Đoàn người của Xưởng phim Bắc Kinh quây quần ngồi cùng nhau.

Lý Tú Minh đang ngồi phía trước Cung Tuyết, gạt bỏ mọi suy nghĩ khác, dõi mắt chăm chú lên sân khấu.

Cũng như năm ngoái, buổi lễ không có những tiết mục rườm rà, một vài khách mời xướng danh, lần lượt công bố những người đoạt giải Kim Kê, sau đó từng nhóm lên sân khấu nhận giải.

Thành Ấm đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất nhờ bộ phim 《Tây An biến cố》.

Tôn Phi Hổ cũng nhờ bộ phim này mà giành được giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Cổ Nguyệt có ít đất diễn, vốn dĩ khó mà đoạt giải, nhưng đồng thời cũng có một yếu tố khác: liệu có ai dám trao giải thưởng cho một diễn viên chuyên đóng vai vị giáo viên kia không?

Chuyện như vậy còn phải chờ đến thập niên 90, hơn nữa anh ấy cũng chỉ có thể giành giải Bách Hoa.

Năm ngoái giải Nam diễn viên xuất sắc nhất bị bỏ trống, năm nay được trao cho Trương Nhạn của 《Vầng trăng khuyết tiếng cười》. Trương Nhạn là một diễn viên gạo cội ngoài 60 tuổi, sau khi ông đoạt giải, tạp chí 《Điện ảnh đại chúng》 đã dùng ảnh của ông làm trang bìa, dẫn đến doanh số sụt giảm.

Vào thập niên 80, kinh tế nhan sắc đã bắt đầu nhen nhóm, mọi người đều thích ngắm nhìn những ngôi sao nữ xinh đẹp và nam minh tinh điển trai, chứ ai lại muốn xem một ông lão?

...

Lý Tú Minh nhìn chằm chằm vào khách mời đang phát biểu, vừa mong đợi vừa hồi hộp, cuối cùng cũng nghe thấy tiếng xướng danh: "Giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất, Lý Tú Minh của 《Hứa Mậu và các con gái của ông》!"

Ầm ầm ầm!

Tiếng vỗ tay vang dội khắp khán phòng, dù đã chuẩn bị tinh thần từ trước, giờ phút này cô cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Lý Tú Minh đứng dậy, đồng thời ngoảnh đầu liếc nhìn Cung Tuyết một cái. Cung Tuyết không hiểu: "Cô nhìn tôi làm gì?"

Những người còn lại cũng không quá bất ngờ, giải Kim Kê được mệnh danh là giải thưởng của giới chuyên môn, và đây cũng là tiêu chí mà giải thưởng này đánh giá cao. Khi 《Hứa Mậu và các con gái của ông》 công chiếu, giới chuyên môn đã biết mười mươi kết quả.

"Cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn giám khảo, cảm ơn Đảng!"

Lý Tú Minh một tay cầm cúp, một tay ôm chứng thư, nghẹn ngào phát biểu trên sân khấu. Những người của Xưởng phim Bắc Kinh thực sự rất phấn khởi, điều đó chứng tỏ xưởng lại có thêm một Ảnh hậu Kim Kê.

Cuối cùng, trong tiếng vỗ tay, cô xuống đài, nhưng vẫn quay đầu nhìn thêm một lần.

Lý Liên Kiệt cảm thấy thú vị, lặng lẽ hỏi: "Tuyết tỷ, cô ấy không ưa chị sao?"

"Cũng có một chút."

"Hai người có thù oán gì à?"

"Cô ấy là một trong ba đóa kim hoa của Xưởng phim Bắc Kinh, còn tôi là lứa sau. Nhưng tôi lại đoạt giải trước, nên cô ấy có vẻ không phục."

Cung Tuyết khẽ giải thích, Lý Liên Kiệt bĩu môi, cười nói: "Vậy là cô ấy chưa có thực lực rồi. Bản thân thực sự giỏi thì đâu cần phải ghen tị với người khác, chị nhìn em xem, xưa nay em có bao giờ ghen tị đâu!"

"Cậu khiêm tốn một chút đi, đừng tưởng Trần Kỳ không có ở đây thì không ai quản cậu được đấy."

"Xì, em nghe lời chị lắm chứ!"

Hai người từng đóng phim chung, lại thêm Cung Tuyết tính tình tốt và có mối quan hệ với Trần Kỳ, nên Lý Liên Kiệt vẫn rất thân thiết với cô.

Giải Kim Kê được trao xong, đến lượt bắt đầu trao giải Bách Hoa.

Một vị khách mời lên sân khấu, vẫn theo đúng danh sách mà xướng danh. Đoàn làm phim 《Thái Cực》 cũng không khỏi căng thẳng, đây chính là bộ phim ăn khách nhất năm ngoái. Lý Liên Kiệt lần đầu tham gia loại trường hợp này, cũng bắt đầu mong đợi.

Trong số các ngôi sao võ thuật, anh và Thành Long đều có kỹ năng diễn xuất rất tốt. Lý Liên Kiệt phải mãi đến khi đóng 《Đầu danh trạng》 anh mới giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải Kim Tượng Hồng Kông.

Nhưng đây là giải Bách Hoa, cạnh tranh chính là sự nổi tiếng.

"Phim điện ảnh xuất sắc nhất: 《Thái Cực》, 《Vui doanh môn》, 《Bạch Xà truyện》!"

Ầm ầm ầm!

Lý Văn Hóa kích động đứng lên, bước lên sân khấu. Ông biết mình chỉ là người chấp hành, nhưng có sao đâu? Người chấp hành cũng có thể trở thành đại đạo diễn!

Ba vị đạo diễn tiến lên phía trước, phát biểu lời cảm tưởng, sau đó ban tổ chức tiếp tục công bố:

"Nam diễn viên xuất sắc nhất: Lý Liên Kiệt trong 《Thái Cực》!"

"Nữ diễn viên xuất sắc nhất: Cung Tuyết trong 《Thái Cực》!"

Cả khán phòng lặng đi một giây, ngay sau đó là tràng vỗ tay nồng nhiệt nhất đêm nay bùng nổ, vì đây là kết quả đúng như khán giả mong đợi.

Kết quả giải Bách Hoa, một khi đi ngược lại mong muốn của công chúng, giải thưởng này cũng sẽ mất đi giá trị.

Điển hình như đời sau có Lý Dịch Phong, vị "Bách Hoa cư sĩ"!

"Đừng ngơ ngác ra đó nữa, lên nhanh đi chứ!"

Cung Tuyết thể hiện vai trò của một người chị cả, dẫn Lý Liên Kiệt, người chưa hề có kinh nghiệm này, bước lên sân khấu. Sau khi nhận cúp và bằng chứng nhận, cô kéo anh đứng giữa sân khấu, cùng chào khán giả thân mến.

"Cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn mọi người đã yêu mến, tôi, tôi..."

Dù sao Lý Liên Kiệt vẫn còn trẻ, dù thông minh nhưng do quá xúc động nên không thể nhớ được lời lẽ, nói lắp bắp, vấp váp. Đồng thời, anh cũng bị một cảm xúc mãnh liệt choáng ngợp: "À! Hóa ra đoạt giải là cảm giác thế này!"

《Thái Cực》 trở thành người chiến thắng lớn, dưới khán đài, một hàng ghế là các lãnh đạo và chuyên gia, có người tò mò hỏi: "Năm nay giành được bao nhiêu phiếu bầu?"

"Hơn một triệu, cả hai người đều hơn một triệu phiếu. Đây là điều chưa từng có tiền lệ, và có lẽ cũng sẽ không có người thứ hai đạt được."

"Tôi nhớ năm ngoái Cung Tuyết được một triệu hai trăm sáu mươi ngàn phiếu bầu?"

"Đúng vậy, năm nay ít hơn khoảng một trăm mấy chục ngàn phiếu, giảm mạnh. Người thứ hai là Lý Tú Minh, với hơn hai trăm ngàn phiếu bầu."

"Giảm mạnh sao?"

Mọi người bật cười, có người lắc đầu than thở: "Năm ngoái giành giải Bách Hoa, năm nay lại giành giải Bách Hoa. Với mức độ được yêu thích của các bộ phim gần đây của cô ấy, sang năm chẳng phải cũng s�� lại giành giải Bách Hoa sao? Liên tiếp ba năm trao cho cùng một người thì hơi quá đáng đấy chứ!"

"Giải Bách Hoa dựa vào chính là phiếu bầu của khán giả. Chỉ cần khán giả yêu thích, thì dù là ba năm liên tiếp cũng phải trao giải. Nếu như không trao, vậy dứt khoát hủy bỏ giải thưởng đi là hơn!"

"Ôi chao, tôi chỉ nói vu vơ vậy thôi, làm gì mà ông kích động thế?"

"Thực ra cũng có chút lý, giải thưởng tập trung vào một người, sẽ bất lợi cho sự phát triển của các diễn viên khác."

"Vậy thì để tự họ tranh giành sức hút đi chứ, họ có bán được 480 bản phim âm ra không?"

Nhắc tới lời này thì hết nói chuyện, họ có thể làm phim âm bản dễ như ăn cơm sao? Bây giờ giới điện ảnh trong nước đều hiểu một đạo lý: Trần Kỳ là một sinh vật ngoài hành tinh, không cùng đẳng cấp với bọn họ, không cần so sánh.

"Tôi sẽ tiếp tục cố gắng, cho ra đời nhiều tác phẩm hay hơn nữa, không phụ lòng sự ưu ái của mọi người, cảm ơn tất cả quý vị!"

Cung Tuyết phát biểu xong, giơ cúp về phía khán đài, vẫy vẫy. Hơn 2000 khán giả với nhiệt huyết dâng trào, cuốn lấy Cung Tuyết bằng những tiếng reo hò. Có người gọi "Thiếu Mai", người khác lại gọi "Thu Hà"...

Cô ấy giống như một nhạc trưởng, tạo nên một cái kết hoành tráng nhất, hoàn toàn lấn át Lý Tú Minh vừa rồi.

Mà Cung Tuyết đứng ở phía trên, không khỏi dõi mắt nhìn xa xăm, như thể vượt qua vạn dặm trùng dương: "Anh cũng phải thuận lợi nhé!"

...

Trong khi đó, tại một diễn biến khác.

Vài ngày trước khi Kim Kê Bách Hoa được tổ chức, tại Hồng Kông, trên Mộ Địa Sơn.

Vào thập niên 80, Mộ Địa Sơn vẫn chưa giống đời sau, khi những tấm bia mộ san sát nhau trải dài từ đỉnh núi xuống chân núi, vẫn còn rất nhiều chỗ trống. Hồng Kông tấc đất tấc vàng, mộ địa tự nhiên cũng rất đắt.

Cơ bản mỗi mét vuông có giá từ một trăm ngàn trở lên, có tiền cũng khó lòng mua được.

Không mua được, người ta chỉ có thể gửi tro cốt trong tủ lưu ở nghĩa trang công cộng, nhưng ngay cả tủ lưu tro cốt công cộng cũng phải xếp hàng, nên rất nhiều người đành phải để lại tro cốt ở nhà.

Chúng ta xem phim Hồng Kông, phim truyền hình Hồng Kông, thường thấy nhân vật chính đặt một bức ảnh người đã khuất trong nhà, phía sau bức ảnh, trên tường khoét một cái hốc để đặt hũ tro cốt. Bạn nghĩ đó là tình tiết cần thiết cho kịch bản ư? Thực ra đó là lối tả thực.

"A Kiệt!"

"A Kiệt —— ô ô ô —— "

Trên một bia mộ đạo cụ, dán ảnh đen trắng của Lưu Đức Hoa, Chung Sở Hồng suýt nữa khóc ngất đi, gục vào lòng Lương Gia Huy. Lưu Đức Hoa thì trong trạng thái linh hồn, vẻ mặt ngơ ngác đứng bên cạnh xem.

Đây là cảnh quay cuối cùng của 《Ghost》.

"Cạch!"

"OK! Qua!"

Chung Sở Hồng vẫn còn thút thít không ngừng, tâm trạng vẫn chưa ổn định lại được. Lương Gia Huy thì đưa khăn giấy cho cô, còn Trần Kỳ cầm bao lì xì đã chuẩn bị sẵn, cười nói: "Hoa Tử! Tiền không nhiều, coi như lấy may nhé!"

"Cảm ơn Trần tiên sinh!"

Đóng vai người chết thì phải được cho lì xì, Lưu Đức Hoa biết quy củ này, cẩn thận cất vào túi. Anh định bụng ngày mai sẽ đi chùa thắp hương, thật hết cách, cả một bộ phim đều đóng vai ma quỷ, bản thân anh cũng cảm thấy xui xẻo.

Trần Kỳ nhìn Từ Khắc một cái, Từ Khắc đương nhiên hiểu ý, cầm loa lớn tuyên bố: "《Ghost》 đóng máy!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.