Oanh! Một chiếc máy bay từ Los Angeles đã hạ cánh xuống sân bay Khải Đức ở Hồng Kông.

Thi Nam Sinh vội vàng quay về, thời gian vô cùng cấp bách khiến nàng gần như phát điên, nhưng cũng cực kỳ thích cái cảm giác xông xáo giang hồ này – Hồng Kông đã quá yên bình, không còn chút áp lực nào.

“Nam Sinh tỷ!”

Cốc Vi Lệ đích thân đến đón, hai người lên xe. Thi Nam Sinh kể lể liền một mạch. Cốc Vi Lệ đập đùi, mắng: “Cái dcm! Nước Mỹ chỉ biết dùng thủ đoạn hạ lưu!”

“Ta phải gọi điện thông báo trước!”

Nàng cầm điện thoại trên xe, trước tiên gọi điện thông báo mọi người tập hợp họp. Chiếc xe sau đó nhanh như điện xẹt lao vào phim trường Vịnh Thanh Thủy, hai người vội vàng chạy tới phòng họp, ngay cả Phó Kỳ cũng đã bị kinh động, đang ngồi đợi ở bên trong.

“Tình hình là như vậy!”

Thi Nam Sinh giới thiệu xong tình huống, nói: “Tôi cần một số thiết bị, một ít đạo cụ, và một đoàn làm phim đầy đủ nhân sự! Phía Mỹ hợp đồng quá hà khắc, thời gian biểu của diễn viên rất gấp gáp, chúng ta phải tăng tốc gấp đôi!”

“. . .”

Phó Kỳ xem kỹ danh sách, nói: “Chúng ta sẽ tạm dừng một đoàn làm phim, chuyển thiết bị cho các cô. Còn đạo cụ và nhân sự thì sao, Tiểu Trần có ý kiến gì không?”

“Trần lão sư hy vọng các hãng cử người ra giúp đỡ một chút!”

“À, hiểu rồi!”

Phó Kỳ cười nói: “Tốt! Mọi người mau chóng hành động đi! Cơ hội đồng tâm hiệp lực cùng chống chọi với Mỹ đế đã đến rồi!”

Phái Tả có thể điều động nhân sự, nhưng chuyện này phải toàn Hồng Kông cùng nhau thực hiện mới có ý nghĩa!

. . .

Thi Nam Sinh trở về, giống như ném một quả bom vào mặt hồ tĩnh lặng, gây ra sự khuấy động lớn.

Họ thậm chí không gửi văn kiện, mà đến tận nơi để tìm.

TVB.

Năm nay, Thiệu thị hoàn toàn biến mất, sáp nhập vào TVB, Phương Dật Hoa đạt được ước nguyện, tiến vào hội đồng quản trị.

Nàng chọn lựa các biện pháp tinh giản còn keo kiệt hơn Thiệu Dật Phu, áp dụng triệt để các biện pháp cắt giảm chi phí, khiến mọi người oán thán khắp nơi — có thể nàng muốn làm đẹp bề ngoài TVB, nhưng đừng quên gốc gác, đừng đánh mất cái chất được tạo nên từ mồ hôi nước mắt của cả một công ty.

Phương Dật Hoa quả thực có bản lĩnh, nhờ bà mà TVB đạt tới đỉnh cao vào thập niên 90, cùng với phim Hồng Kông và nền giải trí Hồng Kông, bà đã góp phần tạo nên một thời kỳ hoàng kim.

Giờ phút này, người của công ty Đông Phương đến nói rõ ý định, Phương Dật Hoa chau mày, nói: “Muốn mượn đạo cụ sư của chúng tôi sao? Lại còn phải hoàn thành trong vòng hai ngày? Các anh đang làm gì vậy, nhân sự chúng tôi cũng không đủ, không thể cho mượn được!”

“Trần tiên sinh nói, lần này ở Los Angeles, người Mỹ đã gây khó dễ cho anh ấy, mời ngài tiếp viện!”

“Ồ?”

“Anh ấy còn nói, chờ anh ấy trở lại nhất định sẽ đích thân đến từng nhà, cảm ơn mọi người đã chung tay giúp đỡ, cùng chống lại ngoại địch!”

“Hứ! Nói thì dễ nghe đấy.” Phương Dật Hoa liếc mắt, nói: “Được rồi được rồi! Nếu thằng nhóc đó đã nói đến nước này, tôi cũng không tiện không giúp, các anh tự chọn lấy đi!”

. . .

Gia Hòa.

Trâu Văn Hoài và Hà Quan Xương cũng mang vẻ mặt khó hiểu, nhìn vị khách trước mặt.

“Hai năm qua các anh đã lôi kéo cả ngành võ thuật của chúng tôi đi mất, mua chuộc lòng người, bây giờ chỉ biết ông chủ Trần, không biết ông chủ Trâu nữa rồi! Bây giờ còn muốn mượn người nữa sao?!”

“Người Mỹ nhằm vào chúng ta, liên tiếp cản trở, Trần tiên sinh đặc phái Thi Nam Sinh trở về cầu viện, nào là nhiếp ảnh, ánh sáng, mỹ thuật, ghi âm, công việc đoàn kịch, người pha trà... Bất kỳ vị trí nào cũng được! Kính mời hai vị giúp một tay, cũng là để người Mỹ thấy được sự lợi hại của người làm phim Hồng Kông chúng ta! Đây chính là thời điểm chúng ta đồng lòng đoàn kết, thể hiện thực lực!”

“. . .”

Hà Quan Xương im lặng, nhìn sang Trâu Văn Hoài. Trâu Văn Hoài cũng không nói gì, rồi cất lời: “Thôi được! Các anh cứ chọn đi, miễn đừng ảnh hưởng việc quay phim của chúng tôi là được!”

Khi họ đồng ý, người của công ty Đông Phương liền không chút khách khí, lập tức bắt đầu gọi người.

Tình cảnh tương tự cũng xảy ra ở xưởng phim Tư Viễn, công ty Vĩnh Giai và các công ty nhỏ khác, khiến mọi người đều có cảm giác được tham gia. Các ông chủ thì không bị lời lẽ đường mật của Trần Kỳ đánh lừa, nhưng với nhân viên cấp dưới thì chưa chắc.

Ngay lập tức, Hồng Kông sôi trào. Giới điện ảnh rầm rộ truyền tai nhau, tin tức nhanh chóng lan truyền, lại càng truyền càng phấn khích.

. . .

Phim trường Vịnh Thanh Thủy, phân xưởng cảnh quan thức trắng đêm không ngủ.

Các đạo cụ sư của Phái Tả và TVB tập trung tại đây, vì thời gian cấp bách nên mọi người làm việc không ngừng nghỉ, ai mệt thì tranh thủ chợp mắt một lát, tỉnh dậy lại làm tiếp. Những người khác từ công ty Đông Phương cũng đến giúp đỡ, hoặc là đến góp vui.

Lưu Uy Cường mới gia nhập không lâu.

Trước đây anh từng làm việc ở Thiệu thị, sau khi Thiệu thị giải thể thì đến đây, đảm nhiệm vai trò nhiếp ảnh sư cho bộ phim “Long Hổ Phong Vân”. Năm nay anh còn quay một bộ phim khác là “Vượng Giác Tạp Môn” – sau này anh sẽ quay các bộ phim như “Cổ Hoặc Tử”, “Phong Vân”, “Vô Gian Đạo” và nhiều tác phẩm khác.

Lần này, anh đang ôm một khung chữ tiếng Anh cực lớn để thử sức nặng, rồi nói: “Nhẹ quá, là giấy dán sao?”

“Đương nhiên, anh nghĩ là gỗ hay kim loại chứ? Chi phí sẽ rất đắt, tốt nhất chúng ta tự làm lấy.” Một vị đạo cụ sư nói.

Lưu Uy Cường nhìn kỹ, còn có vài chữ cái khổng lồ tương tự, ghép lại chắc hẳn là một từ đơn, dùng làm một biển hiệu ở đâu đó – anh đoán không sai, mấy chữ này đang được đặt ở cửa của huynh đệ hội.

Dùng có một lần, đặt làm riêng sẽ quá đắt, làm bằng giấy dán một chút, quay xong phá đi cũng không tiếc.

“Đến đây, uống nước đường!”

Đúng lúc nửa đêm, Cốc Vi Lệ đẩy xe vào, cười nói: “Mọi người nghỉ một lát, uống nước đường đi!”

“Ối chao, chị Vi Vi! Sao dám để chị vất vả thế này ạ?”

“Tất cả là vì cống hiến cho tổ quốc, vì đánh người Mỹ mà! A Cường, cậu lấy một phần đi.”

Lưu Uy Cường giúp phát nước đường cho mọi người, không nhịn được hỏi: “Chị Vi Vi, Trần tiên sinh lần này làm ăn lớn đến mức nào vậy? Trông có vẻ rất lớn lao, cả Hồng Kông cũng phải động viên!”

“Bí mật công ty, không tiện tiết lộ!”

“Vậy chị miêu tả một chút đi?”

“Năm ngoái tổng doanh thu phòng vé của Hồng Kông là bao nhiêu?”

“Khoảng ba trăm triệu đô la Hồng Kông chứ gì.”

“Nhân với mười cũng chưa đủ đâu!” Cốc Vi Lệ cười nói.

. . .

Trần Khả Tân sinh ra ở Hồng Kông, 12 tuổi theo gia đình sang Thái Lan, 18 tuổi sang Mỹ du học, rồi lại bỏ học để làm điện ảnh. Anh ấy hiện đang có một công ty điện ảnh tên là “Bạn tốt”, do Tằng Chí Vĩ, Đàm Vịnh Lân, Teddy Robin cùng hợp tác điều hành. Anh ấy là giám đốc sản xuất.

Sáng sớm, Trần Khả Tân chạy tới một đoàn làm phim đang quay, nhưng lại phát hiện mọi người vẫn chưa bắt đầu làm việc mà đang tụ tập thành một vòng tròn, như phát điên vì phấn khởi. Nhà sản xuất cầm loa lớn đứng ở chính giữa.

“Này này! Trần tiên sinh vì sao đột nhiên tuyển dụng nhân sự từ Hồng Kông? Chính anh ấy cũng có nhân sự của mình mà.” Có người hỏi.

“Trần tiên sinh ở Mỹ quay phim rất tốt, nhưng người Mỹ ỷ vào công đoàn để ức hiếp người khác, đến cả xe và tài xế cũng không cung cấp. Bây giờ Trần tiên sinh muốn cùng người Mỹ đánh một trận, muốn chúng ta đi hỗ trợ, chúng ta có thể không đi sao? Phàm là ai được chọn, đều sẽ được trả lương theo tiêu chuẩn Hollywood!”

Nhà sản xuất cũng cảm thấy vinh dự, nói: “Trần tiên sinh dẫn mọi người đi Mỹ phát tài, tôi xin nói về điều kiện tuyển dụng!”

“Tiếng Anh lưu loát ưu tiên! Từng du học, sinh sống ở Mỹ thì ưu tiên! Có thẻ xanh Mỹ ưu tiên! Canada, Anh Quốc cũng được!”

“Tóm lại là phải biết tiếng Anh, dễ dàng xuất cảnh, và quen thuộc với môi trường nước Mỹ! Nếu không phù hợp thì chỉ có thể làm thị thực trước. Bộ phim này của chúng ta tên là “40 Tuổi Vẫn Còn Zin”, dự trù kinh phí là 6 triệu USD!”

“Oa!”

“Tương đương với hơn 40 triệu đô la Hồng Kông! Ở Hồng Kông, trừ Thành Long ra, ai dám đốt nhiều tiền như vậy để quay phim chứ?”

“Nước Mỹ đúng là nước Mỹ, thực sự quá giàu!”

“Trật tự một chút!”

Nhà sản xuất tiếp tục hô: “Tôi cũng rõ các anh đạt tiêu chuẩn gì rồi, không đảm bảo có thể được chọn, nhưng hãy xem các anh có đủ dũng khí không đã. Nếu như ngay cả lá gan cũng không có, thì làm sao cho người Mỹ nếm mùi lợi hại được?”

“Được thôi! Tính tôi một người!”

“Tôi đăng ký! Tôi làm ánh sáng 15 năm rồi!”

“Tôi làm được!”

“Tôi sớm đã muốn đến Hollywood xem thử, chọn tôi đi! Chọn tôi đi!”

Trong làn khói thuốc và ánh đèn xưởng phim, một thứ mùi vị giang hồ phóng khoáng lan tỏa ra, đây là khí tức riêng biệt của phim Hồng Kông: điên cuồng quá đà, phóng khoáng bức người.

Trần Khả Tân đã ngớ người ra, nhưng bản thân anh cũng nhiệt huyết sôi trào, hơn nữa anh còn phát hiện điều kiện của mình rất phù hợp.

Nhà sản xuất thấy vậy càng thêm phấn khích, hô to: “Các huynh đệ! Chúng ta có oai phong đến đâu cũng chỉ ở Hồng Kông thôi, lần này có thể đến Hollywood mà oai phong, trở về có kể lể khoác lác cũng có thể kể cả đời. Cắm cờ ở Los Angeles đi nào!”

. . .

Thi Nam Sinh trở về được ba ngày, mọi việc đã được giải quyết xong xuôi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong bạn đọc không sao chép khi chưa được sự cho phép.