương vậy, lòng bỗng thót lại.

Nhìn lại thì người đó đã nhanh chân ra khỏi cửa rồi.

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free