Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 665 Gói hàng bí ẩn

Đêm đó, rạp Nam Hoa tấp nập khách khứa, ngoài số lượng lớn khán giả đến xem buổi công chiếu, còn có đông đảo phóng viên, đồng nghiệp trong giới điện ảnh và thậm chí cả các ông chủ rạp hát mới gia nhập chuỗi liên minh cũng có mặt để ủng hộ.

Lý Liên Kiệt cho đến hiện tại mới chỉ đóng ba phần của loạt phim "Thái Cực", mỗi bộ đều đạt doanh thu trên hai mươi triệu đô la Hồng Kông. Cộng thêm bản quyền hải ngoại thu về hơn mười triệu USD, thành tích này khiến người ta phải kinh ngạc. Những động tác võ thuật vừa tiêu sái, vừa phiêu dật của anh đã làm mưa làm gió khắp Hồng Kông, không ai có thể sánh kịp, đưa anh trở thành ngôi sao võ thuật giá trị nhất. "Gói Hàng Bí Ẩn" là tác phẩm đầu tiên đánh dấu sự chuyển mình của anh sang thể loại phim hành động hiện đại.

Trước tháng 5, Trần Kỳ không có thời gian, nên Thi Nam Sinh đã mang vài bộ phim đến Liên hoan phim Cannes. "Gói Hàng Bí Ẩn" được bán với giá năm triệu đô la Mỹ. Mức giá này cho thấy chất lượng không tồi, đương nhiên đã thu hút nhiều người tìm đến.

Lúc này, buổi chiếu chưa bắt đầu, trong phòng chờ của rạp hát, Trần Kỳ, Bob Shay, Lý Liên Kiệt, Khâu Thục Trinh cùng một nhóm người đang trò chuyện. Bỗng có người báo tin: "Thành Long và Nguyên Khuê đã đến!"

"Nhanh mời họ vào!"

Chẳng bao lâu sau, hai người đàn ông đội mũ, trong trang phục giản dị bước vào. Thành Long vừa vào cửa đã chắp tay, với phong thái hào sảng của người trong giới giang hồ: "Chúc mừng, chúc mừng! Chúc phim bán chạy vé nhé!"

Trần Kỳ cười nói: "Anh nói vậy, ông chủ Trâu sẽ mắng anh đó!"

"Lời khách sáo mà!"

Thành Long cười ha hả. Trước đây, anh cũng từng xem phim võ thuật nhưng chưa bao giờ tiếp xúc trực tiếp với người trong giới. Hôm nay là lần đầu tiên anh đến hậu trường. Khi anh và Lý Liên Kiệt đối mặt, dù là lần đầu gặp gỡ, cả hai đều cảm thấy tâm đầu ý hợp, và họ nắm chặt tay nhau.

Hai người đều là siêu sao kungfu, nhưng thực ra không thuộc cùng một trường phái.

Trong lịch sử, Lý Liên Kiệt được Từ Khắc mời đóng "Hoàng Phi Hồng" đồng thời gia nhập Gia Hòa. Lúc đó, Thành Long thường dẫn anh đi ăn uống vui chơi, quan hệ khá tốt.

Bộ phim "Hoàng Phi Hồng" này cũng có một câu chuyện khá thú vị. Vì Gia Hòa muốn chiếu phim ở Đài Loan, mà lúc đó Lý Liên Kiệt đã có thẻ xanh của Mỹ. Tuy nhiên, Đài Loan có quy định rằng trừ phi là người Mỹ gốc Hoa, nếu không thì diễn viên người Trung Quốc đại lục sẽ không được phép ra mắt ở Đài Loan.

Gia Hòa đã vắt óc suy nghĩ, trước hết là để Lý Liên Kiệt gia nhập Tự do Tổng hội, sau đó giúp anh làm hộ chiếu Ecuador.

Thế nhưng, quê quán của anh vẫn ở đại lục. Đài Loan tuyên bố không có quan hệ ngoại giao với Ecuador nên không công nhận "quốc tịch" của anh. Họ yêu cầu anh trong vòng hai ngày phải công khai tuyên bố từ bỏ quê quán ở đại lục, nếu không sẽ cấm chiếu "Hoàng Phi Hồng". Cuối cùng, nhờ sự bảo lãnh mạnh mẽ của Gia Hòa, "Hoàng Phi Hồng" vẫn được trình chiếu ở Đài Loan.

Anh nhập tịch Mỹ vào năm 1997 và nhập tịch Singapore vào năm 2009.

Lần này, Lý Liên Kiệt và Thành Long tiếp xúc sớm hơn dự kiến, trò chuyện khá hợp ý. Đạo diễn của "Gói Hàng Bí Ẩn" là Nguyên Khuê cũng có mặt, nói: "Thành thật xin lỗi Trần tiên sinh, tôi không tiện lên sân khấu."

"Hôm nay những ai đến đây đều là bạn bè. Sau này chúng ta sẽ còn có cơ hội hợp tác."

Trần Kỳ bắt tay Nguyên Khuê rồi nói với Thành Long: "Nghe nói anh lại sắp quay phim Hollywood phải không? Đạo diễn là ai vậy?"

"Một người tên là James gì đó, tôi cũng chưa từng nghe qua."

"Tôi cũng chưa từng nghe qua, chắc là phim dở thôi. Ông chủ Trâu tự bỏ tiền túi, lại không có chút quyền phát biểu nào, trên đời này nào có chuyện như vậy chứ? Thật không hiểu ông ta nghĩ gì. Chi bằng anh quay một bộ cùng tôi, đảm bảo anh sẽ tiến thẳng vào Hollywood... Ai, anh và Lý Liên Kiệt cũng có thể hợp tác!"

"Tôi không dám nhận lời, đừng lôi kéo tôi nói linh tinh! Tôi ra ngoài trước đây!"

Thành Long vốn thông minh lanh lợi, né tránh không trả lời, rồi dẫn Nguyên Khuê lánh đi trước. Chẳng bao lâu sau, mọi người cũng ra ngoài, "Gói Hàng Bí Ẩn" bắt đầu được trình chiếu.

...

"Gói Hàng Bí Ẩn" vốn là một bộ phim gốc của Pháp, do Nguyên Khuê đạo diễn, Luc Besson biên kịch, với Lý Liên Kiệt và Thư Kỳ đóng vai chính.

Cốt truyện của bản này là: Lý Liên Kiệt làm nhân viên giao hàng. Một ngày nọ, anh giao một bưu kiện và phát hiện bên trong là một người sống. Anh không kiềm được mà mở ra xem thử, và Khâu Thục Trinh ở bên trong.

Cô đóng vai con gái của một phú hào. Cha cô đắc tội với một ông trùm băng đảng. Đối phương đã bắt cóc Khâu Thục Trinh, giả vờ đòi tiền chuộc từ ông ta, nhưng thực chất là muốn bán cô đến châu Âu làm nô lệ tình dục. Lý Liên Kiệt đã cứu cô, phải đối mặt với sự truy đuổi của băng đảng, và cuối cùng tiêu diệt kẻ thù.

Trùm phản diện do Vu Vinh Quang đóng, còn Kế Xuân Hoa, Hùng Hân Hân, Tôn Kiến Khôi là những tay chân thân tín của hắn. Trịnh Tắc Sĩ đóng vai người cha, Quan Lễ Kiệt đóng vai một cảnh sát, Ngô Trấn Vũ cũng có một vai nhỏ.

Tổng kinh phí tám triệu đô la Hồng Kông, đây là bộ phim Trần Kỳ chi tiền nhiều nhất. Loại phim có đấu súng, cháy nổ, những cảnh xe hơi bay nhảy như vậy thì chi phí sẽ không hề thấp.

Trần Kỳ đã pha trộn ý tưởng từ nhiều bộ phim khác, ví dụ như cảnh Lý Liên Kiệt giao hàng vào buổi tối, còn ban ngày làm quản lý hàng hóa cho một siêu thị bình thường – tình tiết này lấy cảm hứng từ "Thiện Ác Đối Đầu" của Denzel Washington.

Cảnh đánh nhau trong siêu thị là đặc trưng nhất:

Kế Xuân Hoa dẫn một đám đàn em đến giết anh. Lý Liên Kiệt tiện tay vớ lấy dụng cụ quanh mình để chống trả.

Anh tung một cú đá lật một tên đầu trọc, lách mình tránh một chiếc rìu, cầm một chiếc tua vít nhanh chóng đâm vào mắt một kẻ khác, rồi lại rút ra một cuộn thước dây, linh hoạt vòng ra phía sau, siết cổ đến chết một tên khác...

Lý Liên Ki��t luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng, hành động sắc bén, nhanh nhẹn, tuyệt đối không dông dài. Chỉ qua từng động tác cũng có thể cảm nhận được một sự tàn nh��n và khốc liệt.

Khán giả không ngừng kinh ngạc thốt lên, không ai ngờ rằng Lý Liên Kiệt lại chuyển mình mạnh mẽ và dứt khoát đến vậy.

"Lần này anh thiết kế tuyệt vời thật đó, vượt qua những tiêu chuẩn trước đây rồi!"

Thành Long đến đây chủ yếu là để tham quan và tham khảo.

Nguyên Khuê cũng rất kích động: "Tôi cũng không nghĩ mình có thể làm ra được như vậy, tôi cảm giác người phương Tây sẽ thích phong cách này. Này, 'Câu Chuyện Cảnh Sát' có muốn thử sức với một bộ phim tương tự không?"

"Đừng, thể loại này tôi không làm được đâu."

Thành Long bây giờ rất hiểu rõ ưu nhược điểm của bản thân.

...

Trần Kỳ cũng đang xem phim, đột nhiên nói: "Thực ra, tôi rất muốn tự mình phát hành 'Gói Hàng Bí Ẩn' ở Mỹ, để xâm nhập vào các cụm rạp chiếu phim chính thống."

Bob Shay sững sờ, nói: "Tự phát hành rất khó khăn. Anh có thể tìm đại lý, phí đại lý ở Hollywood thường là 15% - 30%."

"Tôi biết! Nhưng trước khi tôi tạo dựng được các mối quan hệ và có chỗ đứng vững chắc, tôi không muốn bị Hollywood lừa gạt. Tương tự như vậy, tôi cũng sẽ không đầu tư vào Hollywood, không ký bất kỳ hợp đồng chia sẻ lợi nhuận nào. Tôi hy vọng có thể bắt đầu từ con số 0, tìm kiếm các đối tác hợp tác để dần dần phát triển lớn mạnh."

Bob Shay vội vàng bày tỏ thái độ: "Tôi sẽ là đối tác trung thành của anh!"

"Vậy thì tốt. Chúng ta thành lập một công ty mới, tôi muốn 60% cổ phần, anh giữ 40%. Tôi sẽ cử một quản lý hành chính cùng vài nhân viên kế toán sang đó. Về phía sản xuất thì tôi sẽ phụ trách, còn anh chỉ lo việc phát hành."

"..."

Bob Shay do dự nói: "Tôi đồng ý thành lập công ty mới, nhưng anh ở Hồng Kông xa xôi, lỡ có chuyện gì xảy ra ở Mỹ hoặc không thể liên lạc kịp thời thì việc sản xuất và phát hành tách rời như vậy không đảm bảo được hiệu quả."

"Thôi bỏ đi! Anh chuyển sang mảng sản xuất nhiều năm rồi mà cũng chưa có tác phẩm nào nổi bật."

Trần Kỳ mỉm cười nói: "Các nhà phát hành băng đĩa muốn đặt trước 10 bộ phim, đó là vì tôi, không phải vì anh. Bộ phim là do tôi đã quay, anh chẳng qua là tìm người để bán đi mà thôi. Giá trị của anh chính là xây dựng kênh phát hành."

"Tôi cần suy nghĩ một chút!"

"Được! Chúng ta cứ bàn xong chuyện này trước, rồi sẽ bàn về chuyện 10 bộ phim sau."

Công ty này sẽ tập trung vào mảng băng đĩa và truyền hình, về cơ bản không liên quan đến các cụm rạp chiếu phim.

Để chiếu ở các cụm rạp Mỹ:

Một là trực tiếp bán bản quyền, chính là cách Trần Kỳ đang làm hiện nay. Hai là liên doanh đầu tư với các công ty Hollywood, chia sẻ doanh thu phòng vé, nhưng kế toán của Hollywood thì vô cùng "thần thông quảng đại", có nói nhiều cũng vô ích. Ba là tự sản xuất độc lập, tìm nhà phát hành Hollywood và trả phí phát hành. Mức độ an toàn tương đối cao, nhưng cũng không phải là không có nguy cơ bị chèn ép. Trần Kỳ tiền vốn nhỏ, không chịu nổi sự giày vò.

Anh cần kết giao nhiều bạn bè, phải có chỗ đứng vững chắc rồi mới tính đến chuyện đó.

"Ào ào ào!"

Trong khi mọi người đang nói chuyện, "Gói Hàng Bí Ẩn" đã chiếu xong.

Lý Liên Kiệt, Khâu Thục Trinh cùng đoàn làm phim bước lên sân khấu, đón nhận tiếng vỗ tay và hoan hô từ khán giả. Phim hành động hiện đại của Lý Liên Kiệt không có doanh thu phòng vé cao ở Hồng Kông, phim kungfu cổ trang của anh mới là được hoan nghênh nhất.

"Gói Hàng Bí Ẩn" đã thêm rất nhiều yếu tố bản địa, xét về hiệu ứng thì cũng khá tốt.

Phiên bản văn bản này đã được truyen.free chỉnh sửa tỉ mỉ, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free