Trung tâm Nghệ thuật Hồng Kông được xây dựng vào năm 1977, cao 16 tầng. Bên trong có phòng chiếu phim, phòng hòa nhạc, phòng triển lãm, và cả các phòng ăn rộng rãi. Đây là một cơ sở văn hóa tổng hợp, mà Thọ Thần Sinh Nhật Kịch viện chỉ là một trong số đó.

Phó Kỳ từng nói nhà hát này rất nhỏ, nhưng khi Trần Kỳ tận mắt chứng kiến, anh thấy cũng tạm ổn. Nhà hát có hai tầng khán đài với hơn bốn trăm chỗ ngồi, bố cục rất tốt, không hề chật hẹp. Sân khấu phía trước cũng đạt chuẩn, có thể coi là "nhỏ mà tinh xảo".

Chín kỳ Giải Kim Tượng đầu tiên chưa có địa điểm tổ chức cố định, phải đến kỳ thứ 10 mới được chuyển đến các nhà hát lớn hơn 1000 chỗ ngồi.

"Trần tiên sinh!"

"Lần đầu gặp mặt, ngưỡng mộ đã lâu!"

Hai người tiến đến đón, tự giới thiệu mình là Thư Kỳ, chủ biên tạp chí 《City Entertainment Magazine》, và Trần Bách Sinh, phó chủ biên. Họ vô cùng kinh ngạc. Cứ thử gửi thư mời cho Phái Tả với tâm lý thử vận may, ai ngờ ngày hôm sau đã hẹn gặp, lại còn là để bàn chuyện tài trợ! Trời ạ, Phái Tả muốn tài trợ cơ đấy! Đúng là Hoàng Đại Tiên hiển linh rồi! Nhưng theo lễ nghi, họ vẫn phải gặp mặt một lần.

Sau mấy câu xã giao, Trần Kỳ hỏi: "Hiện tại các anh có nhà tài trợ nào chưa?"

"Đài Truyền hình Hồng Kông đang giúp chúng tôi tổ chức, và toàn bộ quá trình trao giải sẽ được phát sóng trên đài truyền hình."

"Chưa có đài truyền hình nào khác tài trợ sao?"

"À, vẫn chưa ạ!"

Thư Kỳ thấy vẻ mặt của đối phương, mặt hơi đỏ lên, vội nói thêm: "Chúng tôi mới thành lập, quy mô nhỏ một chút cũng là điều bất khả kháng. Trần tiên sinh muốn tài trợ cho chúng tôi, nhưng thành thật mà nói, việc này không mấy thích hợp. Bởi vì các anh là công ty điện ảnh, công ty điện ảnh tài trợ giải thưởng điện ảnh, tiếng ra sẽ rất khó nghe."

"Nhưng giải thưởng của các anh đã được xác định rồi, lại không hề có chuyện thao túng ngầm, thì có gì mà khó nghe?"

Trần Kỳ cười nói: "Phái Tả chúng tôi nghèo, tài trợ cũng không móc ra được bao nhiêu tiền, hoàn toàn là vì thấy các anh dám đi đầu, tận tâm tận lực vì sự phát triển của điện ảnh Hồng Kông, nên mới muốn giúp một tay. Hơn nữa, chúng tôi không có bất kỳ yêu cầu nào đối với giải thưởng. Hôm nay tôi đích thân tới đây, chính là để khảo sát địa điểm."

Hắn đứng lên, nhìn quanh nhà hát, rồi hỏi: "Các anh đã chuẩn bị thảm đỏ chưa?"

"Không có!"

"Đã chuẩn bị nhạc nền chưa?"

"Chưa ạ!"

"Có người hâm mộ đến cổ vũ tại hiện trường không?"

"Không có ạ!"

"Chẳng có gì cả, các anh tổ chức lễ trao giải kiểu gì vậy?"

Trần Kỳ không chút khách khí chỉ trỏ, nói: "Theo tôi thấy, bên ngoài tòa nhà có một mảnh đất trống nhỏ, phía sau là đường cái. Từ lề đường vào đến tận cửa tòa nhà, hãy trải một tấm thảm đỏ, hai bên đặt hàng rào, bên ngoài hàng rào là khu vực truyền thông chuyên dành cho phóng viên chụp ảnh. Bên trái cửa ra vào, thiết lập khu vực ký tên, dựng một tấm phông nền lớn. Mỗi vị khách mời sau khi đi hết thảm đỏ sẽ đến đây ký tên. Đáng tiếc không có truyền hình trực tiếp, nếu không còn có thể bố trí MC phỏng vấn, nhưng năm nay thì bỏ qua. Còn sân khấu này, trên bậc thang lên sân khấu cũng phải trải thảm đỏ, tại hiện trường bật vài đoạn nhạc phù hợp để khuấy động không khí. Tầng một dành cho khách mời, tầng hai để trống cho người hâm mộ. Phía sau sân khấu thiết lập khu vực phỏng vấn truyền thông, mỗi người nhận giải sau khi lên nhận giải sẽ đến đó để phỏng vấn nhanh một chút..."

"Những thứ lặt vặt này, nào là thảm đỏ, an ninh, âm nhạc, tiền đi lại cho phóng viên... Phái Tả chúng tôi nghèo, chỉ có thể chi ra một trăm năm mươi ngàn, chắc là cũng đủ dùng. Chúng tôi có vài tờ báo không còn được nhắc đến, có thể dùng danh nghĩa của chúng để tài trợ, sẽ không liên quan đến công ty điện ảnh. Mời hai vị tin tưởng chúng tôi, thực sự không có mục đích chính trị, thuần túy chỉ là muốn đóng góp một phần sức lực cho điện ảnh Hồng Kông!"

...

Thư Kỳ và Trần Bách Sinh nuốt nước bọt. Họ là những người có học thức, mà người có học thức không phải là không ham tiền, chỉ là phải e dè, làm bộ khách sáo một chút, không thể tự mình đòi hỏi. Tốt nhất là không tự mình đòi, mà chờ người khác chủ động dâng tặng. Trần Kỳ lại chính là người chủ động đến tận nơi, hơn nữa còn đưa ra một kế hoạch vô cùng hoàn chỉnh. Nghe qua, đó đúng là một lễ trao giải ra dáng.

"Các anh thật sự không có bất kỳ yêu cầu nào đối với giải thưởng sao?"

"Kết quả cũng đã công bố rồi, các anh còn có thể thay đổi sao? Không có đâu!"

"Vậy, vậy chúng tôi sẽ nghiên cứu nội bộ một chút."

"Đương nhiên rồi!"

Trần Kỳ cáo từ.

Bước ra khỏi trung tâm nghệ thuật, Trần Kỳ không nhịn được cười lớn. Hắn đã nâng cấp quy mô và tiêu chuẩn của sự kiện, chờ xem những kẻ chỉ định đến dự cho có lệ, với thái độ tùy tiện sẽ bị bất ngờ ra sao. Một giải thưởng làm sao để tạo nên uy tín? Ngoài ban tổ chức và bản thân giải thưởng, việc "đóng gói" (xây dựng hình ảnh) cũng là một khâu cực kỳ quan trọng.

Quán gội đầu bình dân 200, trung tâm tắm hơi 800, quán K sang trọng 2000 (chỉ tính tiền phục vụ kèm rượu), muốn đụng chạm thì giá tăng gấp đôi, ra ngoài lại tăng gấp đôi, có thẻ học sinh thì giá lại càng tăng thêm nhiều lần... tất cả đều dựa vào cách "đóng gói".

Còn về việc tại sao lại tài trợ Giải Kim Tượng? Rất đơn giản thôi. Đã được bao nuôi thì đừng nói chuyện độc lập tự chủ. Cầm tiền của người nước ngoài, thì đừng nói đến cái gọi là "tự do biểu đạt" — không sai, chính là nói cậu đấy, thế hệ thứ sáu! Dĩ nhiên đây mới là lần đầu, mọi thứ còn rất thô ráp, Trần Kỳ muốn từng chút một thâm nhập vào.

...

Hắn đến Hồng Kông vào tháng 2, thoáng chốc đã qua một tháng, đến đầu tháng 3. Chỉ còn một tuần nữa là đến Giải Kim Tượng.

《Thiếu Lâm Tự》 đã ��ược công chiếu ở Đại lục, như thường lệ tạo nên cơn sốt phòng vé, nhưng vì có 《Thái Cực》 ở phía trước, cơn sốt vẫn kém một chút so với kỳ vọng. Lý Liên Kiệt liên tiếp có hai bộ phim bùng nổ doanh thu, hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu Tân Nhân Vương.

Trong khi đó, 《Thái Cực 2》 và 《Tội Ác Tiềm Ẩn》 đã hoàn thành giai đoạn hậu kỳ, có thể kịp dự Liên hoan phim Cannes vào tháng 5. Trần Kỳ lại liên lạc với trợ lý của Trần Hương Mai, mời cô ấy tới Hồng Kông xem bản nháp của 《Tội Ác Tiềm Ẩn》.

Năm nay hắn vốn muốn thực hiện bốn bộ phim: 《Thái Cực 3》, một phim điệp viên Bắc Mỹ, 《Ghost》, và một phim tranh giải. Nhưng hắn phát hiện thực sự bận đến không kịp thở. Một khi phim tranh giải đi vào quy trình chính thức, toàn bộ tinh lực của hắn đều sẽ đổ dồn vào đó, bởi vì phim quy mô lớn, không thể qua loa một chút nào. Cho nên hắn suy đi tính lại, từ bỏ phim điệp viên, chỉ làm ba bộ. Chỉ cần bán được 《Thái Cực 2》 và 《Tội Ác Tiềm Ẩn》, năm nay cũng sẽ có thành tích. Phim điệp viên có thể để sang năm làm tiếp.

"Mẹ ơi, con đi đây!"

Vào buổi sáng, tại chung cư Trùng Khánh, Chung Sở Hồng chạy đến chào tạm biệt mẹ cô, lúc bà đang bán quần áo. Người mẹ vội vàng gọi cô lại, hỏi: "A Hồng, bộ phim của con rốt cuộc khi nào thì khởi quay vậy?"

"Nhanh thôi, khoảng nửa tháng nữa là quay rồi!"

"Vậy giờ con vội vàng gì thế?"

"Oa, con phải đi học thêm đây này. Làm gốm, pha rượu, khiêu vũ gì con cũng phải học hết. Con diễn vai nghệ sĩ mà, phải đa tài đa nghệ chứ."

"Phái Tả quay phim sao mà phiền phức thế hả con? Con mau đi đi, về sớm một chút, không an toàn đâu."

"Không sao đâu mẹ, mấy lão già quấy rối con thì con sẽ đánh bọn họ."

Chung Sở Hồng từ nhỏ đã có tính khí như con trai, thường hay đánh nhau. Cô khoát tay, chạy ra ngoài, bắt một chiếc taxi nhỏ đến Vịnh Thanh Thủy, trong lòng đầy sầu bi nhìn xưởng phim Thiệu Thị lướt qua trước mắt, rồi dừng lại ở cửa xưởng phim Phái Tả. Trước kia cô cứ nghĩ quay phim chính là quay phim, còn làm việc theo giờ hành chính thì không giống. Nhưng từ khi nhận bộ phim này, cô lại có cảm giác như đang đi làm công sở vậy. Mỗi ngày đúng giờ đến, đúng giờ về, luyện tập đủ loại kỹ năng, rồi lại tổ chức buổi đọc kịch bản tập thể... trời đất chứng giám! Cô chưa hề biết quay phim lại còn có kiểu đọc kịch bản tập thể như thế này.

Mọi người ngồi chung một chỗ, kể cả nhân viên hậu trường. Mỗi người được phân một ít lời thoại và lời dẫn chuyện, cùng nhau chỉnh sửa kịch tình, cảm thụ không khí. Tuy nhiên, thành thật mà nói, hình thức này thực sự khá thú vị, lập tức phân biệt được diễn xuất lời thoại của mỗi người cao thấp thế nào. Ba người mới nhất tề "té hố", còn Tiêu Phương Phương thì ngạo nghễ cả trường quay.

Trần Kỳ làm điều này là vì 《Ghost》 là một bộ phim tình cảm, không khí là yếu tố quan trọng nhất. Nếu giữa các diễn viên, đặc biệt là nam nữ chính, thiếu đi cái cảm giác không khí này, thì sẽ không thể tạo ra một bộ phim hay.

"A Hồng, chào buổi sáng!"

"Chào buổi sáng!"

"Oa, hôm nay trông xinh đẹp quá vậy?"

"Con có ngày nào mà không xinh đẹp đâu?"

Cô bước vào trường quay. Bên trong đã được bố trí giống hệt nhà của nam chính, phòng khách, phòng ngủ, phòng tắm đầy đủ tiện nghi. Còn riêng m��t quầy bar nhỏ, chuyên dùng để cô ấy tập pha rượu. Phiên bản gốc của Demi Moore chỉ là một "bình hoa di động" lớn, ngoài ngoại hình ra, chẳng có đặc điểm gì nổi bật. Trần Kỳ đã thêm rất nhiều điểm thú vị cho phiên bản của mình: nam chính chính trực lương thiện, thông minh xuất chúng; nữ chính đa tài đa nghệ, tràn đầy nhiệt huyết với cuộc sống. Hai người như thế yêu nhau mới đáng xem.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.