Nhị Long Lộ, xưởng mỹ nghệ.

Hơn năm giờ sáng, giữa mùa hè trời đã sáng choang, Trương Nghệ Mưu, vốn dĩ là người cần cù, đã thức dậy, chỉ mặc một chiếc quần đùi rộng, để trần thân trên, để lộ thân hình khô gầy, rám nắng.

Chỉ với vẻ ngoài này, ai có thể tin rằng anh ta là một nhiếp ảnh sư?

Nếu đặt anh ta giữa đồng ruộng thì có thể làm nông, đến chuồng heo là nuôi được heo, xuống hầm mỏ là khai thác được quặng. Thậm chí vào Học viện Hý kịch Trung ương, anh ta vẫn có thể tìm được Củng Lệ – quả đúng là một người dân lao động chính hiệu.

Anh ta loay hoay nhóm một cái bếp lò nhỏ, cho than tổ ong vào để đun nước, sau đó nấu mì. Anh còn mang ra một đĩa dưa kiệu muối, và vài quả dưa chuột tươi non…

Chẳng bao lâu sau, cánh cửa phòng bên cạnh mở ra, Trương Quân Chiêu và Hà Quần ngáp dài đi ra, cũng đều mặc quần đùi rộng và để trần thân trên.

"Lại ăn mì nữa à?"

"Mì ngon thế còn gì, hả! Tay nghề nấu mì của tôi cũng khá lắm chứ!"

"Thế nhưng cũng chẳng chịu nổi ngày nào cũng ăn. Ăn mãi thì tôi cũng gầy rộc đi mất thôi…"

Hà Quần ngồi ở bậc cửa, cầm một quả dưa chuột gặm, oán trách nói: "Đoàn làm phim vẫn chẳng có tin tức gì, bảo chúng ta cứ chờ đợi, chờ đến bao giờ đây? Chắc là không quên chúng ta rồi chứ?"

"Ba chúng ta bị bỏ xó ở đây, y như bị bỏ rơi vậy," Trương Quân Chiêu thở dài nói.

"Bị bỏ rơi mà còn được sắp xếp phòng ở sao? Thầy Trần chắc là có việc gì đó. Thôi nào, ăn mì đi!"

Trương Nghệ Mưu nấu xong mì, ba người liền cùng dưa kiệu muối ăn ngấu nghiến sột soạt. Đều là thanh niên trai tráng, bình thường chẳng mấy khi được ăn đồ dầu mỡ, nên ăn hết một nồi mì cũng chẳng thấy no, chốc lát là lại đói ngay.

Bọn họ đã tốt nghiệp, chính thức gia nhập Đông Xưởng.

Hà Bình ở nhà riêng, còn ba người kia thì ở ký túc xá. Bạn đời của Trương Nghệ Mưu là Tiếu Hoa vẫn còn ở Thiểm Tây, thủ tục chưa làm xong.

Điều kiện sống như vậy cũng không đến nỗi tồi, họ rất hài lòng. Chẳng qua là lòng mong muốn gây dựng sự nghiệp đang rất cấp bách, mỗi ngày chờ đợi lại khiến họ cảm thấy lãng phí vô ích một ngày. Đang lúc nhàn rỗi, bỗng thấy một gã hán tử không có lông mày lao đến, nói: "Đi nào, đến Nhạc Xuân Phường họp!"

"Có chuyện gì thế?"

"Anh Kỳ về rồi!"

"Đi ngay, đi ngay!"

Lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, Trương Nghệ Mưu vội khoác chiếc áo cộc tay đã cũ, đi theo Kế Xuân Hoa ngay. Lại là ba người cùng đi trên một chiếc xe đạp, trông như một đoàn quân nhỏ vậy.

Rất nhanh đến Nhạc Xuân Phường, cửa chính mở hé, sân trước yên tĩnh, ban biên tập vẫn làm việc như thường lệ. Mấy người vội vã đến phòng họp, Trần Kỳ, Cung Tuyết, Lý Kiện Quần, Hà Bình đã có mặt bên trong.

"Thầy Trần!"

"Ừm!"

Trần Kỳ gật đầu, không nói dài dòng, nói: "Đạo diễn Lý Văn Hóa đã dẫn theo một đội ngũ lớn đến Thượng Hải trước rồi, nhóm chúng ta sẽ lên đường vào ngày mai. Thời gian được cấp phép cho diễn viên nước ngoài chỉ có hai tuần, nên cần phải hoàn tất đúng thời hạn.

Sau đó chúng ta sẽ đi Hồng Kông quay."

"Trước đây tôi đã cam kết với các cậu điều gì thì vẫn giữ lời. Bộ phim này phần lớn sẽ sử dụng hai máy quay phim, đạo diễn Lý Văn Hóa vốn là nhiếp ảnh sư, anh ấy sẽ phụ trách một máy, còn máy kia thì giao cho Trương Nghệ Mưu!"

"Tôi nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ tổ chức giao phó!"

Trương Nghệ Mưu đứng phắt dậy, vẻ mặt kiên nghị, còn kiên nghị hơn cả khi vào Đảng.

Trần Kỳ giật mình, khoát tay bảo anh ta ngồi xuống, rồi nói tiếp: "Trương Quân Chiêu và Hà Bình sẽ giữ chức phó đạo diễn. Các cậu đã làm một số công việc trước đó, đạo diễn Lý Văn Hóa rất tán thưởng các cậu.

Còn có Hà Quần, người phụ trách mỹ thuật, thầy Lý cũng không tiếc lời khen ngợi cậu.

Tóm lại, đây là bộ phim dài đầu tiên của các cậu, không cần chịu áp lực, chủ yếu là để tích lũy kinh nghiệm."

"Chúng ta nhất ��ịnh không phụ lòng tổ chức tín nhiệm!"

Trương Quân Chiêu, Hà Quần cũng bật dậy, lớn tiếng bày tỏ thái độ. Hà Bình thấy vậy, dù không muốn cũng phải từ từ đứng lên theo.

"Cái tật gì thế này?"

Trần Kỳ lười đáp lời, liếc nhìn Cung Tuyết, rồi nói: "Đúng rồi, chắc là các cậu lần đầu gặp nhau. Đồng chí Cung Tuyết là nữ chính của bộ phim này."

"Chào các cậu, sau này chúng ta sẽ cùng nhau hợp tác, cùng nhau giúp đỡ nhé."

Cung Tuyết chủ động bắt tay họ. Trương Nghệ Mưu khom lưng, lén chùi tay vào quần áo cho hết mồ hôi mới dám đưa ra, rồi lén lút cảm nhận một chút, trong lòng vui mừng khôn xiết: "Bộ phim đầu tay đã được hợp tác với Cung Tuyết! Mình nhất định sẽ quay cô ấy thật xinh đẹp, sướng quá! Sướng quá!"

Nói chuyện ngắn gọn xong, cuộc họp kết thúc.

Ba người trở lại xưởng mỹ nghệ, tâm trạng kích động khó kìm nén, cuối cùng cũng được quay phim!

Người mới vào xưởng phim, ít nhất phải mất 7-8 năm, từ chân chạy vặt, trợ lý, phó chức mà leo lên dần, mới có thể độc lập đảm nhiệm vai trò đạo diễn, nhiếp ảnh sư, hoặc mỹ thuật sư cho một bộ phim.

Cho nên họ cảm thấy mình cực kỳ may mắn, và cũng cảm kích Thầy Trần, vị Bá Nhạc này.

Họ xôn xao một lúc, Hà Quần đột nhiên nói: "Này này, tôi có một ý này!"

"Ý gì thế?"

"Thầy Trần đã coi trọng chúng ta như thế, chúng ta cũng không thể cứ úp mở mãi. Ít nhất cũng phải thể hiện thái độ một chút. Chúng ta xuống tóc để thể hiện quyết tâm thì sao?"

"..."

Hai người kia sững sờ, ngay sau đó đồng thanh nói: "Tốt!"

"Ý hay đấy!"

"Tôi có tông đơ đây!"

Cái chất "trẻ trâu" thì chẳng phân biệt niên đại nào, đây chính là điểm chung của tuổi trẻ.

Lúc này, Trương Quân Chiêu lấy ra một chiếc tông đơ, không phải tông đơ điện, mà là tông đơ tay, có hai hàng răng lưỡi dao, thường hay kẹp vào da đầu rất đau. Giờ đây nhiều người còn chưa từng thấy qua.

Họ giúp nhau cạo tóc.

Trong chớp mắt, ba cái đầu trọc lốc mới toanh đã ra đời.

... ...

"Toàn là những lời nhảm nhí!"

Ngày hôm sau, tại ga xe lửa, Trần Kỳ thở dài một tiếng ngán ngẩm, tiến đến, rút ra giấy tờ tùy thân: "Đồng chí công an, chúng tôi là đoàn làm phim. Ba người này là nhân vật phục vụ cho bộ phim, không phải tội phạm bỏ trốn!"

"Đóng phim ư?"

Cảnh sát nhìn qua giấy tờ tùy thân, nhưng vẫn còn hoài nghi.

Cung Tuyết tiến đến, cười nói: "Đồng chí, chúng tôi thật sự đang đóng phim."

"A! Đồng chí Cung Tuyết! Thả người ra! Thả người ra!"

Cảnh sát thấy cô mới tin, vẫy tay ra hiệu. Ba người đang bị đè dưới đất liền bò dậy, cúi gằm mặt như đà điểu, lúng túng đến mức chẳng khác gì một đống phân. Hà Bình đứng thẳng ở đằng xa, vờ như không quen biết bọn họ.

Đợi cảnh sát rời đi, ba người huých nhau một cái, Hà Quần nói: "Thật xin lỗi, chúng ta…"

"Lên xe thôi!"

Trần Kỳ chán nản, mãi mới lên được tàu. Cộng thêm một nhân viên hành chính của công ty và Kế Xuân Hoa, tổng cộng là một nhóm chín người.

Kế Xuân Hoa đi với tư cách là bảo tiêu, vì vai diễn của anh ta trong 《Thái Cực 3》 rất ít. Thời buổi này ra ngoài, không mang theo bảo tiêu thì thật sự không yên tâm. Dù sao, tiểu Kế cần mẫn, trung thành, làm chân chạy việc cũng r���t ổn.

"Ùng ùng!"

"Ô... ô ô..."

Tàu hỏa khởi động, mang theo tiếng còi vang lớn, hướng về phương Nam.

... ...

"Hay lắm!"

"Đánh thật hay!"

"Ôi chao, cái Song Diện Bồ Tát này thật quái dị! Tại sao hai chị em trước khi chết còn ôm chặt lấy nhau, cứ như tình nhân vậy, thật kỳ lạ! Thật kỳ lạ!"

"Côn vải! Ha ha ha, ý tưởng độc đáo tuyệt vời!"

"Quan điểm chính trị của Đàm Tự Đồng tuy còn non nớt, nhưng anh ấy cũng là người tiên phong của cách mạng, người đầu tiên đổ máu hy sinh, cần phải nhìn nhận khách quan."

Tại lễ đường nhỏ của Ban Hoa kiều, Liêu công mời một nhóm cán bộ đến xem phim. Họ rất hăng hái, lúc thì bình luận sôi nổi, lúc thì chê bai gay gắt, và tỏ ra rất không hiểu về Song Diện Bồ Tát.

Những người khác thì không quan tâm mấy chuyện đó, trông hớn hở cả mặt mày. Đến gần cuối buổi, một người vội vã đi vào, lẩm bẩm mấy câu vào tai Liêu công. Liêu công lộ vẻ kinh ngạc, ra hiệu cho thư ký, rồi ngồi lên xe lăn được đẩy ra ngoài.

"Sao anh lại đến đột ngột vậy?"

"Tôi nhận được một phong mật hàm từ phía Hồng Kông, anh xem qua một chút đi!"

Người vừa đến giữ rất nhiều chức vụ, một trong số đó là tổ trưởng ban lãnh đạo công tác đối Đài.

Liêu công không hiểu nguyên do, nhìn phong mật hàm kia, nội dung đại ý là:

Tiểu Tưởng ở Đài Loan công khai đăng một bài viết tưởng niệm Lão Tưởng. Trong bài viết để lộ nỗi niềm đối với đại lục và tấm lòng nhớ cha, đặc biệt có một câu viết rằng: "Ao ước cha linh có thể trở lại quê hương cùng tiên nhân cùng tồn tại."

"Tôi cảm thấy đây là một cơ hội tốt để liên lạc. Hai người là bạn thuở nhỏ, đồng môn thời thanh niên, anh có thể viết một lá thư ngỏ cho ông ấy không?"

"..."

Liêu công trầm ngâm một lát, nói: "Phong thư này thực sự cần phải viết, cần phải cân nhắc từng câu từng chữ, suy xét thật kỹ lưỡng."

"Đúng thế!"

"..."

Ông ấy lại ngừng một lát, dường như có một vài ý tưởng mới nhưng chưa chắc chắn, nói: "Ngoài lá thư ra, còn có thể làm thêm điều gì khác không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu ch���.