(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 471 bảo vệ khoa (hôm nay có bốn chương)
Tiếng chim ríu rít. Nắng sớm len lỏi qua tấm rèm mỏng, trải nhẹ lên căn phòng. Lý Linh Ngọc choàng tỉnh. Bị tiếng chim đánh thức, dù sao vẫn dễ chịu hơn tiếng gà gáy, mang một vẻ lãng mạn rất "tiểu tư sản".
"Tiểu Lý, dậy chưa con?"
"Cháu dậy ngay đây ạ!"
Nghe tiếng gọi từ bên ngoài, nàng vội vã bật dậy, sợ để lại ấn tượng lười biếng, ham ăn cho mọi ng��ời.
Nàng vừa quay đầu, nhìn thấy cô Lý vẫn còn say ngủ như không liên quan, bỗng nhiên cảm thấy thật yên tâm lạ lùng. Cái cảm giác này, cứ như thể đi học muộn, vội vã chạy đến lớp thì gặp ngay một đứa bạn cũng muộn y chang, lập tức thấy an lòng biết bao.
Nàng rón rén mặc quần áo, ra ngoài rửa mặt sơ sài, vừa xong thì bữa sáng cũng đã sẵn sàng.
Mọi người đã tập trung đông đủ trong phòng họp kiêm nhiệm căng tin, tiếng bát đũa lách cách vang lên. Nhạc Xuân Phường tự mình vào bếp, được cấp thêm phụ cấp nấu ăn hàng tháng. Lý Linh Ngọc vừa húp cháo, không nhịn được hỏi: "Cô Lý ngày nào cũng không ăn sáng sao?"
"Tùy tâm trạng. Tâm trạng không tốt thì mới ăn."
"Không phải tâm trạng tốt mới nên ăn sao?"
"Khi cô ấy vui vẻ thì mới ngủ ngon được, còn khi không vui thì làm sao mà ngủ được chứ!"
Cũng có lý!
Lý Linh Ngọc gật đầu, tiếp tục ăn sáng. Kế hoạch ban đầu là trong tháng Tư, lô băng từ đầu tiên sẽ được bán ra ở khu vực Kinh-Tân đã ký kết. Hiệu sách Tân Hoa đã đặt trước một trăm ngàn hộp, và nàng sẽ phải đi theo để chạy thị trường ở vài thành phố.
Ngoài Bắc Kinh, còn có Thiên Tân, Thạch Gia Trang, Bảo Định, Hàm Đan... Đường Sơn không nằm trong kế hoạch, nghe nói bên đó có một "đội dao búa" rất hung hãn.
Thật ra nàng hơi lo lắng, tình hình an ninh bây giờ khá phức tạp. Trần Kỳ dặn phải tự bảo đảm an toàn, nhưng nàng cũng không biết phải làm thế nào. Lý Linh Ngọc liếc nhìn Kế Xuân Hoa, lẽ nào để Tiểu Kế đi ư? Nhưng "một cây làm chẳng nên non" mà!
Mấy người của tòa soạn cũng đang nói chuyện phiếm. Một biên tập viên hỏi: "Anh Lương ơi, sao thầy Trần lại đột nhiên bảo chúng ta làm chuyên đề khoa học phổ thông về khủng long vậy?"
"Đúng đấy, đúng đấy, còn phải viết cả chuyện xưa nữa chứ!"
"Trịnh Uyên Kiệt hôm qua còn than thở với em, thầy Trần bắt anh ấy viết một truyện dài về đề tài khủng long, đang đau đầu lắm đây!"
"Anh ta rầu rĩ cái gì chứ! Đây là đề tài được giao, mỗi ngàn chữ được năm đồng, anh ta vui còn không hết ấy chứ!"
Lương Hiểu Thanh ít nhiều cũng nắm được chút nội tình, bèn nói: "Mấy tháng nữa anh ấy phải sang Mỹ, có thể là để chuẩn bị cho hoạt động giao lưu văn hóa về khủng long đấy. Cứ bảo các cậu làm thì làm đi, đề tài khủng long này mới mẻ, chắc chắn mọi người sẽ thích."
Nói xong, mọi người lại cúi đầu ăn cơm. Nhưng ai nấy đều có chút bồn chồn. Trần Kỳ không có ở đây, anh ấy đã ra ngoài để làm một chuyện lớn.
Ăn cơm xong nhanh chóng, ban biên tập ai nấy đi làm. Lý Linh Ngọc rảnh rỗi không việc gì, bèn ra vườn tưới cây, chăm sóc hoa cỏ. Đúng lúc này, Lý Kiện Quần cũng lững thững bước ra khỏi phòng, tự mình vào bếp luộc trứng gà. Chuyện này mọi người cũng chẳng lấy làm lạ.
Khoảng mười giờ rưỡi, chợt nghe bên ngoài cổng lớn có tiếng ô tô ầm ĩ, kèm theo tiếng còi "tích tích".
"Về rồi!"
Đới Hàm Hàm vội vàng bỏ bút xuống, vụt chạy ra. Nhanh hơn cả cô là Kế Xuân Hoa, mấy bước dài đã lao ra ngoài. Ngay sau đó, tất cả mọi người cũng hớn hở xông ra theo.
Ngay đầu ngõ, đậu hai chiếc xe van Sư Tử Biển màu trắng, dài hơn 5 mét, rộng khoảng 1m7. Đường nét xe, xét trong thời đại này, có thể coi là uyển chuy���n và đẹp mắt. Phần đầu xe thiết kế phóng khoáng nhưng đơn giản, hai cụm đèn tròn to dường như đang lấp lánh.
Chiếc xe đầu tiên, Tiểu Mạc cầm lái, Trần Kỳ ngồi ghế phụ. Chiếc thứ hai trống rỗng, Tiểu Dương là tài xế.
Trần Kỳ bước xuống xe trước, vẫy tay ra hiệu. Lập tức, tám người hùng dũng bước xuống, lập tức đứng thành hàng ngay ngắn. Ai nấy đều cánh tay cuồn cuộn, bắp đùi săn chắc, trông vạm vỡ đến nỗi có thể ví với vòng eo của Đới Hàm Hàm.
". . ."
Mọi người ngơ ngác không hiểu. Trần Kỳ cười nói: "Công ty chúng ta phát triển nhanh chóng, nhân sự cũng lớn mạnh không ít, đã đến lúc phải từng bước hoàn thiện cơ cấu nội bộ. Tôi xin tuyên bố, ngay từ hôm nay, Phòng Bảo Vệ của công ty Phương Đông chính thức được thành lập! Vỗ tay!"
"Rào rào rào!"
"Nhờ phúc của đồng chí Tiểu Mạc, anh ấy đã tiến cử tám đồng chí gia nhập Phòng Bảo Vệ. Vị này là Triệu Nham, đội trưởng Phòng Bảo Vệ!"
"Chào các đồng chí!"
Một người trong số đó bước ra khỏi hàng. Vóc dáng anh ta không thấp, làn da ngăm đen, mày rậm mắt to, nở nụ cười rất mực nghiêm trang. Có lẽ là thói quen khó bỏ, anh ta còn giơ tay chào kiểu nhà binh. Trần Kỳ vỗ vai anh ta, cười nói: "Thư giãn chút đi, thư giãn chút, cứ tự nhiên trao đổi là được rồi!"
"Tám đồng chí này ngoài việc đảm nhiệm công tác bảo an, còn ai nấy đều biết lái xe. Triệu Nham sẽ ở lại đây, vậy Tiểu Kế cùng nhà em thì sao?"
"Không thành vấn đề!"
"Tốt. Một đồng chí khác sẽ theo xe đến đóng quân ở xưởng phim Bắc Kinh, sáu đồng chí còn lại sẽ được bố trí ở Nhị Long Lộ. Nghe có vẻ phân tán, nhưng tạm thời thì đành chịu, đợi khi tòa nhà mới xây xong sẽ ổn thôi."
Trần Kỳ vung tay lên, nói: "Lấy hành lý ra, khóa cửa cẩn thận. Tất cả lên xe, chúng ta sẽ dạo một vòng quanh Bắc Kinh!"
"Được thôi!!!"
Mọi người hào hứng dâng cao, ba chân bốn cẳng leo lên xe, ai nấy đều trầm trồ thán phục nội thất bên trong. Xe van Sư Tử Biển vào thời điểm đó ở Trung Quốc là một mẫu xe rất tốt, người thường thậm chí còn chưa từng thấy qua.
"Tích tích!"
Hai chiếc xe van bấm còi, nối đuôi nhau lăn bánh. Hàng xóm xúm xít nhìn ngó, không ngừng xuýt xoa ngưỡng mộ.
"Quả không hổ danh văn phòng đại diện UFO tại Bắc Kinh! Nhìn hai chiếc xe hoành tráng này xem, đến người ngoài hành tinh cũng phải nể phục!"
. . .
Thời này đường sá còn chưa tốt, hiếm có đường nhựa, phần lớn là đường đất. Ấy vậy mà mọi người vẫn rất phấn khởi, đây chính là xe của công ty mình mà! Họ mở cửa sổ xe, từng người thò đầu ra ngắm nghía đầy vẻ tự hào, rồi lại bị gió cát mùa xuân của Bắc Kinh tạt thẳng vào mặt.
Đầu tiên xe chạy đến nhà Lý Liên Kiệt, anh ấy đã chờ sẵn từ sớm, vui vẻ xách hành lý chạy đến. Sau đó, xe tiếp tục đến xưởng phim Bắc Kinh đón Cung Tuyết, rồi đến Nhị Long Lộ đón Trương Nghệ Mưu, Hùng Hân Hân và những người khác. Sáu vị đồng chí của Phòng Bảo Vệ, cùng A Phi, đã xuống xe để tự sắp xếp công việc chỉnh đốn.
Hai người còn lại tiếp tục đi theo, một người trong số họ lái xe trở về.
Cuối cùng, xe chạy thẳng đến sân bay thủ đô. Trần Kỳ sẽ đi ngay trong hôm nay, cũng thật trùng hợp khi anh ấy kịp đón xe mới về, cùng mọi người chung vui.
Năm 1980, Bắc Kinh chỉ có một trăm ngàn chiếc ô tô. Đến năm 1986, con số này mới đạt ba trăm ngàn chiếc. Bởi vậy, đường phố vẫn còn vắng vẻ. Người đi đường ai nấy đều nhìn chằm chằm, có người còn lầm tưởng đây là đoàn du lịch nước ngoài, hoặc là đoàn đi khảo sát nước ngoài.
Trần Kỳ vẫn ngồi ở ghế phụ, vặn vẹo lưng, nói: "Tôi cứ nghĩ cậu có thể đến, làm đội trưởng Phòng Bảo Vệ cho tôi chứ?"
"Nghĩ gì thế? Tôi đây vẫn còn chức vụ đấy nhé!" Tiểu Mạc liếc xéo anh ta đầy vẻ kiêu ngạo, nói: "Triệu Nham và mấy người kia không tệ đâu, công phu cứng rắn, tính kỷ luật cao. Cũng may là đơn vị của các cậu đặc thù, chứ không thì có muốn cũng chẳng được đâu!"
"Tôi biết họ giỏi, nhưng tôi quen cậu hơn mà!"
"Chính vì quen nên tôi mới không thể đến, cậu thông minh thế mà không nghĩ ra sao?"
Trần Kỳ cười cười, không đáp lời, hỏi: "Này, bộ đội hình như sắp giải trừ quân bị đúng không?"
"Sao cậu biết?!" Tiểu Mạc giật mình.
"Tôi thông minh thế này mà sao lại không biết chứ? Binh chủng đường sắt đã bị giải thể rồi mà?"
Năm 1985 bắt đầu đợt giải trừ quân bị quy mô lớn, nhưng thực ra từ năm 1980, binh chủng đường sắt đã bắt đầu giảm biên chế, đến năm 1982 thì chính thức bị giải thể.
"Chuyện này tôi không tiện nói nhiều với cậu, nói tóm lại là... Haiz!"
Tiểu Mạc thở dài, không muốn nói thêm. Tr��n Kỳ lại nói: "Nếu quả thật bị giải thể, tôi muốn tiếp nhận một số đồng chí. Tôi làm ăn ở Hồng Kông cần được đảm bảo an toàn hơn rất nhiều."
"Bọn họ còn dám động đến cậu sao?"
"Người biết điều thì đương nhiên không dám, nhưng trên đời này luôn có những kẻ không hiểu chuyện. Tôi là một cán bộ lớn như vậy, lỡ đâu bị một tên du côn nào đó đâm một nhát, chẳng phải là quá phí hoài sao?"
"Đến lúc đó tính sau!"
Đến sân bay thủ đô, tất cả mọi người xuống xe.
Chuyến này bao gồm hai nhân viên hành chính, Tiểu Mạc, Tiểu Dương, Lý Liên Kiệt, Kế Xuân Hoa, Hùng Hân Hân cùng Tôn Kiến Khôi. Những người còn lại ngồi xe đi hóng mát, tiện thể tiễn đưa.
"Lý Linh Ngọc!"
"Dạ!"
"Sẽ có bốn đồng chí của Phòng Bảo Vệ đi theo em xuống các địa phương, không cần lo lắng!"
"Bốn, bốn người cơ ạ?"
Lý Linh Ngọc trừng lớn mắt. Nàng đâu phải kẻ ngốc, tự nhiên có thể nhìn ra thân phận của những người đó. Một người thì có lẽ hơi khó, hai người thì có thể công thủ tương trợ, ba người thì đủ sức bày binh bố trận, còn bốn người thì đủ sức "làm thịt" cả Ấn Độ rồi!
"Trương Quân Chiêu!"
"Có em đây! Có em đây ạ!"
"Hãy quay thật tốt bộ phim 'Sự kiện Pháo Đen', đừng phụ lòng tin tưởng của tôi dành cho các cậu!"
"Ngài cứ việc yên tâm, nếu quay không tốt, chúng tôi sẽ cạo đầu đến gặp ngài!"
"Lão Lương, các cậu ở nhà chú ý công việc, hoàn thành tốt công tác tư tưởng cho chủ đề khủng long nhé!"
Anh ấy dặn dò từng người một trước lúc chia tay. Cuối cùng, anh kéo Cung Tuyết lại, ôm cô một cái ngay trước mắt bao người. Cung Tuyết giật mình, mặt đỏ bừng, ra sức đẩy anh ra. Đám đông hò reo ầm ĩ, Đới Hàm Hàm là người reo hò phấn khích nhất.
"Tôi đi đây, hẹn gặp lại!"
Trần Kỳ vẫy tay chào, rồi dẫn mọi người vào cửa kiểm tra an ninh.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.