(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 314 : Mẹ lại yêu ta một lần
Hôm nay là ngày nghỉ.
Trịnh Thục Phương năm nay hơn 30 tuổi, là một công chức, có thể nói cô không mấy hứng thú với điện ảnh, có xem hay không cũng được. Vốn dĩ nàng đã lên kế hoạch, Chủ Nhật cả nhà sẽ đi dã ngoại, ai ngờ cậu con trai đang học cấp hai lại sống chết đòi đi xem phim.
Nó còn nói là suất chiếu đặc biệt, Cung Tuyết muốn cùng khán giả gặp mặt...
Trịnh Thục Phương vốn không thích Cung Tuyết, nhưng không chịu nổi con trai mè nheo, đành phải nhờ vả các mối quan hệ để kiếm mấy vé.
"Nhiều người như vậy?"
Nàng lướt nhìn căn phòng chiếu phim đã chật kín người, giật mình nói: "Cũng đâu phải phim võ thuật gì, mà cũng đông người xem đến vậy?"
"Dĩ nhiên, đều là những người yêu mến chị Cung Tuyết rồi!"
"Chị Cung Tuyết, gọi thân mật thế..."
Trịnh Thục Phương chỉ biết liếc mắt, chẳng hiểu nổi tâm trạng của thằng con, cũng không hiểu nổi tâm trạng của mấy đồng nghiệp nam trong cơ quan, mà khi nàng vừa nghiêng đầu, thấy chồng mình cũng đang tỏ vẻ mong đợi, càng khiến nàng thêm phần tức tối.
Không phải chỉ là một diễn viên sao?
《 Lư Sơn Luyến 》 đã làm say đắm biết bao trái tim thanh niên nam cả nước, 《 Thái Cực 》 lại chiếm trọn tình cảm của giới thanh thiếu niên, điều này thì các đồng chí nữ quả thật không sao đồng cảm nổi.
Ngồi một hồi, ánh đèn vụt tắt, màn bạc sáng lên.
《 Những người tôi yêu 》 bắt đầu.
Mở đầu là khung cảnh Lĩnh Nam sơn thủy hữu tình, một thành phố thương mại sầm uất với nhiều mối giao thương với Hồng Kông. Nam chính Lâm Vinh và nữ chính Thu Hà yêu nhau, nhưng nữ chính xuất thân bần hàn, nam chính gia cảnh giàu có, cha mẹ chàng trai lại không đồng ý cuộc hôn nhân này.
"Ta không đồng ý hôn sự của các ngươi!"
"Mẹ!"
"Im miệng, nơi này không có chuyện của ngươi!"
Đóng vai mẹ của nam chính là vị lão diễn viên tên Vu Đại Cầm, 51 tuổi. Chồng bà là Quản Tông Tường, có con trai tên Quản Hổ.
"Mẹ ngươi trước kia từng làm vũ nữ, ngay cả cha ngươi là ai ngươi cũng không biết. Gia đình các ngươi nhơ bẩn, thân phận hèn kém, làm sao xứng với Lâm gia chúng ta? Ngươi ngay cả tư cách làm thiếp cũng không có!"
"Không! Bà nói không đúng sự thật, tại sao bà lại có thể vũ nhục mẹ tôi như vậy?"
"Hừ! Cho dù đó có phải sự thật hay không, ngươi hãy nhìn lại bản thân mình xem, một đứa con gái nhà quê, chẳng có chút kiến thức nào, ngươi dựa vào đâu mà đòi kết hôn với thằng Vinh nhà chúng ta? Làm sao có thể để ngươi làm lỡ tiền đồ của nó được!"
Bà mẹ chồng ác nghiệt bưng ra một chiếc đĩa tinh xảo, trên đó đặt một chiếc bánh ngọt, giễu cợt nói: "Như chiếc bánh ngọt kiểu Tây này, ngươi biết giá trị của nó là bao nhiêu không? Nếu không phải nhờ ngươi đến nhà ta, e rằng cả đời này ngươi cũng chẳng có cơ hội nếm thử đâu. Có điều ta đây lòng tốt, ngươi cứ ăn một miếng rồi đi, đừng bao giờ quay lại quấy rầy thằng Vinh nữa!"
"Ngươi!"
Thu Hà vừa tủi thân vừa đau lòng, không kìm được chạy ào ra ngoài. Lâm Vinh liền đứng dậy đuổi theo.
"Thu Hà! Thu Hà!"
"Anh đuổi theo em làm gì? Mẹ anh không thích em, anh là đại thiếu gia, em là con nhỏ nghèo hèn, chúng ta không thể nào ở chung một chỗ được!"
"Thu Hà, em tin anh đi, anh một lòng chân tình với em, anh sẽ thuyết phục mẹ anh!"
Ong ong ong!
Mở đầu đoạn này đã khiến mọi người ngỡ ngàng.
Hiện tại ở đại lục có những thể loại phim nào thịnh hành? Phim bi lụy, phim đời thường, phim cải cách, và cả phim võ thuật mới vừa nổi lên... Nhưng dù là loại hình nào, chúng đều đề cao sự ổn định, diễn biến từ tốn từng bước một, chứ làm gì có phim nào vừa mở đầu đã tung "cẩu huyết" (drama giật gân) như thế này?
Không sai, 《 Những người tôi yêu 》 về bản chất chính là một bộ phim "cẩu huyết".
Bởi vì nó là thể loại khổ tình, và mục đích duy nhất của thể loại khổ tình chính là khiến khán giả phải khóc!
Người đời sau có thể thấy nhàm chán, nhưng thời điểm đó lại là lần đầu tiên, toàn bộ khán giả, đặc biệt là các khán giả nữ, không khỏi trừng to mắt, cảm xúc vỡ òa, quá đỗi nhập tâm!
...
Trịnh Thục Phương, người vài phút trước còn thờ ơ, đã ngồi thẳng lưng, hết sức chăm chú.
Lâm Vinh thề thốt, dùng lời ngon tiếng ngọt hứa hẹn kết hôn với Thu Hà. Thu Hà lầm lỡ thân mình, mang thai. Mẹ của chàng trai lúc này tìm đến tận cửa, và lại trở mặt đổi giọng.
"Thu Hà, cứ coi như ta cầu xin ngươi, ngươi rời bỏ thằng Vinh được chứ?"
"Ta mong ngươi hiểu cho tâm tình của một người mẹ. Ta chỉ có một đứa con trai như vậy, mong cậy vào nó thừa kế gia nghiệp, cưới một người vợ môn đăng hộ đối, có ích cho tiền đồ của nó. Ngươi có thể làm gì cho nó đây? Ta đã tìm cho nó một mối hôn sự khác, là một tiểu thư thiên kim của Hồng Kông. Nàng không chấp nhận sự tồn tại của hạng người như ngươi. Nếu ngươi thực sự muốn tốt cho thằng Vinh, thì nên rời bỏ nó, giải quyết đứa bé trong bụng, để nó được thanh danh trong sạch."
"Tôi sẽ rời bỏ thằng Vinh, nhưng đứa bé là vô tội!"
"Số tiền này..."
"Tôi không cần tiền của bà! Tôi tự mình sẽ nuôi nó khôn lớn!"
Cả rạp chiếu phim đã vang lên những tiếng chửi rủa.
"Lão yêu bà, đáng ghét thật! Đồ gì vậy chứ? Sao lại bức bách người ta như thế!"
"Ô ô ô, Thu Hà đáng thương quá!"
"Sao lại không lấy tiền chứ? Cứ lấy đi!"
"Đàn ông kia chính là Trần Thế Mỹ!"
Thu Hà chuyển đi nơi khác, sinh đứa bé ra, đặt tên ở nhà là Đông Đông. Với bên ngoài, cô nói cha đứa bé đã mất sớm, rồi một mình chịu bao khổ cực để nuôi con.
Lâm Vinh kết hôn với một tiểu thư nhà giàu từ Hồng Kông đến, ai ngờ cưới nhau mấy năm, cô tiểu thư nhà giàu kia lại liên tục sẩy thai, không giữ được con. Gia thế cô ta cao hơn, tính cách lại mạnh mẽ, không cho phép Lâm Vinh nạp thiếp.
Nhà họ Lâm trong chuyện làm ăn lại cần dựa vào nhà vợ, nên liền nhớ đến Thu Hà, tìm mọi cách để tìm ra cô.
Mẹ của Lâm Vinh quả là một bà mẹ chồng phản diện đích thực, bà ta dùng cả lời lẽ ngon ngọt lẫn uy hiếp để giành lại đứa bé.
"Đông Đông ở lại với cô thì sau này có tiền đồ gì? Cô có nuôi nổi nó đi học không, có cho nó một tương lai tốt đẹp được không? Cứ để nó đi theo chúng ta, chúng ta sẽ cho nó học trường tốt nhất, được hưởng nền giáo dục tốt nhất..."
Thu Hà thất học, một chữ bẻ đôi cũng không biết, không muốn con mình phải khổ sở như cô, cảm thấy những lời đó có lý, nhưng tự đáy lòng lại không nỡ một chút nào.
Trong lúc cô còn đang giằng xé nội tâm, một đêm nọ, Đông Đông đổ bệnh, sốt cao triền miên. Nhà nghèo không đủ tiền mời thầy thuốc giỏi, đành phải tìm y sĩ vườn, kê đơn thuốc uống nhưng sốt vẫn không hạ.
Thời đó người ta rất mê tín.
Thu Hà đành phải đi cầu thần, giữa đêm khuya vắng vẻ, cô chạy ra ngoài, từ cửa nhà, mỗi bước đi là một lần dập đầu, cho đến tận ngôi miếu.
"Trân Châu nương nương, cầu ngài mau cứu hài tử của con!"
Trân Châu nương nương là vị thần được thờ cúng ở khu vực Triều Sán, chuyên phù hộ trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.
Trong đêm khuya, sương khói bao phủ, ánh đèn lờ mờ bao trùm một bóng hình gầy yếu. Cô từ cửa nhà bước ra, lòng tràn đầy thành kính, cúi rạp người, dập đầu khấn vái, rồi lại đứng dậy, bước thêm một bước, lại tiếp tục quỳ rạp...
Cứ như mỗi bước chân cô đi, hy vọng dành cho Đông Đông lại tăng thêm một phần.
Đến chân miếu thờ, cô bắt đầu bước lên những bậc cấp, bóng lưng gầy yếu ấy từng bước từng bước leo lên. Trán cô rớm máu, quần áo dính đầy bùn đất, gương mặt tiều tụy nhưng lại toát lên vẻ thánh thiện như Bồ Tát.
"Trân Châu nương nương, cầu ngài mau cứu hài tử của con!"
"Trân Châu nương nương, cầu ngài mau cứu hài tử của con!"
"Ô!"
Trịnh Thục Phương nín nhịn bấy lâu, giờ phút này cuối cùng cũng thấy cay xè sống mũi, cứ như một phản xạ tự nhiên, không thể kìm được mà bật khóc.
Nàng ngượng ngùng, cố sức nén tiếng khóc, nào ngờ tiếng khóc từ bốn phía cũng thi nhau vang lên, hòa vào làm một. Nàng liếc sang bên cạnh, thằng con trai của mình vậy mà cũng đang rưng rưng nước mắt.
Bộ phim khổ tình đầu tiên ra đời, với sức cảm hóa mạnh mẽ đã lay động tâm hồn thuần khiết của khán giả.
Ai mà nghĩ tới chiêu bài này lại hiệu quả đến vậy?
May mắn thay, Đông Đông cuối cùng cũng qua khỏi, tỉnh lại.
Đó là một lần như thế, rồi lại có một lần khác: Đông Đông bị những đứa trẻ khác ức hiếp, chúng mắng cậu là đứa con hoang không cha, vì vậy cậu đã đánh nhau với chúng.
Sau khi Thu Hà hiểu rõ sự tình, cô quyết định đưa đứa bé đến nhà họ Lâm.
Mẹ con chia lìa, đương nhiên lại là cảnh khóc lóc thảm thiết, lấy đi biết bao nước mắt của người xem.
Đông Đông đến nhà họ Lâm, quả nhiên được sống một cuộc đời sung sướng, mặc tây trang, đi giày da bóng loáng, ăn thịt cá bánh ngọt, và học trường Tây. Diễn viên nhí Phương Siêu diễn xuất xuất sắc, nắm bắt tâm lý nhân vật một cách hoàn hảo.
Dù được sống sung sướng, cậu bé vẫn không vui, lúc nào cũng nhớ về mẹ.
Cuối cùng, một ngày nọ, cậu bé lén lút trốn về.
"Đông Đông!"
"Mẹ!"
Thu Hà gặp lại cậu bé, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng khôn xiết, hai mẹ con ôm nhau mà khóc nức nở.
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này được truyen.free giữ trọn.