Cung Tuyết dường như bị hù không ít, Trần Kỳ phải dỗ dành mãi.

Lần này hắn đi không lâu, đi tháng 5 về tháng 6, không kéo dài như những lần trước, với lại cả hai cũng đã quen nên chẳng còn ngại ngần gì.

Cung Tuyết giúp hắn thu dọn đồ đạc, chọn mấy bộ quần áo định ngâm giặt, rồi hỏi: "Ngày mai anh đến Bộ Văn hóa à?"

"Ừm, làm báo cáo xong là chúng ta đi Thượng Hải ngay. 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 phải khai mạc vào tháng 7, nếu không sẽ muộn mất. Visa của diễn viên Mỹ đã được duyệt, họ có hai tuần ở đây, sau đó sẽ đi Hồng Kông.

《Thái Cực 3》 có cảnh quay ở xưởng phim Bắc Kinh, em sẽ phải chạy đi chạy lại giữa hai nơi, sau đó cũng qua Hồng Kông.

Đại khái là, tháng 8, tháng 9 chúng ta cũng sẽ ở Hồng Kông."

Trần Kỳ nói hơi lộn xộn, nhưng Cung Tuyết vẫn nắm được ý. Cô chủ yếu vui vì mình cũng sẽ được đi Hồng Kông. Bởi lẽ, cô hoàn toàn không biết rốt cuộc hắn bận rộn gì bên đó, nên vẫn muốn đến xem.

"Khai mạc sớm cũng tốt, khoảng thời gian này em học tiếng Anh đến mức quay cuồng, quay xong là em được giải thoát rồi." Nàng cười nói.

"Nha, vậy em nói đôi câu anh nghe thử?"

"Nói thì nói!"

Trong 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》, Cung Tuyết vào vai một người biết tiếng Anh, có khả năng giao tiếp tốt với người nước ngoài, nên nàng thoải mái mở miệng: "Power is when we have every justification to kill, and we don't!"

Đại ý là: Quyền lực là khi chúng ta có mọi lý do chính đáng để giết h���i, nhưng lại không làm vậy.

Trần Kỳ ngạc nhiên: "Không tệ chút nào, phát âm cũng chuẩn phết đấy chứ!"

"Ngày nào em chẳng đi theo cô giáo phiên dịch học, em cũng chẳng hiểu ngữ pháp gì sất, chỉ học thuộc lòng, bắt chước khẩu hình của cô ấy. Ngay cả khi ngồi xe lửa đi Tây An em cũng tranh thủ học, họ còn trêu chọc em nữa chứ..."

"Ừm ừm, ghê gớm ghê gớm!"

Trần Kỳ biết nàng đang làm nũng muốn được khen, bèn an ủi vài câu, rồi nói: "À đúng rồi, cúp Bách Hoa của em đâu?"

Hắn cầm lấy cúp xem xét một chút, cười nói: "Anh nghe Lý Liên Kiệt kể, em ở Tây An oai phong lắm, huấn luyện Tiểu Kế và mấy người kia đâu ra đấy, có chuyện đó thật à?"

"Đúng là em, nhưng mà..."

Cung Tuyết chẳng còn chút khí thế nào như khi ở Tây An, nói: "Em nghĩ anh không có ở đó, không thể để họ gây phiền phức cho anh, mà người khác thì không ai quản được, nên em chỉ còn cách ra mặt một chút. Em làm vậy có đúng không?"

"Đương nhiên là đúng!

Ra ngoài đường, thể diện là quan trọng nhất, em đã giữ thể diện cho mọi người, anh phải cảm ơn em chứ. Anh chỉ hơi bất ngờ một chút thôi. Hồi mới quen em, em còn rụt rè không dám nhìn thẳng người ta, giờ đã dám giáo huấn cả Kế Xuân Hoa rồi."

"Anh xem anh nói kìa!"

Cung Tuyết giật lấy cúp, ôm vào lòng: "Em lợi hại không?"

"Ha!"

Trần Kỳ bật cười, thấy nàng thật ngây thơ đáng yêu.

Cung Tuyết còn nói thêm: "Em ít nhiều cũng đã trải qua nhiều chuyện rồi chứ, giờ còn có người mời em đi diễn, một buổi diễn những 80 tệ lận đó!"

"Gì? 80 tệ gì?"

"Có nhà hát điện ảnh ở Hàm Đan, sáng nay họ đến tìm em..."

Nàng kể lại đầu đuôi câu chuyện, Trần Kỳ có chút hứng thú, nói: "Quản lý đó tên Vương Bỉnh Sâm à? Đúng là một nhân tài, thời này mà đã dám tổ chức lưu diễn rồi. Nếu anh ta tìm em lần nữa, em xin thông tin liên lạc cho anh, có lẽ sẽ có ích."

"À, anh toàn bắt em xin thông tin liên lạc, mà anh lại chẳng bao giờ dùng đến."

"Giờ em nổi tiếng gấp trăm lần anh rồi, anh làm gì có những cơ hội đó. Anh chỉ có chút tiếng tăm bé tẹo ở Trung Nam Hải thôi."

Nói chuyện phiếm một lát, Cung Tuyết rửa xong quần áo, đem phơi ở sân.

Hai người ngồi trên bậc thềm trước cửa phòng, dưới mái hiên râm mát, ánh nắng rải khắp sân. Nàng tựa vào vai hắn, ngắm nhìn hoa cỏ cây cảnh đang xanh tốt trong sân, một chú chim nhỏ đậu trên cành líu lo hót.

Trần Kỳ nắm bàn tay nhỏ của nàng, mọi bon chen, hiểm nguy ở Hồng Kông dường như tan biến hết.

...

"Sao cô lại đến nữa rồi?"

"Tôi nói tôi không đi!"

Ngày hôm sau, Cung Tuyết lại bất ngờ được gọi đến cổng chính của xưởng phim Bắc Kinh, mà người gọi lại là Vương Bỉnh Sâm.

"Cô đừng nóng giận, tôi không cố tình làm phiền, chúng tôi thực sự rất thành tâm. Chúng tôi đã bàn bạc cả đêm, quyết định nâng phí diễn của cô lên 150 tệ mỗi buổi. Chỉ cần 4 ngày, cô có thể kiếm được 3000 tệ. Nếu được đón nhận tốt, chúng tôi còn có thể tăng thêm vài buổi nữa!"

"150 tệ?"

Cung Tuyết lần này thực sự ngạc nhiên, nhưng vẫn lắc đầu: "Thực sự xin lỗi, tháng 7 em phải đi Thượng Hải quay phim rồi, không có thời gian."

"Vậy cô có thể hoãn lại một chút, sắp xếp mấy ngày đi!"

"Việc quay phim làm sao mà hoãn được?"

Nàng ban đầu có chút động lòng, nhưng giờ thì không còn nữa, nói: "Tuy nhiên, ông có thể để lại thông tin liên lạc, nếu có dịp đến Hàm Đan, tôi sẽ ghé thăm ông."

"Ai, được rồi!"

Vương Bỉnh Sâm chỉ cho rằng cô nói khách sáo, anh ta để lại thông tin liên lạc, rồi trơ mắt nhìn nữ thần rời đi.

"Quản lý, giờ phải làm sao đây? Ca hát, diễn tấu hài, xiếc tạp kỹ và diễn viên nam đều có rồi, chỉ còn thiếu một nữ minh tinh thôi."

"Còn làm sao nữa, đi tìm Lưu Hiểu Khánh!"

...

"《Thái Cực》 đã có phần một làm nền tảng, phần hai cũng không có gì khó khăn, giá cao hơn một chút là điều đương nhiên."

"Tình huống của 《Tội Ác Tiềm Ẩn》 thì phức tạp hơn một chút. Tôi ở Hồng Kông một thời gian dài, đọc rất nhiều tin tức từ Mỹ, thấy sản phẩm công nghiệp Nhật Bản đang tràn ngập thị trường, tâm lý căm ghét Nhật Bản của người Mỹ dâng cao, họ biểu tình phản đối hàng ngày. Chính vì vậy tôi nảy ra ý tưởng sáng tác 《Tội Ác Tiềm Ẩn》."

"Cũng chính bởi vì yếu tố chính trị này mà cuối cùng bộ phim mới bán được giá cao ngất ngưởng bảy triệu đô la Mỹ!"

Tại phòng họp lớn của Bộ Văn hóa, toàn bộ lãnh đạo chủ chốt đều có mặt, tất cả cán bộ từ cấp phòng ban trở lên đều phải tham dự, nghe một mình Trần Kỳ báo cáo.

Họ còn không hiểu bằng người Hồng Kông, dù có giải thích cũng chẳng hiểu, bởi thiếu kiến thức chuyên môn thì làm sao hiểu được khái niệm marketing điện ảnh. Trần Kỳ nói một hồi, ngược lại nghe có vẻ rất ghê gớm.

Lần này không ai phản đối, mười hai triệu đô la Mỹ chính là minh chứng hùng hồn nhất.

"Đúng là người trẻ có đầu óc linh hoạt! Cái này gọi là gì ấy nhỉ... À, đánh trúng điểm yếu của xã hội Mỹ, cái cách diễn đạt này nghe sao mà hợp lý thế!"

"Tiểu Trần đúng là một đồng chí tốt!"

"Thành lập công ty Phương Đông là đúng đắn!"

Tiếng vỗ tay vang dội như sóng vỗ, lời khen ngợi không ngớt vang lên bên tai.

Đinh Kiều cũng đích thân khen ngợi vài câu, cười nói: "Tiểu Trần à, lần này cậu về là định quay 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 đúng không?"

"Đúng!"

"Có khó khăn gì cứ mạnh dạn nói. Còn những hồ sơ xin phép của cậu, chúng tôi đã nghiên cứu rồi, lát nữa sẽ tìm cậu nói chuyện riêng sau... Cậu còn muốn bổ sung gì không?"

"Có chuyện này, tôi không biết có nên nói ra không."

"Cứ mạnh dạn nói!"

"Truyền thông Hồng Kông đưa tin về việc Nhật Bản xuyên tạc sách giáo khoa..."

Trần Kỳ nghiêm mặt, nghiêm túc nói: "Tôi ở Hồng Kông đã thấy những tin tức này, không biết đã truyền đến Kinh Thành chưa?"

"..."

Đinh Kiều do dự một chút, rồi gật đầu với hắn một cái.

Đinh Kiều có đủ cấp bậc để biết, nhưng một số cán bộ cấp dưới chưa được thông báo, lập tức bàn tán xôn xao. Càng bàn càng chi tiết, càng chi tiết lại càng thêm kích động, chợt không biết ai đó bắt đầu chửi rủa: "Con mẹ nó cái lũ quỷ Nhật!"

"Còn muốn làm trò, có phải là muốn đánh một trận không!"

"Năm 1935, lão già này đang ở Sát Cáp Nhĩ! Cái gì mà xâm nhập Hoa Bắc, đó là xâm lược! Xâm lược!"

Bộ Văn hóa, là chiến tuyến văn nghệ, nơi quy tụ những cán bộ cách mạng kỳ cựu.

Năm 35 cách đây không lâu, rất nhiều người đã từng trải qua, cũng không ít người từng chiến đấu ở Biên khu Tấn Sát Ký.

"Trật tự! Trật tự! Trong nước sẽ có công bố chính thức, bây giờ mọi người không nên kích động..."

Đinh Kiều ra hiệu mọi người im lặng, rồi hỏi: "Tiểu Trần, cậu nói chuyện này làm gì?"

"Hồng Kông đã phơi bày hành vi xấu xa của Nhật Bản, cộng đồng phẫn nộ. Tôi và một số nhân sĩ giới biểu diễn mà tôi quen biết, họ cũng mang một tấm lòng yêu nước tha thiết, đã tự nguyện viết một bức thư chung có ký tên tập thể..."

Nội dung là tôi viết, còn tên thì họ ký.

"Họ muốn làm chút gì đó, hy vọng được đến đại lục tận mắt nhìn Tổ quốc, hơn nữa còn đang sáng tác một bài hát yêu nước, muốn hát cho đồng bào đại lục nghe, để bày tỏ tâm nguyện!"

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn cố gắng hết sức để mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.