Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 377 : Chiếu thử thành công

Các chương trình giải trí thập niên 80 không chú trọng nhiều vào phần cứng kỹ thuật.

Ngay cả đến những năm 90, các chương trình của Hồng Kông vẫn đậm chất sân khấu ca múa hoành tráng.

Chương trình 《Đại Xung Quan Trên Mặt Nước》 mở màn với một cảnh quay toàn cảnh từ trên cao, có lẽ là từ nóc tầng hai của một nhà hàng, cho thấy rõ toàn bộ đường đua. Trên bờ là điểm xuất phát, cũng là nơi người dẫn chương trình đứng.

Một nam một nữ dẫn chương trình, trông khá lạ mặt.

"Đây là chương trình đầu tiên như vậy ở toàn Hồng Kông, cực kỳ độc đáo!"

"Đường đua dài 120 mét đang chờ các bạn thử thách! Chỉ cần không rơi xuống nước giữa chừng, và chạm được vào đồng hồ bấm giờ ở đích đến, là đã hoàn thành thử thách! Các bạn thấy tấm bảng lớn kia không? Chúng tôi sẽ ghi thành tích của mỗi người lên đó, chỉ hiển thị mười vị trí dẫn đầu!"

"Chỉ cần vượt ải thành công, các bạn sẽ nhận được phần thưởng, nhìn xem bên này!"

Ống kính lia sang, trên mặt đất chất đống như núi nào là tivi màu, nào là tủ lạnh.

"Nếu không vượt qua, vẫn có phần thưởng an ủi là một vé vào cổng Thành Tống hoặc một khu vui chơi!"

"Còn nếu vượt qua, các bạn có thể tùy ý chọn một chiếc tivi hoặc một chiếc tủ lạnh!"

"Và nếu hoàn thành trong vòng 30 giây, hai món đồ này sẽ thuộc về bạn!"

"Oa!"

Phó Minh Hiến há hốc mồm, mắt sáng lên muốn thử: "Ba mẹ, con cũng muốn đi!"

"Đi làm bài tập đi con!"

"Không chịu đâu!"

Thạch Tuệ phớt lờ cô bé, quay sang hỏi: "Tiểu Trần, đây đều là ý tưởng của cậu sao?"

"Cũng một nửa một nửa thôi, tôi có đưa ra không ít ý kiến, nhưng không ngờ anh ta lại chịu chi đến vậy, phần thưởng không hề ít đâu."

"Đúng là không hề ít thật, một chiếc tivi màu đã ngốn đến 2000-3000 đô la Hồng Kông rồi!"

Phó Kỳ nói, rồi liền hỏi thêm: "Vậy ơ, có phải là độ khó của trò chơi rất cao không?"

"Dĩ nhiên rồi, nếu không thì ai mà chịu nổi khoản tiền bồi thường đó chứ!" Thạch Tuệ đáp.

Hai người họ lại là những người thích thú nhất, với cái vẻ hăm hở như những người trung niên thời sau lần đầu lướt TikTok vậy.

Người đầu tiên ra mắt là một chàng béo, tuy là nhân viên nội bộ nhưng đây là lần đầu anh ta chơi trò này nên cảm giác hồi hộp là có thật, không thể diễn được. Trần Kỳ đã dặn dò phải phỏng vấn một thí sinh, vì đây có thể là cơ hội duy nhất để một người bình thường được lên tivi.

Chính vì điều đó, chắc chắn sẽ có rất nhiều người đăng ký tham gia.

"Thưa anh, xin hỏi anh đến từ đâu ạ?"

"Vượng Giác!"

"Bình thường anh có hay vận động không?"

"Chưa bao giờ ạ!"

"Ôi, anh thật thà quá! Vậy sở thích lúc rảnh rỗi của anh là gì?"

"Đọc truyện tranh ạ!"

Sau vài câu hỏi đơn giản, chàng béo bắt đầu vươn vai, đá chân, khởi động rất bài bản.

Trần Kỳ chăm chú nhìn vào màn hình. Đến đoạn đặc tả vẻ mặt tập trung của chàng béo, kết hợp với nền nhạc uy nghiêm, anh ta đột nhiên vỗ bàn một cái: "Đúng rồi! Chính là cái hiệu ứng hậu kỳ này! Lý Tráng Liệt, cứ khiêm tốn thì làm sao nổi bật được!"

Những người khác nhìn nhau, chẳng hiểu anh ta đang nói gì.

Hậu kỳ đấy, hậu kỳ mới là linh hồn của các chương trình giải trí!

"3, 2, 1! Bắt đầu!"

Khi tiếng hô lệnh vang lên, chàng béo mặc áo phông, quần đùi, dốc sức chạy về phía trước. Chướng ngại vật đầu tiên là những quả cầu lớn nổi trên mặt nước. Mỗi quả cầu đều mềm, bồng bềnh, và cách nhau một khoảng nhất định, nhưng lại cố định.

Vì kinh phí và thời gian có hạn, việc chế tạo các thiết bị chuyển động là quá phức tạp.

Thế nên, toàn bộ đường đua chỉ có duy nhất một chướng ngại vật có thể di chuyển.

Chàng béo nhanh nhẹn nhảy lên quả cầu đầu tiên. Anh ta đã đoán trước nó sẽ mềm, nhưng không ngờ mặt cầu lại cực kỳ trơn. Lập tức, anh mất thăng bằng, tay chân loạng choạng, định nằm sấp xuống như một con hải cẩu béo ú ôm lấy quả cầu.

"Ha ha ha!"

Phó Minh Hiến cười phá lên, còn Phó Kỳ, Thạch Tuệ, Cung Tuyết cũng mỉm cười theo.

Trần Kỳ thì vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, như thể đã quá quen với mọi chiêu trò giải trí. Cũng đành chịu thôi, anh đã tiếp thu quá nhiều thông tin rồi, mấy thứ này cơ bản chẳng thể khiến anh động lòng...

Chàng béo vẫn giữ được sự tỉnh táo, đợi khi trọng tâm ổn định, anh ta nhích từng chút một về phía trước, rồi lại dũng cảm lao sang quả cầu thứ hai, tiếp đó là thứ ba, thứ tư... Quả không hổ, anh ta đã vượt qua được cả năm quả cầu.

Lần này đến cả Cung Tuyết cũng phải đặt đũa xuống, dán mắt vào màn hình tivi.

"..."

Chàng béo kia loạng choạng đứng dậy, phía trước cách hơn một mét là một bục nhảy hơi cao, anh ta cần phải từ quả cầu thứ năm nhảy qua đó.

Anh ta nín thở, lấy hơi, mắt không chớp!

Anh ta hít một hơi thật sâu, hai chân đạp mạnh, hai tay vươn về phía trước, dốc sức nhảy lên. Cứ tưởng phần thân trên đã qua được, nào ngờ cái bụng phệ lại kéo chân sau, đập thẳng vào mép bục nhảy...

Tất cả khán giả trước màn hình tivi dường như cũng cảm nhận được tiếng 'bùm' đầy đàn hồi đó.

Anh ta như một quả bóng thịt bị bắn ngược lại, 'bịch' một tiếng rơi tõm xuống nước. Nhân viên cứu hộ đang chờ sẵn dưới nước vội vã bơi tới, ống kính lia qua, thấy nhân viên cứu hộ một tay đỡ chàng béo, tay kia còn khoát khoát ra hiệu mọi thứ ổn.

"Ối giời ơi!"

"Ha ha ha! Xui xẻo quá đi mất, mọi người thấy chưa?"

"Cái bụng đó đúng là đàn hồi thật!"

Mấy người đều bật cười, Phó Minh Hiến vỗ bàn hò reo, còn Cung Tuyết che miệng, gương mặt cũng ửng đỏ.

Trần Kỳ cũng khẽ nhếch khóe miệng, cảm thấy hiệu quả tạm được. Trông cảnh này cứ như một bộ phim hài cũ rích, có những chỗ làm người ta bật cười, nhưng cũng có những chỗ khiến anh tự hỏi: rốt cuộc buồn cười ở chỗ nào?

Các tác phẩm nghệ thuật luôn gắn liền với thời đại, hiếm có thứ gì trường tồn mãi với thời gian mà không bị phai nhạt.

Người thứ hai là một dì, người thứ ba là một chú, người thứ tư là một cô bé... Mỗi tập dài khoảng 90 phút, thí sinh nào được chú ý nhiều thì sẽ có nhiều cảnh quay, còn ít thì sẽ bị tua nhanh qua.

Tổng cộng trong tập phát sóng thử nghiệm này, có hơn mười người tham gia.

Có không ít người cũng ngớ ngẩn như chàng béo, khiến mọi người cười phá lên.

Cuối cùng, phần thưởng bất ngờ thuộc về một cô gái hơn 20 tuổi. Cô ấy chân dài, tay dài, thường xuyên vận động và có sự ổn định đáng kinh ngạc. Cô vượt qua từng chướng ngại một cách cẩn trọng, dù mất khá nhiều thời gian nhưng cuối cùng đã thành công đến đích.

Cô dùng hết sức, vươn tay đập mạnh vào đồng hồ bấm giờ.

Thời gian dừng lại.

Lập tức có nhân viên đến, treo lên một tấm bảng được viết bằng bút lông: 6 phút 48 giây!

"Trời ơi! Lâu thế mà vẫn đứng nhất sao?"

"Tôi chắc chắn khỏe hơn cô ấy!"

"Trong 30 giây mà lấy được hai món, làm sao có thể chứ, ai mà vượt qua được trong 30 giây?"

Tất cả khán giả theo dõi chương trình đều dán mắt vào tấm bảng, thành tích không mấy xuất sắc đó khiến nhiều người bứt rứt, hoặc là không phục, hoặc là chửi rủa luật chơi.

Nhưng khi cô gái kia thực sự chọn lấy một chiếc tivi màu, chao ôi, ai nấy đều đỏ mắt tức thì!

Bởi vì trông có vẻ đâu có khó đến thế đâu...

"Tập tiếp theo lúc nào có, ở đâu thế nhỉ?"

"Trên kia có số điện thoại kìa, gọi mà hỏi!"

"Alo alo? Đài truyền hình Rediffusion Television phải không? Tôi muốn đăng ký tham gia cái trò chạy trên mặt nước ấy!"

"Thưa ông, tập tiếp theo của chúng tôi vẫn chưa được xác định, xin ông vui lòng chờ..."

"Chờ đợi gì nữa, làm nhanh lên chứ!"

Tối hôm đó, Lý Tráng Liệt túc trực tại đài truyền hình. Dù chưa biết tỉ suất người xem là bao nhiêu, nhưng nghe tiếng chuông điện thoại đổ không ngừng, cùng các tổng đài viên bận rộn không ngớt tay trả lời từng cuộc gọi, anh đã biết mọi chuyện thành công mỹ mãn!

Đột nhiên có người hô: "Tổng giám đốc, ông Khâu đang tìm anh!"

Lý Tráng Liệt vội vã đi tới. Trong điện thoại truyền đến tiếng cười của Khâu Đức Căn: "Chương trình rất có ý nghĩa, có thể làm lâu dài. Lần này anh đã chọn đúng người để làm rồi."

"Đây cũng là công lao của tất cả mọi người ạ!"

Khâu Đức Căn dường như ngưng lại một chút, rồi nói tiếp: "Cứ chủ động tiếp cận Trần tiên sinh người đại lục đó, xem anh ta muốn hợp tác kiểu gì. Trong phạm vi quyền hạn và trách nhiệm của cậu, cứ thoải mái mà làm."

"Dạ, tôi hiểu rồi!"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ quyền sở hữu, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free