Tình huống của Lý Liên Kiệt rất đặc thù.

Ở Hồng Kông, phim võ thuật cổ trang của anh rất được hoan nghênh, còn phim hành động hiện đại thì doanh thu đại khái ở mức bình thường. Khán giả Hồng Kông thích xem những bộ phim hành động gay cấn, mạo hiểm, liều mạng, có những cảnh quay hoành tráng – ừm, điển hình như của Thành Long.

Những bộ phim như 《Tinh Võ Anh Hùng》, 《Trung Nam Hải Bảo Tiêu》, 《Thư Gửi Ba Ba》 của Lý Liên Kiệt, khoan đã, tiêu chuẩn rất tuyệt vời, nhưng lại không hợp khẩu vị khán giả bản địa.

Thế nhưng, sau khi anh ấy sang Hollywood phát triển và đóng những bộ phim hành động hiện đại kiểu Mỹ, thành tích lại không tệ chút nào.

Trần Kỳ cân nhắc nên làm phim gì cho Lý Liên Kiệt, trước tiên phải xác định phong cách. Lý Liên Kiệt thực sự không hợp với kiểu phim của Thành Long, lợi thế của anh ấy nằm ở những pha giao đấu phô diễn kỹ thuật từng chiêu từng thức.

Các bộ phim hành động kinh điển như 《Die Hard》, 《Thiện Ác Đối Đầu》, 《Sát Thủ John Wick》, 《Con Air》, 《Taken》... từng là những ứng cử viên, nhưng sau đó lần lượt bị loại bỏ.

Hoặc là vì kinh phí quá lớn, hoặc là kết cấu không phù hợp, hoặc là vì ở Mỹ đã có nguyên tác/kịch bản rồi.

《Die Hard》 được chuyển thể từ một tiểu thuyết vào thập niên 70.

Còn những bộ như 《Thiện Ác Đối Đầu》, 《Sát Thủ John Wick》 thì kể về các cao thủ ẩn mình giang hồ, tái xuất giang hồ trong cơn phẫn nộ, một mình đơn độc xử lý cả băng đảng.

Nam chính thường là người trung niên, hoặc thậm chí là một ông lão, trong khi Lý Liên Kiệt tuổi còn rất trẻ, mới 20 tuổi, làm sao mà "thoái ẩn giang hồ" được?

Và nếu không có yếu tố ẩn mình giang hồ, toàn bộ ý nghĩa của bộ phim sẽ mất đi, bởi vì khán giả thường muốn xem câu chuyện về một người đàn ông trung lão niên, tốt nhất là có thêm một thiếu nữ bên cạnh – đó chính là tổ hợp "đại thúc + lolita" kinh điển. Sự chênh lệch tuổi tác rất quan trọng, 《Léon: The Professional》 cũng thuộc thể loại này.

Trần Kỳ suy đi tính lại, cuối cùng chọn 《Gói Hàng Bí Ẩn》.

Nguyên tác là của đạo diễn Luc Besson, với Quách Đạt và Thư Kỳ đóng vai chính, công chiếu năm 2002. Việc đặt bối cảnh này vào thập niên 80 sẽ độc đáo và mới mẻ hơn. Trần Kỳ cũng đã thực hiện không ít thay đổi, vì bộ phim này vẫn phải nhắm đến thị trường hải ngoại.

Chờ Lâm Lĩnh Đông quay xong 《Ma Vui Vẻ 2》, Trần Kỳ quyết định để anh ta thử sức với 《Gói Hàng Bí Ẩn》.

Không thể cứ để Từ Khắc làm mãi, người ta cũng đã tự mở phòng làm việc rồi.

Ở Hồng Kông, có vài đạo diễn rất giỏi trong việc quay các cảnh hành động hiện đại. Thành Long là người xuất sắc nhất, Ngô Vũ Sâm, Từ Khắc, Nguyên Khuê cũng đều tài năng. Ngoài ra còn có một đạo diễn ít nổi tiếng hơn nhưng rất có trình độ, tên là Trần Mộc Thắng.

...

"Haizz, mình xuyên không tới sớm quá!"

"Cũng khốn kiếp thật, non nớt quá! Non nớt quá!"

Ngày hôm sau, Trần Kỳ thở ngắn than dài trong phòng làm việc. Ngồi đối diện anh là Trần Mộc Thắng, người gần 22 tuổi, với vẻ mặt ngơ ngác y hệt Lâm Lĩnh Nam ngày hôm qua.

"Được rồi! Tôi nói thẳng, bây giờ cậu đang làm trợ lý cho Đỗ Kỳ Phong ở TVB đúng không?" Trần Kỳ hỏi.

"Phải!"

"Hợp đồng của cậu có điều khoản phạt khi phá vỡ không?"

"Tôi là nhân viên hợp đồng, không có."

"Cậu đến chỗ tôi, tiền lương vẫn giữ nguyên, làm phó đạo diễn. Tất cả các bộ phim do công ty chúng tôi sản xuất cậu đều có thể tham gia quay chụp, bao ăn ở. Tôi không thể cam kết gì nhiều, nhưng tùy vào tiến độ học hỏi của cậu, nếu cậu học nhanh, thời gian để cậu tự mình làm đạo diễn cũng sẽ nhanh thôi!"

Trần Mộc Thắng, với các tác phẩm tiêu biểu như 《Thiên Nhược Hữu Tình》, 《Tôi Là Ai?》, 《Xung Phong Đội Cơn Giận Lửa Đầu Đường》, 《Quét Độc》...

Ở Hồng Kông, anh ấy được coi là một trong số ít người giỏi nhất trong việc làm phim hành động hiện đại.

Nhưng giờ phút này, anh ấy chết sống cũng không thể hiểu nổi, bản thân chỉ là một nhân vật nhỏ bé, tại sao đại lão của công ty lại biết đến mình cơ chứ? Lại còn là chiêu mộ nữa. Mọi người đều đồn rằng vị Trần tiên sinh này có "công năng đặc dị", chưa bao giờ thất bại.

Vậy điều đó có phải có nghĩa là: Bản thân mình chắc chắn sẽ có một phen thành tựu lớn?

Trái tim nhỏ của Trần Mộc Thắng đập thình thịch. Bất kể thế nào, riêng việc công ty bao ăn ở đã khiến anh ấy rất xúc động rồi, liền lập tức nói: "Đa tạ Trần tiên sinh đã tin tưởng, tôi nguyện ý gia nhập!"

"Vậy thì tốt, mong cậu sớm có thể tự mình đảm đương một phương!"

Trần Kỳ bắt tay với anh ấy, trong lòng Trần Mộc Thắng lại dâng lên một cảm giác ấm áp. Được đánh giá là "tự mình đảm đương một phương" như vậy quả thực là rất cao.

Sau khi Trần Mộc Thắng rời đi, nửa ngày sau, lại có một vị khách khác đến thăm.

Ông ấy ngoài 30 tuổi, vóc dáng không quá lùn, nhưng vì thân hình quá khổ, trông có vẻ nặng nề. Đầu to bụng phệ, gần như không có cổ, lông mày rất đậm, ánh mắt vừa nhỏ lại vô thần.

Có người béo nhưng béo nhanh nhẹn, ví dụ như Hồng Kim Bảo.

Lại có người béo nhưng trông nặng nề, ví dụ như Trịnh Tắc Sĩ.

"Trần tiên sinh!"

"Hân hạnh được gặp mặt!"

Mấy ngày nay, Trần Kỳ liên tục chiêu mộ nhân tài, bắt tay với không biết bao nhiêu người, và giờ đây anh đang đánh giá Trịnh Tắc Sĩ trước mặt mình.

Cũng như đa số các ngôi sao Hồng Kông khác, ông ấy xuất thân bần hàn, chưa tốt nghiệp trung học đã phải lăn lộn ngoài xã hội. Sớm nhất, ông là nghệ sĩ ký hợp đồng với TVB, từng đóng không ít phim truyền hình, nhưng vì muốn làm điện ảnh nên đã chuyển sang Tân Nghệ Thành.

Không sai, Trịnh Tắc Sĩ là người của Tân Nghệ Thành, nhưng không phải với tư cách diễn viên ký hợp đồng, mà là tổ trưởng tổ sáng tác, làm công việc hậu trường, vì bản thân ông ấy muốn làm đạo diễn.

"Trần tiên sinh gọi tôi đến, không biết có gì chỉ giáo?"

"Cậu là người thông minh, tôi cũng không vòng vo làm gì, có muốn về với tôi không?"

"Trần tiên sinh đã khiến chúng tôi thảm hại như vậy, hai công ty không đội trời chung, nếu bây giờ tôi đổi chủ, sẽ bị người ta mắng chết mất. Ở trong giới này mà lăn lộn, thế nào cũng phải giữ chút thể diện chứ..."

"Được rồi được rồi, cậu nói giữ nghĩa khí, tôi thì nói người khôn biết chọn nơi cao mà đậu, nước chảy chỗ trũng!"

Trần Kỳ cắt lời ông ấy, nói: "Tân Nghệ Thành cũng sắp sụp đổ rồi, ông giữ lại bên đó làm gì? Tôi biết ông muốn làm đạo diễn, không thành vấn đề, chỉ cần ông mang kịch bản đến, tôi sẽ đầu tư quay."

"Cái này..."

"Tôi nhắc ông biết, Tân Nghệ Thành cùng lắm là chống đỡ được đến sang năm thôi, ông sang năm mới đến thì khác hoàn toàn với năm nay đến đấy."

"..."

Khóe miệng Trịnh Tắc Sĩ co giật, chưa từng thấy ai chiêu mộ người mà lại ngông nghênh như vậy. Ông ấy hỏi: "Trần tiên sinh coi trọng tôi, tôi rất cảm kích, nhưng tôi muốn biết, tôi có điểm nào đáng giá để ngài coi trọng? Ngoại hình tôi chẳng có gì nổi bật, cũng chẳng có tài hoa gì đặc biệt."

"Ngoại hình không nổi bật còn có thể cải thiện được, điều đó chứng tỏ ông có đầu óc. Ông đến Tân Nghệ Thành không làm diễn viên mà làm công việc hậu trường, điều đó chứng tỏ mục tiêu của ông rõ ràng, bước đi thực tế. Người như vậy, tôi rất thích."

"Hoặc nói, nếu ông thật sự làm được như vậy, thì chẳng phải ông là một biên đạo diễn toàn tài sao? Tôi sẵn lòng đánh cược một lần."

Trịnh Tắc Sĩ sững sờ một chút.

Mặc dù đối phương có vẻ chua ngoa, nhưng không hiểu sao những lời đó lại nói trúng tâm can ông ấy.

"Chỉ cần tôi có kịch bản, ông sẽ đầu tư quay phim chứ?"

"Tôi nổi tiếng là người giữ lời mà."

"Cho tôi suy nghĩ một chút, ngày mai trả lời ông được không?"

"Dĩ nhiên rồi!"

Hiện tại Trần Kỳ muốn mở rộng đội ngũ nhân sự, thu hút thêm những nhân tài có thể tự mình viết kịch bản, tự mình đạo diễn, chứ không thể cứ dựa vào một mình anh làm mãi, như vậy sẽ kiệt sức mất. Trịnh Tắc Sĩ đừng xem thường, ông ấy là người có tài năng toàn diện, hơn nữa hình tượng đặc biệt, rất nhiều bộ phim đều có thể tận dụng.

"Kiệt sức thật! Chuyện này cứ như một trò chơi chiến lược vậy, giai đoạn đầu khổ sở phát triển, giai đoạn sau thì dốc quân càn quét!"

Trần Kỳ tiễn Trịnh Tắc Sĩ đi, không khỏi thở dài.

Anh ghi vài dòng vào cuốn sổ tay.

Năm nay sẽ quay các phim 《Ma Vui Vẻ 2》, 《Gói Hàng Bí Ẩn》, 《Cương Thi Tiên Sinh》, cộng thêm một bộ kịch bản còn chưa viết xong là 《Hoàng Tử Ếch》.

Bộ 《Hoàng Tử Ếch》 dự kiến sẽ có Lưu Đức Hoa và Chung Sở Hồng tham gia. Dù sao thì cả hai cũng là đại diện của công ty, nhất định phải quay nhiều phim, và phải làm cho thật bùng nổ.

...

Nói về Trịnh Tắc Sĩ, sau khi nói chuyện với Trần Kỳ xong, ông ấy lén lút trở về Tân Nghệ Thành.

Trong hành lang, ông ấy nghe thấy Mạch Gia đang mắng người không chút nể nang: "Cậu xem lại thành tích của mình đi, 《Nụ Cười Tượng》 theo kế hoạch phải chiếu 20 ngày, vậy mà mới 10 ngày đã rút khỏi rạp, doanh thu chỉ có một triệu! Tân Nghệ Thành chưa từng có bộ phim nào thảm bại như vậy, cậu là người đầu tiên!"

Trịnh Tắc Sĩ dừng bước, hé cửa nhìn vào.

Ông thấy trong phòng làm việc của Mạch Gia, lão đầu trọc đang nổi trận lôi đình, còn Ngô Tư Viễn thì im lặng chịu mắng như cháu trai.

(Không...

A!)

Bản dịch văn học này là tài sản độc quyền của truyen.free.