Tứ hợp viện số 4 liền kề trước kia là biệt thự của Trương Tông Xương, còn tứ hợp viện số 2 thì trước Giải phóng là nơi ở của một vị quan chức, sau khi thành lập nước thì được phân cho tôi. Những năm trước đây, có lớp lớp sinh viên được bố trí ở nơi này, chứ không có khách trọ nào khác.

"Bây giờ đều trả lại rồi?"

"Đúng vậy ạ, nhưng căn nhà này vốn dĩ cũng không phải của tôi. Tập thể phân cho tôi ở, mấy đứa con tôi đã sớm yên bề gia thất rồi. Chờ tôi mất sẽ trả lại phòng, không chút vương vấn."

"Hay là ngài thật cao thượng, còn tôi thì không làm được. Một cái sân tốt như vậy, nói chết cũng phải bám trụ ở đây."

Trong phòng khách nhỏ của căn nhà chính, Uông Dương và Trần Kỳ đang trò chuyện rôm rả. Ánh nắng dịu nhẹ của đầu mùa hè xuyên qua tán lựu trong sân, rải những vệt nắng loang lổ trên mặt đất. Trần Kỳ càng ngắm càng thích, đáng tiếc không phải của mình.

"Nhân tiện nói đến, tôi cũng đang tính mua nhà. Nếu ngài có thông tin gì, xin ngài giúp tôi hỏi han một chút."

"Cậu mua nhà?"

Vẻ mặt Uông Dương hơi khó hiểu. Người thời buổi này, ai nấy đều vắt óc mong được đơn vị cấp nhà, chưa từng nghe ai muốn tự mình mua nhà. Nếu một người muốn mua nhà, điều đó cho thấy người này có tiền; hai là cho thấy anh ta không hòa đồng với tập thể.

Từ khi gặp Trần Kỳ đến nay, Uông Dương vẫn luôn cảm thấy anh ta rất kỳ lạ, nhưng lại mơ hồ, khó mà hình dung được.

Giờ đ��y ông bỗng nhận ra điểm kỳ lạ nhất của đối phương là gì: Trần Kỳ đối với đơn vị — cái nơi mà ai cũng xem là báu vật — lại không hề có tâm lý theo đuổi cuồng nhiệt như người bình thường, mà lại vô cùng bình thản.

Cứ lấy Triệu Khánh Lợi làm ví dụ.

Anh ta là tát vào mặt Triệu Khánh Lợi sao? Dĩ nhiên không phải, anh ta là tát vào mặt giới công chức lão làng!

Một người trẻ tuổi còn chưa chính thức được điều chuyển công tác, lại dám trước mặt mọi người mắng một vị công chức lão làng như con cháu — cho dù đối phương có lỗi trước, thì cũng không hợp tình hợp lý chút nào!

Cho nên hôm nay Uông Dương mới gọi anh ta tới, định nói thẳng thắn với cậu ta: "Tiểu Trần à, chuyện ngày hôm qua tôi đã nghe nói hết rồi, nhưng tôi không muốn bàn về chuyện đó. Tôi chỉ muốn hỏi một chút, cậu thật sự muốn vào Xưởng phim Bắc Kinh sao?"

"Tất nhiên là muốn ạ!"

"Nhưng những việc cậu làm, lại không giống với thái độ của người muốn vào làm chút nào."

"..."

Trần Kỳ im lặng giây lát, rồi nói: "Ngài đã có ơn tri kỷ với tôi, nếu ngài đã hỏi, hôm nay tôi cũng xin được nói thẳng. Người mới vào xưởng, trước tiên sẽ làm việc vặt, sau đó làm phụ tá, ít nhất mười năm mới có thể tự mình gánh vác một phần việc."

"Đây là quy luật vận hành của đơn vị, tôi không có ý kiến gì."

"Nhưng riêng tôi thì, tôi tuyệt đối không thể chấp nhận việc lãng phí mười năm thời gian. Dù có ngài nâng đỡ, thời gian này có thể sẽ rút ngắn, liệu có phải năm năm? Hay ba năm?"

"Ba năm còn chưa đủ nhanh sao?"

Uông Dương kinh ngạc. Ông ấy quả thực đã tính toán để cậu ta rèn luyện ba năm, trong lòng ông ấy đã là tốc độ phi thường nhanh rồi.

"Thật sự không đủ. Ngài biết mục tiêu của tôi là gì không? Tôi có thể toàn quyền kiểm soát một bộ phim, từ đầu đến cuối, từ khâu sản xuất đến phát hành, từ đạo diễn cho đến diễn viên, tất cả đều do tôi quyết định!"

"Cái này không thể nào!"

Uông Dương là người cấp tiến, nhưng cũng cảm thấy ý nghĩ này quá cực đoan.

"Với thể chế và chính sách hiện hành, tuyệt đối sẽ không xảy ra tình huống như cậu nói. Cho dù cậu có được quyền sản xuất, quyền phát hành thì cũng chẳng thể làm gì. Bên ngoài thì có Xưởng phim Trung Hoa, trên nữa thì có Cục Điện ảnh, rồi Bộ Văn hóa. Nếu cậu muốn vươn ra nước ngoài, còn có bộ phận kiểm duyệt đối ngoại. Làm sao cậu có thể toàn quyền phụ trách?"

"Cho nên tôi mới nói đó là mục tiêu mà, thưa ngài, tôi đâu có nói là muốn đạt được ngay bây giờ đâu."

Trần Kỳ cười cười, lại nói: "Ngài ở vị trí này ắt sẽ có những cái khó của riêng ngài, tôi sẽ không làm ngài khó xử. Tôi cũng rất muốn vào Xưởng phim Bắc Kinh, nhưng không muốn theo cách điều chuyển công tác thông thường. Tóm lại, mọi chuyện còn phải xem vào *Thái Cực*, bây giờ nói ra thì vẫn còn quá sớm."

"Tóm lại, tôi rất biết ơn ngài, sẽ đi theo bước chân cải cách của ngài. Điểm này ngài cứ yên tâm!"

"Haiz, cậu nói xem, cái thằng nhóc này..."

Uông Dương cảm thấy cậu ta nằm ngoài tầm suy nghĩ thông thường của ông, không theo một khuôn mẫu nào, chỉ đành thở dài.

Kết thúc cuộc trò chuyện, Trần Kỳ đứng dậy cáo biệt.

Uông Dương ngồi trong phòng m��t lúc, kéo ra một ngăn kéo. Bên trong có đến mấy lá thư: Đây đều là chuyện ngày hôm qua lan truyền ra, một số người trong xưởng đã thức trắng đêm viết thư tố cáo hoặc thư kiến nghị, yêu cầu ngừng tiếp nhận Trần Kỳ, hoặc đuổi cậu ta đi.

Đúng như Trần Kỳ nói, thân là xưởng trưởng cũng không thể khăng khăng làm theo ý mình, mà phải cân nhắc các yếu tố từ nhiều phía.

"..."

Uông Dương yên lặng lướt nhìn những lá thư đó, rồi lại kéo ngăn kéo đóng lại.

... ...

Trần Kỳ lại đến Xưởng phim Bắc Kinh, mọi người nhìn anh ta với ánh mắt không mấy thiện cảm.

Triệu Khánh Lợi khiến ai cũng ghét, nên có kẻ hả hê, có người càng thêm chướng mắt, nhưng đa số vẫn là đứng ngoài xem náo nhiệt.

Trong mắt mọi người, anh ta đã là một nỗi đau đầu của đơn vị, hay nói đúng hơn là một nhân vật tạm bợ gây ra rắc rối.

"Đồng chí Trần Kỳ!"

"Tôn xưởng trưởng?"

Bỗng có một người chắn ngang phía trước. Trần Kỳ liếc mắt nhìn, là xưởng phó Tôn Văn Kim. Tôn Văn Kim hiện ra vẻ mặt như thể cuối cùng cũng tóm được cái đuôi của anh ta, nói: "Cậu theo tôi một chuyến!"

"Làm gì?"

"Còn giả vờ không biết à? Tôi phụ trách kỷ luật trong xưởng, sẽ tiến hành điều tra về chuyện của cậu ngày hôm qua!"

"À, ngài nói Triệu Khánh Lợi ư! Hắn ta đã phản ánh với ngài rồi sao?"

"Chuyện đó cậu không cần bận tâm!"

"Không phải chứ? Ngay cả đương sự hắn ta còn chưa lên tiếng, chứ đừng nói là phản ánh với ngài, ngài điều tra tôi cái gì? Công an phá án còn phải xét đến lời khai của cả hai bên đương sự, ngài lại đơn phương điều tra tôi? Đoàn làm phim của chúng tôi đã chậm trễ hai ngày rồi, tôi phải chạy đến ngay đây, thưa ngài, tôi xin phép!"

Trần Kỳ cứ thế đi thẳng.

Tôn Văn Kim tức đến méo mặt, nhưng cũng không thể nói là chưa từng thấy qua. Xưởng phim Bắc Kinh mấy chục năm nay, người nào mà chẳng có.

Ví như Lý Xuân Bình nổi tiếng lẫy lừng, chính là kẻ tự xưng được phú bà Hollywood bao nuôi đó. Trước kia từng là bảo vệ của Xưởng phim Bắc Kinh, vì đánh nhau mà bị kêu án ba năm, rồi bị khai trừ.

Tôn Văn Kim là người theo lối suy nghĩ truyền thống, nên hắn ta còn rất tiếc nuối: Trần Kỳ tại sao không tát Triệu Khánh Lợi một cái? Hoặc là dứt khoát đánh cho hắn một trận, thì cớ sự đã rõ ràng.

Trần Kỳ: Cậu coi tôi là kẻ ngốc à? Tôi đây là người sống qua cái thời mà cứ đánh trả là thành đánh nhau đấy!

Một cái tát là năm mươi nghìn đồng, nguy hiểm hơn là đỡ bà cụ...

Quả thật như đã nói, anh ta sở dĩ có thái độ khá mập mờ đối với việc vào Xưởng phim Bắc Kinh, cũng bởi vì có những loại người này tồn tại. Một khi anh ta có thân phận chính thức, chắc chắn sẽ bị khắp nơi cản trở.

Anh ta lấy đâu ra nhiều thời gian quý giá như vậy để đấu đá với đám người này? Đây đặc biệt không phải là tiểu thuyết trạch đấu, cũng chẳng phải tiểu thuyết công sở!

Trừ phi có thể có được một thân phận siêu thoát, trực tiếp nhảy dù (nhận chức không qua cấp bậc), hoặc dứt khoát rẽ sang một hướng khác.

"Tiểu Trần! Tiểu Trần!"

Mới vừa đi tới cửa phòng chụp, Cung Tuyết không biết đã chờ bao lâu, hớt hải chạy đến: "Cậu đi đâu thế?"

"Tìm tôi có việc?"

"Tôi đã nghe nói hết rồi, hôm qua tôi cũng không có mặt ở đó, cậu không sao chứ?"

"Tôi không sao cả mà, tôi vẫn ổn!"

Trần Kỳ nhìn dáng vẻ lo lắng của nàng, không nhịn được trêu ghẹo một chút: "Thế nào, lo lắng cho tôi rồi à? Vậy tôi biến thành Hùng Hân Hân được rồi, đi bệnh viện nằm mấy ngày, chẳng phải cô sẽ ngày ngày đến thăm t��i sao?"

"Tôi đang nói chuyện nghiêm túc đấy! Đừng có đùa giỡn nữa."

Cung Tuyết khẽ nhíu mày, tức giận, dậm dậm chân, cố gắng nâng cao giọng, làm ra vẻ giận dỗi. Đáng tiếc, dù có cố gắng đến mấy thì cô vẫn trông như một chú thỏ con đáng yêu.

"Ôi dào, có gì đâu. Chẳng qua là mắng một tên lão già khó ưa thôi mà, tên đó đáng đời!"

"Thế nhưng cậu cũng không thể... Sao cậu lại nói tục thế???" Cung Tuyết quay đầu.

"À? Lão già khó ưa đâu phải là từ tục tĩu. Nếu mà tôn kính hắn là bậc lão niên, còn 'khó ưa' thì là... ừm... Thôi được rồi, vào thôi!"

Hai người vào phòng chụp, bên trong mọi người đều đang chờ.

Kể từ khi đi bệnh viện ngày hôm qua, đây là lần đầu tiên Trần Kỳ trở lại xuất hiện. Mọi người chào đón anh ta như một người hùng. Dù từ "bao che" bị người ngoài căm ghét, nhưng ai cũng muốn mình là người được che chở.

"..."

Triệu Khánh Lợi cũng ở đây, lần này đàng hoàng, liếc anh ta một cái, một tiếng cũng không dám ho he.

Trần Kỳ cũng lười để ý nữa, cùng Lý Văn Hóa và Viên Hòa Bình bàn bạc v�� cảnh quay tiếp theo. Hùng Hân Hân phải nằm viện theo dõi mấy ngày, nhưng cảnh đã dựng xong rồi, không thể tháo dỡ, chỉ đành chờ đợi.

Lý Văn Hóa nói: "Hay là quay trước một vài cảnh ngoại cảnh? Đoạn phố kia đã dựng xong một nửa, chúng ta quay nửa con phố cũng không sao."

"Cũng được, nhưng cảnh này cần khá nhiều diễn viên quần chúng, lại còn có mấy nhân vật nhỏ có lời thoại."

"Cứ đến Học viện Điện ảnh mà tìm thử xem. Vừa hay mai là ngày nghỉ, để họ đến quay một ngày, trả một khoản trợ cấp, một ngày là có thể quay xong." Lý Văn Hóa nói.

"Được, tôi sẽ đi ngay!" Trần Kỳ đáp lời.

Ở Xưởng phim Bắc Kinh, diễn viên quần chúng đều là tìm ngay tại chỗ, hoặc là nhân viên đoàn làm phim đóng thế, hoặc là các công chức trong xưởng đủ số lượng. Nếu vẫn chưa đủ, thì phải ra ngoài tìm. Cho nên vào thập niên 90, ngày ngày có một nhóm người Bắc Phiêu (người tứ xứ đến Bắc Kinh tìm việc) thường xuyên túc trực trước cổng, chờ được gọi đi đóng phim.

Chuyện như vậy thì còn tùy vào cách nói.

Nếu bạn là Vương Bảo Cư��ng, thì đó được gọi là mang trong lòng giấc mơ, cố gắng tiến bộ.

Nếu bạn không phải Vương Bảo Cường, thì đó được gọi là phi thực tế, hão huyền.

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.