(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 35 : Huyền học
Trong mấy ngày tiếp theo, đoàn làm phim lại tiếp tục tìm kiếm diễn viên ở Học viện Hý kịch Trung ương và các đoàn kịch.
Trong đoàn làm phim "Lư Sơn Luyến", một số người cảm thấy Phương Thư rất phù hợp. Vương Hảo Vi cũng đồng ý thử trước, thế là sắp xếp Phương Thư và Chu Lý Kinh thành một cặp, yêu cầu họ đến Xưởng phim Bắc Kinh mỗi ngày để đối thoại, bàn bạc và thử diễn sâu hơn.
Trương Thiết Lâm, Trần Bảo Quốc... đều đã bị loại.
Trần Xung cũng cố ý từ Thượng Hải đến một chuyến. Cô đã nổi tiếng dần sau khi đóng phim "Tiểu Hoa", năm ngoái thi đỗ Học viện Ngoại ngữ Thượng Hải, chuyên ngành văn học Anh-Mỹ. Sau đó, vào năm 1981, cô sang Mỹ và kết hôn với một huấn luyện viên thể hình ở Hollywood.
Ban đầu mọi người kỳ vọng rất nhiều vào cô, nhưng sau khi thử vai, họ nhận thấy hiệu quả không như tưởng tượng. Lúc ấy cô còn quá trẻ, gương mặt bầu bĩnh, không toát lên được khí chất của nữ chính, nên cũng bị loại.
Sáng sớm hôm đó.
Trần Kỳ đã có mặt rất sớm tại phòng họp.
Anh ấy thường đến sớm hơn mọi người, quét dọn, lau bàn ghế, có khi còn pha trà nóng. Về chức vụ, anh là biên kịch; về tuổi tác, anh lại nhỏ nhất. Điều này tạo nên một sự đối lập khá thú vị.
Nhưng bản thân anh không hề để tâm, độ thiện cảm của mọi người dành cho anh cứ thế tăng vùn vụt.
Hôm nay vừa đến nơi, anh bất ngờ phát hiện trong phòng đã có một người ngồi sẵn, mặc áo s�� mi trắng cộc tay, đang cúi đầu viết gì đó.
"Khụ khụ, chào đồng chí!"
"A chào anh chào anh!"
Đối phương ngẩng đầu lên, vội vàng đứng dậy, lộ ra một gương mặt tuấn tú phi phàm với đôi môi đỏ thắm và hàm răng trắng đều. Đặc biệt là đôi mắt kia, long lanh như phát sáng. Vóc người anh ta cũng rất đẹp, thân hình cao ráo, làn da trắng nõn.
Ha!
Trần Kỳ vui vẻ, tiến đến bắt tay ngay lập tức, "Ôi, Thừa tướng, bao giờ ngài dẫn chúng tôi đi Bắc phạt đây?"
Xe ủi đất của tôi cũng đã sẵn sàng rồi!
Người này không ai khác chính là Đường Quốc Tường, chàng tiểu sinh hào hoa phong nhã, số một với làn da "bột mịn" nổi tiếng!
"Chào ngài, tôi tên Trần Kỳ, biên kịch 《Lư Sơn Luyến》."
"Đã ngưỡng mộ từ lâu! Sớm nghe nói Xưởng phim Bắc Kinh có một cây bút trẻ tài năng, hôm nay gặp mặt quả đúng danh bất hư truyền!"
Giọng nói của Đường Quốc Tường vang và có từ tính, nghe rất dễ chịu. Anh nhiệt tình mời Trần Kỳ ngồi xuống, cười nói: "Tôi rảnh rỗi không có việc gì, nên muốn đến sớm một chút, ai ngờ đến sớm quá, m��i người còn chưa tới."
"Cũng sắp tới rồi, chắc họ đang ăn sáng. Anh từ Xưởng phim Bát Nhất tới phải không?"
"Đúng vậy. Anh ở tại Xưởng phim Bắc Kinh sao?"
"Vâng, tôi vẫn ở nhà khách."
Hai người vừa trò chuyện, Trần Kỳ vẫn cứ nhìn chằm chằm vào mặt anh ta. "Ôi chao, da thật tốt!"
Thời đại này, da dẻ của mọi người thường thô ráp, nhưng anh ấy lại có thiên phú dị bẩm, sinh ra đã có làn da trắng mịn, đẹp hơn cả phụ nữ.
Khi đóng phim 《Tiểu Hoa》, trùng với sinh nhật của anh, Trần Xung hỏi anh muốn gì, anh nói: "Tôi thích ăn kem, cô làm cho tôi một cái bánh kem đi." Sau đó Trần Xung gặp ai cũng kể: "Cái anh này này, da còn non hơn cả tôi, đúng là chỉ biết ăn kem sữa!"
Lúc ấy, xã hội đang theo đuổi hình mẫu nam tính rắn rỏi như Ken Takakura, nên có khá nhiều lời giễu cợt Đường Quốc Tường. Đặc biệt là năm 1981, khi anh đóng "Khổng Tước Công Chúa", vai diễn ấy càng khiến anh trở nên nhu tình như nước, tướng mạo tinh xảo, làn da trắng nõn, vẻ đẹp tuấn tú hiếm thấy!
Biệt danh "tiểu sinh bột mịn" (bơ tiểu sinh) cũng từ đ�� mà lan truyền rộng rãi.
Điều này gây cho anh rất nhiều khó chịu, anh cố gắng tìm cách đột phá lối diễn xuất nhưng hiệu quả không lớn, biệt danh "tiểu sinh bột mịn" vẫn đeo bám anh suốt nhiều năm, cho đến khi vai Gia Cát Lượng trong "Tam Quốc Diễn Nghĩa" ra đời.
Sau đó, anh lại đóng vai giáo viên và Ung Chính, một lần nữa khẳng định vị thế của mình.
Khách quan mà nói, kỹ năng diễn xuất của anh không tệ. Những vai giáo viên đầu tiên anh đóng đều khá tốt, nhưng sau này đóng nhiều, thì bắt đầu rập khuôn. Hơn nữa tuổi cũng đã cao, anh toàn đóng vai đế vương, tướng lĩnh, nhìn chung một phong cách, về mặt chủ quan thì không chịu cầu tiến, kỹ năng diễn xuất có phần thụt lùi.
Đường Quốc Tường đang nói chuyện thì thấy có gì đó không ổn, bèn hỏi: "Đồng chí Tiểu Trần, sao anh cứ nhìn tôi mãi thế?"
"Tôi chỉ là thấy da anh thật sự rất đẹp. Bình thường anh có chăm sóc da không?"
"Chăm sóc ư? Cái này, cái này là bẩm sinh mà?"
"Bẩm sinh mà được thế thì thật đáng nể. Anh nhìn tôi đây, da dẻ thì hơi thô ráp, mỗi khi chuyển mùa là l���i nổi mụn..."
"Ôi chao, tôi nói anh, đồng chí trẻ tuổi này!"
Đường Quốc Tường vỗ đùi, vừa cười vừa nói: "Hai người đàn ông trưởng thành ở đây bàn chuyện da dẻ, trông ra thể thống gì nữa!"
"Được rồi, không bàn nữa. Nhưng da anh đúng là rất đẹp..."
Chẳng hiểu sao, Trần Kỳ cứ nhìn anh ta là lại muốn trêu chọc. May mắn thay, Vương Hảo Vi cùng mọi người kịp thời đến, "giải cứu" Đường Quốc Tường.
Xưởng phim Bát Nhất và Xưởng phim Bắc Kinh có mối quan hệ rất tốt. Xưởng phim Bát Nhất thiếu đạo diễn, Xưởng phim Bắc Kinh lại có nhiều đạo diễn giỏi, thường sang hỗ trợ Xưởng phim Bát Nhất quay phim, diễn viên cũng thường xuyên trao đổi qua lại. Buổi họp hôm nay không quá nghiêm túc như trước, không khí khá thoải mái.
Mọi người tùy ý ngồi xuống, Đường Quốc Tường nói: "Đạo diễn Vương, trước hết xin cảm ơn ngài đã tìm đến tôi. Tôi đã xem kịch bản 《Lư Sơn Luyến》, có một vấn đề là tôi năm nay 27 tuổi, liệu có bị coi là quá lớn tuổi không?"
"Nhưng anh trông trẻ mà!"
Vương Hảo Vi nở nụ cười, nói: "Chúng tôi đã sớm cân nhắc vấn đề này rồi. Trước tiên là nhìn hình tượng, chỉ cần tạo được cảm giác phù hợp là được. Hơn nữa, nam nữ chính có độ chênh lệch năm năm tuổi, năm năm sau đương nhiên sẽ trưởng thành hơn."
"Ồ, vậy nếu được ngài tin tưởng, tôi cứ thử trước một chút nhé?"
"Được thôi, được thôi. Chúng ta cứ trao đổi nhiều hơn, tìm cảm giác vai diễn. Nhưng tôi nói trước thế này, tôi không thể đảm bảo nhất định sẽ chọn anh."
"Dĩ nhiên, tôi cũng không phải là một gã trai mới lớn."
Trò chuyện một lúc, Đường Quốc Tường xin phép rời đi trước. Trước khi đi, anh còn liếc nhìn Trần Kỳ một cái, đối phương đã để lại ấn tượng sâu sắc cho mình, vừa gặp đã bàn chuyện da dẻ, chậc, người trẻ bây giờ...
Sau khi anh đi, cuộc họp tiếp tục.
Vương Hảo Vi nói: "Phương Thư và Chu Lý Kinh đã được ghép thành một cặp. Còn Tiểu Đường thì hình tượng và tố chất khỏi phải bàn, tuyệt đối có thể cân nhắc, chỉ còn thiếu một nữ diễn viên để ghép với anh ấy. Như vậy sẽ có hai cặp dự bị, chúng ta sẽ xem rốt cu���c cặp nào phù hợp nhất."
"Phan Hồng?"
"Khương Lê Lê?"
"Trương Vỹ Hân (mẹ của Lý Tiểu Lộ, diễn viên múa)?"
Hàng loạt ứng cử viên khác được đưa ra, nhưng hoặc là họ không có thời gian, hoặc là đơn vị không cho phép.
Cuối cùng vẫn là không có kết quả.
... ...
Tan họp.
Trần Kỳ trở lại nhà khách, đóng sập cửa lại.
Anh dừng lại một lát, kéo ghế ngồi xuống, trải giấy chuẩn bị viết bản thảo. Anh cũng cảm thấy tiến độ chậm chạp, nói trắng ra, một phần lỗi cũng do mình, bởi vì "Lư Sơn Luyến" đã chuyển từ Xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải sang Xưởng phim Bắc Kinh, nên nhiều chuyện cũng đã thay đổi.
"Hết cách rồi," anh thở dài, "chi bằng mình dùng phương pháp 'huyền học' để chọn diễn viên vậy!"
Anh rốt cuộc không nhịn được.
Suy nghĩ một chút, thời này nữ diễn viên nào có thể dùng được nhỉ?
Hà Tình, mới 15 tuổi, đang ở Đoàn kịch Côn khúc Chiết Giang. Trần Hồng còn nhỏ hơn, mới 11 tuổi, đang làm ủy viên văn nghệ ở trường tiểu học. Đào Tuệ Mẫn, 13 tuổi, chắc mới vào đoàn kịch Việt Kịch...
Ba người này tuy còn nhỏ, nhưng sau này có thể dùng được.
Trần Kỳ ghi lại một nét vào cuốn vở.
Ngoài ra, Hà Tái Phi, Như Bình, Đổng Trí Chi, Chu Khiết, Lâm Phương Binh cũng còn quá nhỏ. "Lư Sơn Luyến" có độ dài thời gian năm năm, từ khoảng hai mươi đến hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, không yêu cầu tìm diễn viên quá non nớt.
"Lý Kiện Quần đâu?"
Trần Kỳ chợt nghĩ đến cái tên này. Lúc này cô ấy chắc đang tập trung vào học múa ba lê, cũng không có kinh nghiệm diễn xuất.
Nhưng anh cũng ghi lại một cái, để sau này dùng đến.
"Chu Lâm đang ở đâu? Đang làm việc ở một viện nghiên cứu vệ sinh nào đó. Đóng 《Lư Sơn Luyến》, liệu có thể trở thành mẫu mực cho cả thiên hạ không?"
Mà khi nghĩ tới Chu Lâm, anh tự nhiên lại nghĩ tới một cái tên khác. Hai người này sau này trên mạng sẽ được cư dân mạng thời đại mới bàn tán sôi nổi. Anh trầm ngâm chốc lát, rồi vẽ một vòng tròn vào cuốn vở.
"Chính là cô ấy rồi!"
Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.