(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 833 : Ăn mừng
Ngay cả người lao động nghèo nhất Vịnh Thanh Thủy, khi nghĩ đến tài sản và danh vọng của công ty, cũng không khỏi ưỡn ngực tự hào!
—— Chu Thụ Nhân
Sáng sớm, Trần Kỳ trở lại công ty làm việc ngày đầu tiên, liền cảm nhận được tác động và khí thế mà bộ phim “Mặt nạ đen” mang đến cho mọi người.
Ai nấy đều tràn đầy sức sống và tinh thần phơi phới, những gương mặt sáng bừng, dường như chưa từng phải chịu bất công. Đến cả tiếng giày cao gót lộc cộc của Cốc Vi Lệ cùng tiếng meo meo của chú mèo, phảng phất cũng ngập tràn niềm hãnh diện và lời ngợi ca.
“Thạch Lựu!”
Trần Kỳ bước vào phòng làm việc, gọi tên chú mèo. Thạch Lựu liền nhảy vọt lên đùi anh, cuộn mình nằm xuống. Anh cười nói: “Hôm nay tôi đến công ty, thấy không khí làm việc hăng say, tràn đầy sức sống của mọi người, cảm thấy rất an ủi. Đây chính là thành quả từ sức mạnh đoàn kết của doanh nghiệp chúng ta.”
“Đúng vậy, đúng vậy, toàn bộ Hồng Kông cũng đang hoan hô tên ngài!”
Cốc Vi Lệ phụ họa một câu, rồi lại chua chát nói: “Đáng tiếc những việc như thế ngài chưa bao giờ cho tôi tham gia. Người ngoài đều nói ngài có hai trợ lý: Giang Trí Cường thì có công, còn Cốc Vi Lệ thì vô công! Tôi đúng là Vô Diệm nữ mà!”
“Người tài thường không khoe công lao! Tôi biết cô vất vả mà. Có công việc gì cần báo cáo không?”
“Hừ!”
Cốc Vi Lệ bĩu môi, đầu óc cô ấy hoạt động nhanh như một cỗ máy, tuôn ra một tràng thông tin: “Có đôi vợ chồng đạo diễn đang dần nổi tiếng, Trương Uyển Đình và La Khải Duệ. Công ty chúng ta đã nhắm đến kịch bản ‘Chuyện Đồng Thoại Mùa Thu’ của họ. Bộ phim sẽ được quay toàn bộ ở Mỹ, chi phí không hề thấp. A Hồng rất muốn đóng.”
“Được! Vai nữ chính là A Hồng, nam chính chọn Lương Gia Huy hoặc Trương Quốc Vinh.”
“Vũ trụ cương thi mà ngài ấp ủ sắp khép lại. Bộ phim cuối cùng ‘Thiên Sư Diệt Yêu’ sẽ công chiếu cuối năm. Hợp đồng năm phim của Lâm Chính Anh đã hoàn tất.”
“Trước mắt cứ dừng lại đã, vài năm nữa sẽ khởi động lại mạnh mẽ hơn.”
Cái gọi là vũ trụ cương thi, tức là bốn bộ phim riêng về Cửu Thúc, Bốn Mắt Đạo Trưởng, Thiên Hạc Đạo Trưởng, Đại Sư Huynh, cộng thêm bộ phim sư huynh đệ hợp lực tiêu diệt trùm phản diện “Thiên Sư Diệt Yêu”.
“Cương Thi Tiên Sinh” dễ dàng phá mốc 20 triệu đô la doanh thu phòng vé. Mấy bộ còn lại cũng khá ổn, đều dao động quanh mức 13 triệu đô la. Chủ yếu là do khâu sản xuất tinh xảo, mô thức liên kết các nhân vật với nhau vô cùng mới mẻ và độc đáo.
Nhưng đồng thời, cũng có rất nhiều tác phẩm ăn theo được làm một cách cẩu thả, khiến khán giả phải phát ngấy.
Sau khi “Thiên Sư Diệt Yêu” công chiếu, Trần Kỳ tạm thời không quay phim cương thi nữa. Còn về Lâm Chính Anh, anh là người vô địch ở thể loại phim này, một tên tuổi lớn không ai sánh bằng, đủ để sống sung túc cả đời — đáng tiếc mắc ung thư qua đời, khi mới gần 45 tuổi.
“Lâm Lĩnh Đông muốn quay ‘Ngục Tù Phong Vân’, kịch bản là do anh trai anh ấy viết. Đã chọn xong Vạn Tử Lương và Lương Gia Huy làm diễn viên chính.”
“Tiển Kỷ Nhiên đang ấp ủ một bộ ‘Bát Sao Báo Tin Mừng’, dự kiến công chiếu vào dịp Tết Nguyên đán!”
“Ồ? Dàn diễn viên gồm những ai?” Trần Kỳ hỏi với vẻ hứng thú.
“Lưu Đức Hoa, Chung Sở Hồng, Lương Gia Huy, Trương Quốc Vinh, Lý Tái Phượng, Khâu Thục Trinh, Quan Lễ Kiệt, Lưu Tuyết Hoa!”
“Hai người cuối cùng có vẻ hơi khiên cưỡng thì phải?”
“Thực ra là để làm nổi bật ba cặp đôi chính thôi, có vai chính vai phụ rõ ràng ạ.”
“Không không! Kiểu phim gia đình có toàn sao này, nếu đẳng cấp không đồng đều sẽ khiến khán giả chê cười. Bỏ Quan Lễ Kiệt và Lưu Tuyết Hoa đi, thay bằng Trịnh Tắc Sĩ và Tiêu Phương Phương, viết một câu chuyện tình yêu của đôi vợ chồng trung niên.”
“Được! Ngoài ra còn có ‘Thiến Nữ U Hồn’, đợi đạo diễn về là có thể bấm máy ngay.”
“Ừm, tôi sẽ cố gắng ghé qua xem thử. Còn gì nữa không?”
“Có chứ!”
Cốc Vi Lệ chợt đề cao âm lượng, nói: “Ngài gặt hái thành công vang dội như vậy ở Hollywood, mọi người vui mừng khôn xiết, mãnh liệt yêu cầu tổ chức một bữa tiệc mừng công.”
“Đây là ý của mọi người, hay cô lợi dụng quyền hạn để tư lợi?”
“Vậy ngài không cần biết đâu, chỉ cần trả lời có làm hay không thôi?”
“Được rồi, được rồi, làm một bữa đi! Công ty người càng ngày càng đông, tôi cũng không thể nhớ hết được, cứ có bao nhiêu thì mời hết bấy nhiêu. Đúng rồi, mời thêm mấy doanh nghiệp anh em kia nữa, cùng nhau chung vui cho náo nhiệt một chút. Người ngoài thì không cần mời.”
“Có thể dẫn người nhà đi cùng không ạ?” Cốc Vi Lệ hỏi.
Trần Kỳ suy nghĩ một lát, cười nói: “Mỗi người được một suất, có thể dẫn bạn trai hoặc bạn gái đi cùng. Bản thân tôi là ông chủ cũng cần nắm rõ tình hình tình cảm của mọi người chứ.”
***
Sau khi phe cánh tả củng cố quyền lực tại Hồng Kông, mỗi năm đều tổ chức một bữa tiệc rượu cuối năm quy mô lớn. Đây là hoạt động cần thiết, giống như phân xã Tân Hoa Xã, hàng năm khi vải Lĩnh Nam chín rộ, cũng sẽ hái những trái ngon nhất, dâng tặng Trưởng Đặc khu và các đại gia giới kinh doanh.
Còn Trần Kỳ, vừa trở về, lại càng phô trương linh đình hơn khi tổ chức tiệc rượu.
Nhưng cũng không có ai bàn tán. Nếu là công ty khác, chắc hẳn đã bị người ta bàn tán, nhưng đây là Trần Kỳ, và các công ty khác thậm chí còn muốn phô trương hơn anh, muốn cả thiên hạ đều biết.
Vài ngày sau, chạng vạng tối tại Maxim’s Palace.
Các phóng viên đã có mặt từ sớm, cứ thấy ngôi sao nào đến là chụp hình, phỏng vấn vài câu rồi cho qua. Các ngôi sao diện trang phục hơi trang trọng nhưng vẫn ưu tiên sự thoải mái, cũng rất hợp tác, đồng loạt ca ngợi “tinh tú lão tiên” (ý chỉ Trần Kỳ) với pháp lực vô biên.
Chỉ thấy ánh sao lấp lánh, siêu xe đậu đầy cổng.
Như các hãng Toyota, Honda, Mazda, Ford, Volkswagen, Citroën, ừm…
Dàn sao của công ty này từng rất nghèo, có một thời gian dài không kiếm được nhiều tiền. Sau khi Trần Kỳ xử lý Tự Do Tổng Hội, họ mới có thể ra ngoài nhận vai và kiếm tiền. Lưu Đức Hoa và Chung Sở Hồng có cát-xê cao nhất, phương tiện đi lại cũng sang trọng nhất, một người lái Ferrari, một người lái Mercedes-Benz.
Lương Gia Huy kỹ năng diễn xuất tốt, nhưng sức hút phòng vé lại không mạnh lắm, cát-xê ở mức khá. Lý Tái Phượng, Khâu Thục Trinh còn trẻ tuổi, lại có sức hấp dẫn rất lớn với giới thanh thiếu niên, cát-xê khoảng bốn trăm nghìn. Quan Lễ Kiệt thì thuộc loại kém hơn một bậc.
Xe hơi ở Hồng Kông khá rẻ, mua siêu xe cũng không thành vấn đề, nhưng họ đều nghe lời Trần Kỳ, theo lời khuyên của anh mà đi mua bất động sản.
Bản thân anh ta cũng chỉ đi Mazda thôi mà!
Trong số những diễn viên có thâm niên tương đối, Ngô Trấn Vũ là người có địa vị thấp nhất. Lấy anh ta làm tiêu chuẩn, những người kém hơn anh ta là các diễn viên mới như Lưu Thanh Vân, Lê Minh, Trương Mẫn.
Phó Kỳ và Thạch Tuệ tự nhiên cũng tới, mang theo Phó Minh Hiến.
Phó Minh Hiến đã 16 tuổi, tự do đi lại trong bữa tiệc, không ai dám trêu chọc, còn “Quách Phù” hơn cả Quách Phù.
“Ông chủ, khách đến rồi!” Cốc Vi Lệ chợt nhắc nhở một câu. Những vị khách này là đại diện của Ngân hàng Trung Quốc, Hoa Nhuận, Trung Lữ và phân xã Tân Hoa Xã – những đối tác anh em.
Trần Kỳ tự mình chào đón. Anh từng vay vốn từ Ngân hàng Trung Quốc, có hợp tác với Hoa Nhuận, phân xã Tân Hoa Xã thì đã quen biết từ lâu. Mấy nhà còn lại dù không có giao dịch làm ăn, thì về tình nghĩa riêng cũng có quen biết bạn bè.
“Hoan nghênh, hoan nghênh!”
“Tiểu Trần à, lần này cậu đã làm nở mày nở mặt rồi đấy!”
“Chút quà mọn này không đủ để bày tỏ lòng thành kính!”
“Ha ha ha, đồng chí Trần Kỳ làm tốt lắm, còn vươn ra thị trường Mỹ nữa chứ!”
Anh từng người một chào đón, chợt tiến lên một bước, đối diện chính là Quách Hữu Vinh của Hoa Nhuận. Hai người trong quá trình bàn bạc về việc xây dựng nhiều rạp chiếu phim và trung tâm thương mại phức hợp đã gây dựng được tình bạn đẹp.
Hoa Nhuận kinh doanh chuỗi siêu thị, anh còn từng giúp họ quảng bá nữa.
“Lão Quách, đã lâu không gặp!”
“Bận tối mắt tối mũi, được dịp thơm lây, đến uống cùng chén rượu!”
Trần Kỳ sắp xếp cho Quách Hữu Vinh ngồi xuống, nhìn lướt qua danh sách khách mời, thấy đã đủ hết, liền ra hiệu cho bữa tiệc bắt đầu.
Toàn trường an tĩnh, nhìn anh lên đài nói chuyện:
“Tôi vốn không định làm đâu, nhưng mọi người hết lời khuyến khích, tôi nghĩ làm một bữa cũng được, nhân tiện làm cho náo nhiệt một chút.”
Trần Kỳ không nói những lời khách sáo, hôm nay vốn là buổi tụ họp nội bộ của gia đình mình, anh nói: “Công ty phát triển lớn mạnh, người càng ngày càng đông, thấy mọi người tôi cũng rất vui mừng trong lòng. Báo chí đều nói ‘Mặt nạ đen’ lập kỷ lục, doanh thu phòng vé bao nhiêu, vân vân, nhưng tôi cảm thấy ‘Mặt nạ đen’ là một bộ phim do công ty Trung Quốc đầu tư sản xuất, đạo diễn Trung Quốc quay, diễn viên chính cũng là người Trung Quốc, ý nghĩa này còn lớn hơn.”
“Tôi nói không khoa trương, quay phim cho người Mỹ, tôi một năm có thể sản xuất được mấy bộ liền. Điều này cũng rất quan trọng, có thể kiếm tiền, đạt được danh tiếng và địa vị.”
“Nhưng tôi càng phải thúc đẩy mô hình của ‘Mặt nạ đen’, để những đạo diễn, diễn viên xuất sắc của chúng ta, cùng đội ngũ chủ chốt hậu trường có thể phát triển nhiều hơn ở Hollywood. Hiện tại là một khởi đầu tốt đẹp, tôi hy vọng chúng ta đồng tâm hiệp lực, đưa các sản phẩm văn hóa của chúng ta vươn ra toàn cầu.”
Những dòng chữ này, từng con chữ, từng câu chuyện, đều là công sức biên tập của truyen.free.