Khâu Đức Căn vẫn chưa tới 60 tuổi, tinh thần vẫn còn rất minh mẫn.

Ông mặc thường phục, nhìn thấy Cung Tuyết cũng không hề tỏ ra bất ngờ, hiển nhiên đã được báo trước. Ông cười lớn chào hỏi: "Ai cũng nói Trần tiên sinh nghi biểu phi phàm, tuổi trẻ tài cao, gặp mặt mới thấy còn hơn cả tiếng đồn. Lý Tráng Liệt làm chương trình nhờ phúc cậu mà tỷ suất người xem rất khả quan, quả thực phải đích thân cảm ơn cậu một tiếng."

"Đâu dám, đâu dám, ngài quá lời rồi ạ!"

Sau vài câu khách sáo, Khâu Đức Căn nhìn sang Cung Tuyết, hỏi: "Tôi đọc báo thấy nói, Cung tiểu thư là người Thượng Hải phải không?"

"Đúng vậy ạ, tổ tiên tôi từ Thường Châu chuyển đến."

"Thường Châu à... Tổ tiên tôi là người Ninh Ba, tuy chưa từng về thăm bao giờ, nhưng các trưởng bối trong nhà vẫn thường kể về, thành ra tôi cũng biết được vài con phố."

...

Cung Tuyết có chút căng thẳng, nàng hiểu vai trò của mình khi ngồi đây. Nàng cố ý dùng giọng Giang Nam ngọt ngào nói: "Nghe nói Khâu tiên sinh trước đây từng làm việc ở rạp Đại Quang Minh, nhà tôi ở đường Trùng Khánh Bắc, cách đó không xa, tôi vẫn thường đi xem chiếu bóng."

"Đường Trùng Khánh Bắc quả thực không xa. Rạp Đại Quang Minh bây giờ vẫn tốt chứ?"

"Vâng, vẫn tốt ạ! Mấy năm trước đây phim được chiếu không nhiều, cho đến khi trong nước đổi mới, có một bộ phim ca kịch 《 Hồng Lâu Mộng 》 được chiếu, khán giả xếp hàng suốt đêm. Các cụ già đều bảo, năm đó khi chiếu 《 Cuốn theo chiều gió 》 cũng y như vậy."

"Ai ôi, 《 Cuốn theo chiều gió 》!"

Khâu Đức Căn bỗng trở nên hào hứng nói chuyện, hồi ức: "Năm tôi 15 tuổi làm chân chạy ở rạp Đại Quang Minh, lúc đó hình như là năm 1939, năm sau đó 《 Cuốn theo chiều gió 》 liền được công chiếu. Bến Thượng Hải của chúng ta rất thời thượng, mấy chục năm trước, phim của các hãng Warner, Paramount, RKO Pictures, MGM đã được trình chiếu ở Thượng Hải. Riêng 《 Cuốn theo chiều gió 》 thì khán giả chen chúc đông nghẹt người, kiếm được hai mươi triệu tệ Pháp, tôi nhớ rất rõ..."

Những người xuôi nam Hồng Kông và gặt hái thành công trong sự nghiệp năm đó, chủ yếu là người Thượng Hải và người Quảng Đông.

Tình đồng hương là điều không thể tránh khỏi. Lấy ví dụ như Thẩm Điện Hà, việc bà có thể được Thiệu Dật Phu trọng dụng, thì gốc gác Thượng Hải là một yếu tố rất quan trọng. Sau khi lớp người Thượng Hải cũ này qua đời, vòng kết nối ngầm ấy cũng dần biến mất.

Cung Tuyết nắm bắt được ý thích của Khâu Đức Căn, trò chuyện qua lại sôi nổi.

Khâu Đức Căn có cảm tình rất tốt với cô gái Giang Nam này, và còn rất ngạc nhiên về mối quan hệ giữa nàng và Trần Kỳ: "À phải rồi, tuổi tác họ chênh lệch không ít đấy chứ."

"Lão gia, thức ăn đã chuẩn bị xong!" Người hầu gái kịp thời nhắc nhở.

"Ồ... Mời hai vị sang bên này, cơm canh đạm bạc, xin đừng chê."

Ông dẫn hai người tới phòng ăn. Không có bất kỳ người ngoài nào, món ăn cũng là những món hàng ngày, chỉ có món cá là có vẻ được chuẩn bị cầu kỳ. Vừa ăn vừa trò chuyện, ông cười nói: "Tôi đã dặn Lý Tráng Liệt rồi, phải giữ chân chú chim phượng hoàng vàng này của tôi. Nếu cậu có bất kỳ ý tưởng hợp tác nào, cứ việc nói với hắn."

"Đa tạ ngài! Hôm nay đến đây quả thực có một việc, mà Lý tổng giám không thể tự mình quyết định."

"Ồ? Nói nghe một chút."

Trần Kỳ nói: "Ngài tiến vào ngành truyền hình, lại đổi tên Rediffusion thành ATV, tất nhiên là có ý muốn cạnh tranh thắng thua với TVB. Làm truyền hình, chương trình đương nhiên là cốt lõi. Tôi được quốc gia cử đến Hồng Kông, được cấp quyền tự do kinh doanh, ngoài điện ảnh còn muốn làm thêm một số chương trình truyền hình."

"Cách làm này là thế nào? Chẳng lẽ cậu muốn xin cấp giấy phép truyền hình ư? Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, chính phủ Hồng Kông sẽ không chấp thuận đâu." Khâu Đức Căn nhắc nhở.

"Không không, ý của tôi là phỏng theo mô hình sản xuất và phát sóng tách biệt của nước ngoài."

...

Khâu Đức Căn lắng nghe không biểu lộ thái độ, hỏi: "Bản quyền sẽ giải quyết thế nào?"

"Nếu như ngài chủ động ủy thác, bản quyền sẽ thuộc về ngài. Còn nếu là chương trình gốc do chúng tôi sản xuất, mà ngài có ý định mua, chúng ta sẽ bàn bạc chi tiết về bản quyền."

"Vậy chúng ta sẽ giao dịch thế nào?"

"Hoặc là mua đứt theo giá trọn gói, hoặc là chia theo từng cấp bậc tỷ suất người xem, hoặc là chia sẻ doanh thu quảng cáo."

Trần Kỳ giải thích cặn kẽ: "Chủ yếu là ba loại hình lớn. Đầu tiên là phim truyền hình, bao gồm cả phim điện ảnh truyền hình. Thứ nhì là chương trình giải trí, kiểu như 《 Đại Xung Quan trên Mặt Nước 》. Chương trình giải trí tạp kỹ có tiềm năng cực lớn, có thể làm rất nhiều thể loại. Thứ ba, là phim hoạt hình."

"Phim hoạt hình ư??"

Khâu Đức Căn lần đầu tiên lộ vẻ kinh ngạc, ngạc nhiên nói: "Phim hoạt hình Hồng Kông một lời khó mà nói hết. Phim hoạt hình truyền hình căn bản không có sản phẩm do địa phương sản xuất, đều là nhập khẩu. Điện ảnh cũng rất tệ, giống như năm ngoái có làm một bộ phim ngắn 《 Lão Phu Tử 》, chẳng còn gì khác... Cậu chắc chắn muốn bao gồm cả mảng này sao?"

Đây là ăn ngay nói thật.

Ngành hoạt hình bản địa của Hồng Kông vẫn luôn tàn lụi, cho đến đời sau cũng chỉ có vài ba bộ lẻ tẻ như 《 Lão Phu Tử 》, 《 McDull 》.

So sánh với đó, truyện tranh Hồng Kông (HongKong Manga) ngược lại rất nổi tiếng. Vào thập niên 80, HongKong Manga đã có những kiệt tác như 《 Lý Tiểu Long 》, 《 Long Hổ Môn 》, 《 Trung Hoa Anh Hùng 》, sau này còn có 《 Phong Vân 》, 《 Thiên Tử Truyền Kỳ 》, 《 Cổ Hoặc Tử 》 và vân vân...

"Công ty chúng tôi có nguồn nhân lực dồi dào, hoàn toàn có thể thực hiện được. Trẻ em là nhóm đối tượng có tỷ suất người xem quan trọng, ngài đừng nên lơ là bỏ qua."

...

Khâu Đức Căn lần nữa đánh giá đối phương. Người trẻ tuổi này có ý tưởng rất đặc biệt, nói tóm lại, anh ta muốn làm phim truyền hình, chương trình giải trí và phim hoạt hình, ba loại hình chương trình này, và cùng ATV đạt được mối quan hệ hợp tác lâu dài.

Ông hơi trầm ngâm, rồi nói: "Ý hướng hợp tác này tôi công nhận. Còn những hạng mục cụ thể thì không thể nói suông, các cậu vẫn phải đưa ra phương án chi tiết."

"Dĩ nhiên rồi. Nếu ngài có thể công nhận mô thức hợp tác này, vậy thì hôm nay tôi đến đây không uổng công."

Trần Kỳ rất cao hứng.

Anh nắm giữ toàn bộ kho báu trong nước, tài nguyên đương nhiên phong phú. Ví dụ như phim hoạt hình, nhờ đó có thể chiêu mộ nhân tài, liên kết với các đối tác như A Phi, và gắn kết chặt chẽ với Xưởng phim Mỹ thuật Thượng Hải...

Trong nước, chế độ còn cứng nhắc, người có tâm muốn ra nước ngoài cũng không thể ồ ạt.

Không sao cả, anh có thể ra nước ngoài, và sẽ không quên những người anh em nghèo khó phía sau. Anh muốn nhận một lượng lớn công việc, giao lại cho các đối tác trong nước, cùng mọi người kiếm tiền, tiến tới giành lấy quyền lên tiếng.

... ...

Chung Sở Hồng rơi xuống nước nhưng không bắt được chiếc tivi, còn Lưu Tuyết Hoa thì bắt được. Lưu Tuyết Hoa trước đó đã mua một chiếc tivi màu cỡ nhỏ, không cần đổi sang cỡ lớn nên đã bán lại cho nàng với giá rẻ.

Đêm đã khuya.

Nàng mặc áo lót nhỏ, cuộn tròn trên giường, quần lót trắng ôm lấy vòng mông tròn trịa, để lộ đôi bắp đùi săn chắc. Thực ra, bắp đùi quá gầy cũng không đẹp, cần đầy đặn một chút, sau đó cẳng chân cao gầy, đường cong mới thật sự tuyệt đẹp. Dáng chân của nàng chính là như vậy.

"Ha!"

Chung Sở Hồng xem hết vài kênh ít ỏi, thấy chẳng có chương trình gì hay, liền tắt tivi, chuẩn bị đi ngủ.

Ôm con búp bê heo nhỏ mà mình yêu thích nhất, tóc tai rối bời cũng chẳng bận tâm, nàng vừa nghiêng đầu là có thể ngủ ngay. Thế nhưng, trong bóng đêm, một âm thanh mờ nhạt như có như không lại vọng đến.

...

Nàng mở mắt lắng nghe, có vẻ giống tiếng nức nở, lại có vẻ giống tiếng nói thầm, tóm lại là một loại âm thanh bị kìm nén.

Ầm!

Con búp bê bị ném vào tường.

Nàng đã nghe nhiều lần rồi, đương nhiên biết hàng xóm bên cạnh đang làm gì.

Theo tính cách của Chung Sở Hồng, vừa nhìn thấy Cung Tuyết, nàng đã phải nhượng bộ, rút lui khỏi Trần Kỳ, tuyệt đối không dây dưa. Thế nhưng mà, thứ nhất, Trần Kỳ chưa bao giờ làm phiền nàng, chưa nói gì đến chuyện dây dưa; thứ hai, hai người ở sát vách, cúi đầu không thấy ngẩng đầu liền gặp, có tránh cũng không được...

Đặc biệt là điểm thứ nhất, đây mới là điểm khiến nàng cứ mãi bực bội: khiến nàng cứ như thể đơn phương có thiện cảm với người ta, cảm thấy mình thật có chút trơ trẽn.

Một lát sau, âm thanh kỳ lạ dừng lại, nhưng rồi lại vang lên tiếng giường kẽo kẹt lay động.

"Cũng mấy giờ rồi?"

"Lại làm lâu như vậy!"

Nàng vung luôn con búp bê thứ hai, ôm đầu chạy sang một phòng ngủ nhỏ khác, không muốn nghe thêm bất cứ điều gì nữa.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ tinh tế nhất.