(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 191 võ hiệp thời đại mở ra 2
302 căn phòng.
Trần Kỳ tiếp tục máy móc gõ chữ, vẻ mặt lạnh lùng.
Đây là kịch bản hắn viết cho anh em nhà họ Viên, tên là 《 Trở Về Dương Gian 》, cũng đi theo con đường phim võ thuật linh dị. Trong lịch sử, bộ phim này do Hồng Kim Bảo, Ngọ Mã và nhiều người khác diễn xuất, thu về mười triệu tiền vé, không cần giới thiệu thêm nhiều.
Hắn có ba cái tên ở Hồng Kông: dùng tên thật cho phái tả, dùng "Phương Đông Nhân" cho Viên gia ban, và dùng "Đêm Mưa Đeo Đao Không Mang Dù" cho Lý Hàn Tường.
Doanh thu phòng vé của 《 Kỳ Môn Độn Giáp 》 không tệ, không ít người vẫn đang truy lùng "Phương Đông Nhân" là nhân vật thần bí nào, nhưng ngay cả cái bóng cũng không tìm ra. 《 Trở Về Dương Gian 》 đương nhiên cũng dùng bút danh này, để mặc họ đoán mò – đó gọi là thủ phạm đứng sau bức màn.
"Tiểu Trần! Tiểu Trần!"
Bỗng có tiếng người gọi từ dưới lầu, cây bút thép của Trần Kỳ khựng lại, quẹt một nét trên giấy. Hắn chỉ thấy nhức đầu, đẩy cửa sổ ra hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Lại có người tìm cậu đấy! Đang đứng ngoài cổng!"
"Biết là ai không?"
"Không rõ lắm, trông như một nông dân thôi, bảo là người nhà của cậu, gọi tên nghe thân thiết lắm!"
"Người nhà?"
Trần Kỳ khó hiểu. Tổ tiên hắn đều là những tiểu tri thức, làm gì có họ hàng kiểu này?
Hắn đành khoác áo, rất đỗi buồn bực xuống lầu. Kể từ khi 《 Thái Cực 》 được trình chiếu trong nước, thi thoảng lại có những kẻ không đứng đắn đến tìm. Đội võ thuật, ủy ban thể thao, phóng viên, xưởng phim thì còn bình thường, chứ khoa trương nhất là đủ loại yêu ma quỷ quái.
Chẳng hạn, một thanh niên đến tìm Lý Liên Kiệt tỉ thí võ công. Lý Liên Kiệt không có ở đây, thế là hắn đòi tỉ thí với chính Trần Kỳ, lý do là: "Cậu viết chuyện, chắc chắn phải biết võ công. Tại hạ bất tài, đặc biệt đến lĩnh giáo, hôm nay đã phân cao thấp, cũng quyết sinh tử!"
Trần Kỳ liền gọi bảo vệ mang súng B56 ra dọa đuổi.
Nếu không đi, hắn sẽ cho nếm thử cái gọi là "Cư Hợp Trảm kiểu Mỹ"!
Lại có một kẻ tự xưng luyện khí công, muốn so xem công phu của hắn lợi hại đến mức nào, hay "Thiên Địa Trung Tâm Vũ Trụ Công" của gã mới là đỉnh cao. Gã khoác lác chỉ cần một phát công là có thể liên lạc với người ngoài hành tinh trên UFO, để họ bắn súng laser với tốc độ nhanh gấp ba lần ánh sáng xuống Trái Đất, tấn công mục tiêu định trước...
Thôi đi!
Nếu tôi có thể khiến người ngoài hành tinh hủy diệt mục tiêu định trước, vậy tôi phải lập công lớn đến mức nào cho Địa cầu? Ông nghĩ tôi là người Tam Thể chắc!
Cũng đành chịu, những năm đầu thập niên 80, đúng là thời kỳ "quần ma loạn vũ", "Thiên Cương đảo ngược". Người bình thường, không luyện khí công, không tin công năng đặc dị, không chơi trò lưu manh, sống thẳng thắn thật không dễ dàng...
Trần Kỳ ra đến cổng chính thì thấy một người đàn ông trung niên mặc áo phông kiểu cán bộ cũ, và một nông dân cục mịch, quê mùa, vác theo một túi vải nặng trĩu.
"Hai vị là ai vậy?"
"Người thân đây, cuối cùng cũng gặp được cậu rồi!"
"Chờ một lát, hai vị là làm nghề gì?"
Trần Kỳ vội đỡ ông lão nông dân, bất ngờ trước sức lực của đối phương. Trông ông đen đúa, gầy gò vậy mà có lẽ đánh thắng hắn một chọi ba.
Người đàn ông trung niên vội vàng nói: "Đồng chí Trần Kỳ đừng hiểu lầm, chúng tôi chỉ là quá kích động. Xin tự giới thiệu, tôi là cán bộ phụ trách công tác văn hóa tuyên truyền ở huyện Tiêu, Hà Nam. Còn đây là bí thư đại đội Trần Gia Câu."
"À..."
Trần Kỳ mặt mày nhăn nhó, miễn cưỡng nở nụ cười: "Khách đến nhà, mời hai vị vào."
Hắn đưa hai người vào sân, rồi trở về phòng 302.
Viên lãnh đạo thành phố, tuy cũng thận trọng nhưng lần đầu đến kinh thành, vẫn không khỏi tò mò nhìn ngó xung quanh, rồi buông lời tâng bốc: "Ngài quả không hổ là trí thức, nhìn đống sách trong phòng này, tôi học cả đời cũng không hết.
Chúng tôi đến đây không vì lý do gì khác, chỉ là đặc biệt đến kinh đô để cảm ơn ngài.
Bây giờ cả ngoài tỉnh đều biết chúng ta có huyện Ôn, huyện Ôn có Trần Gia Câu. Ngài không thấy đó thôi, mỗi ngày đều có người đến bái sư, vừa đến cổng thôn là cứ thế mà dập đầu lia lịa... Các đồng chí trong ban ngành chúng tôi vừa bàn bạc, nói là phải đến bày tỏ lòng biết ơn, nên mới đến đây."
"Khách sáo quá, tôi làm phim là chuyện phận sự thôi, các bác lặn lội xa xôi thế này phiền toái quá..."
Trần Kỳ nghe vậy, trong lòng chợt vui vẻ hẳn lên, có cảm giác như làm điều tốt rồi được tặng cờ khen thưởng vậy. 《 Lư Sơn Luyến 》 làm Lư Sơn nổi tiếng, 《 Thái Cực 》 làm Trần Gia Câu nổi tiếng, thế mà Lư Sơn c��n chưa thấy phái người nào đến thăm dò cả.
"Không phiền toái đâu, không phiền toái! Chúng ta cùng họ Trần, dù gì cũng là người một nhà. Tôi đã lật mấy ngày gia phả rồi, dù không cùng chi với cậu, nhưng chắc chắn mấy trăm năm trước chúng ta là một nhà."
Bí thư đại đội có vẻ đang cố tìm cách nhận họ hàng, nhưng lời lẽ còn lúng túng. Viên lãnh đạo thành phố liền huých ông một cái, rồi tự tay mở túi ra: "Chúng tôi có mang theo chút đặc sản địa phương, chỗ chúng tôi không có gì quý giá, mong ngài đừng chê."
Trần Kỳ nhìn một lượt, thấy khoai lang, củ từ, trứng bắc thảo...
"À, thịt này là thịt gì vậy?"
"Thịt lừa khô, đây là món ngon nhất của chúng tôi, không phải tôi khoác lác đâu, người thường khó mà có được. Có dịp ngài đến chỗ chúng tôi, thử món canh náo thịt lừa còn ngon hơn nhiều."
Trần Kỳ tỏ ra thích thú với món này. Hắn đã ăn thịt bò khô, thịt heo khô, nhưng thịt lừa khô thì đúng là chưa từng thử.
Trò chuyện khoảng chừng một tiếng, viên lãnh đạo thành phố thở dài nói: "Trần Gia Câu nổi tiếng thật rồi, nhiều người đến bái sư quá. Ban đầu chúng tôi mừng lắm, tiếp đón tử tế. Ai dè người ta cứ kéo đến càng ngày càng đông, trong thôn chẳng còn chỗ ở, mà những người này lại không chịu lao động, có kẻ còn ăn bám trong thôn."
"Đuổi họ đi!" Trần Kỳ cười nói.
"Đuổi không được, đuổi không được đâu, đồn ra ngoài thì danh tiếng của chúng ta coi như mất hết. Thật ra chúng tôi cũng muốn làm gì đó, nhưng không biết bắt đầu từ đâu, nghĩ đến đau cả đầu. Có đồng chí thì đề xuất làm du lịch. Chúng tôi ở Huyện Tiêu này có than đá, nhà máy cũng nhiều, không đến nỗi nghèo, nhưng cái khoản làm du lịch thì lại khiến người ta đau đầu vô cùng..."
"Chuyện này đơn giản thôi, các bác cứ theo con đường thi đấu và biểu diễn ấy."
Trần Kỳ thuận miệng đáp.
"Tại sao?"
"Các bác không có danh lam thắng cảnh, mấy cái hẻm núi, con mương thì có gì mà xem? Chỉ có thể đi ra ngoài, mở thêm nhiều trường dạy võ, bồi dưỡng nhân tài, thành lập đội thanh niên, đội thiếu niên. Cứ có giải đấu là tham gia, giành vài chức vô địch là có thể làm n��n chuyện lớn.
Bất kể là phỏng vấn giao lưu chính thức hay hoạt động biểu diễn dân gian, cứ có lời mời là các bác đi ngay, cũng có thể kiếm chác được kha khá.
Nếu có thể ra nước ngoài thì càng tốt. Người nước ngoài rất hợp với lý niệm Thái Cực. Cứ để các cao thủ của các bác ra nước ngoài, dạy họ luyện quyền. Lấy cái tiếng vang ở bên ngoài để nuôi dưỡng phong trào trong nước, từ từ sẽ đưa bà con quê hương đi lên.
Bây giờ có giải đấu Thái Cực nào đặc biệt không?"
"Không có!"
"Vậy thì làm một cái đi. Nào là Đại Giải Thái Cực Thôi Thủ Hà Nam, Giải Vô Địch Thái Cực Quyền Quốc Tế... Cứ làm đi thôi, việc quan trọng nhất là tạo dựng danh tiếng. May mắn nữa thì có thể thu hút vài người nước ngoài đến, lúc đó các bác coi như thành công lớn rồi."
Trần Gia Câu không giống Thiếu Lâm Tự. Thiếu Lâm Tự tọa lạc trên núi Tung Sơn, vốn là một trong Ngũ Nhạc, là một danh thắng nổi tiếng. Còn Trần Gia Câu xung quanh chẳng có gì đặc biệt, chỉ có thể "tự mình tạo" ra, mà muốn "tự mình tạo" được thì cần chính phủ đầu tư, chuyện này rất quan trọng.
Những lời Trần Kỳ nói đều là những ý tưởng phổ biến về du lịch mà đời sau thường gặp, đến giờ người ta mới vỡ lẽ. Viên lãnh đạo thành phố run lên cả người, thốt lên: "Đồng chí Trần Kỳ! Chúng tôi bây giờ đúng là đang thiếu những ý tưởng như thế này! Ngài nói hay quá, ngài đã chỉ cho chúng tôi một con đường sáng rồi!"
"Được rồi, được rồi, tôi chỉ thuận miệng nói thôi mà."
Trần Kỳ nhìn đồng hồ, muốn tiễn khách, nói: "Tôi còn có việc, nếu hai vị không có gì khác..."
"À à, chúng tôi cũng chính là đặc biệt đến thăm ngài một chút, thấy ngài khỏe mạnh là được rồi!"
Trò chuyện khoảng chừng một tiếng, hai người cáo từ.
Trần Kỳ cầm một miếng thịt lừa khô nhai trong miệng, mùi vị cũng không tệ. Trần Gia Câu sau này ra sao thì chưa biết, nhưng giờ đây họ thật sự nghèo khó, mà con người lại chất phác. Hắn cũng không ngại chỉ cho họ một vài định hướng, biết đâu sau này có thể dùng được.
Hắn đi đi lại lại vài vòng trong phòng, cảm thấy làn sóng công phu đang nổi lên khắp nơi, ồn ào như thế, có lẽ đã đến lúc phải có một định nghĩa rõ ràng.
Hắn lại xuống lầu, lái xe thẳng đến báo Thanh niên Trung ương, tìm Vu Giai Giai: "Đại phóng viên Vu, tôi muốn cô phỏng vấn tôi một chút!"
"Hả?"
Vu Giai Giai hơi sững sờ, nhưng may mắn cô ấy không phải người xa lạ gì, nói: "Được thôi, dù sao tôi cũng đang mu���n tìm anh mà."
Vì vậy, hai người tìm một chỗ, nghiêm túc bắt đầu phỏng vấn. Sau khi ghi chép một số thông tin, Trần Kỳ nói: "Cô cứ hỏi tôi về tình hình bộ phim tiếp theo, rồi để tôi tự trả lời nhé.
Phần tiếp theo tên là 《 Thái Cực 2 》, kịch bản đã hoàn thành, dự kiến nửa năm nữa sẽ khởi quay. Dàn diễn viên chính cũ sẽ có thêm những gương mặt mới gia nhập, chắc chắn những cảnh hành động sẽ đặc sắc hơn phần một nhiều."
Vu Giai Giai viết mấy dòng, rồi hỏi: "Bộ phim này của anh cũng sẽ xuất khẩu để kiếm ngoại tệ chứ?"
"Đúng vậy, nhưng tình hình có chút khác. Tôi đang phân loại thị trường hải ngoại. Phương Tây thực ra có hứng thú hạn chế với phim võ thuật cổ trang Trung Quốc. 《 Thái Cực 》 thành công nhờ sự mới lạ, nên mới bán được nhiều tiền như thế. Còn 《 Thái Cực 2 》 thì chưa chắc.
Tôi định hướng 《 Thái Cực 2 》 nhắm thẳng vào thị trường Đông Á, Đông Nam Á, còn Âu Mỹ bán được bao nhiêu thì bán. Bộ phim thực sự xuất khẩu sang Mỹ là một tác phẩm khác tôi đang chuẩn bị, một "phim đặc cung Bắc Mỹ"."
"Cái gì gọi là phim đặc cung?" Ánh mắt Vu Giai Giai sáng lên.
"Đặc biệt phục vụ cho nhân dân Mỹ, nội dung sẽ tương đối táo bạo, nhưng bây giờ còn chưa khởi động nên không thể nói nhiều."
Hỏi han một hồi lâu, đến cuối cùng, Trần Kỳ nói ra điều mà hắn muốn nói nhất:
"Điện ảnh Đại lục muốn phát triển, muốn hội nhập với quốc tế, trước tiên phải làm rõ định nghĩa các thể loại phim. Thể loại phim của chúng ta bây giờ quá mơ hồ. Chẳng hạn, 《 Lư Sơn Luyến 》 khi mới ra mắt được định nghĩa là "phim trữ tình phong cảnh".
Thực ra nó chính là phim tình cảm! Chỉ là ngại không dám nói thẳng ra.
Cũng may chúng ta vẫn kiên trì mở cửa, năm ngoái cởi mở hơn năm trước, năm nay lại càng cởi mở hơn năm ngoái.
Đến khi nào chúng ta có thể thoải mái định nghĩa điện ảnh thành phim tình cảm, phim hài, phim kinh dị, phim hình sự... thì đó mới là giai đoạn khởi đầu thực sự của chúng ta.
Hiện tại mọi người đều gọi 《 Thái Cực 》 là phim võ thuật, nhưng điều này không hoàn toàn chính xác.
Đều là đánh đấm giết chóc, nhưng tôi nghĩ cần có sự phân loại nhỏ hơn. Chẳng hạn, kịch hiện đại có thể gọi là phim hành động hiện đại; phim cổ trang có thể gọi là phim võ thuật cổ trang.
Còn 《 Thái Cực 》, ngoài võ thuật, còn thể hiện nhiều hơn một tinh thần hiệp nghĩa. Cái lớn là vì dân vì nước, cái nhỏ là trừ gian diệt ác, trừng phạt kẻ xấu, đề cao cái thiện.
Vì thế tôi cảm thấy, nó cần một cái tên gọi mỹ miều hơn.
Ngay từ năm 1903, Lương Khải Siêu đã lần đầu tiên sử dụng thuật ngữ này. Đến thời Dân Quốc, khái niệm này đã trở nên phổ biến. Bây giờ nên một lần nữa khôi phục nó, đừng cứ mãi gọi là "đánh võ" nữa.
Nó phải được gọi là võ hiệp! Phim của chúng ta, phải gọi là phim võ hiệp!"
(Hết chương này) Bản quyền tài sản trí tuệ của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.