Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 634 : Mục tiêu chân chính

Hoàng Bách Minh chủ động tìm tới Gia Hòa.

"Tôi không còn được Kim công chúa trọng dụng, nếu Trâu tiên sinh bằng lòng đón nhận, tôi nguyện ý dốc sức cống hiến!" Hắn đi thẳng vào vấn đề.

"Hoàng tiên sinh là một biên kịch có tài năng đã quá rõ ràng, chúng tôi đang cần dạng nhân tài như anh. Mô hình hoạt động của Gia Hòa anh cũng hiểu rõ, chắc chắn sẽ không đối xử tệ với anh! Nhưng hình như giữa anh và Kim công chúa vẫn còn một thỏa thuận nào đó?"

"Trong tay tôi có một dự án phim mới quay được một nửa, phải hoàn tất việc sản xuất mới được. Sau đó, tôi sẽ cho phòng làm việc của mình dừng hoạt động, rồi mới gia nhập Gia Hòa, nhưng e rằng Kim công chúa sẽ gây khó dễ."

"Nếu tôi đã hoan nghênh anh gia nhập, mọi phiền phức của anh đương nhiên sẽ do tôi giải quyết, cứ yên tâm!"

"Vậy thì đa tạ Trâu tiên sinh!"

Trong lịch sử, Hoàng Bách Minh luôn là cổ đông của Tân Nghệ Thành, đến khi Tân Nghệ Thành giải thể mới rời đi. Hiện tại anh ấy không có cổ phần, mà là điều hành một phòng làm việc riêng. Dù có thỏa thuận với Kim công chúa, nhưng những giao kèo trong giới điện ảnh thường là như vậy, đều dựa vào tình nghĩa mà đàm phán.

Trâu Văn Hoài rất vui mừng, mấy bộ phim ăn khách của Tân Nghệ Thành, cuối cùng đều do Hoàng Bách Minh chấp bút. Đúng lúc Hứa Quan Văn đã có dấu hiệu suy thoái, Hoàng Bách Minh hoàn toàn có thể vươn lên dẫn đầu.

Ông ấy cũng có chút nghi hoặc: "Nghe nói Kim công chúa đùa giỡn Hoàng Bách Minh, Trang Trừng lại cướp mất dự án chủ chốt, anh có thấy chuyện này là trùng hợp không?"

"Ý của anh là sao?"

"Trần Kỳ nói sẽ giải quyết Hoàng Bách Minh, vậy Trang Trừng và Trần Kỳ liệu có liên quan gì đến nhau không?"

"Không thể nào đâu, điều đó cũng quá vô lý."

Hai người im lặng một lúc, cảm thấy có lẽ có mối liên hệ, nhưng lại không thể xác định, dù sao cũng không có bằng chứng cụ thể.

Hoàng Bách Minh rời khỏi studio của Gia Hòa, sau khi suy nghĩ một lúc, liền gọi điện thoại cho Teddy Robin: "Tôi phải đi rồi!"

"Đi đâu?"

"Gia Hòa! Anh cũng cân nhắc xem Tân Nghệ Thành nên giải tán thì cứ giải tán đi."

...

Trong nhóm bảy người, Teddy Robin là người hiền lành nhất.

Giờ đây, ngay cả anh ấy cũng không chịu nổi nữa.

Tục ngữ có câu: Giọt nước tràn ly.

Khi một người quyết định rời đi, chắc chắn không phải là ý nghĩ chợt nảy sinh nhất thời, mà là sự tích tụ của một loại tâm trạng. Loạt chuyện này khiến anh ấy cảm thấy vừa mệt mỏi vừa chán nản, suy nghĩ hồi lâu, anh ấy cũng gọi điện thoại cho Tăng Chí Vỹ:

"Gặp mặt đi!"

...

Những chuyện này, theo lý thuyết đều là nội bộ.

Kết quả, truyền thông bám sát với tốc độ kinh người, như thể từng người đều tận mắt chứng kiến, ra sức quạt gió thổi lửa, sợ thiên hạ không đủ loạn.

"Teddy Robin bỏ đi! Hoặc cùng Tăng Chí Vỹ thành lập công ty chung rồi gia nhập Gia Hòa!"

"Hoàng Bách Minh: Tôi và Kim công chúa vẫn còn thỏa thuận, tạm thời chưa rời đi, nhưng tôi cảm thấy thị trường điện ảnh là mở, không nhất thiết phải gắn bó trên cùng một con thuyền."

"Bảy quái nay còn hai quái, thành lập được bốn năm, đã đến hồi kết!"

"Kiểm kê tất cả tác phẩm của Tân Nghệ Thành trong bốn năm qua, cuối cùng lại trở thành sớm nở tối tàn."

"Kim công chúa: Hoàng Bách Minh sẽ không đi! Tân Nghệ Thành sẽ không giải thể!"

Tân Nghệ Thành còn chưa chết mà, tờ báo đã làm đám tang rồi.

Phái cánh tả đổ thêm dầu vào lửa, Gia Hòa cũng thừa cơ thêm dầu vào lửa, đến cả Thiệu thị cũng nhúng tay vào, dù sao hai năm trước Thiệu thị bị Tân Nghệ Thành đánh rất thảm, nên vui vẻ ra sức giúp một tay.

Đương nhiên cũng không thể thiếu những bài viết của Trần Kỳ.

"Gần đây trên giang hồ rất náo nhiệt.

Mạch Gia đồng ý quay phim cho Gia Hòa, nghe nói bị ông chủ Lôi khiển trách, đã chạy sang Nhật Bản rồi. Kim công chúa ban đầu đã giao dự án chủ chốt cho Hoàng Bách Minh, tạm thời lại lật kèo giao cho Legendary Pictures, khiến cả hai bên đều không vui.

Kim công chúa đối với Tân Nghệ Thành đã mất đi quyền kiểm soát, Tân Nghệ Thành đối với Kim công chúa cũng không còn lòng tin. Tôi đề nghị nên sớm kết thúc để siêu thoát, chia một phần tài sản còn lại, rồi đóng cửa cho xong.

Thạch Thiên năng lực có hạn, đừng quay phim nữa, có quay cũng chỉ lỗ vốn. Nhân lúc còn chút của cải thì nghỉ hưu đi.

Mạch Gia nên đi khám bệnh, chữa trị lại đầu óc của mình. Kiểu hại não như anh ta ở Hồng Kông thật sự hiếm thấy.

Teddy Robin việc gì cũng tinh thông, nhưng việc gì cũng lơi lỏng. Hợp tác với Tăng Chí Vỹ cũng không tạo ra được tia lửa nào, chi bằng cứ tiếp tục chơi Rock Bar thì hơn.

Hoàng Bách Minh năng lực sáng tác xuất sắc, tôi ở đây trịnh trọng mời anh gia nhập. Anh sẽ giống như Từ Khắc, có phòng làm việc riêng của mình, có quyền lựa chọn tài nguyên cực lớn, đôi bên cùng có lợi.

Dù tôi và Tân Nghệ Thành là đối thủ, nhưng mắt thấy cơ đồ của họ sụp đổ, tôi cũng không khỏi rơi vài giọt nước mắt cá sấu. Trên phố đều đang bàn tán về nhóm bảy người đó, mắng Mạch Gia là kẻ tiểu nhân tham tiền. Tôi nghĩ mình nên nói một lời công bằng.

Kim công chúa đừng đóng vai sen trắng nữa, các người mới là những người chịu trách nhiệm lớn nhất!

Ba cổ đông Lôi Giác Khôn, Phùng Bỉnh Trọng, Trần Vinh Mỹ, ngoài việc kiếm tiền ra thì chẳng biết gì khác. Biết rõ sự phân phối lợi ích của nhóm bảy người không công bằng, nhưng lại làm như không thấy, chỉ vì Tân Nghệ Thành có thể kiếm tiền cho chính mình.

Nói cách khác, chỉ cần còn có thể kiếm tiền, thì tôi cần gì quan tâm ai đang quay phim?

Ba cổ đông có quyền phát biểu lớn nhất, các người đã không điều hòa tốt việc phân phối lợi ích, không yêu cầu Mạch Gia nhả cổ phần ra, không dùng thành ý lớn nhất để giữ lại những người đã bỏ đi. Bây giờ lại đổ hết trách nhiệm?

Thật đáng khinh!

Hãy nhanh chóng thanh lý tài sản, đóng cửa đi!"

Phanh phanh phanh!

Lời thật mất lòng, ba cổ đông cùng lúc bị chọc trúng tim đen.

Lôi Giác Khôn là chủ tịch Cửu Long Kiến Nghiệp, chủ tịch xe buýt Cửu Long, tổng tài sản lên tới hai tỷ đô la Hồng Kông, ít ra cũng là một phú hào. Kim công chúa chẳng qua là một phần sản nghiệp của ông ta, nên ông ta sẽ không để tâm nhiều đến bên này.

Nhưng lần này, ông ta thật sự bị Trần Kỳ chọc tức.

"Cái thằng đại lục chết tiệt đó! Nói năng xấc xược, ta muốn cho nó biết tay!" Lôi Giác Khôn giận đến không kềm chế được.

"Hay lắm à? Tìm người dạy dỗ nó?"

Phùng Bỉnh Trọng đã hoàn toàn nản chí, khịt mũi nói: "Hồng Kông sắp trở về rồi, ngươi lại là đại diện duy nhất của Bộ Văn hóa đại lục ở Hồng Kông. Ngươi không sợ quân Giải phóng, nhưng ta sợ chứ!"

"Tuy lời khó nghe nhưng đạo lý không sai. Nếu chúng ta sớm điều hòa mối quan hệ lợi ích của nhóm bảy người, thì sẽ không có ngày hôm nay." Trần Vinh Mỹ thở dài.

"Nói chuyện vuốt đuôi cũng chẳng ích gì, điều quan trọng là bây giờ phải làm sao?"

"Thực lực chúng ta có hạn, nghe theo ý kiến của anh!"

"Tân Nghệ Thành không thể sụp đổ! Cái thằng đại lục đó ngày nào cũng hát bài suy vong, mong Tân Nghệ Thành giải thể, nhưng ta lại không giải thể!"

Lôi Giác Khôn tỉnh táo lại một chút, nói: "Teddy Robin quyết tâm phải đi sao?"

"Đã đi rồi, anh ấy lại không bị ràng buộc gì."

"Thạch Thiên nói thế nào?"

"Anh ấy chẳng màng gì cả, tự mình làm phim riêng."

"Hoàng Bách Minh đâu?"

"Còn phải chờ một chút."

"Bất kể ra điều kiện gì, nhất định phải giữ Hoàng Bách Minh lại. Tôi sẽ tăng thêm đầu tư một chút, tìm kịch bản, đào tạo nhân tài, sớm muộn gì cũng sẽ tập hợp lại được thôi."

...

Phùng Bỉnh Trọng cùng Trần Vinh Mỹ nhìn nhau một cái, không còn ôm chút hy vọng nào. Điện ảnh đâu phải cứ nói là làm được. Tập hợp lại hơn một năm rồi, chẳng phải vẫn cứ lẹt đẹt thế này sao? Nhưng ông chủ lớn đã lên tiếng, thì cứ hao tổn thôi chứ biết làm sao.

...

Bọn họ còn muốn hao tổn, Trần Kỳ thì không muốn kéo dài.

Chưa đầy hai ngày sau, một bài viết mới đăng báo: "Tôi đã mấy lần sang Mỹ, phát hiện bên đó rất nhiều rạp chiếu phim đã từ bỏ kiểu rạp truyền thống một phòng chiếu, chuyển thành rạp chiếu phim đa phòng với 3-5 phòng chiếu, thậm chí có cả 6 phòng chiếu.

Rạp chiếu phim loại này mỗi phòng chiếu có ít ghế ngồi, nhưng tổng số ghế lại nhiều. Mỗi ngày có thể chiếu năm bộ phim, với mấy chục suất chiếu, tự do linh hoạt, rất được người xem yêu thích.

Rạp chiếu phim Hồng Kông quá lạc hậu, mỗi ngày nhiều lắm là chiếu hai bộ phim, chiếu chưa tới mười suất, giống như người nguyên thủy. Công ty Đông Phương trải qua mấy năm tích lũy, quyết định phát triển thêm một bước, đẩy mạnh phát triển hệ thống rạp chiếu.

Kế hoạch của chúng tôi là xây dựng rạp chiếu phim đa phòng đầu tiên ở Hồng Kông, không dưới 5 phòng chiếu. Hơn nữa, chúng tôi sẽ gia tăng phim đại lục, các tác phẩm của các công ty độc lập, đồng thời phát triển việc giới thiệu phim phương Tây. Nếu hiệu quả tốt, chúng tôi sẽ từng bước xây dựng thêm các rạp chiếu phim đa phòng, các rạp chiếu phim cũ cũng sẽ được cải tạo.

Thị trường phim Hồng Kông quá dị dạng, lại còn muốn phân ra các chuỗi rạp phim quốc ngữ, phim Việt ngữ, phim nước ngoài, thậm chí còn thua cả người nguyên thủy. Thị trường điện ảnh nên bao dung, thống nhất, trăm hoa đua nở, để khán giả có đầy đủ lựa chọn, chứ không phải là độc quyền, chia năm xẻ bảy.

Tôi ở đây kêu gọi, hoan nghênh những nhân sĩ có hiểu biết trong giới rạp chiếu phim gia nhập, cùng nhau tham gia đại hội!"

Bài viết vừa ra, nhà họ Giang là bên phản ứng kịp thời nhất.

Ông lão nhà họ Giang liền vỗ bàn một cái, nói: "Nhanh nhanh nhanh! Lập tức liên hệ công ty Đông Phương, nói rằng chúng ta nguyện ý chấp nhận bất kỳ điều kiện nào để gia nhập!"

...

Phùng Bỉnh Trọng và Trần Vinh Mỹ còn đang muốn kéo dài thời gian, thấy bài viết đó liền cảm thấy đứng ngồi không yên.

Tân Nghệ Thành thì là cái thá gì? Chuỗi rạp mới là vương đạo. Nếu chuỗi rạp cũng mất, thì muốn công ty điện ảnh để làm gì? Phái cánh tả lần này thật sự quyết đoán, không chỉ muốn diệt Tân Nghệ Thành, mà còn nhăm nhe muốn đánh tan Kim công chúa.

Trâu Văn Hoài cũng giật mình.

Ông ta cứ nghĩ Trần Kỳ chỉ đơn thuần mở rộng chuỗi rạp, không ngờ lại muốn xây dựng rạp chiếu phim đa phòng. Thứ này mà thành công, thì chính là đào tận gốc rạp chiếu phim truyền thống!

Trần Kỳ lại một lần nữa phát "anh hùng thiếp". Trừ Thiệu thị, Gia Hòa, và các rạp chiếu phim độc lập của Kim công chúa ra, còn lại những rạp chiếu phim có từ 500 chỗ ngồi trở lên, tất cả đều nhận được thư mời.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của công sức và tâm huyết không ngừng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free