(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 760 : Tiếp tục gây sự nghiệp
Với tư cách là một doanh nghiệp nhà nước có lợi nhuận dồi dào, công ty Đông Phương có thể phát huy tác dụng lớn hơn. Chẳng hạn, nhà sách Tân Hoa đã viện trợ hơn hai mươi triệu nhân dân tệ cho một thư viện ở vùng nghèo khó, giúp họ phát triển sự nghiệp. Đây chính là một trong những chức năng của doanh nghiệp nhà nước.
Chu lãnh đạo vốn đã muốn giao việc cho anh ta, nay thấy anh ta tự đề xuất thì cũng ừm, nói: "Cậu đã mạnh miệng hứa hẹn với đài phát thanh truyền hình rồi thì phải làm cho bằng được, đừng có mà chịu bẽ mặt đấy nhé."
"Ngài yên tâm, tôi không đánh trận nào mà không nắm chắc phần thắng."
Trần Kỳ dừng một chút, nói: "Tôi còn vài việc muốn báo cáo với ngài. Vào tháng Một, bên Mỹ có Liên hoan phim Sundance, chúng ta có một tác phẩm dự thi, và giải Quả cầu vàng của Mỹ cũng mời tôi tham dự."
"Ừm, được đấy! Trao đổi nhiều với giới điện ảnh Mỹ là chuyện tốt."
"Công ty Đông Phương sau này sẽ là một đơn vị cấp sở, nhưng đến cả một nơi làm việc tử tế cũng không có, vẫn phải ở nhờ tầng trệt trong khuôn viên xưởng phim Bắc Kinh. Như vậy có hơi thảm hại quá không thưa ngài? Ngài có thể giúp tôi tìm một chỗ được không?"
"Hừ! Ai cũng biết lòng dạ cậu như Tư Mã Chiêu cả, ngay cả tôi còn biết nữa là."
Chu lãnh đạo hừ một tiếng, nói: "Thôi được, tôi tìm cho cậu một miếng đất ở nam thành, cậu có chịu đi không?"
"Hắc hắc!"
Trần Kỳ cười khúc khích vẻ ngượng ngùng, rõ ràng là anh ta cố ý gợi chuyện.
Cái ý đồ muốn nuốt chửng xưởng phim Bắc Kinh của anh ta đã sớm râm ran khắp nơi. Thái độ của cấp trên rất khó lường, cứ như thể đang xem kịch vui vậy. Các vị lãnh đạo cũng không phản đối ý tưởng này, chỉ là muốn chờ thời cơ thích hợp.
Nếu xưởng phim Bắc Kinh thực sự suy sụp đến mức không còn gì, trong khi công ty Đông Phương đang như mặt trời ban trưa, thì điều đó cũng chưa chắc là không thể.
"Văn phòng của các cậu có nước máy, có lò sưởi, nơi chốn rộng rãi, còn tốt hơn cả đơn vị cấp bộ thông thường, chẳng cần phải chuyển đi đâu cả."
Chu lãnh đạo tiếp tục chủ đề, nói: "Đúng lúc cậu về, ngày mai cậu đi gặp các lãnh đạo mới được điều động tới, sau này cùng hợp tác tốt nhé."
"Mấy vị ạ?"
"Ba người, một chính, hai phó. Họ sẽ phụ trách các công việc hành chính, công tác đảng, công đoàn... Còn các bộ phận nghiệp vụ thì đặt dưới quyền cậu, do cậu toàn quyền quản lý. Chờ bộ máy tổ chức đi vào ổn định, các cậu tuyển thêm người vào đi, đừng để trông cứ như một gánh hát rong thế này."
"Tôi hiểu rồi!"
Công ty Đông Phương sẽ có ba lãnh đạo mới được điều về: một sở trưởng và hai phó sở.
Chức vụ của Trần Kỳ vẫn là phó tổng, chuyên trách mảng nghiệp vụ, nhưng cấp bậc thì ngang với chính sở, cho thấy quyền lực của anh ta rất lớn. Điều đó cũng ngụ ý rằng: Anh ta chỉ là chưa đủ tuổi, chờ đến lúc thích hợp, việc thăng chức là lẽ đương nhiên.
Vì vậy, Trần Kỳ rất mong chờ đến năm mình ba mươi tuổi, mọi thứ rồi sẽ đến.
. . .
Chức nhỏ quyền to, nhưng phương tiện đi lại thì vẫn là chiếc xe van.
Giữa cái rét cắt da cắt thịt của kinh thành, một chiếc xe van cũ kỹ chạy trên con đường chưa được dọn sạch tuyết, chớp mắt đã về đến xưởng phim Bắc Kinh. Tại cổng ra vào, nó "tít tít" hai tiếng, người bảo vệ trực ca ló đầu ra.
Ông ấy đã già đi nhiều, giọng nói không còn mạnh mẽ như trước.
"Về rồi à? Trời lạnh thế này ở nhà chờ có phải tốt hơn không!"
"Việc nhiều quá, chẳng thể nhàn rỗi được!"
Trần Kỳ tiện tay ném một bao Marlboro qua, ngư��i bảo vệ lão luyện đón lấy, cười nói: "Đúng là cậu nhóc nhà anh rồi!"
Chiếc xe van lái vào trong, đi chưa được mấy bước lại bị một dì lớn ngăn lại. Dì ghé vào cửa sổ bên ghế phụ kêu lên: "Này ông chủ Trần, bao giờ thì cái lầu đó của ngài mới được sửa sang lại thế?"
"Chuyện này phải tìm Hồ xưởng trưởng! Ông ấy không sốt sắng, thì tôi cũng chịu thôi."
"Nếu không, ngài cứ xin phép cấp trên tiếp quản luôn xưởng phim Bắc Kinh đi? Cấp bậc các ông cũng được nâng lên rồi, ngang hàng với nhau, một nhà rồi còn gì!"
"Ồ, tôi nhớ rồi! Đến lúc đó mà làm thật, các bà phải ủng hộ tôi đấy nhé... À mà này, đừng gọi tôi là ông chủ Trần, nghe cứ như tư bản bóc lột vậy." Trần Kỳ vui vẻ nói.
"Thôi đi! Một kịch bản của anh đã bằng cả năm lương của toàn xưởng chúng tôi rồi, anh không là tư sản thì ai là tư sản? Tôi đây thà đi theo giai cấp tư sản còn hơn!"
Dì lớn lẩm bẩm rời đi.
Trần Kỳ trầm mặc một chút.
Từ khi xưởng phim cải cách, tư tưởng của những công chức này đã thay đổi rõ rệt. Bối cảnh thời đại đã làm thay đổi suy nghĩ của mọi người, không phải chỉ là một sự thay đổi đơn thuần, mà nó ẩn chứa trong vô vàn những chuyện cụ thể.
Chẳng hạn, cùng với sự trỗi dậy của phim truyền hình, khái niệm "cát-xê" đã xuất hiện trong nước.
Hệ thống điện ảnh đã ăn sâu bén rễ, chỉ cần cầm lương và thêm chút phụ cấp khi quay phim là ổn. Nhưng phim truyền hình là một khái niệm mới, nếu đạo diễn muốn mời diễn viên mà họ không chịu đến, thì phải làm sao?
Điện ảnh thì không thể tùy tiện chi tiền, nhưng phim truyền hình lại khác, bởi vì chưa có quy định cụ thể.
Ví dụ như nhân vật Tiểu Bạch Long trong 《Tây Du Ký》, đạo diễn Dương Khiết muốn mời Vương Bá Chiêu đóng. Vương Bá Chiêu không muốn diễn nên cố tình hét giá cao, 500 đồng một tập, vậy mà Dương Khiết vẫn chấp nhận. Đóng ba tập, anh ta cầm về 1500.
Chiếc xe van dừng ở dưới lầu.
Trần Kỳ xuống xe, ghé qua phòng làm việc một vòng, sau đó mới lên lầu.
"Về rồi à? Nói chuyện thế nào rồi?"
"Là quay phim truyền hình chứ gì... Ái chà!"
Anh vừa bước vào cửa, chưa kịp cởi giày, Cung Tuyết đã lao đến ôm chầm lấy, còn hôn một cái lên má anh. Trần Kỳ vui vẻ nói: "Em ngày càng Tây hóa rồi đấy, khách sáo chút có được không hả?"
"Con của em cũng đã sáu tháng rồi, em còn khách sáo làm gì nữa?"
Cung Tuyết đưa dép cho anh, hừ một tiếng: "Vợ chồng nhà ai mà một năm chẳng thấy mặt nhau được mấy lần chứ? Khó khăn lắm anh mới về, được mấy hôm lại sắp đi rồi, anh mới là người Tây hóa đó, lúc nào cũng chỉ nghĩ đến chuyện sang Mỹ thôi."
"Anh đi dự Liên hoan phim mà! Hay là em đi cùng anh nhé?"
"Em không đi đâu, em muốn ở nhà với con trai!"
Cung Tuyết bế Tráng Tráng vào lòng, nói: "Thằng bé thay đổi từng ngày. Chờ nó lớn hơn chút nữa, một năm anh gặp nó hai lần, anh nói xem liệu nó có còn nhận ra bố nó là ai không?"
"Anh..."
Trần Kỳ không biết nói gì, thở dài: "Thôi đành chịu vậy, công việc của anh có tính chất đặc thù mà."
Anh đón lấy con trai định bế, nhưng thằng bé chưa quen nên vừa há miệng đã khóc ré lên, anh đành lúng túng trả lại cho vợ.
Cung Tuyết lại xót xa, dỗ dành: "Không sao đâu, không sao đâu, chờ nó lớn hơn chút, em sẽ đưa nó đi thăm anh. Bình thường em vẫn kể cho nó nghe chuyện của anh, để nó biết bố nó là người tài giỏi đến nhường nào."
"Nghe như anh là liệt sĩ vậy!"
Trần Kỳ véo véo má Tráng Tráng. Nếu không thể ở bên cạnh con, thì đành trông cậy vào việc giáo dục sau này thôi, miễn sao thằng bé đừng bị hư tính cách là được.
Sau này đi học lại viết văn: "Cha của con rất bận, không có nhiều thời gian ở bên con và mẹ, khi còn bé con cứ trách ông, đến bây giờ con mới hiểu rằng cha —— Bộ trưởng không chỉ là một danh xưng, mà còn là một trách nhiệm! Cha gánh vác sứ mệnh phát triển sự nghiệp văn nghệ của cả đất nước..."
Thì hỏng bét.
Hai vợ chồng đùa giỡn một lúc, sau đó lại nói chuyện phim truyền hình. Trần Kỳ hỏi: "Em cũng nghỉ ngơi hơn một năm rồi, còn chưa muốn đóng phim sao? Hay là thử đóng một bộ phim truyền hình xem sao?"
"Em thật sự chưa chuẩn bị xong, trong lòng thì muốn đi làm, nhưng lại khó chịu khi phải xa con. Em có thể mang Tráng Tráng đi quay phim được không anh?"
"Mang thế nào được? Để con bé ở đoàn phim à? Hay là để mẹ em đi theo chăm sóc?"
"Vậy giờ phải làm sao? Em không muốn biến thành bà nội trợ đâu nhé? Rồi sau đó em sẽ già đi, thành bà cô già nua xấu xí, mấy cô em gái của anh sẽ cướp anh mất!" Cung Tuyết tội nghiệp nói.
"Được rồi được rồi, anh sẽ giúp em nghĩ xem nên quay phim gì đi!"
Trần Kỳ xoa đầu cô, thấy cô sau khi sinh con có vẻ ngây ngô hơn, mà tính ỷ lại cũng mạnh hơn.
Anh muốn Cung Tuyết tiếp tục theo đuổi sự nghiệp, vì quanh năm ở nhà không tiếp xúc với bên ngoài, con người sẽ trở nên kém cỏi, đến lúc đó còn mất cả tiếng nói chung.
Toàn bộ bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả trân trọng thành quả biên tập.