Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 582 : Vô đề

Thấm thoắt, Trần Kỳ đã xuyên không được năm năm.

Anh không khỏi cảm thán: “Ai, hơn 500 chương truyện trôi qua, cũng đã năm năm…”

Kinh thành khoác lên mình tấm áo bạc, đón chào năm mới 1984!

Năm đó, Phạm Tiểu Bàn đã 3 tuổi, Đại Mỹ Viên đã 5 tuổi, còn Lưu Thiên Tiên vẫn chưa ra đời, mẹ cô ấy vẫn đang khiêu vũ trong đoàn ca múa Vũ Hán, một văn bản của Trần Kỳ cũng đủ để điều động cô ấy về.

Đại Sách Lan, cửa hàng sách tập thể Tân Hoa.

Dịp Tết Nguyên Đán như thế này, đương nhiên phải ở cùng cha mẹ.

Chuyện lão Trần gia có cậu con trai lấy Cung Tuyết vẫn còn khiến hàng xóm xôn xao, chưa hết bất ngờ. Đặc biệt là khi thấy Cung Tuyết bận rộn giúp Vu Tú Lệ nấu cơm, vô vàn ánh mắt oán niệm như sóng biển, đủ sức nhấn chìm ai đó.

“Hắt xì – hắt xì!”

“Ai mắng mình thế nhỉ?”

Trần Kỳ nằm thoải mái trên giường trong nhà, xoa xoa mũi, gọi với vào: “Mẹ ơi, xong chưa? Con đói chết mất!”

“Nhanh rồi nhanh rồi!”

“Hay mẹ làm cho con chút thịt nguội lót dạ đi?”

“Ta thấy mày giống cục thịt hơn ấy!”

Đang bận tối mắt tối mũi, Vu Tú Lệ quơ muỗng nồi xông ra, mắng: “Mày cũng không còn nhỏ nữa, về đến nhà là cứ thế nằm ườn trên giường, làm tí việc đi chứ, nhìn bố mày còn hơn hẳn mày kìa!”

“…”

Trần Kiến Quân đứng ở góc, im lặng không nói gì, lau đi lau lại cái ghế băng đến tám lần.

Cung Tuyết cầm quả cà chua đi vào, cười nói: “Anh đói thì ăn trước một quả này nhé?”

“Nha, cà chua!”

Trần Kỳ cầm cà chua trên tay quan sát, hỏi lớn: “Mẹ ơi, giờ món ăn hiếm còn nhiều không ạ?”

Món ăn hiếm – có thể hiểu là những loại rau củ đắt đỏ, khan hiếm vào mùa đông như dưa chuột, cà chua.

Vu Tú Lệ ở ngoài lên tiếng: “Không nhiều đâu, mẹ phải khó khăn lắm mới mua được đấy. Nghe nói một nhà ở thôn Triều Dương dùng nhà kính để trồng, gia đình đó phát tài lớn, xây được mười một gian nhà ngói rồi!”

“Ai, bà con giàu có, ta làm cán bộ cũng thấy an ủi!”

Trần Kỳ gật đầu.

Anh cắn cà chua, đợi một lát, cuối cùng thức ăn cũng được dọn lên bàn, có cá có thịt có rau trái hiếm, có rượu có thuốc lá có hoa quả tráng miệng. Ti vi mở để nghe tiếng, cảnh tượng này, trong mắt tuyệt đại đa số người, đúng là cuộc sống thần tiên.

“Em uống chút nước ngọt không?” Anh hỏi.

“Em uống chút rượu đi.”

“Đây là rượu trắng đấy!”

“Không sao, hôm nay là Tết Nguyên Đán, chúng ta uống cùng ba mẹ chút.”

Cung Tuyết cầm chai Mao Đài họ mang đến, rót cho Trần Kiến Quân và Vu Tú Lệ. Vu Tú Lệ, đúng là nữ trung hào kiệt, uống rượu không thành vấn đề, tự mình cũng u���ng tầm một lạng. Trần Kỳ nhìn mà líu lưỡi, một lạng rượu trắng cũng không phải ít.

Sau khi rót xong rượu, Trần Kỳ mới lên tiếng, giơ ly lên: “Ba mẹ, hôm nay là Tết Nguyên Đán, hiếm hoi lắm mới được đoàn tụ. Hai chúng con cũng bận rộn, không thể ở bên cạnh để phụng dưỡng, mỗi lần nghĩ đến đều thấy áy náy… Chúng con xin mời ba mẹ một ly, chúc ba mẹ thân thể khỏe mạnh.”

“Ba mẹ, chúc ba mẹ mọi chuyện thuận tâm!” Cung Tuyết tiếp lời.

“Ờ ờ, được!”

“Thôi nào, đừng khách sáo!”

Bốn người cụng ly, nhấp một miếng, rồi cùng tiến hành nghi thức uống rượu trắng quen thuộc: năm giác quan như xoắn lại, nhếch môi, từ sâu thẳm tâm can thốt ra một tiếng: “Tê – ha!”

Rượu trắng quả là khó uống!

Hoàn thành xong nghi thức, mọi người mới bắt đầu dùng đũa gắp thức ăn. Cha mẹ tự nhiên hỏi chuyện nhà ở của Xưởng phim Bắc Kinh đang rộn ràng, nghe xong thì ngạc nhiên thốt lên, suýt nữa quên cả gắp thức ăn. Vu Tú Lệ nói: “Vậy khi nào các con có thể dọn vào ở?”

“Qua mùa xuân là được ạ!”

“Thế thì nhanh thật, tốt quá! Sau này hai đứa sẽ tiện lợi hơn nhiều, lại có lò sưởi, có bồn cầu tự xả, nhà cũng rộng rãi, lắp đặt cả điện thoại nữa. Đúng là 'trên lầu dưới lầu, đèn điện điện thoại' rồi!”

Cung Tuyết cười nói: “Ba mẹ, con với Tiểu Trần đã bàn bạc, định đón ba mẹ lên ở nhà lầu, đừng ở khu sân tập thể này nữa.”

“Không đi đâu, các con cứ ở đi, chúng ta không quấy rầy!”

“Hai chúng con còn đi làm mà, mỗi ngày chạy tới chạy lui thì sao được? Ở đây tiện lợi biết bao.”

Trần Kỳ cũng nói: “Vậy chúng con ở nhà lầu, còn ba mẹ thì ở khu tập thể cũ, thế thì còn ra thể thống gì ạ?”

“Sợ gì chứ! Tụi ta không muốn đi, ai dám nói này nói nọ, mẹ mắng cho mà chết!”

Vu Tú Lệ uy phong lẫm liệt, trong lòng thật cao hứng. Không đi là việc của không đi, nhưng lời nói này phải được nói ra, nhất là từ miệng con dâu. Bà dừng một chút, lại nói: “Hai đứa kết hôn cũng được nửa năm rồi, đã có kế hoạch có con chưa?”

“Ừm, chúng con cũng nghĩ rồi ạ, năm nay hoặc sang năm thôi!”

“Thật tốt, các con có chủ ý là được rồi!”

Cha mẹ càng vui vẻ hơn.

Một bữa cơm diễn ra trong không khí hòa thuận. Cuối cùng, Trần Kỳ đưa cho cha mẹ ít tiền, mỗi người một nghìn tệ. Bởi vì anh đi qua sẽ phải bận rộn chuẩn bị chương trình đón Giao thừa, năm nay còn phải mời ba mẹ đi hiện trường ăn Tết, nên không thể ăn bữa cơm tất niên với họ.

Vu Tú Lệ biết anh kiếm được tiền, cũng không khách sáo, nhận lấy để dành, dù sao tương lai cũng còn phải chi tiêu cho con cháu.

Điều bất tiện nhất ở đây chính là Trần Kỳ và Cung Tuyết không thể ở lại qua đêm. Có lúc thực sự nhớ thương, cha mẹ đành đi Nhạc Xuân Phường ở lại vài đêm. Ăn cơm xong, đến đúng giờ hẹn, tài xế lái xe tới đón.

Anh dùng xe riêng tới mức tối đa, đến mức hận không thể đi vệ sinh cũng phải ngồi xe.

Đại Sách Lan có nhiều hàng quán lâu đời, Trần Kỳ mua một ít thịt bò kho và một con gà hun khói mang về. Đầu năm nay những hiệu lâu đời vẫn còn tốt, tốt hơn nhiều so với thế hệ sau, mà đặc điểm của những hiệu lâu đời sau này là vừa đắt vừa khó ăn.

“Trung ương phát ra ‘Thông báo về công tác nông thôn năm 1984’, nêu rõ việc kéo dài thời hạn khoán đất canh tác thông thường nên trên 15 năm.”

“Trung Quốc chính thức trở thành thành viên của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế.”

“Binh chủng Đường sắt của Quân Giải phóng nhân dân sáp nhập vào Bộ Đường sắt, các sư đoàn của Binh chủng Đường sắt lần lượt đổi tên thành các cục công trình của Bộ Đường sắt…”

Ngày đầu năm mới chẳng có gì thần kỳ cả.

Ngay đêm đó, gió bắc gào thét, thổi bên ngoài trời băng đất giá, bản tin thời sự trên TV đang phát thì đột nhiên mất điện.

Trần Kỳ và Cung Tuyết đốt nến, cùng nhau duyệt bản thảo cho chương trình đón Giao thừa ngày mai. Sau khi xem xét, lãnh đạo sẽ quyết định ai là người phụ trách tổ chức, sau đó là tiệc Tết Nguyên đán vào mùng 1 tháng 2.

“Năm nay tôi làm nốt một lần này rồi phất áo ra đi, tôi bận rộn thế này lấy đâu ra thời gian mà làm chương trình đón Giao thừa!”

“Thế sau này lãnh đạo vẫn để anh làm thì sao?”

“Thế thì phải xem tôi có thời gian hay không chứ. Tôi kiếm ngoại hối cũng là đang thực hiện nhiệm vụ quốc gia, không thể cưỡng ép phân công được chứ? Ít nhất cũng phải ba lần mời ba lần nhường, cho hợp cổ lễ chứ…”

Trần Kỳ mượn ánh nến, sửa đi sửa lại bản thảo lần cuối. Đặt bút xuống, anh thở phào một hơi, rồi lại xoa bụng: “Tôi đói rồi!”

“Anh muốn ăn gì?”

“Còn lại chút thịt bò kho, em cắt ra đi.”

“Anh đúng là thèm ăn!”

Cung Tuyết vào bếp bận rộn một lúc, bưng ra một đĩa thịt bò kho, một đĩa gà hun khói còn thừa, một đĩa dưa muối, mấy cái bánh bao, một bát canh và rượu vẫn còn ấm. Trần Kỳ ồ một tiếng: “Ăn bữa khuya thịnh soạn thế này ư?”

“Anh động não tiêu hao nhiều, muốn ăn thì cứ ăn, em sẽ lo công tác hậu cần cho anh.”

“Còn mong gì hơn nữa?”

Thành thật mà nói, trong khoảnh khắc đó, Trần Kỳ thoáng qua khuôn mặt của rất nhiều phụ nữ mà anh từng quen sau khi xuyên không, rồi lại cảm thấy, dường như chẳng ai có thể giống như chị Tuyết.

“Em uống cùng anh chút nhé?”

“Được, trời đang rất lạnh, em uống ít thôi.”

Trần Kỳ rót cho cô một chén rượu, hai người cùng nhau ăn uống, trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, đêm càng thêm sâu.

“Thịt bò kho bên Đại Sách Lan đúng là ngon thật, hôm nào mua nữa đi.”

“Ừm, gà hun khói này mùi vị kém một chút.”

“Ai?”

Trần Kỳ đột nhiên bật cười, xốc một miếng thịt gà lên, hỏi: “Chị ơi, chị nói gà quý hay bò quý hơn?”

“Đương nhiên là bò đắt hơn.”

“Không đúng, gà mới quý. Bò rẻ hơn nhiều, như muối bỏ bể vậy!”

“Anh lại bày trò, lại chơi cái trò đố mẹo của anh nữa rồi.”

Cung Tuyết chớp chớp đôi mắt to, nhưng cũng tò mò: “Thế gà bao nhiêu tiền?”

“Gà là tám hào.”

“Vậy tại sao… khụ khụ khụ! Cười chết mất thôi!”

Cung Tuyết khom người vừa ho vừa cười, suýt chút nữa thở không nổi, mặt đỏ bừng, muốn dừng lại mà không nhịn được: “Cái thằng cha thối hoắc này, anh học đâu ra lắm thứ không đứng đắn vậy? Ngày ngày không lo học hành.”

“Tôi nói nghiêm túc, là tự em nghĩ bậy rồi đổ thừa cho tôi chứ?”

“Em đánh anh nha! Rõ ràng là anh gài em nói gà phịch…”

Lời đến khóe miệng, cô thật sự không nói ra được, nằm trên bàn chỉ biết cười, Trần Kỳ cũng cười. Trong nhà lửa lò ấm áp, bên ngoài gió rét căm căm, nhẹ nhõm khoái trá, tình cảm mặn nồng, không vướng bận chút gì cho ngày mai.

Phiên bản đã được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi câu chuyện được kể một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free