Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 245 câu câu đáp đáp

Mấy cảnh phim này được Trần Kỳ bố trí quay trong các con hẻm.

Phe Hồng Đăng Chiếu giao tranh với người Tây phương, Kế Xuân Hoa đối đầu Dương Dục Càn, quân Thanh đánh với những kẻ giả mạo Nghĩa Hòa Đoàn, và những kẻ giả mạo Nghĩa Hòa Đoàn lại chèn ép dân lành. Tổng cộng có năm phe phái với khoảng một trăm người tham gia. Nếu đặt trên một khoảng đất trống rộng lớn, cảnh tượng sẽ trông rất hỗn loạn, nên Trần Kỳ đã sử dụng từng con hẻm để tách các nhóm ra, mỗi bên tự chiến riêng.

Cuối cùng, quay trở lại với những khuôn hình lớn, dài hơi, cảnh phim đã phô bày sự hùng vĩ của cả trăm người hội tụ.

Nói một cách đơn giản, là có những cảnh quay chi tiết và cả toàn cảnh.

Đoàn phim đã mượn hai máy quay, vậy là tổng cộng có ba bộ máy quay. Lý Văn Hóa, vốn là một nhiếp ảnh gia, hiểu rõ nhất độ khó của những cảnh quay hoành tráng thế này nên áp lực khá lớn. Trần Kỳ đang giúp điều phối thì vừa quay đầu đã thấy Từ Khắc lén lút đi vào, liền nói: "Từ đạo diễn, đến xem trò vui à?"

"Chỉ là tiện đường ghé xem thôi, tiện đường ghé xem!"

Từ Khắc có chút lúng túng, chắp tay sau lưng định bỏ đi, nhưng Trần Kỳ vội vàng níu lại anh ta, cười nói: "Đã đến rồi thì ở lại chút đi, tôi dẫn anh đi làm quen với mọi người."

Vừa nói, anh ta vừa kéo Từ Khắc đến trước mặt Lý Văn Hóa, giới thiệu một lượt, rồi lại kéo đến trước mặt Lý Liên Kiệt và nói: "Tiểu Lý, đây là đạo diễn Từ Khắc lừng danh Hồng Kông, anh ấy học điện ảnh ở Mỹ, xuất thân chính quy, tài hoa ngút trời, có cơ hội cậu phải thỉnh giáo anh ấy một chút đấy!"

"Chào đạo diễn Từ ạ!"

Lý Liên Kiệt vội vàng chào hỏi. Từ Khắc được khen thì ngượng ngùng, liên tục xua tay: "Anh quá lời rồi, tôi mới làm được vài bộ phim thôi mà."

Sau đó, anh ta đánh giá Lý Liên Kiệt – đây là lần đầu tiên anh ta tiếp xúc gần gũi với cậu, không khỏi hai mắt sáng rỡ. Bộ phim đầu tiên của anh ta, 《Điệp Biến》, chính là phim võ hiệp, sau đó anh ta làm rất nhiều thể loại phim điện ảnh, nhưng tình yêu với võ hiệp thì đã ăn sâu bén rễ. Thấy Lý Liên Kiệt, anh ta giống như một gã sành sỏi võ thuật gặp được kỳ tài hiếm có, không khỏi trầm trồ kinh ngạc!

Anh ta chỉ muốn kéo cậu ấy cùng dấn thân vào những bộ phim võ hiệp.

Sau đó, thấy Kế Xuân Hoa, anh ta thốt lên: "Vị này cũng có một gương mặt thật đặc biệt!"

Khi thấy Qua Xuân Yến, Từ Khắc thầm nghĩ thật đáng tiếc, một nữ tử có thân thủ tài ba như vậy nhưng nhan sắc lại bình thường. Nếu là một mỹ nhân, chắc chắn anh ta sẽ đưa cô ấy lên làm nữ ngôi sao hành động số một của người Hoa.

Khi thấy Chân Tử Đan, anh ta chỉ "Ừm!" một tiếng.

Cuối cùng, anh ta thấy Hà Tình và Đào Tuệ Mẫn, chỉ cảm thấy hai cô gái còn rất trẻ, ngũ quan và khí chất tuy không tồi, tương lai hứa hẹn nhiều điều. Ngay sau đó, khi nhìn thấy kiểu trang điểm và hình dáng của hai cô gái, anh ta không khỏi sững sờ, và hỏi: "Hai cô gái này đóng vai nhân vật gì? Sao lại kỳ lạ như vậy?"

"Họ là thành viên của Hồng Đăng Chiếu. Nghĩa Hòa Đoàn, anh biết chứ? Họ là những tiên cô trong tổ chức đó, bẩm sinh đã là người song sinh liền thân, được sử dụng để giả thần giả quỷ, và được xưng là Đôi Mặt Bồ Tát."

Trần Kỳ bảo hai cô gái đứng tựa lưng vào nhau, và giải thích: "Hai người họ lưng dính liền nhau, giống như một người có hai bộ mặt, đồng tâm đồng cảm. Các động tác được thiết kế cũng rất kỳ quái, phiêu dật. Nào, hai em biểu diễn một lượt đi!"

Vừa nói, anh ta vừa lùi lại mấy bước. Từ Khắc khoanh tay, đầy hứng thú quan sát, chỉ thấy hai cô gái xoay người một cái, ngay mặt là Hà Tình, còn phía sau là Đào Tuệ Mẫn.

Hà Tình cầm một cây quạt, giao đấu với một cao thủ võ lâm bằng vài động tác. Một chiêu tấn công tới, cao thủ võ lâm liền né sang bên phải, nhưng bất ngờ từ sườn trái của cô ấy, một thanh trường kiếm mảnh mai xuyên ra, đâm thẳng vào người cao thủ võ lâm – hóa ra là Đào Tuệ Mẫn ở phía sau đã trở tay ra kiếm.

Ngay sau đó, hai cô gái bắt đầu xoay tròn.

Họ cũng học theo bước chân uyển chuyển của hí khúc, dáng người yêu kiều. Khi lưng tựa lưng, họ có thể xoay chuyển rất nhanh, vạt váy đỏ rực tung bay, hòa cùng lối trang điểm của cả hai, tạo nên một vẻ đẹp kỳ lạ.

Tê!

Từ Khắc cả người run lên, như bị đâm trúng sở thích, chà, đúng là hợp gu thẩm mỹ của anh ta!

Anh ta vốn dĩ thích làm những thứ kỳ quái, thần bí kiểu này, huống chi là hai cô gái xinh đẹp đứng dán sát vào nhau, sức hấp dẫn lại càng tăng gấp bội.

"Tôi hiểu rồi!"

Anh ta vỗ tay, phấn khích nói: "Bất kỳ ai cũng có thể đơn độc đối mặt kẻ địch, người còn lại ở phía sau hỗ trợ, hoặc cả hai cùng đối mặt chiến đấu. Hơn nữa, họ còn có thể tùy thời đổi vị trí, biến ảo vũ khí và chiêu thức, khiến kẻ địch khó lòng phòng bị."

Anh ta dừng lại một chút, càng thêm hào hứng: "Vậy thế này thì sao, hai cô gái này chưa từng nhìn thấy mặt nhau, cuối cùng bị người ta cắt đứt lìa ra, ngã xuống đất, lần đầu tiên nhìn thấy người chị em của mình, rồi thêm một câu thoại 'Tỷ tỷ/muội muội, cuối cùng thì ta cũng đã nhìn thấy em/chị!' rồi ôm chặt lấy nhau mà chết đi..."

"À, tôi cũng chỉ là đưa ra đề nghị thôi."

Từ Khắc thấy Trần Kỳ với vẻ mặt suy tư, vô cùng lúng túng. Trần Kỳ nói: "Anh có nhiều ý tưởng như vậy, hay là anh đến quay đoạn này luôn đi?"

"Không được, không được, làm sao tôi có thể cướp công của đạo diễn Lý được chứ? Bên tôi cũng sắp bắt đầu rồi, xin cáo từ!"

Thế là anh ta lại vội vã bỏ đi.

Từ Khắc vì đã thất bại với ba bộ phim liên tiếp, không ai chịu đầu tư, nên mới gia nhập Tân Nghệ Thành để kiếm cơm. Đương nhiên anh ta cũng thích tiền, nhưng sự tự do sáng tác và phong cách phóng khoáng lại có sức hấp dẫn lớn hơn đối với anh ta. Trần Kỳ bĩu môi, thầm nghĩ: "Để xem anh có thể chịu đựng được bao lâu nữa!"

"Ngừng!"

Lý Văn Hóa lại một lần nữa hô ngừng và hỏi: "Có chuyện gì vậy? Mấy diễn viên người nước ngoài kia, không phải đã dặn là sau khi nổ súng xong phải lộ ra nụ cười khinh miệt sao? Còn cả vị diễn viên đóng vai sứ thần trú tại Hoa, và vị đóng vai chỉ huy người Tây phương, lời thoại của các anh hình như không đúng!"

"Lý đạo diễn, anh còn biết tiếng Anh à?"

"Không, tôi không biết, nhưng tôi thấy trong kịch bản chỉ có hai ba câu thôi mà, sao họ lại nói cả một tràng dài thế kia?"

"Để tôi đi nói chuyện với họ!"

Thế là phiên dịch viên đi tới.

Lý Văn Hóa có chút nản lòng, trăn trở một lúc rồi liền gọi Trần Kỳ tới và nói: "Tiểu Trần, việc quay phim có chút khó khăn rồi!"

"Thế nào?"

"Tôi không phải là không quay được, nhưng chúng ta chỉ có mười ngày để quay. Nếu cứ lãng phí vào việc điều phối, giao tiếp như thế này thì có lẽ không đủ thời gian. Tất cả nhân viên ở đây đều là người Hồng Kông, chẳng quen biết chút nào, lại còn đám người nước ngoài kia, còn phải thông qua phiên dịch để truyền đạt, quá phiền phức..."

Lý Văn Hóa không phải người thích cố chấp, anh ấy cảm thấy mình không thể kiểm soát tốt tình hình.

"Cậu có thể nghĩ ra cách nào không?" Anh ấy chủ động đề nghị.

"Để tôi thử xem sao, anh cứ quay những cảnh quay cục bộ trước."

Trần Kỳ đồng ý, lập tức đi sang phòng quay phim bên cạnh. Bên đó, nhiệm vụ hôm nay đã hoàn thành, mọi người đã sắp tan ca.

"Sư phụ!"

Khâu Thục Trinh vui vẻ chạy tới, nũng nịu nói: "Sư phụ sao giờ mới tới? Mấy ngày nay sư phụ cũng chẳng đến."

"Ta có việc khác mà, em thì sao rồi?"

"Em rất cố gắng, mọi người đều khen em đó!"

Trần Kỳ xoa đầu cô bé, trong lòng chợt nảy ra ý nghĩ, cười nói: "Phòng bên cạnh cũng đang quay phim đó, cơ hội hiếm có, em có muốn sang đóng một vai khách mời không?"

"Đóng vai gì ạ?"

"Phim cổ trang. Em cứ đóng vai một cô bé dân thường thôi, bị chết thảm một cách vô tội giữa cảnh hỗn loạn, chỉ cần vài giây lên hình là được."

"Dạ được, không thành vấn đề ạ!"

Khâu Thục Trinh đồng ý. Trần Kỳ lại tìm đến Từ Khắc, nói rõ ý định của mình. Từ Khắc vẫn còn khách sáo: "Thế này không hay lắm đâu, tôi nhận quay 《Tội Ác Tiềm Ẩn》 đã là miễn cưỡng rồi, sao có thể giúp các cậu làm phim khác được chứ?"

"Miễn cưỡng gì chứ, tôi thấy anh chơi vui vẻ là đằng khác! Đi quay mấy cảnh là được mà, anh cứ coi như giúp một tay đi."

Anh ta liền kéo Từ Khắc và Khâu Thục Trinh trở lại. Khâu Thục Trinh tự đi hóa trang. Từ Khắc miệng thì nói không cần, không cần, nhưng lại rất vui vẻ bắt đầu giao lưu với Lý Văn Hóa, chủ động nhận phần chỉ đạo diễn xuất cho người nước ngoài, vì anh ta có thể trực tiếp giao tiếp bằng tiếng Anh.

Người Tây phương đánh với Hồng Đăng Chiếu. Hà Tình, Đào Tuệ Mẫn cũng ở đây. Anh ta đạt được ước muốn, có thể quay cảnh hai tiểu mỹ nhân dán sát vào nhau...

Anh em nhà họ Viên cũng chia thành hai tổ, mỗi tổ giúp một đạo diễn.

Diễn viên chính, diễn viên quần chúng, cùng nhân viên hậu trường, cộng lại gần hai trăm người, hơn nữa bên cạnh còn có đoàn phim 《Tội Ác Tiềm Ẩn》 và đoàn phim kinh dị của Lưu Tuyết Hoa, người ra người vào, ồn ào náo nhiệt, khiến cả phim trường giống như một nồi nước đang sôi sùng sục.

Phó Kỳ đến tham quan, đã lặng lẽ đứng bên ngoài quan sát một lúc, không kinh động bất cứ ai. Khi rời đi, anh ta bắt đầu cười:

"Lâu lắm rồi mới lại náo nhiệt như thế này!"

Và thế là một chương truyện đầy kịch tính lại khép lại, mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free