Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 850 : Bức lương làm kỹ nữ

Trang Trừng chạy từ nội thành ra đảo Trường Châu suốt cả đêm.

Họ đang quay series phim 《 Femme Fatales 》, mỗi tập khoảng 40 phút, kể về những người phụ nữ độc ác dùng sắc đẹp và mưu mô để dụ dỗ đàn ông, phụ nữ, hoặc những người có giới tính không rõ ràng, nhằm đạt được đủ mọi mục đích.

Các nữ diễn viên thì ngực nở, mông cong, mỗi tập đều có những cú twist bất ngờ, tình tiết mới lạ và hấp dẫn.

Đừng thấy họ làm bừa làm bãi, nhưng ngoài cái sự làm bừa làm bãi ra thì chẳng còn khuyết điểm nào khác.

Trong căn nhà nhỏ, Trang Trừng gặp hai kẻ gây họa này. Lúc này, cả hai đã tỉnh rượu, ủ rũ cúi đầu ngồi trên ghế. Vương Gia Vệ ánh mắt đờ đẫn, chỉ cảm thấy đêm nay là cửa ải khó khăn nhất đời mình.

Ai mà ngờ được một Trần tiên sinh như thế, trong thâm tâm lại có thể làm những chuyện động trời như vậy chứ?

Thật không thể tin được!

Lưu Chấn Vĩ thực tế hơn, vừa mở miệng đã ra vẻ đáng thương: "Trang lão bản, chúng tôi nhận sai rồi! Chúng tôi nhận tội! Ngài đánh chúng tôi một trận cũng được, chỉ cầu ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, tha cho chúng tôi một lần!"

"Ha! Mấy người nghĩ chúng tôi là xã hội đen à? Là chúng tôi sẽ chặt ngón tay các người? Hay đổ xi măng nhấn chìm xuống biển? Hay là cấm tiệt các người khỏi giới giải trí?"

Ông nói nghe cũng quen tai quá nhỉ!

Lưu Chấn Vĩ rùng mình một cái, suýt thì dập đầu. Hai người họ chẳng qua chỉ là những kẻ tay sai vặt, không thể nào đấu lại người ta được.

"Được rồi! Các ông không cần xin tha, làm tôi cứ như kẻ ác vậy. Có mấy lời tôi nói rõ trước: ở Hồng Kông, việc quay phim nóng là hợp pháp và đúng quy định, chúng tôi không vi phạm bất kỳ điều luật nào. Chúng tôi đến đảo Trường Châu chỉ là không muốn bị người ngoài quấy rầy, đâu ngờ lại có hai vị ba gai xông vào đây!

Hai người cứ chịu khó chờ một chút, vài tiếng nữa sẽ có người đến giải quyết."

"Ngài muốn giam lỏng chúng tôi sao?" Lưu Chấn Vĩ sợ hãi hỏi.

"Trong chuyện này có liên quan đến một số bí mật kinh doanh, chúng tôi cần tìm hiểu thêm một chút. Các ông cứ yên tâm, chúng tôi sẽ không làm gì các ông đâu. Chúng tôi làm việc luôn sòng phẳng và minh bạch."

Trang Trừng nói xong rồi bỏ đi.

Vương Gia Vệ trừng mắt nhìn Lưu Chấn Vĩ một cái thật gắt gao, nói: "Toàn bộ là do ông bày ra, giờ phải làm sao đây?"

"Tôi cũng đâu ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này!"

Lưu Chấn Vĩ bực bội cực kỳ, bỗng mắt sáng rực lên, vội nói: "Ông là người Thượng Hải mà, Trần tiên sinh lại thích người Thượng Hải. Ông có thể đi xin tha tội mà! Ông với Trần tiên sinh từng gặp mặt ở Hiệp hội Biên kịch rồi còn gì."

"Trần tiên sinh đang ở đâu chứ? Chúng ta có muốn ra cũng đâu ra được!"

Lưu Chấn Vĩ nghe vậy cũng thấy đúng, lại xụ mặt xuống: "Bây giờ chỉ còn cách cầu mong Trang lão bản nương tay, đừng chặt ngón tay chúng ta. Người này lòng dạ hiểm độc, thủ đoạn rắn rỏi, dám một mình đi nằm vùng ở Giải Kim Mã, khác người lắm."

Trang Trừng không rõ hai người kia đánh giá mình ra sao. Sau khi ra ngoài, anh dạo quanh đảo Trường Châu một lúc, rồi ghé ăn chút gì đó.

Coi như hai gã này may mắn, vài giờ sau, máy bay của Trần Kỳ hạ cánh.

. . .

Trong lúc chờ đợi sốt ruột, đêm càng lúc càng khuya.

Đảo Trường Châu hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ có vài đốm đèn trên những chiếc thuyền chài xa xa lay động. Mặt biển đen thẫm, hơi ẩm và cái lạnh ùa vào mặt. Lúc này đã là cuối tháng 11, Hồng Kông cũng trở nên se lạnh.

Trang Trừng đã liên lạc với Trần Kỳ.

Trần Kỳ vừa về đến nhà, liền nghe được một chuyện động trời như vậy: "Một người tên là Vương Gia Vệ, một người tên là Lưu Chấn Vĩ ư?"

"Đúng vậy! Vương Gia Vệ trước kia làm biên kịch quèn ở Tân Nghệ Thành, sau đó chuyển sang Vĩnh Giai. Còn Lưu Chấn Vĩ từng có chút tiếng tăm, nhưng công ty đóng cửa nên biến mất một thời gian, không ngờ nay lại quay về."

Trang Trừng hiểu rõ ý của ông chủ, nói: "Chúng ta quay phim cấp B không phạm pháp, chẳng qua là tiếng tăm bị đồn thổi không hay thôi. Phía tôi đang thiếu nhân lực, hay là cứ để họ gia nhập công ty làm vài việc vặt? Cũng tiện bề bịt miệng họ lại."

Làm vài việc vặt. . .

Trần Kỳ mỉm cười, suy nghĩ một lát.

Lưu Chấn Vĩ thì đương nhiên có thể dùng, phim thương mại của anh ta cũng khá chuẩn. Còn chuyện Vương Gia Vệ làm ra những bộ phim không thành công là chuyện của thập niên 90, hơn nữa anh ta cũng có khả năng làm nên chuyện lớn, những bộ phim nghệ thuật có phong cách riêng của anh ta lại rất được người nước ngoài đón nhận.

"Cứ thu nạp họ vào đi, trước hết cứ để họ quay một bộ phim cấp B, coi như là bài thử năng lực. Anh giải thích sơ qua với họ, nói về định hướng băng hình của chúng ta, tránh để họ thật sự nghĩ rằng chúng ta chỉ ưa chuộng những thứ thú vị rẻ tiền."

"Được, tôi biết phải làm gì rồi!"

Cúp điện thoại, Trần Kỳ lại mỉm cười. Vương Gia Vệ mà quay phim cấp B kiểu Mỹ à, nói thật, anh ta chắc chắn có thể tạo ra một tác phẩm cấp B cực kỳ ấn tượng.

Trang Trừng quay lại căn nhà nhỏ.

Hai người kia đang dùng bữa, vội vàng đặt đũa xuống: "Trang lão bản!"

"Cứ ăn đi, vừa ăn vừa nghe tôi nói!"

Trang Trừng khoát tay, nói: "Chắc hẳn các ông đang rất tò mò vì sao chúng tôi lại quay loại phim này phải không? Tôi sẽ giải thích sơ qua. Hiện tại chúng tôi đang triển khai một series phim 《 Femme Fatales 》. . ."

Anh ta giải thích xong, rồi hỏi: "Các ông có biết một bộ phim như vậy tốn bao nhiêu chi phí không?"

"Không biết ạ!"

"Thế còn lợi nhuận thì sao?"

"Cũng không biết ạ!"

"Một bộ phim như vậy chi phí chỉ từ 15 đến 200 nghìn đôla Mỹ. Khi mang sang Mỹ bán, giá thị trường là 500 nghìn đôla Mỹ. Chỉ trong nháy mắt, lợi nhuận đã là 300 nghìn đôla Mỹ. Nếu tự phát hành, chúng ta còn kiếm được nhiều hơn nữa."

"Năm ngoái, thị trường băng hình toàn cầu đạt quy mô 7 tỷ đôla Mỹ, Bắc Mỹ chiếm một nửa. Chúng tôi có bộ phim 《 Cục Cưng Bé Nhỏ 》, doanh thu phòng vé chia ra được 3 triệu 300 nghìn, nhưng thu nhập từ băng hình lại là 3 triệu, trong khi chi phí sản xuất chỉ có 200 nghìn."

"Thành tích của 《 Mặt Nạ Đen 》 và 《 Sinh Nhật Chết Chóc 》 chắc hẳn các ông đều biết. Đợi đến khi băng hình phát hành, tôi dám khẳng định doanh thu có thể đạt tới một nửa doanh thu phòng vé. Chúng ta đang phát triển hệ thống phát hành băng hình tại Mỹ, tự mình làm ăn, không qua trung gian."

"Hai loại hình phim này sẽ được phát triển song song: một loại là phim kinh phí lớn, chiếu rạp trước; một loại là phim cấp B kinh phí thấp — chính là bộ phim các ông vừa xem ấy."

. . .

Lưu Chấn Vĩ và Vương Gia Vệ trợn tròn mắt.

Họ dù tài năng đến mấy nhưng không gặp thời, cũng chỉ nghĩ đến việc làm sao để nổi danh ở Hồng Kông. Ấy vậy mà người ta đã kiếm hàng triệu triệu đôla Mỹ ở thị trường Mỹ rồi.

"Hôm nay các ông gây chuyện, nhưng tôi thấy hai vị cũng là nhân tài đáng quý, nên sẽ cho các ông một cơ hội. Tôi mời các ông gia nhập Legendary Pictures. . ."

Không đợi hai người kịp mừng rỡ, Trang Trừng nói tiếp: "Tuy nhiên, có một điều kiện. Các ông cũng là người có kinh nghiệm trong nghề, vậy trước hết hãy thử quay một bộ phim cấp B cho công ty xem tài năng đến đâu?"

. . .

Vương Gia Vệ nuốt nước miếng, trong nháy mắt cảm thấy như bị dồn vào đường cùng, đánh bạo hỏi: "Tôi, chúng tôi cũng phải quay cảnh khỏa thân ư?"

"Khỏa thân thì không bắt buộc! Tiêu chuẩn của phim cấp B là chi phí thấp, chu kỳ sản xuất ngắn, mang tính thể loại, có thể quay về bạo lực, kinh dị, băng đảng, khoa học viễn tưởng, tình dục... hay bất kỳ yếu tố nào khác. Nhưng có một điều quan trọng nhất: không được thua lỗ!"

"Các ông tự mình viết kịch bản, tự mình đạo diễn, tôi sẽ cấp cho các ông 200 nghìn đôla Mỹ dự toán. Nếu đồng ý, chuyện tối nay sẽ coi như chưa từng xảy ra, và tôi sẽ rất vui mừng vì công ty có thêm hai vị tướng tài!"

Còn nếu không đồng ý thì sao, Trang Trừng không nói.

Hai người liếc nhìn nhau, đầu óc xoay chuyển thật nhanh. Lưu Chấn Vĩ đang bực bội vì phải ở nhà viết kịch bản, vốn dĩ muốn chứng minh bản thân, liền nói ngay: "Tôi nguyện ý! Trang lão bản cứ tin ở tôi, tôi nguyện làm việc cật lực!"

Vương Gia Vệ có chút do dự, nhưng nghĩ lại, đến cái thứ như 《Tôi Yêu Kim Quy Tế》 tôi còn viết được, thì còn ra vẻ thanh cao làm gì nữa?

Huống hồ lại có cơ hội được làm phim!

"Tôi, tôi cũng nguyện ý!"

"Tốt lắm!"

Trang Trừng mừng rỡ, đứng dậy bắt tay với hai người: "Chúng ta sẽ lập tức ký hợp đồng, các ông sẽ không hối hận về lựa chọn ngày hôm nay đâu."

Ha ha!

Còn có hối hận hay không thì phải nói sau, trước mắt hai người cũng chỉ còn cách liều một phen.

. . .

"Ừm, tôi biết rồi!"

"Nếu là những tài năng triển vọng, thì cứ mạnh dạn cho họ thêm cơ hội. Anh cũng đang thiếu nhân lực mà. Sang năm chúng ta phải tăng cường sản lượng, cả thị trường trong nước cũng cần đẩy mạnh thêm."

"Ông chủ, các cửa hàng đặc quyền kinh doanh đã được mở rộng, sang năm chúng ta có thể đạt bao nhiêu cửa hàng?"

"Cái này khó nói lắm, có lẽ là 100 cửa hàng?"

Đêm khuya, Trần Kỳ vừa gọi điện thoại xong với Trang Trừng. Cơn mệt mỏi sau chuyến bay ập đến toàn thân, anh tắm qua loa rồi đổ vật ra giường, chỉ muốn được ngủ một giấc thật ngon. Nhưng anh lại không sao ngủ đư��c, đầu óc anh vốn quen suy nghĩ không ngừng nghỉ.

Thoáng cái đã sắp sang năm tới, rất nhanh sẽ là năm 1987.

Năm nay kiếm được không ít tiền, coi như đã hoàn thành tích lũy vốn ban đầu, sang năm có thể tiến những bước lớn hơn.

Không, năm nay không có phim gì đáng kể, dự đoán thị trường điện ảnh vẫn ảm đạm, kỳ nghỉ Xuân đã chiếm tới một nửa doanh thu rồi.

Phiên bản văn học này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free