(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 633 : Tan đàn xẻ nghé
Trang Trừng cũng đang chuẩn bị một bộ phim hài gia đình.
Đại khái câu chuyện kể về ba đôi tình nhân cứ thế chia ly rồi tái hợp, ồn ào nhưng cuối cùng lại đoàn viên hạnh phúc. Đội hình dự kiến: Đạo diễn Trương Kiên Đình, các vai chính gồm Hứa Quan Kiệt, Chung Trấn Đào, Trần Bách Cường, Diệp Đồng, Hạ Văn Tịch và Lý Lệ Trân.
Trương Kiên Đình từng quay cho Legendary Pictures các bộ phim như "Mối Tình Bảy Ngày" và "Một Phòng Hai Vợ", vai nam chính đều do Chung Trấn Đào đảm nhiệm, còn ba nữ diễn viên cũng đều thuộc Legendary Pictures. Đội hình này hoàn toàn phù hợp với suy luận của Phùng Bỉnh Trọng, khiến anh ta không hề có chút hoài nghi nào.
Thậm chí, Phùng Bỉnh Trọng còn kinh ngạc trước "món hời" mà Trang Trừng có được khi mời được Hứa Quan Kiệt và Trần Bách Cường.
Thù lao của Hứa Quan Kiệt chỉ đứng sau Thành Long!
Dựa vào đội hình này, Phùng Bỉnh Trọng sơ lược tính toán: "Ngân sách thấp nhất cũng phải sáu triệu, quá là 'khủng'! Legendary Pictures quả là giàu có, dám đầu tư một dự án lớn như vậy."
So với phim của Hoàng Bách Minh thì đúng là một trời một vực.
Từ hình thức đến nội dung, phim của Trang Trừng mới thực sự phù hợp nhất để chiếu vào dịp Tết Nguyên Đán, đành phải làm Hoàng Bách Minh chịu thiệt thòi.
Phùng Bỉnh Trọng suy nghĩ một lát, tiêu chuẩn của Hoàng Bách Minh cũng không tệ, bỏ qua thì đáng tiếc, có thể đặt vào mùa Giáng Sinh, dù sao cũng là phim gia đình. Nhưng anh ta không nói thẳng ra, vì nếu nói thẳng thì đối phương chắc chắn sẽ sinh lòng bất mãn.
"Này, bộ phim kia thế nào rồi?"
"Yên tâm, anh cứ sớm quay xong đi, lần này chúng tôi sẽ dồn hết sức tuyên truyền!"
Anh ta còn gọi điện thoại trấn an Hoàng Bách Minh, thực chất ý đồ là: Cứ để đối phương làm xong phim, đến cuối năm thì bảo kế hoạch có thay đổi, rồi xếp chiếu vào dịp Giáng Sinh là được.
Khi phim nhiều mà rạp chiếu ít, đó là thị trường của người mua. Ngược lại, khi phim ít mà rạp nhiều, đó là thị trường của người bán.
Trang Trừng đã chứng minh thực lực của mình, ít nhất là mạnh hơn Hoàng Bách Minh một bậc. Phùng Bỉnh Trọng cân nhắc xong, vẫn chọn người đi trước, dù sao Hoàng Bách Minh là người của mình, mà người của mình thì thường có thể chịu thiệt thòi.
...
Hồng Kông có hơn 230 hòn đảo lớn nhỏ, được gọi chung là khu Ly Đảo.
Một số đảo có thể ở được như Đại Tự Sơn, đảo Nam Nha, đảo Trường Châu cũng là một trong số đó.
Trên đảo Trường Châu có một rạp chiếu phim khai trương từ năm 1931, với cấu trúc hai tầng truyền thống. Quan trọng là nó có kèm một phòng quay phim nhỏ, cung cấp địa điểm để các đoàn làm phim quay ngoại cảnh ở khu Ly Đảo có thể quay phim gần đó.
Gần đây, phòng quay phim nhỏ này được thuê trong bảy ngày.
Các biện pháp bảo mật rất tốt, không ai biết bên trong đang làm gì, chỉ biết nam chính là một ông Tây, còn nữ chính là một cô gái ngây thơ dễ thương, dường như là người Nhật Bản.
"Tôi không chịu nổi! Thay ca, thay ca!"
Lúc này, một nhân viên vội vàng chạy đến, mặt đỏ bừng một cách sinh lý.
Một đồng nghiệp đang hút thuốc bên ngoài kêu lên: "Cậu không phải chứ, mới có 20 phút thôi mà?"
"Không được không được, kích thích quá!"
"Bây giờ quay cái gì?"
"Cảnh trói ạ! Bị trói!"
Tít!
Người đồng nghiệp bên ngoài hít hà một hơi lạnh, vứt tàn thuốc: "Tôi đi thay ca!"
Anh ta hùng hồn xông vào, chỉ thấy trong phòng quay chật hẹp, được bài trí thành nội cảnh một căn nhà gỗ nhỏ, đồ đạc lộn xộn, có một chiếc giường đơn sơ. Nhân viên không nhiều, Trang Trừng cũng đang đứng xem.
Người đàn ông Mỹ bụng phệ đó ngồi trên ghế uống bia, một chân gác lên đầu cô gái, miệng không ngừng chửi bới bằng tiếng Anh.
Tadokoro Yumiko vô cùng trách nhiệm, co rúm lại trên đất, khóc nức nở, trông thật đáng thương...
Ai nha!
Người mới vào đã bị kích thích đến thế, tuổi trẻ thật có sức chịu đựng.
Họ cũng không có kinh nghiệm, Hồng Kông chỉ từng trải qua những bộ phim mây mưa của Lý Hàn Tường, chứ chưa đến thời thịnh thế của phim cấp ba đâu, làm sao biết được loại hình này? Biểu hiện thủ pháp này còn táo bạo hơn cả việc phơi bày trần trụi.
"..."
Người này xem một lúc, lại có chút chịu không nổi, liếc nhìn các đồng nghiệp cũng đang cố gắng chịu đựng, rồi lại nhìn Trang Trừng mặt không đổi sắc, không khỏi bội phục: Quả không hổ là ông chủ, định lực thật cao...
"Khụ!"
Trang Trừng cố gắng trấn tĩnh, ho khan một tiếng rồi giả vờ thản nhiên bước ra ngoài, bụng thầm than: "Không ổn rồi! Chưa nói đến Mỹ, nếu thứ này mà chiếu ở Hồng Kông, tiền vé thấp nhất cũng phải 20 triệu!"
Trần tiên sinh quả là đa tài, vừa có thể văn, có th��� võ, lại còn đầy chiêu trò, phong lưu phóng khoáng, làm sao ông ta nghĩ ra được những điều này chứ?
Việc quay phim "Kanzen-naru shiiku" đã được tiến hành, anh ta tranh thủ đến xem một chút, mở mang thêm nhiều kiến thức. Đạo diễn Hoàng Thái Lai càng như được truyền cảm hứng, bộc lộ khía cạnh đen tối trong con người mình, chủ động đưa ra không ít ý kiến, khiến cho tác phẩm mang một cảm giác độc địa, vặn vẹo.
Những người này, toàn bộ đều dùng tên giả.
Núp trên một hòn đảo, quay những thước phim đầy rẫy trụy lạc như vậy, đúng là một ổ điểm.
Tuy nhiên, Trang Trừng rất vừa ý chỗ này, nếu sau này còn quay phim như vậy, có thể thuê dài hạn. Bộ phim này được nói là sẽ làm thành băng hình, chuyên bán sang Mỹ. Anh ta không biết cách thức vận hành thế nào nhưng Trần tiên sinh chịu làm, lợi nhuận nhất định không nhỏ.
Trang Trừng kiểm tra xong đoàn, rời đảo Trường Châu, trở về bến cảng Cửu Long.
Vừa về đến nơi thì nhận được tin tức từ Phùng Bỉnh Trọng, nói rằng kỳ chiếu Tết Nguyên Đán đã ổn thỏa!
"Đa tạ, hợp tác vui vẻ!"
"Ha!"
Trang Trừng muốn cười lớn ba tiếng, nào có kỳ chiếu Tết Nguyên Đán nào, tất cả chỉ là lừa gạt người, mục đích chẳng qua là để gài Hoàng Bách Minh mà thôi. Anh ta đã trải qua nhiều chuyện, đối với những nhân vật lớn càng ngày càng thấy rõ bản chất, tất cả cũng chỉ là những gánh hát rong mà thôi.
...
Tân Nghệ Thành bây giờ lòng người hoang mang.
Mạch Gia đã không còn lui tới, Phùng Bỉnh Trọng đích thân đến trấn an nhưng hiệu quả chẳng đáng là bao. Tin tức lan truyền khắp nơi, nghe nói ông chủ lớn Lôi Giác Khôn đã giận dữ mắng Mạch Gia một trận, còn liên quan đến cả chuyện cổ phần các kiểu.
Ông chủ hói đầu trong cơn tức giận, quyết định sang Nhật Bản, trực tiếp ở đó chờ bộ phim "Phúc Tinh Cao Chiếu" hoàn thành.
Ông chủ không đến, nhân viên tha hồ "mò cá". Có một người đang xem báo, chợt nhíu mày, vài giây sau mới nói: "Không đúng! Kỳ chiếu Tết Nguyên Đán không phải đã dành cho Hoàng tiên sinh rồi sao? Sao lại giao cho Legendary Pictures?"
"Legendary Pictures nào?"
Mọi người nhao nhao xúm lại, đó là một bài phỏng vấn của Trang Trừng.
"Sắp tới có hai bộ phim kế hoạch. "Cương Thi Tiên Sinh" được yêu thích như vậy, đương nhiên sẽ không bỏ qua, tôi chuẩn bị quay thêm một bộ phim cương thi... Có Cửu thúc thì sao, không có Cửu thúc thì thế nào?
Một bộ khác là phim hài, tôi đã nhắm đến kỳ chiếu Tết Nguyên Đán... Tôi biết kỳ chiếu Tết là chiến trường khốc liệt, nhưng chỉ có người xưng hùng ở đây mới được coi là người thắng cuộc. Legendary Pictures đã có một vài thành tựu, tôi cũng muốn thử một lần. Tôi đã thỏa thuận với Kim công chúa, đến lúc đó mong mọi người ủng hộ..."
Các nhân viên trố mắt nhìn nhau, một ý nghĩ chợt lưu chuyển trong mắt họ, khác với mọi khi, lần này e rằng thật sự phải xong đời!
"Ê ê ê, cậu có mối quen nào ở Gia Hòa không, họ còn thiếu người không? Lúc cậu đi có mang theo tôi không?"
"Thiệu Thị sắp lụi tàn rồi, không bằng đi TVB... Công ty của Ngô Tư Viễn, Trần Huân Kỳ cũng được đó!"
"Ai ai, phe tả thì sao? Phe tả đãi ngộ tốt, nghe nói còn được chia phòng, tôi cũng có thể 'Ái Quốc'!"
"Mơ đi cha! Người ta đòi người mới, đừng có ngu ngốc! Cậu đủ tư cách sao?"
...
"Phùng tiên sinh, ông thật quá đáng!"
"Anh nghe tôi giải thích!"
"Ông cứ nói thật với tôi cũng được, tôi với Trang Trừng đấu tay đôi, tôi yếu thế thì tôi nhận thua, tại sao phải lừa dối tôi chứ... Không cần nói thêm, tôi cũng không muốn gặp mặt, cứ như vậy đi!"
Hoàng Bách Minh tự xưng là người có học, hiếm khi nổi nóng, lúc này vẻ mặt thư sinh đỏ bừng lên, kính cũng lệch.
Cao Chí Sâm cũng phẫn uất nói: "Rõ ràng là họ không hề để chúng ta vào mắt!"
"Họ vừa muốn Trang Trừng, lại vừa muốn chúng ta! Chờ chúng ta quay xong phim rồi kéo đến sau cùng, cho chúng ta một lịch chiếu không đúng thời điểm, chúng ta chỉ có thể đồng ý!"
"Vậy chúng ta bây giờ còn quay nữa không?"
"Tình huống như thế này còn quay cái gì? Quay xong để Kim công chúa kiếm tiền à?"
Hoàng Bách Minh chỉnh lại kính, hạ quyết tâm: "Tan đàn xẻ nghé, đều là những kẻ hám tiền, ai cũng đừng cười nhạo ai, hắn bất nhân thì đừng trách tôi bất nghĩa!"
...
"Chuyện này vô lý! Chúng ta là quan hệ hợp tác, ông còn phải quản tôi đối xử với truyền thông thế nào sao? Ông đối xử với Hoàng Bách Minh ra sao là chuyện của ông, tôi lại không biết nội tình của các người, liên quan gì đến tôi chứ? Thật khó hiểu!"
Bốp!
Trang Trừng chẳng còn giữ thái độ hòa nhã với Phùng Bỉnh Trọng nữa mà cắt đứt cuộc gọi ngay lập tức.
Phùng Bỉnh Trọng rốt cuộc không kềm được.
Hắn cảm thấy có một đám mây đen đang lặng lẽ ập đến, đến khi mình nhận ra thì nó đã bao phủ đỉnh đầu. Mạch Gia quay lưng, Trang Trừng lại 'chơi' mình một vố, Phùng Bỉnh Trọng sẽ không ngây thơ cho rằng tất cả chỉ là trùng hợp.
Một chuyện trùng hợp, hai chuyện còn trùng hợp sao?
Rõ ràng có người đang nhúng tay vào mọi chuyện!
Phùng Bỉnh Trọng hơi suy nghĩ một chút, một cái tên chợt từ trong đầu nhảy ra.
Tất cả nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.