Sáng sớm, Đinh Kiều đã đến văn phòng, pha một bình trà, rồi ngồi đọc tờ báo sáng nay. Khắp các trang báo đều tràn ngập tin tức về việc Thatcher sắp thăm Trung Quốc, hai bên sẽ bắt đầu đàm phán về vấn đề Hồng Kông.

"Có gì mà phải đàm phán chứ, Hồng Kông nhất định phải trở về!"

"Nếu không phải cân nhắc những yếu tố quan trọng hơn, chúng ta đã sớm thu hồi Hồng Kông rồi."

Trước kia ông từng làm tin tức nên biết nhiều nội tình. Ông tự lẩm bẩm trong phòng. Lúc này, một người chợt bước vào, cười nói: "Lão Đinh, ông đến sớm thật đấy!"

"Ngài cũng đến sớm thật!"

Đinh Kiều vội vàng đứng dậy. Người vừa đến không ai khác, chính là lãnh đạo chính chức của Bộ Văn hóa, Chu Mục Chi. Năm nay ông 66 tuổi, theo lẽ thường thì đã đến tuổi nghỉ hưu, nhưng ông có thâm niên và kinh nghiệm phong phú, tổ chức vẫn cần ông tiếp tục công tác.

"Tôi đã trao đổi với phía Hồng Kông rồi. Ý của họ là họ sẽ chịu trách nhiệm ăn ở, đi lại và công tác của đoàn Hồng Kông tại kinh thành, còn về chương trình truyền hình thì họ sẽ không can thiệp gì, vẫn do chúng ta thực hiện."

Chu Mục Chi nói.

"Mấy hôm nay tôi cũng họp bàn. Muốn làm một buổi dạ tiệc khác biệt thật sự không dễ chút nào. Đa số các đồng chí vẫn còn cổ hủ, động một chút là nói đến nhiệm vụ chính trị, thế thì khác gì trước đây nữa chứ?"

Đinh Kiều phụ trách mảng điện ảnh, vốn dĩ chuyện này không thuộc phạm trù công việc của ông. Thế nhưng, người đề xuất lại là cấp dưới của ông, hơn nữa còn đang được triển khai thực hiện kia chứ?

Lãnh đạo cũng được thơm lây nhờ cấp dưới.

"Vì thế tôi định giao cho Tiểu Trần làm. Cậu ấy còn trẻ, đầu óc linh hoạt, lại quen biết nhiều người bên Hồng Kông, không ai thích hợp hơn cậu ấy."

"Ừm, đúng là như vậy. Dạ tiệc nhất định phải khác biệt, nếu không, chúng ta giành được quyền chủ đạo này mà làm dở thì lại thành trò cười mất thôi!"

Chu Mục Chi gật đầu, cũng rất cảm khái. Ai có thể ngờ Bộ Văn hóa lại có nhân tài như vậy chứ? Phim làm tốt, còn có thể tạo ra ngoại tệ, lại còn có thể làm công tác mặt trận thống nhất, đúng là một mũi tên trúng ba đích.

Thấy đã gần đến giờ, một người bưng một ấm trà lớn, đi đến phòng họp.

...

Hoàng Nhất Hạc năm nay đã hơn 40 tuổi.

Năm 1949, ông gia nhập quân đội, sau đó vào đoàn văn công. Năm 1950, ông tham gia chiến trường kháng Mỹ viện Triều. Sau khi giải ngũ, ông vào Đài Truyền hình Trung ương làm biên đạo.

Ông vừa nhận được một nhiệm vụ mới: đài cử ông làm đạo diễn cho buổi dạ tiệc lần này và phải phối hợp với Bộ Văn hóa. Ông có chút khó hiểu: tại sao một buổi dạ tiệc truyền hình lại không phải do đài truyền hình quyết định, mà còn phải phối hợp với Bộ Văn hóa?

Nhưng vì là sự sắp xếp của tổ chức, nên ông đành phải tuân theo.

Buổi sáng, ông đạp xe đến Bộ Văn hóa, vội vã lên lầu và tìm thấy phòng họp.

...

Trần Kỳ đã quen cửa quen nẻo khi đến Bộ Văn hóa.

Trước kia, hầu như lần nào đến cậu cũng gây ra rắc rối, chính cậu cũng phải đối đầu với không ít người. Sau đó, cùng với những thành tích dần dần tỏa sáng, rắc rối dần ít đi, và ngày càng nhiều người đứng về phía cậu.

Mọi người đều đã nghĩ thông suốt, thì tại sao lại phải phản đối Trần Kỳ chứ?

Tuổi cậu ấy còn quá trẻ, chưa phải là mối lo về thăng tiến, không có xung đột lợi ích. Những thành tích cậu ấy đạt được lại mang vinh quang cho cả hệ thống, thì lấy lý do gì mà phản đối cậu ấy được?

"Tiểu Trần!"

"Tiểu Trần đến rồi!"

Không ít người chủ động chào hỏi, cậu cười đáp lại từng người, rồi tìm một chỗ ngồi xuống. Các cán bộ khác cũng lục tục đến, thấy Chu Mục Chi cũng có mặt thì hơi ngạc nhiên: lãnh đạo chính chức đích thân tham dự sao?

"Người đã đông đủ, xin mọi người giữ trật tự một chút!"

Đinh Kiều chủ trì cuộc họp, mở lời nói: "Trước tiên, xin giới thiệu một đồng chí. Vị này là đạo diễn Hoàng Nhất Hạc của Đài Truyền hình Trung ương, cũng là đạo diễn cho buổi dạ tiệc lần này. Mong mọi người phối hợp tốt trong công việc."

Hoàng Nhất Hạc đứng dậy, gật đầu tỏ ý.

Trần Kỳ nhìn ông ấy một cái. Người này rất có bản lĩnh, tổng cộng đã làm đạo diễn cho Gala Tết Nguyên Đán các năm 1983, 1984, 1985, 1986 và 1990, tổng cộng năm lần.

Sau mấy câu mở đầu khách sáo, Đinh Kiều lại nói: "Tiểu Trần đang ở Hồng Kông, được tôi gọi về từ xa, giao cho nhiệm vụ quan trọng này. Tổ chức đã quyết định giao nhiệm vụ này cho cậu, cậu có ý kiến gì không?"

"Tôi xin nhận nhiệm vụ!"

"Vậy thì tốt. Hôm nay mọi người đều có mặt ở đây, cậu hãy nói qua về ý tưởng của mình đi?"

"Vâng!"

Trần Kỳ đương nhiên gánh vác trách nhiệm này. Vừa quay đầu, ánh mắt cậu chạm phải ánh mắt của Hoàng Nhất Hạc. Hoàng Nhất Hạc cũng đang đánh giá cậu, trong ánh mắt thoáng lộ vẻ bất mãn — Đài Truyền hình Trung ương vẫn còn đó, nhưng lại để một lão đạo diễn như ông phải phối hợp với một người trẻ tuổi, dĩ nhiên ông có chút không hài lòng trong lòng.

...

Trần Kỳ cười một tiếng, nói: "Đạo diễn Hoàng, Đài Truyền hình Trung ương có thể cấp phòng quay rộng bao nhiêu?"

Đối phương sững sờ, không ngờ cậu lại hỏi câu này trước, rồi đáp: "Khoảng 600 mét vuông!"

"Sân khấu, phông màn, ánh đèn, micrô, v.v., đài đều có sẵn chứ?"

"Đều có!"

"Thế còn trang phục?"

"Đài chưa cấp bất kỳ khoản chi nào, không có kinh phí trang phục hay phí dịch vụ. Diễn viên phải tự chuẩn bị trang phục. Hoặc nếu bên các anh có kinh phí dồi dào, có thể cấp một khoản."

Trần Kỳ không bận tâm đến vấn đề đó, tiếp tục: "Nếu bày bàn tròn, mỗi bàn bảy, tám người, có thể bố trí được bao nhiêu bàn?"

"Trừ không gian sân khấu ra, có thể ngồi được hơn 100 khán giả chứ!"

"Nếu như truyền hình trực tiếp, các anh có thể đạt được tiêu chuẩn truyền hình trực tiếp không?"

...

Hoàng Nhất Hạc mím môi. Kiểu nói chuyện gọn gàng dứt khoát, nhưng có phần ra vẻ bề trên này khiến ông rất khó thích nghi, nhưng cũng không thể để Đài Truyền hình Trung ương mất mặt, nên ông đáp: "Có thể đạt được!"

"Tốt!"

Trần Kỳ ra hiệu đã hiểu, dừng lại một chút rồi nói: "Vậy chúng ta bắt đầu bàn bạc nhé!

Đầu tiên, về tên gọi. Nếu đã tổ chức vào dịp Tết Nguyên Đán, thì chi bằng phát sóng vào đêm Giao thừa, tên gọi sẽ là 'Dạ tiệc Liên hoan Tết Nguyên Đán'!"

"Tư tưởng chủ đạo phải là vui tươi, hân hoan. Chúng ta không làm những gì quá nghiêm túc. Buổi dạ tiệc lần này chính là để cho trăm họ vui vẻ.

Nhưng cũng không thể quá tùy tiện, vẫn phải có những tư tưởng lớn. Chẳng hạn như MC mở màn nhất định phải nói: "Chúng ta xin chúc Tết nhân dân các dân tộc trên cả nước, đồng bào Hồng Kông, đồng bào Đài Loan, kiều bào hải ngoại, cùng toàn thể con cháu Hoa kiều trên khắp thế giới!""

Cả hội trường đồng loạt hít một hơi kinh ngạc.

Có người nói: "Tiểu Trần, thêm đồng bào Hồng Kông là được rồi, còn đồng bào Đài Loan thì có hơi nhạy cảm không?"

"Nhạy cảm chỗ nào chứ? Hôm nay tôi mời các ngôi sao Hồng Kông đến, sang năm tôi sẽ mời các ngôi sao Đài Loan đến, nói đồng bào Đài Loan chẳng phải rất thích hợp sao? Hơn nữa, băng ghi hình buổi dạ tiệc này, chúng ta có thể phát hành sang Hồng Kông, ra hải ngoại. Ở bên ngoài có biết bao con cháu Hoa kiều chứ!"

Trần Kỳ tiếp tục nói: "Về hình thức dạ tiệc, tôi muốn có sự tương tác với khán giả. Tại hiện trường sẽ đặt mấy chiếc điện thoại để khán giả có thể gọi điện đến yêu cầu tiết mục, gửi lời nhắn, hoặc phát biểu ý kiến. Đồng thời, chúng ta sẽ đặt ra mấy câu đố để khán giả cả nước cùng đoán. Ai đoán đúng sẽ được tặng những món quà nhỏ."

"Không cần quá đắt, sổ tay, hộp bút hay bất cứ thứ gì cũng được!"

"Về nội dung cụ thể, dựa trên đặc điểm của địa điểm, chúng ta không làm được các tiết mục lớn, chẳng hạn như hợp xướng quy mô lớn, múa tập thể đông người. Vậy thì chúng ta sẽ làm theo hướng nhỏ mà tinh, trăm hoa đua nở.

Có người yêu thích ca hát, thì sắp xếp đơn ca, song ca; thích xem nhảy múa, thì sắp xếp múa đơn, múa đôi; thể loại ngôn ngữ, thì sắp xếp tướng thanh, kịch ngắn; thể loại khúc nghệ, có thể có ảo thuật, tạp kỹ, hí kịch..."

"Xin ngài chờ một chút, kịch ngắn là gì ạ?" Hoàng Nhất Hạc nghi ngờ.

"Chính là vài người diễn một vở kịch nhỏ, dài khoảng 20 phút. Chủ đề có thể là tích cực, hướng thượng, hoặc cũng có thể là châm biếm, phê phán thói hư tật xấu của thời đại, nhưng hình thức nhất định phải lấy yếu tố gây cười làm chủ đạo."

Hiện tại ở trong nước chưa có khái niệm "kịch ngắn", đây chính là loại hình tiết mục mà Gala Tết Nguyên Đán đã thai nghén ra.

"Về việc bố trí nhân sự, cần tìm những diễn viên được yêu thích nhất trong các lĩnh vực.

Ca hát thì tìm Lý Cốc Nhất, nói tướng thanh thì tìm Mã Quý, đóng phim thì tìm Lý Liên Kiệt, hát kịch thì tìm Viên Thế Hải, đại loại là như vậy.

Người dẫn chương trình tạm định từ 4 đến 6 người. Sẽ có một MC chính phụ trách dẫn dắt chương trình theo đúng quy trình và bám sát tư tưởng chủ đạo, cùng với các MC phụ trách kết nối các tiết mục, đừng để giữa các tiết mục bị gián đoạn."

Trần Kỳ nói một tràng thật dài.

Mọi người đều nghe mà m��t tròn mắt dẹt, Hoàng Nhất Hạc cũng vậy. Ông nhận nhiệm vụ này dĩ nhiên đã vắt óc suy nghĩ làm sao để buổi dạ tiệc khác biệt, quả thực cũng đã có một vài linh cảm, một vài ý tưởng trùng hợp với Trần Kỳ.

Nhưng những điều này dường như đã sớm nằm gọn trong đầu Trần Kỳ, hơn nữa lại còn hoàn thiện và chu đáo hơn rất nhiều.

Mà Trần Kỳ nói xong, lại nói: "Tổ chức giao nhiệm vụ cho tôi, tôi sẽ cố gắng hết sức. Nhưng thành thật mà nói, tôi thật sự không có nhiều thời gian. Bên Hồng Kông còn một đống chuyện đang chờ, mấy ngày nữa tôi phải đi rồi.

Chúng ta trước tiên hãy xác định đại cương, chi tiết thì sau này chúng ta sẽ nghiên cứu thêm. Phía này vẫn phải nhờ đạo diễn Hoàng tốn nhiều tâm sức rồi."

...

Cả hội trường im lặng một lát, Chu Mục Chi chợt mở miệng, cười nói đùa: "Xem ra mọi người không quen với tốc độ làm việc này nhỉ. Tiểu Trần làm việc rất có năng suất, chúng ta cũng không nên cản trở. Hôm nay cần phải quyết định được đại cương. Ai có ý kiến riêng, cho rằng chỗ nào chưa thỏa đáng, chúng ta cùng nhau bàn bạc."

Ngay lập tức, không khí trở nên sôi nổi, mọi người thi nhau phát biểu.

Bởi vì chưa có tiết mục cụ thể nên không có quá nhiều điều để tranh cãi. Chủ yếu, mọi người tập trung vào tính giải trí, ai cũng cho rằng không nên quá nghiêm túc, nhưng cần phải nắm bắt tốt chừng mực này.

Nói tóm lại, lần này không gặp phải trở ngại nào đáng kể, mọi người về cơ bản đều đồng ý với những ý tưởng mà Trần Kỳ đưa ra.

Rời khỏi Bộ Văn hóa, Trần Kỳ tìm gặp Hoàng Nhất Hạc, nói: "Đạo diễn Hoàng, hay là thế này, tôi và ông cùng làm một danh sách tiết mục, rồi chúng ta đối chiếu với nhau, sau đó lập tức bắt đầu chuẩn bị. Đại cương thì dễ, quy trình cũng dễ, nhưng tiết mục mới là cốt lõi."

"Được thôi, khi nào thì bàn bạc?"

"Ngày mai đi!"

"Ngày mai sao???"

Hoàng Nhất Hạc giật mình. Tốc độ làm việc nhanh chóng của Trần Kỳ khiến mọi người chưa kịp quen.

"Mấy ngày nữa tôi phải đi rồi, thật sự không có thời gian!"

"Vậy thì được, ngày mai chúng ta sẽ gặp nhau bàn bạc."

Ông đành phải đáp ứng.

Bản quyền của bản dịch này đã được đăng ký và thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.