Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 480 âm nhạc phát triển

Hoàng Triêm là đại diện cho một bộ phận cư dân Hồng Kông.

Họ yêu thích văn hóa truyền thống Trung Hoa, tự hào vì lịch sử huy hoàng, rực rỡ, mong muốn giữ gìn những truyền thống tốt đẹp, đồng thời tiếp thu nền văn minh tiên tiến của phương Tây – đó là tự do và dân chủ.

Tổng thể mà nói, ước mơ của họ chính là một Trung Quốc lý tưởng.

Hoàng Triêm không muốn cùng Trần Kỳ nói về những chuyện mang tính chính trị, tránh làm mất vui, nhưng chuyện riêng thì lại khác, đó là việc lớn, nhất định phải cho mẹ biết.

Còn Trần Kỳ, anh ấy không đề cập chuyện đó nữa. Hai người uống rượu, chuyển sang hàn huyên về bộ phim 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》. Hoàng Triêm nói: "Nói thật nhé, phim của cậu còn đẹp hơn cả phim Hồng Kông, có sự sáng tạo và đủ sức nặng."

"《 Tội Ác Tiềm Ẩn 》 chống Nhật thì lén lút, còn 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 công khai, chính trực, người Nhật sẽ không trả thù cậu sao?"

"Họ đã trả thù rồi, Toho tuyên bố không còn mua phim của tôi nữa, nhưng chẳng sao cả, tôi còn có thị trường lớn hơn."

"Mỹ sao?"

"Một thời gian ngắn nữa chúng ta sẽ sang Mỹ phỏng vấn, tiện thể quảng bá cho 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》. À đúng rồi, tin tức này tôi còn chưa công bố, bộ phim này đã bán được bảy triệu tám trăm năm mươi ngàn USD!"

Khụ khụ khụ!

Dù là Hoàng Triêm cũng phải giật mình. Với tỷ giá hối đoái hiện tại, số tiền đó tương đương 50 đến 60 triệu đô la Hồng Kông!

"Tôi đã đàm phán xong với 20th Century Fox, chuẩn bị tranh giải Oscar vào năm sau."

...

Hoàng Triêm có chút sững sờ, hồi lâu sau thở dài: "Tôi hiểu lòng tin của cậu đến từ đâu rồi. Ở Hồng Kông, toàn là mấy kẻ xun xoe nịnh nọt, kiếm được vài triệu đô la Hồng Kông đã vênh váo như thần tiên rồi... À, tôi cũng là một trong số đó!"

"Vậy sao không cùng hợp tác nhỉ?"

"Ha ha, cậu lại thế rồi! Đừng nói với tôi những chuyện này, tôi sẽ không gia nhập đâu. Nhưng phim của cậu hay, có cá tính, với khí phách và tầm vóc hiếm thấy ở Hồng Kông. Nếu cậu tìm tôi viết nhạc thì tôi không có vấn đề gì."

"Vậy thì nói thẳng nhé, sau này chúng ta làm phim mà mời ông sáng tác ca khúc, tuyệt đối đừng từ chối nha!"

"Người sống cả đời, ai chẳng phải cúi lưng vì năm đấu gạo, tôi cũng phải kiếm miếng cơm ăn, bình thường ai đến tôi cũng chẳng từ chối. Nhưng sáng tác ca khúc cho phim hay thì như uống mật ngọt, còn cho phim dở thì như tự chuốc lấy phiền phức. Các cậu cứ việc lên tiếng!"

Trần Kỳ tửu lượng rất tốt, nhưng anh ấy luôn lười uống.

Hôm nay có chút thả lỏng hơn.

Lúc đã ngà ngà say, anh ấy lại nói: "Triêm thúc, ông có hứng thú làm giám khảo không?"

"Giám khảo cái gì?"

"Cuộc thi ca hát!"

"À, tôi làm quá nhiều lần rồi, chẳng có gì thú vị cả!"

Hoàng Triêm lắc đầu khinh thường, nói: "ATV và TVB cũng làm rồi, công ty thu âm cũng làm rồi, tìm vài người đến hát, chúng ta chấm điểm, giỏi thì vào vòng trong, dở thì bị loại... Cậu định làm cuộc thi ca hát à?"

"Có ý nghĩ này!"

"Vậy đừng tìm tôi làm gì. Nhàm chán lắm, trừ phi cho tôi gấp đôi thù lao!"

"Cái này của tôi hẳn sẽ khác một chút, đến lúc đó hãy nói."

Hai người uống rất lâu, khiến người phục vụ thầm ngạc nhiên. Đây là lần đầu tiên Triêm bá không gọi tiếp viên, chỉ thuần túy trò chuyện. Vị khách đến từ Đại Lục kia có lai lịch gì mà hình như còn ra dáng nhân vật tầm cỡ hơn?

Ước chừng đến mười giờ tối.

Hoàng Triêm vẫn không nhịn được, nói: "Cậu thật sự không gọi gái à?"

"Nếu ông chưa thật sự tận hứng, thì cứ chờ tôi đi rồi hãy quay lại vui chơi thêm một hiệp nữa. Đã mu��n thế này rồi, tôi cũng phải về."

"Mười giờ mà gọi là muộn à? Tôi còn chơi thâu đêm chứ... Được rồi được rồi, tôi gọi Thái Lan với mấy người kia đến!"

Trần Kỳ cũng không khách sáo, đứng dậy bước ra.

Hoàng Triêm thì gọi điện thoại gọi người. Ông ấy cùng Thái Lan, Nghê Khuông ba người là bộ ba khách quen của hộp đêm, còn Kim Dung thì không tham dự.

Cái gọi là "Tứ Đại Tài Tử Hồng Kông", Hoàng Triêm có viết 《 Không Văn Tập 》 nhưng tài hoa chủ yếu thể hiện ở mảng âm nhạc; Nghê Khuông chuyên viết khoa học viễn tưởng; Kim Dung viết võ hiệp, làm báo; còn Thái Lan viết về ẩm thực và tạp văn.

Rời khỏi Tonnochy.

Trần Kỳ phát hiện mình quả thật rất đặc biệt, cuộc sống về đêm ở Tonnochy chỉ vừa mới bắt đầu, chưa thể nào kết thúc sớm như vậy. Anh ấy cũng không phải giả vờ giả vịt, bản thân có cả một dàn em gái rồi, cần gì đến mấy cô tiếp viên nhảy múa?

Tiểu Dương lái xe đến, Trần Kỳ lên xe chuẩn bị đi.

Không ngờ anh chàng giữ xe lại nhảy ra, lảng vảng cách đó không xa lải nhải gì đó. Tiểu Mạc vừa mở cửa bước xuống, đối phương liền ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Tiểu Mạc bực bội: "Sao cứ như ruồi bám vậy? Đúng là làm người ta thấy khó chịu."

"Hắn lại không ra tay!" Tiểu Dương bổ sung.

"Nếu ra tay thì dễ rồi, cứ như thế này mới là khó chịu nhất."

"Cho nên, chúng ta phải nhanh chóng triển khai lực lượng bảo vệ khắp Hồng Kông, để nhân dân Hồng Kông cũng có thể cảm nhận được sự ấm áp to lớn của đại gia đình." Trần Kỳ nói.

Tiểu Mạc không buồn đáp lời, hỏi: "Kỳ ca, Hoàng Triêm bây giờ có vai trò gì?"

"Coi như là bạn bè đi!"

"Ông ấy rất quan trọng sao?"

"Ừm!"

Được Trần Kỳ xác nhận, Tiểu Mạc liền im lặng.

Chiếc Mazda chạy trên đường phố đêm khuya, không gian bên trong rộng rãi hơn một chút, Trần Kỳ ngồi ở phía sau cũng thấy thoải mái. Những suy nghĩ cũng lung lay theo ánh đèn neon.

Công ty Phương Đông đã đứng vững trong lĩnh vực điện ảnh, sau đó phải khai thác thị trường âm nhạc. Mối quan hệ của Hoàng Triêm rộng lớn đến thế nào, ông ấy là nhân vật tầm cỡ giáo phụ, việc kết giao với ông ấy sẽ mang lại lợi ích lớn. Cái này cũng dính đến công tác mặt trận thống nhất.

Năm 83, chào đón Giao thừa là tập hợp một nhóm người Hồng Kông, năm 84 thì phải tìm người Đài Loan.

Các ngôi sao điện ảnh Đài Loan không dễ hợp tác lắm, nhưng người trong giới âm nhạc thì ngược lại có vài đối tượng. Trần Kỳ làm "Cuộc thi ca hát" không chỉ là làm tiết mục, mà còn muốn tìm một lý do để mời một số người đến Hồng Kông, bất quá phải sau khi từ Mỹ trở về.

"Mắt đen tóc đen da vàng, mãi mãi là Long Truyền Nhân..."

Tiểu Dương nghe anh ấy bất chợt ngân nga một câu hát, hỏi: "Kỳ ca, anh đang hát cái gì vậy?"

"《 Long Truyền Nhân 》 rất dễ nghe, đi mua về nghe thử đi."

... ... ...

"Nếu dùng phim Đại Lục, phim Hồng Kông, phim Đài Loan để phân loại, thì thật quá nhỏ nhen. 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 đại diện cho tiêu chuẩn cao nhất của điện ảnh Hoa ngữ đương thời, sự sáng tạo và hình thức biểu hiện của nó sẽ khiến giới điện ảnh Hồng Kông phải xem xét lại mình!"

"Một bộ phim như vậy không thể tham gia Giải Kim Tượng, là một tổn thất cho Giải Kim Tượng!"

"Hoàng Triêm: Kháng Nhật mỹ miều, câu chuyện Trung Quốc nhưng cốt lõi Mỹ, nhưng vẫn có thể xem là tác phẩm kinh điển, sẽ dẫn đầu trong mười năm tới!"

"Theo tiết lộ từ công ty Phương Đông, doanh thu bản quyền ở nước ngoài của 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 đã đạt 7,85 triệu USD, vượt qua cả 《 Tội Ác Tiềm ��n 》!"

"《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 xác nhận đăng ký tranh giải Oscar vào năm tới, 20th Century Fox đảm nhận toàn bộ khâu phát hành và tuyên truyền tại Bắc Mỹ!"

Sau đó mấy ngày, phần lớn truyền thông có thái độ khẳng định đối với 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》. Những tạp chí điện ảnh và những người viết chuyên mục này, ít nhiều đều có chút chất văn nghệ sĩ, đừng xem thường giới văn nghệ sĩ trẻ Hồng Kông, họ rất thích kiểu này.

Nhất là bộ phim này thoát khỏi lối mòn "Bát Lộ Quân đánh giặc Nhật", biến thành phương pháp kể chuyện kiểu phương Tây mà họ yêu thích nhất, càng không tiếc lời ca ngợi.

Ngay sau đó, 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 chính thức trình chiếu.

Không thuê thêm rạp chiếu, chỉ là 8 rạp của Ngân Đô, nhưng tỉ suất khán giả cũng không tồi chút nào, vượt qua 《 Tội Ác Tiềm Ẩn 》.

Sau một tuần, doanh thu vé vượt 6 triệu. Trước đó, phim nghệ thuật Hồng Kông có doanh thu cao nhất là 《 Thuyền Nhân 》 với 15 triệu. 《 Cuộc Sống Tươi Đẹp 》 có hy vọng vượt qua, nhưng giới hạn trên cũng sẽ không quá nổi bật, vì tính chất của một bộ phim nghệ thuật nằm ở đó.

Thành Long và đoàn người cố ý đến xem, trông rất bực bội.

Đặc biệt là đám đàn em, đứa nào đứa nấy đều thiếu kiến thức, cơ bản chẳng hiểu gì.

"Thật nhàm chán, có cần thiết phải thổi phồng thần thánh đến thế không?"

"Phim nghệ thuật đó, mày hiểu gì về nghệ thuật!"

Hồng Kim Bảo cũng ở đó, nói nhỏ: "A Long, 《 A Kế Hoạch 》 chúng ta quay mãi mà vẫn còn rối rắm, hay là chúng ta tìm Trần tiên sinh xin ý kiến?"

"Đừng, người ta còn phải đi Oscar, chúng ta đến Hồng Kông còn chưa 'chinh phục' được, thì làm sao mà xoay sở được?"

"Nhưng bộ phim này cậu đã bắt đầu làm từ năm ngoái, bây giờ còn chưa xong một nửa, thì tính sao với Trâu tiên sinh?"

"Tôi sẽ đi giải thích với Trâu tiên sinh, chứ không thể qua loa đại khái được!"

Thành Long lòng tự ái rất mạnh, cũng phi thường kiên quyết.

《 A Kế Hoạch 》 thoát khỏi khuôn mẫu cũ, kể về câu chuyện cảnh sát đường thủy Hồng Kông chống cướp biển, khó có được một kịch bản đầu tư công phu, câu chuyện tương đối hoàn chỉnh, có không ít tình tiết hài hước, cũng bao gồm cả yếu tố chính kịch.

Vì thế, họ còn tập thể đến bộ đội thủy cảnh Hồng Kông để lấy tư liệu, tức là đi thực tế cuộc sống.

Thấy Trần Kỳ bên kia đột nhiên tăng tốc mạnh mẽ, anh ấy càng thêm ngưỡng mộ và hăng hái hơn.

Tất cả các bản chuyển ngữ đều được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free