(Đã dịch) 1988 Theo Rau Cải Lều Lớn Bắt Đầu - Chương 10: Lều màng
Một tiếng sấm rền vang xé toạc bầu trời đêm.
Trong căn nhà oi bức, Lý Triết vốn đã không ngủ ngon, anh chợt mở mắt. Mấy giây sau, đầu óc anh mới hoàn toàn tỉnh táo.
Thôi chết, dưa leo mầm còn ở ngoài sân!
Thịch một tiếng, Lý Triết kéo dây đèn, nhảy xuống giường đất, vội vàng mở chốt cửa gỗ gian nhà chính rồi đi ra sân.
Ngoài nhà mây đen giăng kín, khí trời âm u, gió cuốn theo hơi đất tanh nồng.
Thấy trời sắp mưa, Lý Triết không dám trì hoãn. Anh cầm lấy một tấm ván tựa vào tường, chạy đến bên cạnh luống dưa leo mầm, đặt từng chậu dưa leo mầm lên tấm ván rồi mang vào nhà.
Tấm ván rộng chừng một mét vuông, một lần có thể chở gần trăm chậu dưa leo mầm. Anh chỉ mất khoảng mười chuyến là chuyển xong.
Ông Lý nghe thấy tiếng động, cũng đi ra gian nhà chính, ngẩng đầu nhìn trời âm u. "Đáng lẽ phải mưa sớm hơn rồi."
Ông cũng nhặt lấy một tấm ván, giúp Lý Triết vận chuyển dưa leo mầm.
Hai cha con cùng làm, tốc độ rõ ràng nhanh hơn.
"Nửa đêm nửa hôm làm trò gì thế?" Vương Tú Anh lê dép vải đi ra, nhìn đống dưa leo mầm chất đầy gian nhà chính. "Cứ bày thế này thì còn chỗ mà đi không? Phòng phía tây cũng đã chất cao hai chồng rồi."
Lý Triết chuyển được sáu bảy chuyến thì dưa leo mầm đã được chuyển hết vào nhà. Anh còn chưa kịp thở dốc, bầu trời đã bắt đầu lất phất những giọt mưa đầu tiên.
Rào rào…
Mưa càng lúc càng nặng hạt, những giọt mưa to như trút nước.
Lý Triết ngồi trong nhà mà không cảm thấy chút an toàn nào, anh ngước nhìn mái nhà rồi lại liếc xuống nền đất.
Ngôi nhà gạch mộc này đã quá cũ kỹ, dưới nền đất còn sót lại địa đạo. Lý Triết rất lo lắng nó sẽ sập bất cứ lúc nào.
"Cha, hình như dưới nền nhà mình vẫn còn địa đạo phải không?"
"Có chứ, những năm trước đây trong thôn nhà nào cũng có địa đạo, nhưng đều đã lấp hết rồi. Sao con lại chợt nhớ ra mà hỏi chuyện này?"
Nếu địa đạo chưa lấp, thì còn có cách khắc phục.
Hiện giờ địa đạo đã bị lấp, điều đó chứng tỏ việc lấp đất không chắc chắn, nước mưa xói mòn có thể gây sụt lún. Nếu muốn sửa chữa, sẽ phải đào lại địa đạo, lấp đất cho chắc chắn. Chưa kể công trình lớn đến mức nào, chính quá trình đào bới cũng có thể khiến nó sụp đổ.
Cha mẹ cũng không thể nào đồng ý anh làm như vậy.
"Cha, nhà mình cũ quá rồi, mưa một chút là tường đã bong tróc, dưới nền nhà lại còn địa đạo. Con thật sự lo một trận mưa lớn sẽ làm sụt lở cả ngôi nhà."
"Phỉ phỉ phỉ, nói linh tinh gì đó!" Lão Lý biến sắc mặt. Sao ông lại không rõ những tật xấu của ngôi nhà chứ, nhưng làm gì có tiền mà xây nhà mới, ông cũng đành chịu.
"Cha, nếu cha không mệt thì sang phòng phía tây đi, hai cha con mình cùng bàn chuyện dựng nhà kính. Dưa leo mầm đã gieo rồi, để trong nhà kính vẫn an toàn hơn." Thái độ của cha mấy ngày nay Lý Triết đều để ý. Anh hi���u rõ rằng, việc cha không phản đối không có nghĩa là cha sẽ giúp anh dựng nhà kính ngay lập tức.
Dựng nhà kính là một công trình lớn, Lý Triết một mình rất khó hoàn thành, anh cần có sự ủng hộ của cha.
Lão Lý cau mày, hơi chần chừ rồi cũng đi theo con trai vào phòng phía tây.
Hai cha con ngồi trên mép giường sưởi, Lý Triết nói, "Dưa leo mầm đã gieo rồi, chỉ khoảng mười hai ngày nữa là phải chuyển ra. Con định bắt tay vào dựng nhà kính đây."
Lão Lý liếc nhìn sang gian phòng phía đông, khẽ hỏi, "Con định làm thật sao?"
"Sáng mai con sẽ đi mua vật liệu xây dựng nhà kính. Nếu chiều về sớm, hai cha con mình sẽ ra ruộng xem, xác định vị trí dựng nhà kính."
"Mới đầu tháng chín, ngô trong ruộng còn chưa chín, bây giờ đã thi công, vậy số hoa màu trong ruộng phải làm sao?"
"Thu hoạch sớm."
Lão Lý cau mày nói, "Thu hoạch ngô lúc này chắc chắn sẽ làm giảm năng suất."
"Thiệt hại bao nhiêu, con sẽ bù vào."
"Cha sẽ bàn với mẹ con. Muộn rồi, đi ngủ đi." Lão Lý ngáp một cái, đứng dậy rời đi.
Lý Triết cũng không trông mong ông sẽ hồ hởi đồng ý ngay, đó không phải là phong cách của cha anh.
Dù đã lâu lắm rồi anh không sống gần cha, có những việc anh không còn nhớ rõ. Nhưng tính cách của anh trai anh lại khá giống cha, mà anh thì đã chung sống với anh trai mình mấy chục năm, nên rất thấu hiểu tính cách ấy.
Anh trai anh thuộc tuýp người do dự, không có chủ kiến, ít khi tự mình đưa ra quyết định, hoặc là bị người khác thúc đẩy, hoặc là bị tình thế ép buộc.
Chỉ cần cha không phản đối rõ ràng, thì không thành vấn đề lớn.
Đó cũng là lý do vì sao Lý Triết phải mua vật liệu xây dựng trước rồi mới chọn địa điểm. Tiền đã chi ra, không còn đường lùi, lão Lý cũng chỉ có thể làm theo anh mà thôi.
Sáng sớm, không khí sau cơn mưa trong lành lạ thường.
Tranh thủ lúc trời còn mát mẻ, Lý Triết chưa kịp ăn sáng đã ra khỏi nhà, đi bộ về phía nhà họ Triệu.
"Thiết Trụ."
Thấy cửa sân hé mở, Lý Triết đẩy vào. Con Đại Hoàng nằm bên tường, liếc nhìn anh một cái rồi lại cụp mắt xuống, vẻ thờ ơ lãnh đạm.
Lý Triết nhìn cái bụng ngày càng lớn của nó, chắc cũng sắp sinh rồi.
"Anh, vào nhà ngồi đi." Triệu Thiết Trụ đứng ở cửa chào hỏi, "Anh ăn sáng chưa? Ngồi vào ăn cùng luôn nhé."
Phía đông bàn vuông đặt một chiếc giỏ màu vàng, bên trong có bốn cái bánh bao. Bên cạnh còn có một đĩa dưa muối sợi và hạt tiêu ướp.
Bữa sáng này tuy đơn giản nhưng vẫn thịnh soạn hơn nhà Lý Triết nhiều.
Lý Triết cũng không khách sáo, ngồi xuống cạnh bàn, cầm lấy một cái bánh bao, ăn kèm với dưa muối.
Dưa muối được trộn giấm, ăn rất vừa miệng.
Lý Triết ăn hai cái bánh bao, rồi uống một chén nước nóng vừa pha. "Lần trước nhờ anh hỏi thăm màng ni lông đã có tin tức gì chưa?"
"Ở thành phố mới có một nhà máy quốc doanh, còn ở trên trấn mình có một nhà máy do trấn quản lý. Nghe nói trước đây chúng là một nhà máy, sau này mới tách ra. Nhà máy ở thành phố thì có quy mô lớn hơn, sản phẩm cũng có chất lượng hơn, nhưng giá thành thì cao. Cái của trấn mình thì nhỏ hơn, nhưng được cái giá rẻ."
"Tôi muốn đến hai nhà máy nhựa này xem thử. Hôm nay anh có rảnh không? Đi cùng tôi một chuyến."
"Được thôi, tranh thủ lúc trời còn mát mẻ, chúng ta đi ngay bây giờ." Triệu Thiết Trụ đứng dậy, ra sân dắt xe ngựa.
Hai người ngồi xe ngựa chạy đến thị trấn Vạn An. Buổi sáng trời không quá nóng, gió nhẹ nhàng mang theo hơi đất, tạo nên một cảm giác thật khác biệt.
Nhà máy nhựa Vạn An nằm ở phía bắc thị trấn Vạn An, vị trí khá hẻo lánh, nếu không có Triệu Thiết Trụ dẫn đường thì rất khó tìm thấy.
Phía đông nhà máy nhựa là một hàng rào tường trắng. Ở giữa treo một biểu ngữ lớn, bên trái cổng treo bảng hiệu "Nhà máy nhựa", bên phải treo bảng hiệu "Hội đồng công đoàn".
Cổng nhà máy nhựa mở rộng, bên ngoài phòng gác có một ông lão tóc bạc đang ngồi.
"Ô!" Triệu Thiết Trụ kéo dây cương, dừng xe ngựa trước cổng, rồi ném roi lên xe, cười nói, "Ông Lưu, ông già đang bận rộn gì đó ạ?"
Ông Lưu ngẩng đầu, ánh sáng hơi chói mắt, ông nheo mắt lại, "À thằng nhóc mày đấy à, lại đến xưởng làm việc lặt vặt đấy à?"
"Đây là anh trai cháu, muốn mua màng ni lông, cháu giới thiệu anh ấy đến xưởng mình đấy ạ."
"Nào dám, để tôi dẫn hai cậu vào." Ông Lưu đứng dậy, liếc nhìn Lý Triết rồi dẫn hai người vào nhà máy nhựa.
Ba người vòng qua bồn hoa nhỏ ở giữa sân, đi một đoạn ngắn về phía bên phải, ông Lưu gọi, "Tiểu Mã, ra đây một lát!"
Từ phòng làm việc thứ hai bên tay phải, một thanh niên mặc đồ lao động bước ra. Anh ta nhìn Lý Triết và Triệu Thiết Trụ rồi hỏi ông Lưu, "Ông ơi, có chuyện gì thế ạ?"
"Hai vị đồng chí này muốn mua màng ni lông, cậu tiếp đón họ một chút." Ông Lưu nói xong, lại quay sang Triệu Thiết Trụ, "Chuyện công việc thì cứ nói với cậu ấy, xe ngựa để tôi trông cho."
Ông lão phất tay, dắt xe ngựa đi.
Người thanh niên mặc đồ lao động chào hỏi, "Hai vị đồng chí, tôi họ Mã, là nhân viên kinh doanh của nhà máy nhựa chúng tôi. Các đồng chí cần sản phẩm gì cứ nói với tôi."
Lý Triết nói, "Chúng tôi đến mua màng ni lông nông nghiệp, yêu cầu phải có khả năng giữ ấm tốt, độ xuyên sáng cao, bền chắc, và độ dày từ 0.12 đến 0.15 milimet."
Nhân viên kinh doanh họ Mã nói, "Tôi sẽ đưa các đồng chí đến phòng mẫu, ở đó có tất cả sản phẩm mà nhà máy chúng tôi sản xuất, muốn loại nào thì tự mình chọn."
Phòng mẫu nằm không xa phòng kinh doanh, là một nhà kho nhỏ chứa đủ loại sản phẩm nhựa. Chủ yếu là các vật dụng sinh hoạt hàng ngày như chậu rửa mặt, thùng ni lông, cốc nhựa, cùng với một số ống nhựa, vải ni lông, và màng nhựa thông thường.
Nhân viên kinh doanh họ Mã chỉ vào góc tường phía tây của phòng mẫu, "Nhà máy chúng tôi có tổng cộng hai loại màng ni lông, đều được trưng bày ở đó, giá là bốn đồng một mét vuông."
Lý Triết đến gần nhìn kỹ. Một loại màng ni lông màu đen, độ xuyên sáng quá thấp, không thích hợp làm màng nhà kính nhưng có thể dùng làm bạt che.
Loại còn lại là màng trong suốt, sờ vào thấy hơi thô ráp, dùng ngón tay gõ nghe có vẻ hơi đục.
Lý Triết cầm tấm màng ni lông trong suốt lên, soi về phía ánh sáng, nhìn thấy bên trong xen lẫn không ít bọt khí. Anh đặt tấm màng xuống, hỏi, "Nhà máy mình có thể sản xuất các loại màng ni lông khác không?"
Nhân viên kinh doanh họ Mã lắc đầu, "Tạm thời chúng tôi không có kế hoạch sản xu���t loại đó."
"Được rồi, vậy anh cứ làm việc đi, chúng tôi sẽ bàn bạc lại." Lý Triết nháy mắt với Triệu Thiết Trụ, hai người cùng đi ra khỏi phòng mẫu.
Triệu Thiết Trụ khẽ hỏi, "Anh Triết, vật liệu này có được không?"
Lý Triết nói với giọng đủ để hai người nghe thấy, "Loại màng ni lông đó bề mặt không bóng loáng, độ dày không đều, bên trong lại còn có tạp chất, sẽ ảnh hưởng đến cường độ xuyên sáng và độ bền của màng.
Độ xuyên sáng kém sẽ hạn chế quá trình quang hợp của rau, ảnh hưởng đến sự sinh trưởng của chúng. Đồng thời, nó cũng sẽ làm giảm nhiệt độ bên trong, ảnh hưởng nghiêm trọng đến khả năng giữ ấm của nhà kính."
Các vật liệu xây dựng khác có thể linh hoạt hơn, ví dụ như không có dụng cụ ươm giống chuyên dụng, Lý Triết có thể dùng báo chí tự chế, điều này cũng không ảnh hưởng.
Nhưng màng nhà kính thì không thể sơ sài, cần phải kiểm định nghiêm ngặt các yếu tố như độ xuyên sáng, khả năng giữ ấm và độ bền. Thiếu một trong số đó cũng không được.
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, và đây là một sản phẩm được đầu tư kỹ lưỡng.