(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 285 không đủ xúc động
Chung Sở Hồng thao tác cẩn thận.
Trước tiên, cô lấy một lát chanh làm ướt miệng cốc, sau đó phết một lớp muối mịn quanh viền.
Tiếp đó, cô cho rượu Tequila, rượu mùi cam ngọt và nước chanh tươi vào bình lắc theo một tỷ lệ nhất định. Thêm đá viên rồi lắc mạnh để các thành phần hòa quyện hoàn toàn, sau đó dùng tấm lọc rót ra ly.
Cuối cùng, cô cài một lát chanh lên miệng ly.
"Oa, vậy là xong rồi!"
Món cocktail này cô chỉ mới học pha, tên là Margarita. Ly rượu ánh lên sắc xanh chanh tươi mát, viền muối quanh miệng ly cũng tạo nên nét độc đáo riêng. Cô hài lòng ngắm nhìn thành quả của mình, rồi nhấp một ngụm nhỏ.
Chỉ cảm thấy hương trái cây tươi mát hòa quyện cùng mùi vị đặc trưng của Tequila, khi uống vào có vị chua ngọt nhẹ nhàng, vô cùng sảng khoái.
"A Hồng, em thành nghề rồi à?"
"Hôm nay trông em giỏi giang ghê!"
Lưu Đức Hoa và Lương Gia Huy lại gần, mỗi người một câu khen ngợi. Lương Gia Huy đã có bạn gái, nhưng Lưu Đức Hoa thì khác. Cả hai đều là những người bạn đồng trang lứa, cùng lăn lộn trong giang hồ, nên khó tránh khỏi Lưu Đức Hoa có chút tâm tư.
"Đúng vậy, cuối cùng em cũng pha được rồi, các anh nếm thử đi!"
"Thế này không được rồi, chẳng phải là hôn gián tiếp sao?"
"Mơ đi nhé, em rót ra ly khác cho!"
Chung Sở Hồng chia ra hai ly. Cocktail không thể đổ thêm vào ly đang uống dở, nếu không sẽ làm thay đổi hương vị, nhưng hai chàng trai cũng chẳng bận tâm, lại được dịp khen nức nở.
Cô rất vui vẻ, rót một ly nước đá, uống ừng ực cạn sạch, rồi nói: "Không ngờ đóng phim còn học được mấy thứ này. Sau này nếu không theo nghề nữa, em có thể đi làm người pha chế, à, làm bồi bàn cũng được!"
Cô nở nụ cười tươi rói, hàm răng trắng sáng, đôi má lúm đồng tiền thật duyên.
Lưu Đức Hoa nhìn đến ngây người, bị Lương Gia Huy đá một cái dưới gầm bàn. Lương Gia Huy liếc mắt, rồi lắc đầu lia lịa ra hiệu.
"A Hồng, tối nay có rảnh không?"
"Làm gì?"
"Không có gì, anh chỉ nghĩ chúng ta là nam nữ chính nên cần làm quen nhiều hơn, ăn một bữa cơm thì có sao đâu?"
Lưu Đức Hoa ấp úng ngỏ lời mời. Hồi đi học, anh có mối tình đầu và hai người đã hẹn ước năm năm, nhưng sau đó mối tình đầu lại bỏ đi theo người bạn thân của anh. Hiện tại anh đang độc thân.
Lịch sử tình trường của anh khá phong phú, và trong lịch sử cũng từng theo đuổi Chung Sở Hồng.
"Ăn cơm? Tự dưng lại đi ăn uống gì vậy, em không rảnh!"
"Chúng ta tan làm sớm thế này, em về nhà làm gì?"
"Em giúp mẹ bán quần áo không được sao?"
"Vậy thì thôi, hôm khác ăn vậy..."
Lưu Đức Hoa buồn bực bỏ đi. Chung Sở Hồng bĩu môi nhìn anh ta. Người đàn ông này tuy ngoại hình không tệ, nhưng quá non nớt, thiếu chín chắn, trong khi cô lại thích những người có tài năng, học thức.
Ly cocktail vẫn còn một chút rượu, cô định uống hết. Uống xong lại thấy khát, cô rót thêm một ly nước đá, uống ừng ực cạn sạch, thở phào một hơi: "Ha ha, sảng khoái thật!"
Một giây sau, cô lúng túng chào: "Ách, Trần tiên sinh!"
Trần Kỳ không biết đã xuất hiện từ lúc nào, lại dùng ánh mắt dò xét khiến cô rất khó chịu để đánh giá mình.
"Biết pha Margarita rồi à?"
"Vâng!"
"Ừm, mười phút nữa sẽ tiếp tục đọc kịch bản."
Anh ta nói xong rồi đi, nhưng Chung Sở Hồng thấy rõ anh ta lại ghi chú vào cuốn sổ tay, không khỏi lộ ra vẻ mặt khó hiểu. Cô vẫn không hiểu rốt cuộc anh ta đang làm gì.
...
Buổi đọc kịch bản diễn ra ngay tại đây.
Trong phòng khách trên ghế sofa ở nhà của nam nữ chính.
Trần Kỳ yêu cầu chỉnh ánh đèn dịu xuống, bật nhạc, mọi người không cần ngồi nghiêm chỉnh, nghiêng ngả hay ngả lưng đều được, miễn sao thoải mái nhất có thể. Vì vậy, mọi người đều rất thích khâu này.
Hôm nay khá ít người: Lưu Đức Hoa, Lương Gia Huy, Chung Sở Hồng, Tiêu Phương Phương – bốn diễn viên chính, cộng thêm anh.
"Đến đoạn nào rồi?"
"Em với A Hồng đến đoạn đối thoại giữa hai cánh cửa."
Tiêu Phương Phương nói. Bà thích đọc kịch bản nhất, điều này khiến bà cảm thấy mình đang sáng tạo một tác phẩm, chứ không phải chỉ phụ họa cho những lời sáo rỗng được viết ra.
"Tốt, bắt đầu từ đây. Gia Huy, anh phụ trách phần lời bộc bạch."
Tiếng nhạc êm ái du dương vang lên, ánh đèn tối xuống, giúp mọi người dễ dàng nhập tâm. Chung Sở Hồng cũng không phản kháng, thậm chí còn cởi giày, nửa nằm trên ghế sofa, tay cầm kịch bản.
Cảnh phim này kể về việc nam chính cùng bà đồng lần nữa đi tìm nữ chính. Nữ chính không tin nam chính đã biến thành hồn ma, không chịu mở cửa cho họ.
"Em vẫn không hiểu sao? A Kiệt (nhân vật của Lưu Đức Hoa) chết không phải do tai nạn. Anh ấy phát hiện A Paul (nhân vật của Lương Gia Huy) rửa tiền cho người khác nên bị giết người diệt khẩu đó!" Tiêu Phương Phương nói.
"Tại sao chị lại đối xử với em như vậy? Chị bịa đặt những lời này để làm gì? Em tận mắt thấy A Kiệt được chôn cất rồi. Chị cứ nói anh ấy còn sống. Em có thù oán gì với chị sao..." Chung Sở Hồng nói.
"Ôi chao, anh ấy không phải còn sống, anh ấy biến thành ma mà!"
"Chị đi nhanh lên, không thì tôi báo cảnh sát đấy!!"
Lương Gia Huy đọc lời bộc bạch: "Lúc này, A Kiệt xuyên qua bức tường đi vào trong phòng, nhìn thấy bạn đời đang suy sụp. Anh đầy mắt xót thương, nhưng nhất định phải khiến đối phương tin tưởng."
Lưu Đức Hoa nói: "Cô nói với cô ấy đi, áo sơ mi của cô ấy đã bị cà phê của tôi làm bẩn, đôi khuyên tai của cô ấy là quà Giáng sinh tôi tặng cô ấy!"
Tiêu Phương Phương nói: "A Kiệt nói áo sơ mi của em bị cà phê của anh ấy làm bẩn, khuyên tai của em là quà Giáng sinh anh ấy tặng. Em dùng đầu óc suy nghĩ một chút đi, chị không lừa em đâu!"
Lương Gia Huy tiếp tục đọc, giọng trầm thấp mà dịu dàng: "A Kiệt muốn một đồng xu, dùng năng lực của mình để đồng xu lơ lửng. Đậu Đỏ (nhân vật của Chung Sở Hồng) nhìn thấy đồng xu kỳ lạ đó, không kìm được mà bật khóc. Nàng cuối cùng cũng mở cửa."
Trong không khí đang cố gắng tạo dựng cảm xúc, cùng với âm nhạc, mọi người bất tri bất giác cũng đã nảy sinh chút cảm xúc.
Nhưng cũng chỉ là một chút, riêng Chung Sở Hồng lại có vẻ mặt bình tĩnh, không chút dao động.
"..."
Trần Kỳ lặng lẽ quan sát toàn bộ.
Ban đầu, trong kịch bản *Ghost*, nam nữ chính cùng dọn nhà, phát hiện một đồng tiền cổ. Nam chính nói đồng tiền này có thể mang lại may mắn, đó là một bí mật nhỏ giữa hai người. Vì vậy, sau này anh mới dùng đồng xu để nữ chính tin tưởng.
Khi viết kịch bản, Trần Kỳ tạm thời gác lại chi tiết này, nhưng tự mình suy đi tính lại, luôn cảm thấy có gì đó hời hợt.
Nói thẳng ra là, chưa đủ lay động.
Anh vẫn luôn muốn sửa lại một chút, giờ phút này thấy biểu hiện của mọi người, càng thêm khẳng định ý nghĩ đó: cần phải thay đổi!
Dù sao mấy ngày nay, tài liệu đã thu thập cũng đã gần đầy đủ.
"Phương Phương tỷ, chị sắp xếp mọi thứ giúp em nhé. Em đi xử lý một vài chuyện, nếu em chưa về thì cứ kết thúc buổi đọc là được rồi."
Anh nhỏ giọng nói với Tiêu Phương Phương, Tiêu Phương Phương gật đầu. Thế là Trần Kỳ rời đi, những người còn lại tiếp tục đọc kịch bản.
...
Thoáng chốc đã đến chiều, lại sắp đến giờ tan làm.
Chung Sở Hồng vặn vẹo lưng, đột nhiên cảm thấy có lỗi với cát-xê của mình, bản thân làm việc quá lơ là!
Nhưng đúng lúc này, Trần Kỳ đã đi lại quay về, cầm trên tay bốn bản thảo in trên giấy, nói: "Cảnh phim vừa rồi, tôi cảm thấy chưa ổn lắm, tạm thời đã sửa đổi một chút, mọi người về xem qua nhé."
"Vâng!"
Mọi người đáp lời, không có gì lạ, kịch bản là thứ có thể tùy ý sửa đổi.
Nội dung không nhiều, chỉ vài tờ giấy, Chung Sở Hồng tiện tay nhét vào túi xách, cùng Lưu Đức Hoa và Lương Gia Huy ra khỏi trường quay, vì họ đều muốn đi chung xe.
Nội dung này được truyen.free bảo hộ theo quyền sở hữu trí tuệ.